LU
b. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Texte législatif (1 Articles)
expt.
expt.
b. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,5 %
expt.
IV. de coriandre, de cumin, de carvi et de genièvre
a. destinées à la fabrication industrielle d’huiles essentielles
ou de résinoïdes (a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
expt.
expt.
b. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,5 %
expt.
B. broyées ou moulues
I. (sans changement)
II. d’anis et de fenouil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 %
expt.
III. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 %
expt.
12.07
Plantes, parties de plantes, graines et fruits des espèces utilisées principale-
ment en parfumerie, en médecine ou à usages insecticides, parasiticides
et similaires, frais ou secs, même coupés, concassés ou pulvérisés
A. à IJ. (sans changement)
K. autres
1. Origan, menthe, sauge, fleurs de camomille . . . . . . . . . . . . . .
0,9 %
expt.
II. non dénommés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,9 %
expt.
15.07
Huiles végétales fixes, fluides ou concrètes, brutes, épurées ou raffinées
A. (sans changement)
B. autres huiles
I. destinées à des usages techniques ou industriels autres que
la fabrication de produits alimentaires
a. (sans changement)
b. non dénommées
1. brutes
aa. (sans changement)
bb. Huile d’olive (a)
5 %
3,5 %
cc. autres (a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 %
3,5 %
2. autres
aa. Huile d’olive (a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,4 %
7 %
bb. non dénommées (a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,4 %
7 %
II. (sans changement)
(a) L’admission dans cette sous-position est subordonnée aux conditions à déterminer par le Ministre
des Finances.
Tarif
Nos
Désignation des marchandises
Général
C. .E.
20.01
Légumes, plantes potagères et fruits préparés ou conservés au vinaigre
ou à l’acide acétique, avec ou sans sel, épices, moutarde ou sucre
A. (sans changement)
B. Légumes et plantes potagères
I. Tomates, olives, pois, haricots,
artichauts,
concombres
et cornichons, aubergines, comboux, courges et courgettes
et feuilles de vigne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 %
14 %
II. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 %
14 %
20.02
Légumes et plantes potagères préparés ou conservés sans vinaigre ou
acide acétique
A. à E. (sans changement)
F. Câpres et Olives
I. Câpres
a . emballées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27 %
21 %
b. autres
20 %
14 %
II. Olives
a. emballées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27 %
21 %
b. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 %
14 %
G. autres légumes et plantes potagères
I. emballés
a. Pois, haricots, artichauts,
concombres et cornichons,
aubergines, comboux, courges et courgettes et feuilles
de vigne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 %
17,5 %
b. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 %
17,5 %
II. autres
a. Pois, haricots,
artichauts, concombres et cornichons,
aubergines, comboux, courges et courgettes et feuilles
de vigne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21,2 %
14 %
b. non dénommées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21,2 %
14 %
20.06
Fruits autrement préparés ou conservés, avec ou sans addition de sucre
ou d’alcool
A. Fruits à coques, y compris les arachides, grillés, en emballages
immédiats d’un contenu net
I. de plus de 1 kg
a. Mélanges
17 %
10,5 %
b. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17 %
10,5 %
II. de 1 kg ou moins
a. Mélanges de fruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27,6 %
21 %
b. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27,6 %
21 %
B. autres
I. (sans changement)
II.
sans alcool éthylique, avec addition de sucre, en emballages
immédiats d’un contenu net
a. de plus de 1 kg
Tarif
Nos
Désignation des marchandises
Général
C. E.
1. Abricots, pêches et ananas, en emballages immédiats
d’un poids brut de 3 kg ou plus
aa. Ananas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 %
9,1 %(1)
bb. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 %
9,1 % (1)
2. autres
aa. Oranges, mandarines, citrons, abricots, pêches,
cerises, prunes, pruneaux, fraises, framboises,
pommes, poires et coings, y compris les mélanges
de fruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 %
10,5 %(1)
bb. non dénommés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 %
10,5 %(1)
b. de 1 kg ou moins
1. Abricots, pêches, poires et ananas, même mélangés
entre eux ou avec 15 % ou moins, en poids, d’autres
fruits
aa. Ananas, non mélangés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 %
17,5 %(1)
bb. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 %
17,5 %(1)
2. autres
aa. Oranges, mandarines, citrons, cerises, prunes et
pruneaux, fraises, framboises, pommes et coings,
y compris les mélanges de fruits . . . . . . . . . . . . .
25 %
21 %(1)
bb. non dénommés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 %
21 %(1)
III. autrement préparés ou conservés, en emballages immédiats
d’un contenu net
a. de 5 kg ou plus
1 à 4 (sans changement)
5. autres, y compris les mélanges de fruits
aa. (sans changement)
bb. Mandarines, citrons, fraises, framboises, pommes,
poires et coings, y compris les mélanges de fruits
17,4 %
10,5 %
cc. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17,4 %
10,5 %
b. de moins de 5 kg
1. emballés
aa. Abricots, pêches, poires et ananas, mêmes, mélan-
gés entre eux ou avec 15 % ou moins, en poids,
d’autres fruits
11. Ananas, non mélangés . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 %
17,5 %
22. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 %
17,5 %
(1) Lorsqu’ils sont additionnés de sucre dans la proportion d’au moins 10 p.c., ces produits sont passibles,
en outre, d’un droit de douane de
F 63 ou f 4,56 les 100 kg poids net, s’ils contiennent au moins 10 p.c. mais pas plus de 30 p.c. de
sucre ajouté ;
F 105 ou f 7,61 les 100 kg poids net, s’ils contiennent plus de 30 p.c. mais pas plus de 50 p.c. de
sucre ajouté ;
F 210 ou f 15,21 les 100 kg poids net, s’ils contiennent plus de 50 p.c. de sucre ajouté.
Tarif
Nos
Désignation des marchandises
Général
C. E.
bb. autres
11. Oranges, mandarines, citrons, cerises, prunes
et pruneaux, fraises, framboises, pommes et
coings, y compris les mélanges de fruits . . .
27,9 %
21 %
22. non dénommés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27,9 %
21 %
2. autres
aa. Abricots, pêches et ananas en emballages immé-
diats d’un poids brut de 3 kg ou plus
11. Ananas, non mélangés . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,6 %
9,1 %
22. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,6 %
9,1 %
bb. autres
11. Oranges, mandarines, citrons, abricots, pêches,
cerises, prunes et pruneaux, fraises,
fram-
boises, pommes, poires et coings, y compris
les mélanges de fruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 %
10,5 %
22. non dénommés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 %
10,5 %
20.07
Jus de fruits (y compris les mouts de raisins) ou de légumes, non fermentés,
sans addition d’alcool, avec ou sans addition de sucre
A. d’une densité supérieure à 1,33 à 15° C
I. de raisins
a. Jus de raisins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31,1%
12,6 %(1)
b. Moûts de raisins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31,1 %
12,6 %(1)
II. autres
a. (sans changement)
b. non dénommés
1. Jus d’ananas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28,7 %
12,6 %(1)
2. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28,7 %
12,6 %(1)
B. d’une densité égale ou inférieure à 1,33 à 15° C.
I. de raisins
a. Jus de raisins
1. non concentrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28 %
F 420
ou f 30,41
l’hl
2. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24,5 %
12,6 %(1)
(1) Lorsqu’ils sont additionnés de sucre dans la proportion d’au moins 10 p.c., ces produits sont passibles,
en outre, d’un droit de douane de
F 63 ou f 4,56 les 100 kg poids net, s’ils contiennent au moins 10 p.c. mais pas plus de 30 p.c. de
sucre ajouté ;
F 105 ou f 7,61 les 100 kg poids net, s’ils contiennent plus de 30 p.c. mais pas plus de 50 p.c. de
sucre ajouté ;
F 210 ou f 15,21 les 100 kg poids net, s’ils contiennent plus de 50 p.c. de sucre ajouté.
Tarif
Nos
Désignation des marchandises
Général
C. .E.
b. Moûts de raisins
1. non concentrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28 %
F 420
ou f 30,41
l’hl
2. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24,5 %
12,6 %(1)
II. à VII. (sans changement)
24.01
Tabacs bruts ou non fabriqués ; déchets de tabacs
A. Tabacs d’une valeur, par colis, égale ou supérieure à F 14 000
ou f 1013,60 par 100 kg poids net
I. non écôtés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,6 %
F 206
avec
ou f 14,91
maximum les 100 kg
de F 1540
poids net
ou f 111,50
les 100 kg
poids net
II. écôtés
7,4 %
F 289
avec
ou f 20,92
maximum les 100 kg
de F 1700
poids net
ou f 123,08
les 100 kg
poids net
B. autres
1. Tabacs en feuilles, non écôtés
16 %
F 206
avec
ou f 14,91
minimum les 100 kg
de F 724
poids net
ou f 52,42
et
maximum
de F 919
ou f 66,54
les 100 kg
poids net
(1) Lorsqu’ils sont additionnés de sucre dans la proportion d’au moins 10 p.c., ces produits sont passibles,
en outre, d’un droit de douane de
F 63 ou f 4,56 les 100 kg poids net, s’ils contiennent au moins 10 p.c., mais pas plus de 30 p.c. de
sucre ajouté ;
F 105 ou f 7,61 les 100 kg poids net, s’ils contiennent plus de 30 p.c., mais pas plus de 50 p.c. de
sucre ajouté ;
F 210 ou f 15,21 les 100 kg poids net, s’ils contiennent plus de 50 p.c., de sucre ajouté.
Tarif
Nos
Désignation des marchandises
Général
C. E.
II. Tabacs en feuilles, écôtés, partiellement ou totalement . . . .
23 %
F 289
avec
ou f 20,92
minimum
les 100 kg
de F 840
poids net
ou f 60,82
et
maximum
de F 1 035
ou f 74,93
les 100 kg
poids net
III. Côtes de tabac et déchets
a. (sans changement)
b. autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 %
F 206
avec
ou f 14,91
minimum les 100 kg
de F 724
poids net
ou f 52,42
et
maximum
de F 919
ou f 66,54
les 100 kg
poids net
Vu pour être annexé à l’arrêté royal du 19 octobre 1962.
BAUDOUIN
Par le Roi
Le Ministre des Finances,
A. DEQUAE.
ANNEXE B.
En regard des positions tarifaires reprises au tableau ci-dessous, il y a lieu d’indiquer dans la colonne
« Tarif C. E. » du tarif des droits d’entrée, en plus des taux existants, les taux mentionnés au dit tableau
avec les indications y relatives.
Numéros
Tarif C.E.
Numéros
Tarif C.E.
01.01 A IIa . . . . . . .
GR 7,5 %
01.02 A II . . . . . . . .
GR 11,1 %
A IIb . . . . . . .
GR 7,5 %
01.04 A
Ib . . . . . . .
GR 8,7 %
A III . . . . . . . .
GR 12,5 %
A II . . . . . . . .
GR 1,5 %
B I . . . . . . . .
GR 3,6 %
01.06 A . . . . . . . . . . . .
GR 3 %
C . . . . . . . . . . . .
GR
5,1 %
B I . . . . . . . .
GR 7,8 %
Numéros
Tarif C.E.
Numéros
Tarif C.E.
B II
GR 3,6 %
B
II . . . . . . . .
GR 23
%
02.01 A
I . . . . . . . .
GR 13,2 %
04.03 . . . . . . . . . . . . . .
GR 17,7 %
A II . . . . . . . .
GR 14,4 %
04.04 A . . . . . . . . . . . .
GR 16,5 %
A IIIb . . . . . . .
GR 10,5 %
B
I . . . . . . . .
GR 17,4 %
A IV . . . . . . . . .
GR 14,4 %
B II . . . . . . . .
GR 17,4 %
B Ib . . . . . . .
GR 13,2 %
B III . . . . . . . .
GR 17,4 %
B IIb1 . . . . . .
GR 13
%
B IV . . . . . . . . .
GR 17,4 %
B IIb2aa . . . .
GR 14,4 %
04.05 A
Ib . . . . . . .
GR 3,6 %
B IIb2bb22 . . .
GR 14,4 %
A IIb . . . . . . .
4,5 %
B IIIb . . . . . . .
GR 12
%
B
Ia2 . . . . . .
GR 5,3 %
02.04 A . . . . . . . . . . . .
GR 13
%
B
Ib2 . . . . . .
GR 22
%
B . . . . . . . . . . . .
GR 10,5 %
05.15 A . . . . . . . . . . . .
GR 1,5 %
C II . . . . . . . . .
GR 14,1 %
06.01 A . . . . . . . . . . . .
GR 3
%
02.06 A . . . . . . . . . . . .
GR 13,2 %
B I . . . . . . . .
GR 5,4 %
C . . . . . . . . . . . .
GR 15,6 %
B II . . . . . . . .
GR 4,5 %
03.01 A
la . . . . . . .
GR 4,8 %
06.02 A II . . . . . . . .
GR
3,6 %
A Ib . . . . . . .
GR
%
B . . . . . . . . . . . .
GR 0,9 %
A II . . . . . . . .
GR 3
%
C . . . . . . . . . . . .
GR 4,5 %
C . . . . . . . . . . . .
GR 4,2 %
06.03 A I . . . . . . . .
GR 21,2 %
03.02 A
la . . . . . . .
GR 3,6 %
A II . . . . . . . .
GR 20
%
A Ib . . . . . . .
GR 3,9 %
B . . . . . . . . . . . .
GR 20
%
A Ic1 . . . . . .
GR 4,5 %
06.04 A IIa . . . . . . .
GR 3,6 %
A Ic2 . . . . . . .
GR 4,5 %
A IIb . . . . . . .
GR 17,6 %
A IIa . . . . . . .
GR 6
%
B IIa . . . . . . .
GR 3
%
A IIb1 . . . . . .
GR 5,4 %
B
IIb . . . . . . .
GR 17 %
A IIb2 . . . . . .
GR 5,4 %
C . . . . . . . . . . . .
GR 19,1 %
B I . . . . . . . .
GR 3,3 %
07.01 E . . . . . . . . . . . .
GR 10,9 %
B
II . . . . . . . .
GR 4,8 %
F III . . . . . . . .
GR 17
%
C . . . . . . . . . . . .
GR 4,5 %
G
la . . . . . . .
GR 14,4 %
03.03 A
Ia1 . . . . . .
GR 18
%
G
Ib . . . . . . .
GR 17
%
Ia2 . . . . . .
GR 21,5 %
G IIa2
GR 17 %
A Ib . . . . . . .
GR 16,5 %
G IIb2 . . . . . .
GR 17
%
A IIa . . . . . . .
GR 5,4 %
G IIIa . . . . . . .
GR 19,1 %
A IIb . . . . . . .
GR 15,9 %
G IIIb . . . . . . . .
GR 17
%
A III . . . . . . . .
GR 4,2 %
H II . . . . . . . .
GR 3,6 %
B
Ib . . . . . . .
GR 18
%
I J
I . . . . . . .
GR 10,9 %
B II . . . . . . . .
GR
%
I J II . . . . . . . .
GR 10,9 %
B IIIb . . . . . . .
GR 2,4 %
N II . . . . . . . .
GR 9,1 %
04.01 A . . . . . . . . . . . .
GR 11,8 %
P
I . . . . . . . .
GR 18,8 %
B . . . . . . . . . . . .
GR 11,8 %
P II . . . . . . . .
GR 17
%
C . . . . . . . . . . . .
GR 11,8 %
P III . . . . . . . .
GR 10
%
04.02 A
I . . . . . . . .
GR 15,9 %
Q . . . . . . . . . . . .
GR 10,6 %
A II . . . . . . . .
GR 15,9 %
R . . . . . . . . . . .
GR 11
%
B
I . . . . . . . .
GR 23
%
S II . . . . . . . .
GR 11,8 %
GR
Numéros
Tarif C. F.
Numéros
Tarif C. E.
S IV . . . . . . . .
GR 11,8 %
08.12 E I . . . . . . . . . .
GR 9
%
07.02 . . . . . . . . . . . . . .
GR 16,2 %
E II . . . . . . . . .
GR 10,6 %
07.03 A II . . . . . . . .
GR 10,8 %
F . . . . . . . . . . . . .
GR 9,4 %
B . . . . . . . . . . . .
GR
2,7 %
09.01 A Ia. . . . . . . . .
GR 4,8 %
C . . . . . . . . . . . .
GR 18,5 %
A Ib . . . . . . . .
GR 6,3 %
D . . . . . . . . . . .
GR 18
%
A IIa . . . . . . . .
GR
7,5 %
E
I . . . . . . . .
GR 7,1 %
A IIb . . . . . . . .
GR 9
%
E
II . . . . . . . .
GR 12
%
B . . . . . . . . . . . .
GR 6,3 %
E III . . . . . . . .
GR 10,6 %
C . . . . . . . . . . . .
GR 23
%
07.04 A
I . . . . . . . .
GR 16,5 %
09.02 A . . . . . . . . . . . .
GR 6,9 % + F 460
A II . . . . . . . .
GR 20
%
ou f 33,30
B
I . . . . . . . .
GR 16 %
les 100 kg poids net
B
II . . . . . . . .
GR 18,8 %
B I . . . . . . . . . .
GR 5,4 %
07.05 B IIb . . . . . . .
GR 2,1 %
B II . . . . . . . . .
GR 5,4 % + F 460
07.06 A . . . . . . . . . . . .
GR 0,6 %
ou f 33,30
B . . . . . . . . . . . .
GR
1,8 %
les 100 kg poids net
08.01 A
I . . . . . . . .
GR 14,1 %
09.04 A
I . . . . . . . .
GR 16,5 %
A II . . . . . . . .
GR 17,6 %
A IIc1 . . . . . .
GR 20
%
A III . . . . . . . .
GR 7,1 %
A IIc2 . . . . . .
GR 16,5 %
B . . . . . . . . . . . .
GR 16,5 %
B II . . . . . . . .
GR 18
%
C . . . . . . . . . . . .
GR 21,1 %
B III . . . . . . . .
GR 21,5 %
D I . . . . . . . .
GR
%
09.05 . . . . . . . . . . . . . .
GR 15
%
D II . . . . . . . .
GR 8,5 %
09.06 A . . . . . . . . . . . .
GR 16,5 %
E . . . . . . . . . . . .
GR 21,1 %
B . . . . . . . . . . . .
GR 18
%
08.02 D . . . . . . . . . . .
GR 12
%
09.07 A . . . . . . . . . . . .
GR 16.5 % a
E
II . . . . . . . .
GR 18,8 %
B . . . . . . . . . . . .
GR 18
%
08.03 B II . . . . . . . .
GR 10
%
09.08 A II a . . . . . . .
GR 16,5 %
08.04 A Ib . . . . . . . .
GR 5,4 % +
F 289
A IIb . . . . . . .
GR 20
%
ou f 20,92
B
I . . . . . . . .
GR 18
%
les 100 kg poids brut
B
II . . . . . . . .
GR 21,5 %
A IIb . . . . . . . .
GR 6,6 % + F 289
09.09 A II . . . . . . . .
GR 6,9 %
ou f 20,92
A IVb . . . . . . . . .
GR 1,5 %
les 100 kg poids brut
B
I . . . . . . . . .
GR 7,8 %
08.05 E II . . . . . . . . .
GR 8,2 %
B III . . . . . . . . .
GR 3
%
08.07 E
GR 18,5 %
09.10 D
Ib .
GR 20
%
08.08 B II . . . . . . . . .
GR 16,7 %
D
II
GR 21,5 %
C II . . . . . . . . .
GR 17,6 %
E
I . . . . . . . . .
GR 20
%
08.09 B . . . . . . . . . . . .
GR 17,3 %
E
II . . . . . . . . .
GR 21,5 %
08.10 B . . . . . . . . . . . .
GR 20
%
11.03 A . . . . . . . . . . . . .
GR 5,1 %
08.11 A . . . . . . . . . . . .
GR 16
%
B . . . . . . . . . . . . .
GR 3,6 %
B . . . . . . . . . . . .
GR 18,8 %
11.04 A . . . . . . . . . . . . .
GR 13,5 %
C Ia . . . . . . . .
GR 11
%
B . . . . . . . . . . . . .
GR 13
%
C Ib . . . . . . . .
GR 13,5 %
11.05 . . . . . . . . . . . . . . .
GR 12,7 %
C III . . . . . . . . .
GR 17,3 %
11.08 B . . . . . . . . . . . . .
GR 19,5 %
Numéros
Tarif C.E.
Numéros
Tarif C.E.
12.02 A . . . . . . . . . . . .
GR 3
%
15.13 . . . . . . . . . . . . . .
GR 18
%
B . . . . . . . . . . . .
GR 1,5 %
15.17 A . . . . . . . . . . . .
GR 5
%
12.03 A . . . . . . . . . . . .
GR 4,5 %
B . . . . . . . . . . . .
GR 0,6 %
B IIa . . . . . . .
GR 2,4 %
B IIb . . . . . . .
GR 1,5 %
16.01 A IIa . . . . . . . .
GR 28,2 %
B III . . . . . . . .
GR 3
%
A IIb . . . . . . . .
GR 17,7 %
12.04 A . . . . . . . . . . . .
GR 3,6 %
B IIa . . . . . . . .
GR 27,3 %
12.05 . . . . . . . . . . . . . .
GR 0,6 %
B IIb . . . . . . . .
GR 16,8 %
12.06 . . . . . . . . . . . . . .
%
16.02 A I . . . . . . . . .
GR 23,5 %
12.07 A . . . . . . . . . . . .
GR 0,9 %
A IIb . . . . . . . .
GR 28,5 %
B
I . . . . . . . .
GR 0,9 %
B Ib . . . . . . . .
GR 27.3 %
D . . . . . . . . . . .
GR 0,6 %
B IIb1 . . . . . . .
GR 27,6 %
E . . . . . . . . . . . .
GR 4,5 %
B IIb2 . . . . . . .
GR 28,8 %
G . . . . . . . . . . .
GR 2,4 %
16.03 A . . . . . . . . . . . .
GR 2,7 %
K II . . . . . . . .
GR 0,9 %
B . . . . . . . . . . . .
GR 9
%
12.08 C I . . . . . . . .
GR 5
%
C . . . . . . . . . . . .
GR 24
%
C II . . . . . . . .
GR 8,5 %
16.05 A . . . . . . . . . . . .
GR 6
%
12.10 A . . . . . . . . . . . .
GR 2,7 %
B . . . . . . . . . . . .
GR 23,5 %
13.03 B
I . .
GR 14,2 %
17.01 A . . . . . . . . . . . .
GR 24 % + F 175
B II . . . . . . . .
GR 11,2 %
ou f 12,67
15.01 A
I . . . . . . . .
GR 1,2 %
les 100 kg poids net
15.02 A . . . . . . . . . . . .
GR 0,6 %
B . . . . . . . . . . . .
GR 24
%
B . . . . . . . . . . . .
GR 3
%
C I . . . . . . . . .
GR 24 %
+
F 210
15.03 A
II . . . . . . . .
GR 2,4 %
ou f 15,20
B
I . . . . . . . .
GR 3,6 %
les 100 kg poids net
B II . . . . . . . .
GR 3,6 %
C II . . . . . . . . .
GR 24 % +
F 210
15.04 A
II . . . . . . . .
GR 1,8 %
ou f 15,20
15.07 A
I . . . . . . . .
GR 4,4 %
les 100 kg poids net
A II . . . . . . . .
GR 7,9 %
C III . . . . . . . .
GR 24 % +
F 210
B
Ia2aa . . . .
GR 5,9 %
ou f 15,20
B
Ia2bb . . . . .
GR 9,4 %
les 100 kg poids net
B
Ib1aa . . . .
GR 1,2 %
C IV . . . . . . . .
GR 24 % +
F 210
B
Ib1cc . . . .
GR
%
ou f 15,20
B
Ib2bb . . . . .
GR 9,4 %
les 100 kg poids net
B IIb1 . . . . . .
GR 2,7 %
17.02 A . . . . . . . . . . .
GR 7,2 % + F 175
B IIb2 . . . . . .
GR 11,2 %
ou f 12,67
B
IIc1aa . . . .
GR 9,5 %
les 100 kg poids net
B IIc1bb . . . . .
GR 13
%
B . . . . . . . . . . .
GR 15 % +
F 210
B IIc2aa11 . .
GR 6,5 %
ou f 15,20
B
IIc2aa22
GR
6,5 %
les 100 kg poids net
B
IIc2bb11 . .
GR 11,5 %
C . . . . .
GR 12,6 % + F 210
B II c2bb22 . . .
GR 11,5%
ou f 15,20
15.12 A . . . . . . . . . . . .
GR 13
%
les 100 kg poids net
B . . . . . . . . . . . .
GR 12,1 %
D I . . . . . . . . .
GR 24
%
9,2
GR
Numéros
Tarif C.E.
Numéros
Tarif C. F.
D II
GR 24 % +
F 210
B IIb2bb. . . . .
GR 25
%
ou f 15,20
B IIIa5aa . . . .
GR 16
%
les 100 kg poids net
B IIIa5cc . . . . .
GR 17,4 %
E
GR 15 % + F 210
B IIIb1aa11 . .
GR 23
%
ou f 15,20
B III b1bb22 . . .
GR 27,9 %
les 100 kg poids net
B III b2aa11 . .
GR 16,6 %
F . . . . . . . . . . . .
GR 14,1 % + F 210
B III b2bb22 . . .
GR 18
%
ou f 15,20
20.07 A
Ib . . . . . . .
GR 31,1 %
les 100 kg poids net
A IIb1 . . . . . .
GR 28,7 %
17.03 A . . . . . . . . . . . .
GR 39,1 %
B Ib1 . . . . . .
GR 28
%
B
II . . . . . . . .
GR 2,7 %
B
Ib2 . . . . . .
GR 24,5 %
B III . . . . . . . .
GR 5,7 %
B III . . . . . . . .
GR 20 %
B IV . . . . . . . . .
GR 19,5 %
22.04 . . . . . . . . . . . . . .
GR 40
%
22.07A Ia. . . . . . . . .
GR F 3 285
17.05 A . . . . . . . . . . . .
GR 34,1 %
ou f 237,83
B
GR 35,2 %
l’hl
18.01 . . . . . . . . . . . . . .
GR 2,7 %
A Ib . . . . . . . .
GR F 2 340
18.02 . . . . . . . . . . . . . .
GR 2,7 %
ou f 169,41
20.01 A I . . . . . . . . . .
GR 27,6 %
l’hl
A II . . . . . . . . .
GR 17,1 %
A II a1 . . . . . . .
GR F 1 336
B II . . . . . . . . .
GR 22
%
ou f 96,72
20.02 A . . . . . . . . . . . .
Gr 27,9 %
l’hl
B . . . . . . . . . . . .
GR 20
%
A IIa2 . . . . . . .
GR F 737
D I . . . . . .
Gr 22
%
ou f 53,36
D II
GR 22
%
l’hl
E I. . . . . . . . . .
GR 27
%
A IIb1
GR F 555
E II . . . . . . . . . .
GR 20
%
ou f 40,18
F l a . . . . . . . .
GR 27 %
l’hl (1)
F Ib . . . . . . . .
GR 20
%
A IIb2aa . . . . .
GR F 692
G Ib. . . . . . . . .
GR 24
%
ou f 50,10
G IIb . . . . . . . .
GR 21,2 %
l’hl
20.03 . . . . . . . . . . . . . .
GR 21,8 %
A IIb2bb . . . . . .
GR F 359
20.04 . . . . . . . . . . . . . .
GR 25
%
ou f 26
20.06 A
Ib . . . . . . .
GR 17
%
l’hl
A IIb . . . . . . .
GR 27,6 %
B Ia. . . . . . . . .
GR F 1 920
B
I . . . . . . . .
GR 32
%
ou f 139
B IIa1aa . . . .
GR 23
%
l’hl
B IIa2bb . . . .
GR 23 %
B Ib . . . . . . . .
GR F 2,865
B IIb1aa . . . .
GR 25
%
ou f 207,42l’ hl
(1) Les boissons de l’espèce, titrant plus de 12 degrés, acquittent, pour chaque dixième de degré d’alcool
excédant 12 degrés, un droit supplémentaire de F 11,55 ou f 0,84 l’hectolitre.
Numéros
Tarif C.E.
Numéros
Tarif C.E.
B IIa1 . . . . . . .
GR F 1 336
22.09A I . . . . . . . . . . .
GR F 500
ou f 96,72
ou f 36,20
l’hl
l’hl
B IIa2 . . . . . . .
GR F 737
+ F 33,10
ou f 53,36
ou f 2,40
l’hl
par degré/hl
B IIb1
GR F 555
A II a . . . . . . . .
GR F 33,10
ou f 40,18
ou f 2,40
l’hl (1)
par degré/hl
A IIb . . . . . . . .
GR F 33,10
22.07 B IIb2aa . . . . .
GR F 692
ou f 2,40
ou f 50,10
par degré/hl
l’hl
22.10 A . . . . . . . . . . .
GR F 260
B IIb2bb . . . . . .
GR F 359
ou f 18,83
ou f 26
l’hl
l’hl
B . . . . . . . . . . .
GR F 160
22.08 A . . . . . . . . . . . .
GR F 800
ou f 11,59
ou f 57,92
l’hl
l’hl
23.01 A . . . . . . . . . . . .
GR
1,2 %
B1 . . . . . . . . . .
GR F 1 008
B . . . . . . . . . . .
GR 1,5 %
ou f 72,98
23.02 A II . . . . . . . . .
GR 6,3 %
l’hl
B II . . . . . . . . .
GR 2,4 %
B II . . . . . . . . .
GR F 450
23.06 B . . . . . . . . . . .
GR 1,2 %
ou f 32,58
23.07 A . . . . . . . . . . .
GR 2,7 %
l’hl
B II . . . . . . . . .
GR 11,5 %
+ F 5,57
45.01 A . . . . . . . . . . . .
GR 1,5 %
ou f 0,40
B . . . . . . . . . . . .
GR 2,4 %
par degré/hl
Vu pour être annexé à l’arrêté royal du 19 octobre 1962.
BAUDOUIN.
Par le Roi
Le Ministre des Finances,
A. DEQUAE.
Règlements communaux.
(Les mentions ci-après sont faites en vertu de l’article 4 de l’arrêté royal grand-ducal du 22 octobre 1842
réglant le mode de publication des lois.)
P e r l é .
Délibération du conseil communal portant nouvelle fixation des taxes à percevoir du chef
des jeux et amusements publics.
En séance du 8 août 1962, le conseil communal de Perlé a pris une délibération portant nouvelle fixation
des taxes à percevoir du chef des jeux et amusements publics.
Ladite délibération a été approuvée par arrêté grand-ducal du 5 septembre 1962 et publiée en due forme.
10 septembre 1962.
P u t s c h e i d .
Règlement communal concernant le transport des morts.
En séance du 1er juin 1962, le conseil communal de Putscheid a édicté un règlement concernant le transport
des morts.
Ledit règlement a été approuvé par arrêté grand-ducal du 5 septembre 1962 et publié en due forme.
10 septembre 1962.
R é d a n g e / A t t e r t .
Règlement communal concernant les canalisations.
En séance du 3 août 1962, le conseil communal de Rédange/Attert a édicté un règlement concernant les
canalisations.
Ledit règlement a été publié en due forme. 4 septembre 1962.
R o d e n b o u r g .
Règlement communal concernant les canalisations.
En séance du 12 juillet 1962, le conseil communal de Rodenbourg a édicté un règlement concernant les
canalisations.
Ledit règlement a été approuvé par arrêté grand-ducal du 28 juillet 1962 et publié en due forme.
13 septembre 1962.
S c h u t t r a n g e .
Délibération du conseil communal ayant pour objet de modifier et de compléter
l’art. 4 de son règlement de circulation du 22 mars 1958.
En séance du 19 juin 1962, le conseil communal de Schuttrange a pris une délibération ayant pour objet
de compléter l’art. 4 de son règlement de circulation du 22 mars 1958.
Ladite délibération a été approuvée par décisions de Monsieur le Ministre des Transports et de l’Intérieur
en date des 26 juillet et 17 août 1962 et publiée en due forme. 6 septembre 1962.
V i c h t e n .
Règlement communal concernant les chemins ruraux.
En séance du 25 novembre 1961, le conseil communal de Vichten a édicté un règlement concernant les
chemins ruraux.
Ledit règlement a été publié en due forme. 12 septembre 1962.
W i l t z . Règlement communal concernant la circulation sur les voies publiques.
En séance du 12 juillet 1962, le conseil communal de Wiltz a édicté un règlement concernant la circulation
sur les voies publiques de cette commune.
Ledit règlement a été approuvé par décisions de Monsieur le Ministre des Transports et de l’Intérieur en
date des 20 et 22 août 1962 et publié en due forme. 7 septembre 1962.
Imprimerie de la Cour Victor Buck, S. e. c. s., Luxembourg.