comme annexe à la suite du présent arrêté. (memorial_bcacf02ac27f) | LU

comme annexe à la suite du présent arrêté.

Art. 1 — comme annexe à la suite du présent arrêté. Ouvrir la source officielle

A partir du 1er juillet 1926, les pharmaciens suivront le tarif officiel des médicaments publié

comme annexe à la suite du présent arrêté.

Avis. — Service sanitaire.

Art. 1 — Avis. — Service sanitaire. Ouvrir la source officielle

A partir du 1er septembre 1926, le coefficient prévu à l'art. 1er al. 2 et 3 de l'arrêté précité est

fixé à 4,75.

comme annexe à la suite du présent arrêté.

Art. 2 — comme annexe à la suite du présent arrêté. Ouvrir la source officielle

Les pharmaciens sont tenus d'accorder à l'Etat, aux communes, aux bureaux de bienfaisance et

aux œuvres de prévoyance sociale et d'assistance publique un rabais de 20 % sur les prix prévus au tarif

(contenant compris). Lorsque le prix des fournitures susceptibles de rabais faites pendant toute l'année

dépasse le total de 6000 fr., il sera accordé un rabais de 25 % sur le montant dépassant 6000 fr.

Avis. — Service sanitaire.

Art. 2 — Avis. — Service sanitaire. Ouvrir la source officielle

Le présent arrêté sera inséré au Mémorial.

Luxembourg, le 24 août 1926.

Pour le Directeur général de la justice et de l'intérieur,

Le Directeur général des travaux publics,

A. Clemang.

Luxembourg. — Imprimerie de la Cour Victor Buck.

Arrêté du 24 août 1926, portant fixation du coefficient pour la multiplication des prix de base du tarif d'hono-

raires des médecins, des dentistes et des sages-femmes.

Le Directeur général de la justice et de l'intérieur,

comme annexe à la suite du présent arrêté.

Art. 3 — comme annexe à la suite du présent arrêté. Ouvrir la source officielle

Si le médecin prescrit du sérum antidiphtérique pour le compte de l'Etat, des communes, des

œuvres de prévoyance sociale et d'assistance publique, il est toujours à délivrer du sérum Roux.

comme annexe à la suite du présent arrêté.

Art. 4 — comme annexe à la suite du présent arrêté. Ouvrir la source officielle

L'arrêté du 18 février 1925, modifié par les arrêtés des 7 août 1925 et 27 février 1926, ainsi que

l'arrêté du 7 août 1925, portant publication d'un tarif spécial sont abrogés.

comme annexe à la suite du présent arrêté.

Art. 5 — comme annexe à la suite du présent arrêté. Ouvrir la source officielle

Le présent arrêté sera publié au Mémorial.

Luxembourg, le 30 juillet 1926.

Le Directeur général de la justice et de l'intérieur,

N. Dumont.

1. Le prix de vente d'un médicament s'obtient en ajoutant au total des prix fixés pour les diffé-

rentes substances entrant dans sa composition

a) le prix des « manipulations » nécessitées pour sa confection;

b) le prix du « contenant » employé pour le délivrer.

2. Le total doit être arrondi de sorte que 1 et 2 centimes ne se comptent pas ; 3, 4, 6 et 7 centimes

se comptent 5 centimes; enfin 8 et 9 centimes se comptent 10 centimes.

3. Le prix de vente détaillé doit figurer sur chaque ordonnance et ce dans la suite ci-dessus

indiquée.

Mémorial

Memorial

du

des

Grand-Duché de Luxembourg.

Großherzogtums Luxemburg.

Vendredi, 27 août 1926.

N° 36.

Freitag, 27. August 1926.

Arrêté du 30 juillet 1926, portant publication du tarif officiel des médicaments.

Le Directeur général de la justice et de l'intérieur;

ANNEXE.

A. — Ire PARTIE. — RÈGLES GÉNÉRALES.

Prix de vente d'un médicament.

Les prix intermédiaires ne sont pas à arrondir; p. ex. si 100 gr. coûtent fr. 0.80, les 20 gr. coûtent

0,16, les 40 gr. 0,48 et non 0.15 et 0,50.

4. Si dans une ordonnance il y a des doutes, sur la quantité et la qualité des matières prescrites,

le pharmacien est tenu de faire l'interprétation en faveur du client.

5. Lorsqu'une prescription médicale ne fait pas mention de certaines indications susceptibles

d'entraîner une tarification supplémentaire, le pharmacien est tenu de spécifier ces indications

sur la prescription elle-même.

Exemple : Si une masse pilulaire exige pour sa confection l'addition d'un ou de plusieurs exci-

pients, qui ne sont pas spécifiés, le pharmacien devra en mentionner le poids et la nature avant

de les tarifer; sans cette spécification il n'a pas le droit de les porter en compte.

6. Une indemnité spéciale de 3 fr. se prélève pour tout dérangement avant l'ouverture et resp.

après la fermeture de la pharmacie; toutefois cette indemnité ne peut être portée en compte avant

20 heures ou après 8 heures.

CHAPITRE Ier.

§ 1. — Etablissement du Prix fondamental des produits chimiques et des substances médicamen-

teuses simples ou composées achetées dans le commerce.

On établit d'abord le prix d'achat moyen des différentes marchandises en prenant en consi-

dération les différents degrés de réduction en petits morceaux.

Comme prix d'achat moyen on adopte

le prix du kilogramme pour les positions de 10 gr. et supérieures à 10 gr. ;

le prix de l'hectogramme pour les positions de 1 gr. et inférieures à 10 gr. ;

le prix du décagramme pour les positions de 0,10 gr. et inférieures à 1 gr. ;

le prix du gramme pour les positions de 0,01 gr. et inférieures à 0,1 gr.

A ce prix d'achat moyen on ajoute une augmentation déterminée qui dépend du groupe dans

lequel le médicament est compris.

I. Groupe — L'alcool comporte une augmentation de 60%.

II. Groupe — comprend les médicaments simples ou composés d'un usage courant; le prix

de ces médicaments comporte une augmentation de 100%.

///. Groupe — Les médicaments d'un usage moins courant ou qui par leur conservation s'éva-

porent ou se détériorent, comportent une augmentation de 120%.

IV. Groupe — Les médicaments d'un usage restreint et la plupart des médicaments héroïques

comportent une augmentation de 150%.

§ 2. — Etablissement du prix fondamental d'une préparation galénique.

Le prix fondamental d'une préparation galénique s'obtient en ajoutant au total des prix de

vente des quantités relatives de chacune des substances entrant dans sa composition

1° une indemnité de manipulation;

2° quand il y a lieu une indemnité supplémentaire représentative des pertes inhérentes à la

préparation.

Indemnité de manipulation.

Les indemnités de manipulation des préparations galéniques se rapportent au kilogramme du

produit préparé, pour les préparations tarifées par quantité égale ou supérieure à 10 grammes.

Ces indemnités sont réduites au 1/5 lorsque la préparation ne comporte qu'une fabrication

de 100 grammes; seront considérées comme préparées aux 100 grammes les préparations galé-

niques tarifées par quantité égale ou inférieure à 1 gramme.

Les indemnités sont fixées de la façon suivante

1° Gérats, emplâtres ou savons

6 fr. + 1/9 perte.

2° Distillation : L'indemnité allouée pour la distillation comprend non seulement la distillation

elle-même, mais tous les travaux y afférents; elle se rapporte au kilogramme de produit obtenu

et s'applique sans aucune réduction à toutes quantités inférieures au kilogramme quel qu'en

soit le poids.

Cette indemnité est fixée

si le produit obtenu est alcoolisé ou éthéré, à

si le produit obtenu est aqueux, à

5 fr.

3 fr.

3° Extraits: L'indemnité s'applique au kilogramme de substance (animale ou végétale) néces-

saire à la préparation de l'extrait considéré. Toute fraction de kilogramme de matière traitée

compte pour un kilogramme. Cette indemnité est fixée

par kilogramme de substances traitées pour les extraits mous à

5 fr. ;

par kilogramme de substances traitées pour les extraits fermes à 10 fr. ;

par kilogramme de substances traitées pour les extraits secs à

20 fr. ;

par kilogramme de substances traitées pour les extraits fluides à 10 fr.

a1) Extraits, narcotiques secs. — Pour la préparation d'extraits narcotiques secs (prépares en

partant de l'extrait ferme) l'indemnité est fixée par 50 grammes d'extrait ferme employé à 2.25 fr.

4° Mélanges de liquides. — Pour la préparation des mélanges de liquides, l'indemnité est

fixée à

1.50 fr.

5° Sirops. — Pour la préparation d'un sirop l'indemnité est fixée à

2.50 fr.

Si la préparation nécessite encore des travaux supplémentaires l'indemnité est fixée à 3.50 fr.

6° Solution de sels, extraits, gommes, savons, miels, de baumes, d'huiles. — Pour la préparation à

froid de solutions de sels, gommes, savons, miels, ainsi que pour la préparation de solutions de

baumes et d'huiles, l'indemnité est fixée à

3 fr.

Cette indemnité comporte la dissolution et la filtration.

Si ces préparations doivent être effectuées à chaud, l'indemnité est fixée à

5 fr.

Si ces préparations nécessitent encore d'autres travaux supplémentaires, l'indemnité est fixée

à

7 50 fr

7° Electuaires et pâtes destinées à l'usage interne. — Pour la préparation d'électuaires et de pâtes

destinées à l'usage interne, l'indemnité est fixée à

5 fr. + 1/9 perte

8° Huiles et liquides alcoolisés

12 fr. + 1/9 perte

9° Alcoolatures, teintures, élixirs, vinaigres

15 fr. + 1/9 perte

Vins

6 fr. sans indemnité pour perte.

10° Mélanges de poudres fines, d'espèces, de poudres grossières. — Pour la préparation d'un mé-

lange de poudres fines, l'indemnité est fixée à

3.— fr.

Pour un mélange d'espèces ou de poudres grossières, l'indemnité est fixée à

1.50 fr.

11° Pommades et pâtes pour l'usage externe. — Pour la préparation de pommades ou de pâtes

pour l'usage externe, quand la préparation ne nécessite pas le Concours de la chaleur, l'indemnité

est fixée à

6 fr. + 1/9 perte

Si la préparation nécessite le concours de la chaleur, l'indemnité est fixée à..

12 fr. + 1/9 perte

Remarque I. — Pour toutes les préparations qui ne sont pas spécifiées aux alinéas ci-dessus

les indemnités sont fixées suivant les indemnités de manipulations nécessaires à la préparation

des médicaments magistraux (travaux de comptoir).

Remarque II. — Indemnités représentatives des pertes inhérentes aux préparations.

Dans le but de compenser la perte moyenne de 10% de matière travaillée qui ne peut être évitée

au cours des manipulations une indemnité supplémentaire dite de « perte » sera prélevée pour

les préparations spécifiées sub 1, 7, 8, 9, 11 à l'exception des vins. Cette indemnité est fixée au 1/9

du total du prix des composants et de la manipulation; elle ne doit jamais être prélevée pour les

préparations spécifiées sub 2, 3, 4, 5, 6 et 1.0.

Remarque III. — Si le prix de vente d'une préparation galénique achetée dans le commerce

et le prix de vente de la même préparation, établi selon le § 2 marque une grande différence, ces

deux facteurs sont à prendre en considération pour établir le prix de vente définitif; cette der-

nière disposition ne peut pas être prise en considération pour les préparations à base d'alcool

exempt d'impôt.

§ 3. — Exceptions particulières. — Les préparations galéniques énumérées ci-dessous font

exception à toutes les règles énoncées ; leurs prix de vente ont été fixés de la manière suivante

1° En partant du prix d'achat moyen des produits achetés dans le commerce

acetum sabadillae

aqua amygdalar. amar.

aqua chlorata

aqua laurocerasi

aqua vulneraria spirituosa

Collemplastrum adhaesivum

Zinci

Emplastra

extensa

Extracta

Fol. stramonii nitrata

Liquor aluminii acetici

cresoli saponatus

ferri albuminati

ferri peptonati

cum mangano

Pastilli hydrargyri bichlorati

oxycyanati

Sapo kalinus

Species

Spiritus camphoratus

saponato camphoratus

Sulfur depuratus

Tinctura ferri composita

haemostyptica

jodi

Unguentum cantharidum pro usu veter.

hydrargyri cinefeum

2° Les indemnités de manipulations

de la façon suivante

a) Mélange

b) Dissolution

c) Dissolution et filtration

pour un kilogramme des préparations ci-dessous ont été fixées

1.00 fr.

1.20 fr.

1.50 fr.

Liquor kalii arcenicosi en partant de 100 grammes (indemnité de manipulation pour les 100 gr.

1.00 fr.)

Les prix de vente pour les préparations ci-dessous ont été fixés de la façon suivante

Aqua chlorata recentissime parata jusqu'à 100 gr.

1.25 fr.

Chaque 100 gr. supplémentaires ou fraction de 100 gr.

0.25 fr.

Aqua recentissime destillata et sterilisata jusqu'à 100 gr. 1.25 fr.

Chaque 100 grammes supplémentaires ou fraction de 100 gr. 0.25 fr.

Secale cornutum ad dispens. recenter pulverat. les 10 gr. 5.00 fr.

le gramme 0.60 fr.

Aqua destillata 100 gr.

0.20 fr.

200 gr.

0.35 fr.

500 gr.

0.80 fr.

1000 gr.

1.20 fr.

5000 gr.

5.00 fr.

d) Dissolution, filtration et titration

e) Préparation au bain marie, la

f) Infusion

2.50 fr.

g) Emulsion

5.00 fr.

Aqua calcariae

carbolisata

cresolica

plumbi

— goulardi

sedativa

Emulsio olei jecoris

Infus. sennae compositum

Liquor plumbi subacetici

Mucilago gummi arabici

Oleum chloroformii

Sirupus simplex

Sol. acidi borici

Sol. kalii chlorici

filtration incluse

= d

= a

= b

= g

= f

= e

= c

= a

= e

= c

2.00 fr.

2.50 fr.

§ 4. — Méthode à suivre pour établir le prix de vente des médicaments.

Le prix de vente d'un médicament entrant dans une préparation se déduit suivant une règle

générale, proportionnellement à la quantité employée, des positions inférieures aux quantités

prescrites en partant du prix fondamental.

Les positions à prendre en considération sont

0.001 gr. 0.01 gr. 0.10 gr. 1 gr. 10 gr. 100 gr. 200 gr. 500 gr.

En partant du prix fondamental du kilogramme le prix de base et de vente pour 100 grammes

est le 1/10 du prix fondamental du kilogramme plus 20%.

En partant de l'hectogramme le prix de base et de vente du décagramme est le 1/10 du prix

fondamental de 100 gr. + 20%.

En partant du décagramme le prix de base et de vente pour un gramme est le 1/10 du prix fon-

damental du décagramme + 20%.

En partant d'un gramme le prix de base et de vente pour 0.10 gr. est le 1/10 du prix fondamental

d'un gramme + 20%.

Le prix des positions inférieures à celles de base et indiquées dans le tarif est égal à 1/10 du prix

de la position supérieure renseignée + 20%.

Les prix des positions supérieures à celles indiquées dans le tarif est à calculer en multipliant

le prix de la position inférieure par 8 jusqu'à la position de 100 gr.

Le prix de 200 gr. est le double des prix de 100 gr. moins 10%.

Le prix de 500 gr. est le quadruple de 100 gr.

Si le prix de vente est de fr. 0.55, le prix de vente de la position inférieure est toujours fixé à

0.10 fr.

Le prix de vente se calcule en partant du prix de vente de la quantité tarifée immédiatement

inférieure, proportionnellement à la quantité employée. Il est stipulé que le prix obtenu ne pourra

dépasser le prix de vente de la quantité tarifée immédiatement supérieure, en conséquence chaque

fois que ce prix limite sera dépassé, il devra être substitué au prix de vente obtenu. Toute fraction

de centime obtenue au cours de ces calculs se compte comme centime entier.

Les prix sont à arrondir suivant les règles générales n° 3.

L'eau distillée prescrite par ordonnance est à porter en compte dans la quantité indiquée.

§ 5. — Prix minima des préparations, substances et produits médicamenteux entrant dans la compo-

sition d'un médicament ou d'une prescription magistrale.

Le prix minimum est fixé à 0.20 fr. sauf pour les produits dont le prix minimum est fixé à 0.40

resp. 0.80 fr.

Le prix minimum de l'Homatropine et de la Physostigmine est égal au prix de 0.05 gr. de ces

deux produits.

§ 6. — Evaluation des gouttes en poids.

Les prix des gouttes entrant dans la composition d'un médicament ou d'une préparation magis-

trale sont calculés en partant de ce principe qu'un gramme représente

20 gouttes d'une substance liquide (huiles grasses et éthérées comprises);

30 gouttes d'éther acétique, de chloroforme ou de liqueur d'Hoffmann;

50 gouttes d'éther.

§ 7. — Etablissement des prix de vente des médicaments ne figurant pas au tarif officiel.

Le prix des préparations, des substances et produits médicamenteux ainsi que des préparations

ne figurant pas au tarif officiel est à taxer suivant les règles indiquées ci-dessus.

§ 7bis. — Produits vendus au nombre ou par centimètres carrés.

Le prix de vente des produits vendus au nombre ou par centimètres carrés est réglé suivant

les principes énoncés plus haut.

CHAPITRE II

§ 8. — Fixation des indemnités de manipulations nécessaires à la préparation des médicaments

magistraux. (Travaux de comptoir.)

Indemnités de manipulations.

Les indemnités de manipulations nécessaires à la préparation et à la remise des médicaments

varient suivant la nature de l'opération considérée. Ces indemnités comprennent la valeur du

bouchon, de la coiffe, du conditionnement etc.

L'indemnité allouée est fixée pour

a) Mélanges de liquides à

1.10 fr.

b) Dissolution et trituration. — Pour la dissolution ou la trituration soit d'un ou de plusieurs

produits solides, soit d'un ou de plusieurs extraits (à l'exception des extraits fluides) dans un ou

plusieurs liquides à

2.50 fr.

c) Mucilages. — Pour préparer un mucilage de racine de guimauve,' graines de lin, semences de

coings gomme adragante etc. à

2.50 fr.

d) Infusion, décoction, macération, digestion, saturation, émulsion, gelée, mucilage de salep

à

3.50 fr.

Remarque I . — Les indemnités précitées ne se cumulent pas ; l'indemnité allouée la plus élevée

implique celle de toutes les autres manipulations précitées sous a, b, c et d.

e) Subdivision d'un médicament. — Pour subdiviser en flacons ou en pots un médicament sti-

pulé aux alinéas a, b, c et d chaque subdivision, contenant non compris,

0.60 fr.

f) Ampoules. — Pour la préparation des trois premières ampoules quel qu'en soit le nombre,

à

3.50 fr.

Chaque unité supplémentaire

0.20 fr.

N.-B. — Le prix du verre de l'ampoule et de la boîte en carton se facturent en sus.

g) Evaporation. — Jusqu'à 100 gr. d'un produit

2 fr.

Chaque 100 gr. ou fraction de 100 gr. supplémentaires

1 fr.

h) Filtration prescrite sur ordonnance médicale ainsi que pour les collyres et les injections sous-

cutanées

0.50 fr.

i) Stérilisation d'un produit, d'un vase vide ou d'un liquide jusqu'à concurrence de 500 gr., 2 fr.

Chaque 500 gr. supplémentaires

2 fr.

Pour la stérilisation d'un appareil .

4 fr.

Remarque I . — L'indemnité allouée pour la stérilisation d'un produit ou d'un liquide comprend

la stérilisation du contenant et du contenu.

k) Electuaires et pâtes destinées à l'usage interne,

3.50 fr.

l) Emplâtres,

2.50 fr.

m) Emplâtres sur peau, sparadrap, calicot, toile etc. jusqu'à 100 qcm,

1.50 fr.

Pour chaque autre 100 qcm ou fraction de 100 qcm en plus,

0.50 fr.

La valeur de la peau, du sparadrap et des tissus nécessaires à ces préparations est à calculer comme

emplastrum adhaesivum de la même grandeur.

n) Mélanges d'espèces, trituration d'une poudre,

2 fr.

o) Paquets et cachets

Pour diviser des poudres mélangées en paquets ou cachets, l'indemnité allouée est fixée à 0.15 fr.

par unité.

Minimum de l'indemnité 1 fr.

Pour diviser et confectionner une substance médicamenteuse en capsules gélatineuses, l'in-

demnité allouée est fixée à

0.40 fr.

par capsule.

Remarque. — Pour diviser un sel ou une poudre simple en paquets, par dose (Dispensation

non comprise.)

0.15 fr.

p) Pastilles à la goutte, trochisques, comprimés

pour les 10 premières quel qu'en soit le nombre,

2.50 fr.

par 10 pièces suppl. jusqu'à 50 unités,

1 fr.

par 10 pièces au-dessus de 50 unités,

0.50 fr.

La fabrication de la masse est comprise dans cette indemnité.

q) Pilules, granules

Pour les 50 premières quel qu'en soit le nombre, poudre à saupoudrer incl., ....

4.50 fr.

par 10 unités supplément, ou fraction de 10 unités,

0.30 fr.

La préparation et la division de la masse sont comprises dans cette indemnité.

CHAPITRE III.

PRIX DES CONTENANTS.

Gélatinisation, kératénisation, tolufication, dragéfication, argenture, dorure etc. des pilules

et granules, les 50 premières unités quel qu'en soit le nombre

6 fr.

par 10 unités supplémentaires ou fraction de 10

0.40 fr.

Pilules de plus de deux grammes (bols), les 30 premières unités

6 fr.

par 10 unités supplémentaires ou fraction de 10

0.50 fr.

Pilules vétérinaires, les 6 premières

3.50 fr. ;

chaque unité supplémentaire

0.60 fr.

r) Pommades et pâtes destinées à l'usage externe

jusqu'à 200 gr

2.50 fr.

au delà de 200 gr. pour chaque 100 gr. ou fraction de 100 gr

1 fr.

Pour mettre une pommade en tubes d'étain (valeur du tube non comprise)

0.75 fr.

Pour subdiviser une pommade en cartouches de papier ciré, par dose, (valeur du papier ciré

comprise)

0.30 fr.

s) Suppositoires, ovules, bougies

Pour les 3 premières unités quel qu'en soit le nombre

3.50 fr.

chaque unité supplémentaire

0.40 fr.

t) Pour la dispensation des drogues, substances médicinales et préparations simples prescrites

telles qu'elles

0.50 fr.

Cette indemnité représente la valeur du bouchon, de la coiffe, du conditionnement etc. et

vise une rémunération du temps passé pour l'inscription de la formule et du mode d'emploi.

L'indemnité de dispensation n'est pourtant pas à porter en compte pour la vente pour compte

de l'Etat, des communes, des œuvres de prévoyance sociale et d'assistance publique, à moins qu'il

ne s'agisse des venena et des separanda destinés à l'usage interne.

u) Aqua destillata. — L'eau distillée prescrite par ordonnance ou nécessaire pour la préparation

des médicaments est à porter en compte à l'exception de l'eau nécessaire pour la préparation des

pilules, des suppositoires, des ovules et bougies ainsi que de l'eau nécessaire pour la dissolution

ou la trituration d'un médicament ou pour la préparation d'une pommade.

v) Les indemnités fixées sub a-s comprennent les rémunérations de tous les travaux néces-

saires à la composition des médicaments considérés (Dispensation comprise).

La valeur des pains azymes, capsules gélatineuses, sachets etc. est également comprise dans

les prix fixés pour les différentes indemnités.

§ 9. — Verrerie, poterie, cartonnages.

Les prix de la verrerie, de la poterie et des cartonnages destinés à renfermer les médicaments

sont fixés dans la partie F. du tarif.

§ 10. — Détermination de la capacité des contenants.

Les contenants se tarifent toujours d'après leur capacité en poids.

A cet effet on admet que cette capacité correspond au poids net du contenu, sauf pour les boîtes

à tiroir qui font exception à cette règle. Pour les substances sèches dont le poids ne correspond

pas au volume on fixe cette capacité en prenant le volume d'un même poids d'eau distillée.

§ 11. — Déduction des contenants rendus.

La valeur des flacons, boîtes en carton ou à tiroirs, pots, rendus propres et en bon état lors du

renouvellement d'une prescription médicale, se déduit du prix de l'ordonnance lorsque ces conte-

nants peuvent être remployés pour délivrer le médicament.

§ 12. — Flacons à émeri. Flacons compte-gouttes. Bouchons à couronne de bois.

Les flacons à émeri, les flacons compte-gouttes, les bouchons à couronne de bois ne peuvent

être facturés que dans trois cas

1° lorsque le médecin en prescrit l'emploi;

2° lorsque le client en manifeste le désir ou si sa condition sociale laisse supposer son assentiment;

3° lorsque la nature du médicament en nécessite l'emploi.

Les flacons à émeri, les bouchons à couronne de bois, les boîtes à tiroir, les couvercles de pots

de toutes espèces, les pots blancs, ne peuvent être facturés pour les fournitures pour compte de

l'Etat, des communes, des bureaux de bienfaisance, des caisses de maladie et des œuvres de pré-

voyance sociale et d'assistance publique, que si le médecin en prescrit l'emploi, à part les exceptions

prévues dans les remarques I et II ayant trait aux dispositions spéciales du Chapitre IV.

Si des flacons compte-gouttes sont prescrits pour ces mêmes collectivités, des flacons à bec

(dits homéopathiques) doivent être délivrés, à l'exception des cas où le médecin a expressément

indiqué : flacon à émeri.

Usage vétérinaire. — Ces mêmes articles ne pourront être facturés pour les médicaments vété-

rinaires que sur prescription du médecin vétérinaire.

B. — IIe PARTIE.

§ 13. — Sérums. Tuberculine.

Les sérums (antidiphtérique, antiméningococcique, antitétanique etc.) et la tuberculine com-

portent une augmentation de 40% sur le prix d'achat; ce prix de vente représente non seulement

la valeur du produit mais encore la valeur du contenant et l'indemnité de dispensation.

La quantité minima de tuberculine à tarifer pour la préparation d'une dilution est fixée à 0.10

cmc. quelle que soit la quantité employée.

Remarque. — Les prix de vente ainsi fixés ne comportent pas de rabais pour les fournitures

pour compte de l'Etat, des communes et des œuvres de prévoyance sociale et d'assistance publique.

§ 14. — Spécialités pharmaceutiques.

Les spécialités pharmaceutiques délivrées au public sous leur conditionnement d'origine con-

formément aux coutumes commerciales, se taxent de la façon suivante (sauf lorsque le fabricant

spécifie un prix de vente plus élevé).

Pour un prix d'achat

compris entre 0.05 et

1.50

— — 1.50 et 2.—

— 2.— et 3.—

3.— et 5 .—

— 5.— et 20.—

— 20.— et 50.—

supérieur à 50.— fr.

fr.

l'augmentation est fixée à 100%

80%

70%

60%

50%

40%

30%

Si le prix de vente n'atteint pas celui de la catégorie inférieure, ce dernier est de rigueur.

Le prix de revient est à noter sur chaque ordonnance.

L'indemnité de dispensation prévue sub t ne peut être prélevée

1° quand le produit est vendu sous son conditionnement d'origine, c'est-à-dire sans avoir subi

aucune manipulation pharmaceutique;

2° quand le médecin n'a pas spécifié par écrit le mode d'emploi.

Le pharmacien ne peut compter les frais de dépêches, ports, emballages, douane etc. qu'après

avoir prévenu préalablement son client, à charge par lui de prouver ces dépenses.

Lorsque les spécialités pharmaceutiques sont prescrites par quantité inférieure à celle du con-

ditionnement d'origine, le pharmacien prélève une augmentation égale au prix de revient de la

quantité employée auquel il ajoute l'indemnité de dispensation et le prix du contenant nécessaire

pour renfermer le produit considéré.

Remarque. — Pour le compte de l'Etat etc. cette indemnité de dispensation n'est pas à porter

en compte.

Les ampoules pour injections hypodermiques et les salvarsans sont à considérer comme spé-

cialités et leurs prix sont à fixer en conséquence.

Remarque. — Les prix de vente ainsi fixés ne comportent pas de rabais pour les fournitures

pour compte de l'Etat, des communes et des œuvres de prévoyance sociale et d'assistance publique.

C. —

III

e PARTIE.

§ 15. — Dispositions spéciales pour les fournitures de médicaments pour compte de l'Etat, des

communes, des oeuvres de prévoyance sociale et d'assistance publique.

Le prix minimum est fixé à 20 centimes.

Les fractions de centime se comptent pour centime entier, à arrondir suivant la règle générale

n° 3.

a) La dispensation sub t (travaux de comptoir) n'est portée en compte que pour les produits dont

le prix minimum est fixé à 40 resp. 80 centimes, à l'exception toutefois des produits avec un prix

minimum de 40 centimes destinés à l'usage externe et des past. Hydrarg. bichlorat. et past. Hydrarg.

oxycyanat.

b) Les médicaments vendus au nombre ou par cm2 ne comportent pas de frais de dispensation.

c) Les drogues, les poudres et leurs mélanges sont à dispenser dans des sacs en papier à l'excep-

tion de Bismuth, subgallic, qui pour des quantités supérieures à 5 gr. est à délivrer en boîtes

et de Natrium bromatum qui doit être dispensé dans des flacons bouchés de liège.

d) Les cachets et les pilules, les capsules et perles gélatineuses sont à dispenser dans des boîtes en

carton rondes sans indemnité de dispensation, le prix pour 50 unités est égal à la moitié du prix du

cent et le prix du cent s'entend contenant compris. 60 à 90 unités sont à tarifer en conséquence. Les

pastilles et les tablettes (comprimés) sont à livrer sans dispensation dans des sacs en papier. Le

prix de 50 unités est égal à la moitié du prix du cent; 60 à 90 unités sont à tarifer en conséquence.

Les pastilles ou tablettes au terpinol et les past. ammonii chlorati c. succo liquiritiae sont à livrer

en boîtes de fer blanc sans indemnité de dispensation.

e) Les électuaires, les pâtes et les pommades du tarif en quantités plus grandes que 30 gr., (à l'excep-

tion de Ungt. argent, colloïdal, Ungt. cantharid. us. veter; Ungt. crédé, Ungt. glycerin., Unguenta

hydrargyr. et Ungt. kali jodati et Ungt. jodi), les savons mous, les suppositoires et le kalium sulfurat,

(ad balneum) sont à dispenser dans des pots gris sans couvercle.

Les pommades, les pâtes et la vaseline sont à dispenser jusqu'à 30 gr. dans des boîtes en fer blanc.

Si les substances renseignées ci-après sont prescrites par dose, les doses à observer sont les

suivantes

I) Dose simple = 100 gr. ; dose moyenne = 200 gr. ; grande dose = 500 gr.

pour : Acet. pyrolignos. crud. et rect., Aqua acid. boric, Aqua carbolisata, Aq. plumbi, Aq.

sedativa, Benzin, technic, Calcar. chlorata, Cresol. crud., Hydrogen. peroxydat., Kal. chloric.

solut., Liq. alumin. acetic, Liq. cresol saponat., Magnes, sulfuric, Natrium bicarbonic, 01. jecoris,

Placenta lini., Sal. Carolin, crist. Sapo kalinus venalis, Semen sinapis pulv., Spiritus et Talcum.

II) Dose simple = 20 gr. ; dose moyenne = 50 gr. ; grande dose = 100 gr.

pour: Acid. boric, Amylum, Carrageen, Cort. frangulae, Flores chamomillae, Flor, sambuci =

(Spec. diaphoretic.) Flor, tiliae, Folia aurantii, Foliae menthae, Fol. sennae, Fol. uvae ursi, Folliculi

sennae, Glycerin., Kali chloric, Lichen islandicus, Natrium sulf, crist., 01. ricini, Pulv. liquiritiae

compos., Pulv. salicylicus c. talco, Radix althaeae, Sal. Carolin pulv., Species diaphoric = (Flor,

sambuci), Species depurativae = (Species lignorum), Species diureticae, Species laxantes, Species

lignorum et Spec pectorales.

III) Dose simple = 10 gr. ; dose moyenne = 20 gr. ; grande dose = 30 gr.

pour: Pasta zinci, Pasta zinci salicylata, Tinctura jodi, les pommades du tarif (sauf exceptions

voir § 14 c), Vaselina alba et flava, Vasolimentum.

IV) Dose maxima = 10 gr.

pour: Flor, aurantii et 01. amygdalarum.

Le prix pour 50 gr. des produits désignés sub I et II ci-dessus est fixé à la moitié du prix de

100 gr. est sert de base pour les quantités entre 50 et 100 gr.

Les pharmaciens ne sont autorisés à porter en compte l'indemnité dite de nuit pour la prépa-

ration d'une ordonnance entre 20 heures du soir et 8 heures du matin que si l'ordonnance porte

l'annotation « Noctu » contresignée par le médecin.

Les frais de transport sont toujours à charge des malades.

Remarque I concernant les contenants. — Les poudres ou pastilles renfermant : soit une substance

du tableau B de la pharmacopée, soit de l'hydrate de Chloral, soit de l'Opium ou ses alcaloïdes

ne pourront être délivrées que dans des boîtes qui seront facturées en plus.

Remarque II. — Les pommades ophtalmiques pourront être délivrées dans des pots blancs

munis de couvercles. Ces pots seront toujours facturés en plus.

Si de la vaseline est prescrite, il faut toujours dispenser de la vaseline jaune.

Dans le cas où des vins et spiritueux sont prescrits tels quels, l'augmentation à prélever est

fixée à

50% pour un prix crachat jusqu'à 5 fr. ;

40%

de 5 à 10 fr.;

30%

supérieur à 10 fr.

toutefois le prix du vin blanc ne peut dépasser

9 fr. la bouteille;

le prix du vin rouge ne peut dépasser

10 fr. la bouteille;

le prix du Champagne ne peut dépasser 15 fr. la ½ bouteille;

le prix du Cognac ne peut dépasser

20 fr. le ½ litre.

Le prix du spiritus e vino et spiritus e saccharo ne peut dépasser 6 fr. les 100 gr. contenant compris

Dans le cas où la prescription n'indique pas la dose des ampoules, capsules, tablettes etc. s

trouvant dans le commerce à différentes doses, le pharmacien est tenu de dispenser la dose minima

de ces médicaments.

Dans le cas où l'ordonnance n'indique ni le nombre, ni la dose des tablettes de Thyreodine

le pharmacien est tenu de dispenser au maximum 30 tablettes à 0.10.

Les médicaments non toxiques, ainsi que les médicaments pour l'usage externe doivent être

dispensés exclusivement dans des flacons ordinaires.

Sont à considérer comme

bandes étroites : les bandes d'une largeur de 5 cm. ;

moyennes

8 cm.;

larges

10 cm.

Les bandes d'une longueur de 10 mètres ne peuvent être dispensées que sur prescription spéciale

du médecin.

La dispensation de vins et spiritueux, de spécialités, de médicaments brevetés, de lotions,

d'eaux et de poudres dentifrices, de lunettes, de bandages herniaires, de vessies à glaces, de

serre-bras, de bandages élastiques, d'appareils à inhalation, d'irrigateurs, de ceintures, de douches

vaginales, de séringues à injection (monture en caoutchouc), de suspensoirs fins, d'eaux minérales

(à l'exception de l'eau de Mondorf), de thermomètres, de brosses à dents est soumise, sauf en cas

d'urgence, à une autorisation préalable des collectivités intéressées.

Les pharmaciens n'habitant pas la même localité que ces collectivités sont obligés de demander

l'autorisation par correspondance.

Actol

Agurin

Airol

Albargin

Alsol

Antipyrin

Aristol

Arsacetin

Aspirin

Atoxyl

Collargolum

Creosotal

Dermatol

Dionin

Diuretin

Duotal

Eosot

Euphorine

Exalgine

Geosot

Glutol

Heroïn

Hetol

Itrol

Lactophenin

Liquor Alsoli

Medinal

Migraenin

Proponal

Protargol

Pyramidon

Salipyrin

Salol

Stypticin

Theocin

Thioform

Thiokol

Trional

Tussol

Urotropin

Veronal

Xeroform

Argentum lacticum.

Theobromino natrium aceticum.

Bismutum subgallicum oxyiodatum.

Argentum albuminatum.

Aluminium acetico-tartarici.

Pyrazolonum phenyldimethylicum.

Diioddithymolum.

Natrium acetylarsanilicum.

Acidum acetylo-salicylicum.

Natrium arsanilicum.

Argentum colloidale.

Kreosotum carbonicum.

Bismutum subgallicum.

Aethylmorphinum hydrochloric.

Theobromino natrium-salycylic.

Guajacolum carbonicum.

Kreosotum valerianicum.

Phenylurethanum.

Methylacetanilidum.

Guajacolum valerianicum.

Formaldehydgelatina.

Diacetylmorphinum.

Natrium cinnamylicum.

Argentum citricum.

Lactylphenetidinum.

Liq. Aluminii acetico-tartaricii.

Natrium diaethylbarbituricum.

Pyrazolonum phenyldimethylicum cum Coffeino citrico.

Acidum dipropylbarbituricum (Urea dipropylmalonylica).

Argentum proteinicum.

Pyrazolonum dimethylaminophenyldimethylicum.

Pyrazolonum phenyldimethylicum salicylicum.

Phenylum salicylicum.

Cotarninum hydrochloricum.

Theophyllinum.

Bismutum dithiosalicylicum.

Kalium sulfo-guajacolicum.

Methylsulfonalum.

Pyrazolonum phenyldimethylicum amygdalinicum.

Hexamethylentetraminum.

Acidum diaethylbarbituricum (Urea diathylmalonylica).

Bismutum tribromphenylicum.

D. — IVe PARTIE.

Synonymie d'une série de produits répondant à une formule chimique déterminée.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

Groupe

III

II

III

II

III

IV

III

II

III

IV

III

II

III

II

Désignation

Acetanilidum

Aceton-chloroformium

Acetonum

Acetopyrin

Acetum

aromaticum

colchici

digitalis

pyrolignosum crud

rectif

sabadillae

scillae

Acidum aceticum

aromaticum

dilutum

acetylosalicylicum

arsenicicum

arsenicosum

benzoïcum

synthetic

boricum

solut. jusqu'à 3%.

camphoricum

carbolicum

liquefact

chinicum

chromicum purissim

pur. ad liq. electro-

phorum

cinnamylicum

citricum

diaethylbarbituricum

formicicum

0.1

0.10

fr. ct.

0.80

6.60

0.65

0.50

0.40

0.30

0.50

0.70

1.50

0.30

0.65

0.50

0.20

1.45

0.15

1.40

0.10

3.00

0.20

0.35

0.40

0.10

0.65

0.40

3.30

0.35

3.—

1.45

0.25

0.45

3.95

0.25

0.10

0.85

0.10

0.55

0.25

fr. ct.

E. — Ve PARTIE.

Liste des Prix de Vente.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

0.80

0.40

0.80

0.40

Groupe

III

II

III

II

III

IV

III

[

III

II

III

II

IV

III

IV

III

IV

III

Désignation

Acidum formicicum

gallicum

hydrobromicum

hydrochloricum

crud

dilut

lacticum

nitricum

crud

fumans

nucleïnicum

oleïnicum

osmicum

oxalicum

phosphoricum

picronitricum

salicylicum

sulfanilicum

sulfo-salicylicum

sulfuricum

crud

dilut

tannicum

tartaricum

trichloraceticum

valerianicum

Aconitinum

Adalin

Adeps benzoatus

Lanae anhydricus

cum aqua

suillus

Adrenalin hydrochloric. crist

le milligr.= 0.25.

sol. 0,1%

Aerugo

gr.

0.001

0.01

0.10

0.01

fr. ct.

1.90

0.15

0.55

0.10

0.60

0.30

0.50

0.20

0.10

0.90

0.30

2.50

0.45

3.75

0.30

0.15

1.30

0.20

1.45

0.10

0.60

0.40

0.30

0.25

fr. ct.

0.30

0.50

0.20

1.70

0.75

0.50

0.35

0.55

0.40

3.15

0.65

5.60

0.35

0.30

0.40

2.00

0.50

4.15

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

0.80

Groupe

III

IV

III

II

III

II

III

II

III

II

III

II

Désignation

Aether

pro narcosi

(en ampoules)

aceticus

bromatus

jodatus

petrolei

Aethylenum chloratum

Aethylmorphin. hydrochlor

Agar-Agar

Agaricinum

Agurin (Theobrominum natrio-aceti-

cum)

Airol (Bismutum oxyjodogallicum)

Albargin (Argentum albuminatum)

Albumen Ovi siccum

Alcohol absolutus

Allosan

Aloë

Aloïnum

Alsolum (Aluminium acetico-tartaric.)

solutum

Alumen

Alumen ustum

Alumina hydrata

Aluminium acetico-tartar

Aluminium sulfuricum

Alumnol

Alypin

nitricum

Ammoniacum

Ammonium benzoïcum

bromatum

carbonicuni

chloratum

chloratum ferratum

jodatum

nitricum

phosphoricum

salicylicum

sulfo-ichthyolicum

sulfuricum

gr.

0.01

0.10

fr. ct.

0.25

2.10

0.30

2.65

6.—

0.60

0.35

1.50

0.25

0.65

0.25

2.50

1.—

8.25

0.50

2.80

0.35

2.50

1.40

0.30

0.35

0.40

1.20

0.60

0.20

0.30

0.70

0.30

0.40

1.—

1.50

0.30

1.50

0.20

1.50

0.60

0.80

1.50

0.40

0.25

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

Groupe

III

II

III

II

III

IV

Désignation

Ammonium tumenolicum

valerianicum

Amygdalae amarae

dulces

Amylenum hydratum

Amylium nitrosum

Amylum marantae

oryzae

solani

solubile

tritici

Anaesthesin

Anilinum

caeruleum (Methylen. cae-

ruleum

hydrochloricum

rubrum (Eosin)

(Fuchsin)

sulfuricum

Anthrarobinum

Anthrasol

Antipyrin (Pyrazol. phenyldimethylic).

amygdalinicum (Tussol)

Antispasminum

Apiolum album

Apomorphinum hydrochloricum

Aqua amygdalarum amararum

diluta

— aromatica

— aurantii florum

— calcariae

— carbolisata jusqu'à 2%

de 3—5%

— chamomillae

— chlorata

recent, parat, jusqu'à

chaque 100 gr. suppl.

ou fraction de 100 gr.

— chloroformii

— cinnamomi

— communis

jusqu'à

— cresolica c. aq. dest. parata

gr.

3.10

0.10

3.01

3.10

fr. ct.

0.50

0.75

0.35

0.50

0.15

1.35

1.00

0.75

0.15

1.25

1.20

0.60

0.50

1.00

0.50

0.75

0.50

0.70

0.50

0.65

0.85

0.15

0.35

0.50

0.10

0.40

0.15

0.50

0.35

0.45

0.20

0.80

1.25

0.25

0.50

0.20

0.10

0.55

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

Groupe

III

IV

III

Désignation

Aqua cresolica c. aq. comm. parata .

— cupro-zincico

— destillata

rec. dest. et sterilisata

jusqu'à

chaque 100 gr. suppl. ou fraction

de 100 gr

— Foeniculi

— Laurocerasi

— Lavandulae

— Matico

— Melissae

— Menthae crispae

piperitae

— Opii

— Petroselini

— Picis

— Plumbi

— Goulardi

— Rosae

— Salviae

— Sambuci

— sedativa

— Tiliae

— Valerianae

— vulneraria spirituosa

Arbutinum

Arecolinum hydrobromic

Argentum albuminatum (Albargin)

chloratum

citricum

colloïdale

lacticum

nitricum

c. Kalio nitrico .

proteïnicum

Argoplex

Argyrol

Aristochin

Aristol (Dijoddithymol.)

gr.

0.01

0.10

fr. ct.

1.75

0.10

0.20

0.35

0.80

1.20

5.00

1.25

0.25

0.10

0.20

0.10

0.15

0.20

0.50

0.15

0.70

0.30

1.10

0.20

0.15

0.40

0.15

0.75

1.50

0.50

0.10

0.65

0.25

0.35

0.40

0.20

0.75

0.50

0.35

0.60

0.40

fr. ct.

Prix

minimum

0.80

0.40

Groupe

IV

III

IV

III

II

III

II

III

Désignation

Aristol (Dijoddithymol.)

Arrhenal

Arrsacetin (Natrium acetylarsanilicum)

Arsenium jodatum

Asa foetida

Aspirin (acid. acetylosalicylic.)

Atophan

Atoxyl (Natr. arsanilic.)

Atropinum hydrochloricum

methylhydrobromicum

sulfuricum

valerianicum

Auro-Natrium chloratum

Aurum chloratum

Balsamum copaïvae

fioraventi

nucistae

peruvianum

tolutanum

tranquillans

Baryum chloratum

nitricum

peroxydatum

sulfuratum

sulfuricum ad usum internum

Benzaldehyd

Benzinum petrolei

technicum

Benzoë

Benzolum

Benzonaphtolum

Benzosolum

Berberinum hydrochloricum

sulfuricum

Bismutum bitannicum

carbonicum

citric. ammoniat

dithiosalicylic. (Thioform)

oxyjodatum

gr.

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

fr. ct.

3.50

0.50

0.35

0.20

1.—

1.10

8.80

2.50

0.25

0.20

1.75

0.20

1.75

0.10

0.80

0.20

1.75

0.40

3.—

0.50

1.50

1.—

0.50

0.45

0.40

0.60

0.30

0.75

0.65

0.25

0.15

0.25

0.50

0.30

0.20

1.—

0.60

0.50

0.70

0.50

0.80

fr. ct.

fr.

ct.

fr.

ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

Groupe

III

II

III

II

III

IV

III

IV

III

II

III

II

III

II

III

II

III

II

III

II

Désignation

Bismutum phosphoricum solubile.

subgallicum

oxyjodatum

subnitricum

subsalicylicum

tannicum

tribromphenylicum

valerianicum

Bolus alba (Pharmacopée)

Borax

Bromalum hydratum

Bromocoll

Bromoformium

Bromum

Bromural

Brucinum

nitricum

Bulbus scillae

Butylchloralum hydratum

Cacao

Cadmium bromatum

sulfuricum

Calcaria chlorata

Calcium bromatum

carbonicum ad us. ext

praecipitatum

chloratum cryst

siccum

chlorhydrophosphoricum

glycerophosphoricum

granulatum sacchar.

hypophosphorosum

jodatum

lacticum

lactophosphoricum

phosphoricum acidum

basicum

neutrale

pyrophosphoricum

salicylicum

sulfuratum

sulfuricum ustum

gr.

0.10

fr. ct.

0.55

0.50

0.75

0.60

0.50

0.65

0.75

0.60

0.20

0.60

1.—

0.50

0.20

0.15

0.40

0.50

0.30

0.25

0.10

0.50

0.75

0.25

0.60

0.10

0.85

0.10

0.20

0.50

0.25

0.40

0.20

1.—

0.10

0.50

1.—

0.30

0.20

0.30

fr. ct.

fr.

ct.

fr. ct.

Prix

minimum

0.80

Groupe

III

IV

II

Désignation

Camphora monobromata

trita

Cannabinum tannicum

Cantharides

Cantharidinum

Capsulae gelatinosae (Perlae) cum: (Dis-

pensation comprise pour compte de

l'Etat etc.)

Aethere

1 pièce

10 pièces

Ammonio sulfo-ichty-

olico

0.25 10

0.50 10

Apiolo

0.20 10

Balsamo copaïvae .. 0.30 10

0.50 10

0.60 10

et Extracto

Cubebar. aa

0.30 10

Chinino hydrochlorico 0.25

0.30

0.50

sulfurico.. 0.25

0.30

0.50

Creosotalo

0.25 10

0.50 10

Eucalyptolo

0.20 10

Extracto filicis

0.50

0.60

1.—

0.50

et Hydrargyr. chlo-

rat.

0.05 10

Extracto filicis 0.50

et Oleo Ricini .... 0.50 10

Guayacolo

0.05

et Balsamo toluta-

no

0.10 10

0.20 10

gr.

0.10

0.01

fr. ct.

0.35

0.25

0.35

0.25

0.75

0.20

1.80

3.25

3.—

2.—

2.40

2.60

4.25

1.35

11.20

1.50

13.20

2.25

19.—

1.10

1.25

1.90

3.—

5.—

2.—

0.40

0.45

3.90

0.70

6.—

3.60

4.—

3.—

3.20

3.60

fr. ct.

fr.

ct.

fr. ct.

Prix

minimum Groupe

Désignation

Guayacolo 0.05 et

Oleo Amygdal. aut

Ol. Jecoris

10 pièces

0.10 10

0.20 10

Kreosoto

0.05

et Balsamo tolutano

0.10 10

0.15 10

0.20 10

Kreosoto

0.05

et Oleo Amygdal.

aut Ol. Jecoris ...

0.10 10

0.15 10

0.20 10

Kreosoto carbonico... 0.25 10

0.50 10

Methyleno caeruleo... 0.05 10

0.10 10

— 0.20 10

Myrtolo

0.10 10

0.20 10

0.30 10

Oleo Jecoris

0.60 10

1.— 10

2 . — 10

3.— 10

— Ricini

0.50 10

1.— 10

2.— 10

3.— 10

5.— 10

— Santali

0.10 10

0.15 10

0.20 10

0.30 10

0.50 10

— Terebinthinae rect. 0.25

— 0.50 10

Pice

0.05—0.10 10

Salolo et Oleo Santali

aa

0.25 10

Terebinthinae

0.50 10

Terpino hydrato

0.25 10

gr.

fr. ct.

2.20

2.70

3.60

2.60

2.80

3.40

2.—

2.20

2.40

2.60

3.—

4.80

2.60

3.50

4.30

2.40

3.30

4.30

2.70

3.20

4.50

5.80

2.20

3.30

4.40

5.80

8.30

3.20

4.20

5.—

6.70

10.80

2.—

2.20

2.60

1.—

7.20

1.25

2.80

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

Groupe

II

III

II

III

II

III

II

III

IV

III

Désignation

Unguento Hydrargyri

cinereo

1.0 10 pièces

2.0 10

3.0 10

4.0 10

5.0 10

Carbo animalis

— Ligni

— Spongiae

Carboneum sulfuratum

trichloratum

Carminum

Carrageen

Caryophylli

Castoreum

Catechu

Cera alba

Cera flava

Ceratum Cetacei rubrum

— Nucistae

— Resinae Pini

Cerium nitricum

— oxalicum

Cerussa

Cetaceum

Charta amylacea rotunda (Dispensation

comprise)

— cerata (Dispensation comprise) 1000

cm2

— nitrata (Disp. comprise) 1000 cm2

— sinapisata Rigollot (Dispensation com-

— prise) 1 feuille

10 feuilles

Chinidinum sulfuricum

Chininum arsenicicum

arsenicosum

bisulfuricum

dihydrochloricum

ferro-citricum

ferro-lacticum

hydrobromicum

hydrochloricum

hydrojodicum

lacticum

0.10

fr. ct.

3.—

4.25

5.50

6.75

8.—

0.10

0.75

0.10

0.90

0.50

0.15

0.25

0.15

0.25

0.75

0.20

0.25

0.80

0.70

1.50

0.50

0.75

0.25

0.15

0.25

0.50

0.80

0.50

1.50

0.20

0.15

0.20

1.—

0.10

0.30

0.35

0.30

fr.

ct.

fr.

ct.

fr.

ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

0.80

Groupe

III

IV

III

Désignation

Chininum salicylicum

sulfuricum

tannicum

valerianicum

Chinolinum

tartaricum

Chloralum formamidatum

hydratum

Chloroformium

pro narcosi

e Chloralo hydrato.

Choleval

Chrysarobinum

Cinchoninum sulfuricum

tannicum

Citrophen

Coaltarum

Cocaïnum hydrobromicum

hydrochloricum

nitricum

phenylicum

salicylicum

Coccionella

Codeïnum

hydrochloricum

phosphoricum

Coffeïnum

citricum

hydrobromicum

Natrium benzoïcum

cinnamylicum

— salicylicum

valerianicum

Colchicinum

Colla piscium

gr.

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

0 10

0.10

0 01

fr. ct.

0.25

0.30

0.20

0.40

0.50

0.35

0.50

1.40

0.60

1.25

2.50

2.—

0.95

0.75

1.40

0.10

0.20

1.60

0.20

1.50

0.20

1.50

0.20

1.50

0.20

1.50

0.15

0.20

1.50

0.15

1.30

0.15

1.30

0.10

0.60

0.50

0.40

0.10

0.70

0.50

0.10

0.70

0.80

0.50

fr. ct.

fr.

ct.

Prix

minimum

Groupe

III

Désignation

Collargolum (Argentum colloïdale)

gr.

0.10

fr. ct.

0.70

6.—

fr. ct.

Collemplastra: net sans dispensation.

Collemplastrum adhaesivum 100 qcm. 0.60, 1000 qcm. 4.80

capsicum perforatum, la feuille 2 fr.

zinci 100 qcm. 0.60, 1000 qcm. 4.80 fr.

Sparablanc, albuplaste, francoplaste etc. rouleau de 1 mètre

largeur: 1 cm.

2 cm.

3 cm.

4 cm.

5 cm.

fr.

1.20

2.25

2.75

3.80

4.10

rouleau de 5 mètres

largeur: 2 cm.

2.5 cm.

3 cm.

5 cm.

7.5 cm.

10 cm.

fr.

6.—

7.20

7.80

11.40

15.60 19.80

Leucoplaste, Ducaplaste; rouleau de 1 mètre

largeur: 1 cm.

2 cm.

3 cm.

4 cm.

5 cm.

fr.

1.60

2.50

3.20

4.00

4.80

rouleau de 5 mètres

largeur: 2 cm.

2.5 cm.

3 cm.

5 cm.

7.5 cm.

10 cm.

fr.

7.50

8.75

10.50

15.60

23.90

31.20

0.40

III

II

III

II

III

II

III

Collodium

cantharidatum

elasticum

salicylat. c. penic. le flacon .

Colophonium

Conchae praeparatae

Cortex Aurantii

— Canellae alb

— Cascarae sagradae

— Cascarillae

— Chinae

— calisayae

— Cinnamomi cassiae

ceylanici

— Citri

— Condurango

— Coto

— Frangulae

— Gossypii radicis

— Granati

— Quebracho

— Quercus

— Quillaiae

— Rhamni Purshianae vide cas-

carae

— Rhois aromaticae Radicis

— Simarubae

2 fr.

0.40

0.50

0.40

net.

0.15

1.—

0.20

0.50

2.—

0.80

1.—

0.50

1.25

0.20

0.40

1.—

0.15

0.50

1.25

0.80

1.50

0.40

0.50

Prix

minimum

0.80

0.40

0.80

0.40

0.80

0.40

Groupe

III

IV

III

II

III

II

IV

III

IV

III

II

III

IV

III

Désignation

Cortex Syzygii jambolani

— Viburni prunifolii

Cotarninum hydrochloricum Stypticin)

Cotoïnum para

verum

Creolinum

Creosotal (Kreosotum carbon.)

Cresolum crudum

Creta alba praeparata

Crocus

Cryogenin

Cubebae

Cumarinum

Cuprum aceticum

aluminatum

carbonicum

lacticum

oxydatum

sulfocarbolicum

sulfuricum

crudum et grosso

modo pulv

Curare

Dammar

Daturinum sulfuricum

Dermatol (Bismutum subgallicum)

Dextrinum

Diacetylmorphinum

hydrochloricum

Diacethyltannin

Diaphterin

Diastasis

Digitalinum

Dijoddithymolum

Dijodoforminum

Dionin (Aethylmorphinum hydrochlo-

ricum)

Diuretin (Theobrominum natriosalicy-

licum)

Duboisinum sulfuricum

Duotal (Guajacolum carbonicum).

gr.

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

0.001

0.01

0.10

0.01

fr. ct.

0.50

0.75

0.50

0.40

0.80

0.50

0.45

3.65

1.45

0.25

0.90

0.15

1.50

0.30

0.50

0.35

0.20

0.50

0.10

0.30

1.—

0.50

1.—

0.70

0.60

0.20

1.70

0.20

1.70

0.30

0.60

0.75

0.35

2.90

0.25

1.40

0.25

1.25

0.55

0.70

6.—

fr.

ct.

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

Groupe

II

III

Désignation

Eau mère de Kreuznach

Ectogan

Electrargol

Electuarium e Senna

Elemi

Elixir amarum

— Aurantii compositum

— Chinae Calisayae

ferratum

— e succo liquiritae

— terpini

Emetinum

Emplastra

Emplastrum adhaesivum

aromaticum

Belladonnae

Cantharidum ord.

perpet

pro usu veter

Cerussae

fuscum

— camphoratum

Hydrargyri

Hyoscyami

Lithargyri

compos

opiatum

oxycroceum

Picis

— irritans

saponatum

salicylatum

Emplastra extensa : prix nets et sans

dispensation

Emplastrum anglicum

adhaesivum

ad clavos pedum la pièce

Cantharidum ord. Albe-

bespeyres

fuscum camphoratum . 100

Hydrargyri

gr.

0.01

qcm.

fr. ct.

0.7

0.2

0.5

0.50

1.10

9.20

1.15

9.60

0.65

5.50

0.70

5.75

0.80

6.55

0.60

0.70

1.—

1.25

1 —

1.25

0.75

1.—

0.50

2.—

1.—

0.50

1.—

1.25

0.50

0.60

1.50

1.—

1.20

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

0.80

0.40

Groupe

III

IV

III

IV

III

IV

III

Désignation

Emplastruui Lythargyri

compositum .. 100

oxycroceum

Picis

irritans

saponatum

salicylatum.. 100

thapsiae Le Perdriel .. 100

Empyroform

Emulsio Olei Jecoris

coaltaris saponati

Eosot (Kreosotum valerianicum)

Epicarin

Essentia Tamarindorum

Eucalyptolum

Euchinin

Euphorbium

Euphorine (Phenylurethaimm)

Euphtalminum hydrochloricum

Euphyllin

Exalgine (Methylacetanilidum)

Extraetum Absinthii

Aconiti

Aesculi hyppocastani

Aloes

— acido sulfur. correct.

Aurantii fluidum

Belladonnae

siccum

Boldii fluidum

Bursae pastoris fluidum

Cacti grandiflori fluidum

Calabar

Calami

Cannabis indicae

Cardui benedicti

Cascarae sagrade fluid

examar.

siccum

Cascarillae

Castaneae vescae fluid.

Centaurii

Chamomillae

gr.

qcm.

gr.

0.10

fr. ct.

0.75

1.—

0.80

1.—

1.25

0.50

0.35

2.50

0.20

0.50

1.80

0.25

1.75

0.40

0.50

1.—

4.—

0.50

1.—

0.25

0.50

1.—

0.15

1.50

0.50

0.40

1.20

1.—

2.50

0.20

0.25

0.60

0.20

1.50

0.50

1.20

1.—

0.25

0.50

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

0.80

0.40

Groupe

III

IV

III

IV

III

IV

III

IV

III

Désignation

Extractum Chelidonii

Chinae

fluidum

Chinae spirituosum

Cimicif ugae racemosae fluid.

Coca fluidum

— spirituosum

Colae fluidum

Colocynthidis

compositum

Colombo

fluidum

condurango fluid.

spirituos

Coni

— siccum

Cubebarum

Digitalis

siccum

Djamboe fluid

Droserae

fluid

Dulcamarae

Ferri pomati

Filicis

Frangulae fluid

Fuci vesiculosi

fluid.

Gelsemii

fluid

Gentianae

Gossypii fluid

Graminis

Granati

fluid

Grindeliae robustae fluid

Hamamelidis virg. aquosum

fluid.

Helenii

Hydrastis fluidum

siccum

spissum

Hyoscyami

siccum

Ipecacuanhae

fluid

gr.

0.10

fr. ct.

0.40

1 —

0.50

1.60

1.50

0.50

1.25

0.60

0.50

0.30

0.80

1.20

0.50

0.40

0.50

0.40

2.50

0.50

4.—

0.30

0.20

0.50

0.80

0.20

1.40

0.55

0.30

1.20

1.50

0.20

0.40

1.25

2.—

0.50

1.—

0.20

6.—

5.—

3.—

0.50

0.40

0.80

1.10

fr. ct.

Prix

minimum

0.80

0.40

0.80

Groupe

III

IV

III

IV

III

IV

III

II

Désignation

Extractum Kava-Kava fluid

Lactucarii virosae

Levistici

Ligni campechiani

Lupuli

Malti

Millefolii

Myrrhae

Opii

Pichi fluid

Pimpinellae

Piscidiae Erythrinae fluid..

Quassiae

Quebracho cort. spir. sicc. .

Ratanhiae

Rhei

— compositum

Rhoïs aromaticae fluid

Sabinae

Sarsaparillae

fluid

Scillae

Secalis cornuti

— fluid

Secalis cornuti fluidum

Bombelon

Senegae

fluidum

Simarubae fluid

Stramonii

siccum

Strychni

Syzygii Jambolani fluid

Taraxaci

Thymi fluid

— saccharat.

Tormentillae

Trifolii fibrini

Uvae Ursi fluid

Valerianae

fluid

Virbuni prunifolii

fluid

Visci albi

Fabae albae pulv

Faex Cerevisiae siccata

gr.

0.10

fr. ct.

1.—

0.50

0.25

0.30

0.50

0.30

0.25

0.70

0.50

2.25

0.25

1.60

0.15

0.60

0.25

0.30

0.25

1.50

0.40

0.90

2.50

0.20

2.—

0.35

2.50

1.—

0.35

1.80

0.30

0.25

0.50

2.—

0.25

1.—

0.30

1.20

0.50

2.—

1.—

2.—

0.30

0.15

0.50

fr. ct.

fr

ct.

Prix

minimum

0.40

Groupe

III

II

III

II

III

I I

Désignation

Fel Tauri depuratum siccum

Ferratin

Ferripyrin (Ferropyrin)

Ferro-Kalium tartaricum

Ferram albuminatum

sicc.

benzoïcum

bromatum

cacodylicum

carbonicum saccharatum

chloratum

citricum ammoniatum

effervescens

oxydatum

glycerophosphoricum

jodatum

lacticum

Oxalicum oxydatum

oxydulatum

oxydatum dialysatum sicc.

— fuscum

— saccharatum

peptonatum sicc

dialysatum sicc

phosphoricum oxydulatum

pulveratum

pyrophosphoricum

— c. Ammonio citrico

reductum

sesquichloratum

sulfuricum

crudum

oxydulat. ammon.

siccum

Flores Acaciae

— Althaeae

— Arnicae

— Aurantii

— Boraginis

— Cacti grandiflori

pulv.

— Chamomillae

10.

fr. ct.

0.30

0.50

1.—

0.70

6.—

0.50

0.20

1.70

0.20

1.75

0.90

0.30

0.15

1.—

0.15

0.50

1.—

0.80

0.10

0.55

0.10

0.30

0.25

0.50

0.30

1.—

0.80

0.25

0.10

0.40

1.05

0.15

0.50

0.75

0.30

1.50

0.50

4.50

0.30

0.45

fr. ct.

fr.

ct.

fr.

ct.

Prix

minimum

0.80

Groupe

I I

III

I I

III

I I

III

I I

III

II

I I

III

I I

Désignation

Flores Chamomillae romanae

— Cinae

— Convallariae

— Crotaegi oxyacanthae

— Farfarae

— Genistae

— Gnaphalii

— Graminum

— Koso

— Lamii

— Lavandulae

— Malvae

arboreae

— Millefolii

— Pyrethri pulv

— Rhoeados

— Rosae

— Sambuci

— Spartii scoparii

— Spiraeae ulmariae

— Stoechados

— Tanaceti

— Tiliae

— Trifolii albi

— Verbasci

— Violae odoratae

Folia Althaeae

— Aurantii

— Belladonnae

— Betulae

— Boldo

— Bucco

— Castaneae vescae

— Coca

— Digitalis

— Djamboe

— Eucalypti

— Farfarae

— Fraxini

— Hamamelidis virginicae

— Hyoscyami

— Jaborandi

gr.

fr. ct.

0.60

5.—

2.00

0.50

0.40

0.30

0.50

0.60

0.75

2.50

0.60

0.65

0.70

0.20

0.45

3.80

0.85

1.—

0.35

2.80

0.30

0.50

0.40

0.20

0.45

0.25

1.—

1.20

0.15

0.30

0.65

0.15

0.30

1.75

0.20

0.80

0.30

1.—

0.15

0.20

1.50

0.15

0.25

0.50

0.30

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

0.80

0.40

Groupe

I I

III

I I

III

I I

III

I I

II

I I

III

I I

III

Désignation

Folia Juglandis

— Malvae

— Maté

— Matico

— Melissae

— Menthae piperitae

— Myrtilli

— Nicotianae

— Rosmarini

— Rubi fructicosi

— Rutae

— Salviae

— Sennae

Spiritu extracta

— Stramonii

nitrata

— Theae nigrae

viridis

— Trifolii fibrini

— Uvae ursi

Folliculi Sennae

Formaldehyd solutus

gelatina (glutol)

Fructus Anethi

Anisi

stellati

Aurantii immaturi

Capsici

Cardamomi

Carvi

Colocynthidis

Conii

Coriandri

Cynosbati

Foeniculi

Juniperi

Lauri

Myrtilli

Papaveris immaturi

gr.

fr. ct.

0.25

1.90

0.20

0.25

0.30

0.50

0.65

5.30

0.30

0.55

0.15

0.20

0.25

0.15

0.30

0.50

0.30

0.50

1.—

0.25

0.20

1.50

0.30

0.20

1.75

1.—

0.25

0.30

0.60

0.25

0.45

0.40

0.25

0.10

0.25

0.20

1.70

0.50

0.25

0.15

0.50

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

Groupe

I I

III

I I

III

I I

II

I I

III

I I

III

I I

III

I I

III

I I

III

Désignation

Fructus Petroselini

Phellandrii

Rhamni catharticae siccati

Vanillae

Fuchsinum

Fungus Chirurgorum

— Laricis

Galbanum

Gallae

Gelatina alba

Glandulae Lupuli

Glutol (Formaldehydgelatina)

Glycerinum

Glykosal

Gomenol (Ol. niauli)

Graphites depuratus

Guajacolum

carbonicum

valerianicum

Gummi arabicum

Gutta Percha alba

— lamellata

Guttaeamarae sec. Baumé (Cod. Gallic.)

Gutti

Haematoxylinum

Haemoglobinum

Heliobrom

Heliotropinum

Helmitol

Herba Absinthii

— Adonidis vernalis

— Artemisiae

— Bursae Pastoris

— Cannabis indicae

— Capilli Veneris

— Cardui benedicti

— Centaurii

— Chelidonii

— Chenopodii ambrosioïdis

— Cochleariae

— Conii

gr.

0.10

fr. ct.

0.35

0.50

0.40

1.50

0.50

1.50

0.35

3.—

0.35

2.75

0.40

1.—

0.60

0.50

0.65

1.—

0.40

0.25

0.35

1.05

0.50

0.40

0.50

1.—

0.25

0.15

0.10

0.90

1.90

0.25

1.10

0.20

0.40

0.20

2.50

0.30

0.35

0.30

0.20

0.85

0.20

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

1.50

0.40

0.80

0.40

0.80

0.40

Groupe

I I

III

I I

II

I I

II

III

IV

III

IV

III

IV

III

Désignation

Herba Droserac rotundifoliae

— Equiseti

— Fumariae

Galeopsidis

— Genistae

— Grindeliae robustac

— Hederae

terrestris

— Herniariae

— Hyperici

— Hyssopi

— Lobeliae

— Majoranae

Meliloti

Millefolii

— Ononidis

— Origani

— Plantaginis

— Polygalae amarao

— Pulmonariae

— Serpylli

— Spartii scoparii

— Tanaceti

— Thymi

— Veronicae

— Violae tricoloris

Heroïn (Diacethylmorphinum)

— hydrochloricum (Diacetylmor-

phinum hydrochloric

Hetol (Natrium cinnamylicum)

Hetralin

Hexamethylentetraminum

Hirudines, la pièce, net

Holocaïnum hydrochloricum

Homatropinum hydrobromicum

Hydracetinum

Hydrargyrum

bichloratum

bijodatum

chloratum

vapore paratum.

cyanatum

fonnamidatum

liquidum

jodatum

oleïnicum 25%

gr.

0.01

0.10

0.01

fr. ct.

0.50

0.20

0.25

0.20

0.45

0.20

0.35

0.15

0.40

1.20

0.75

0.25

0.15

0.25

0.15

1.75

0.25

0.15

0.20

0.15

0.35

0.15

0.45

0.40

2.50

1.10

0.20

1.50

0.50

0.30

0.95

0.35

1.50

0.35

0.50

0.65

1.—

0.20

fr. ct.

fr.

ct.

fr. ct.

Prix

minimum

0 40

0 80

0.80

0.40

0.80

0.40

0.80

0.40

0.80

0.40

Groupe

III

IV

III

IV

III

I I

IV

III

I I

II

III

IV

III

Désigantion

Hydrargyrum oxycyanatum

oxydatum

— viahumida parat.

praecipitatum album

salicylicum

succinimidatum

sulfuratum rubrum

sulfuricum neutrale

tannicum

thymolo-aceticum

Hydrastininum hydrochloricum

Hydrastinum hydrochloricum

Hydrochinonum

Hydrogenium peroxydatum sol. 3%

Hydroxylaminum hydrochloric

Hyoscyaminum hydrochloricum

sulfuricum

Hypnalum

Infutum Sennae compos

Ingluvin

Isoform

Itrol (argentum citricum)

Jodoformium

Jodol

Jodopyrin

Jodum

— trichloratum

Jothion

Kali causticum fusum

Kalium aceticum

— bicarbonicum

— bromatum

— bromicum

— carbonicum

crudum

— chloratum

— chloricum

sol. 2 à 4%

— chromicum flavum

— citricum

— cyanatum

— dichromicum

gr.

0.01

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

fr. ct.

0.50

0.35

0.45

0.40

1.30

0.35

0.40

0.80

0.70

6.—

1.—

8.40

0.25

0.60

1.25

0.25

1.10

4.—

1.85

1.50

0.50

1.45

3.—

2.—

1.25

1.50

7.70

0.50

0.20

1.25

0.25

0.20

0.15

0.20

0.40

0.50

0.20

0.60

0.50

fr.

ct.

fr.

ct.

|

fr.

ct.

Prix

minimum

0.40

Groupe

I I

III

I I

III

I I

II

I I

III

I I

III

I I

Désigantion

Kalium dichromicum crudum

— ferricyanatum

— ferrocyanatum

— glycerophosphoricum

— hypophosphorosum

— jodatum

— jodicum

— nitricum

— permanganicum

— phosphoricum

— sulfo-guajacolicum

— sulfo-kreosoticum

— sulfuratum

purum

— sulfuricum

— tartaricum

Kamala

Kaolinum

ad usum internum

Keratin

Kermes minerale Cluzel

Kino

Kreosotum

carbonicum

valerianicum

Kryogenin

Lactophenin

Lactucarium

Lactylphenetidinum

Lanolinum

Lapis Calaminaris praeparat

— Pumicis

Lecithinum Ovo

Lenigallol

Lichen islandicus

Lignum campechianum

Guajaci

Quassiae

santalinum

Sassafras

Linimentum ammoniato

camph.

ammoniatum

gr

0.10

fr. ct.

0.25

1.—

0.65

0.30

0.20

1.10

0.25

0.30

0.65

0.20

0.55

1.—

0.20

0.25

0.60

0.35

0.40

0.25

0.90

1.20

0.25

0.20

0.35

1.—

0.25

1.10

2.10

0.50

0.35

0.20

0.75

1.25

1.50

0.15

0.20

0.15

0.35

0.45

3.75

0.30

2.45

fr.

ct.

fr. ct.

fr.

ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

Groupe

I I

III

I I

III

Désignation

Linimentum Calcariae

Capsici comp

saponato-ammoniatum

saponato camphoratum

Terebinthinae Stockes

terebinthinatum

Liquor Aluminii acetici

acetico-tartarici

— Ammonii acetici

anisatus

carbonici

caustici Ph

spirituosus

succinici

— Calcii sulfurati

— Carbonis detergens

— Cresoli saponatus

— Ferri albuminati

chlorati

— oxychlorati dialysati

— peptonati

— cum Mangano

— sacchar. c. Mang.

— sesquichlorati

— subacetici

— sulfurici oxydati

— Haemino-albuminatus

— Kali caustici

— Kalii acetici

— arsenicosi

— carbonici

— hypochlorosi ( Javel)

— silicici

— Natrii caustici

— hypochlorosi(Labarraque)

— silicici

— Plumbi subacetici

— Stibii chlorati

Lithargyrum

gr.

fr. ct.

0.15

1.40

1.50

0.20

1.60

0.90

0.80

0.50

0.60

0.35

3.—

0.20

0.75

0.10

0.50

1.25

0.60

0.15

1.—

0.30

2.40

0.20

0. 20

2.10

2.25

2.—

0.20

0.15

3.—

0.15

0.20

0.40

3.—

0.15

0.40

0.15

0.20

0.40

0.50

0.15

1.40

0.40

2.—

fr.

ct.

fr.

ct.

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

Groupe

III

II

III

I I

II

III

II

I I

II

III

I I

III

I I

Désignation

Lithium benzoïcum

bromatuni

carbonicum

effervescens

glycerophosphoricum

jodatum

salieylicum

— sulfo-ichtyolicum

Luminal

Lycopodium

Lysoform

substitut

Lysol

Macis

Magnesia hydrata

usta

Magnesium Ammonio phosphoricum

benzoïcum

boro-citricum

bromatum

carbonicum

chloratum

citricum

effervescens

glycerophosphoricum

lacticum

perhydrol 15%

25%

peroxydatum 15%

— — 25%

phosphoricum

salicylicum

sulfuricum

siccum

Manganum sulfuricum

Manna

Mannitum

Mastix

Medinal (Natr. diaethylbarbituricum).

Mel

gr.

0.10

fr. ct.

0,30

2.65

0.25

0.50

1.30

0.50

1.10

0.25

0.50

5 —

0.35

0.65

0.40

0.55

0.25

0.60

0.50

0.25

0.15

0.25

0.20

1.50

0.10

1.—

0.80

0.35

0.20

0.30

0.40

0.15

0.20

0.35

0.15

0.35

1.—

0.25

1.70

13.80

0.35

0.20

0.15

1.15

0.30

fr. ct.

fr.

ct.

fr.

ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

Groupe

I I

III

II

III

I I

III

I I

IV

I I

IV

III

I I

III

II

Désignation

Mel boraxatum

— depuratum (Mellite simple)

— Foeniculi

— rosatum

Melubrin

Mentholine, la boîte de 5 gr. net

Mentholum

valerianicum

Menthoxol

Mesotan

Methylacetanilidum

Methylenum caeruleum.

Methylium salicylicum

Methylsulfonalum (Trional)

Migraenin (Pyrazolonum phenyldime-

thylicum cum coffeïno citrico)

Minium

Mixtura oleoso-balsamioa

sulfurica acida

Morphinum hydrochloricum

sulfuricum

Moschus

Mucilago Gummi arabici

Myrrha

Naftalan

Naphtalinum

purum

Naphtolum

Narceïnum

hydrochloricum

Natrium aceticum

acetylarsanilicum (Arsacetin)

arsanilicum (Atoxyl)

arsenicicum

arsenicosum

benzoïcum

bicarbonicum

bitartaricum

boricum neutrale

gr.

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

fr. cl.

0.60

0.45

0.40

0.60

1.35

1.—

0.25

1.95

0.20

1.—

0.50

1.05

0.65

0.40

3.15

0.25

1.—

0.50

0.20

1.60

0.20

1.60

1.25

0.30

0.70

0.75

0.10

0.25

0.80

1.50

1.25

0.25

2.50

0.40

0.10

1.—

0.45

1.—

0.20

fr. ct.

fr.

ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

Groupe

III

IV

I I

III

I I

III

IV

I I

III

II

III

II

III

II

III

Désignation

Natrium bromatum

cacodylicum

carbonicum

crudum

siccum

causticum

— chloratum crudum

pulv

chloricum

cinnamylicum

citricum

diaethylbarbituricum (Vero-

nalnatrium)

glycerophosphoricum

50%

jodatum

jodicum

monomethylarsenicicum

— nitricum

nitrosum

nucleïnicum

oleïnicum

perboricum

peroxydatum

phosphoricum

siccum

pyrophosphoricum

ferratum

salicylicum

— sulfo-ichtyolicum

sulfuricum

siccum

crudum

tannicum

tartaricum

tetraboricum

thiosulfuricum

valerianicum

Natrum causticum

Neurodin

Neuronal

Nitroglycerinum sol. 1%

gr.

fr. ct.

1.45

0.90

0.50

0.25

0.15

0.50

0.15

0.40

0.10

0.65

0.25

0.15

1.20

1.—

0.40

0.30

0.10

2.40

0.30

0.65

0.50

1.—

0.25

0.20

1.25

0.10

0.85

0.45

0.50

1.—

0.30

0.25

0.80

0.65

0.15

0.50

1.—

2.65

0.15

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

Groupe

III

I I

III

I I

III

I I

III

Désignation

Noviform

Novocaïn

nitricum

Oleum Amygdalarum

aethereum

— animale

foetidum

— Anisi

— stellati

— Arachidis

— Aurantii Corticis

— Florum 1 goutte = 1fr.

— Bergamottae

— Cacao

— Cajeputi

— Calami

— camphoratum

forte

— cantharidatum

— carbolisatum 2%

— Carvi

— Caryophyllorum

— Chamomillae aetherum 1 goutte

=0.25

infusum

camphoratum

— Chenopodii

— Chloroformi

— Cinae

— Cinnamomi

Cassiae

— Citri

— Cocos

— Coriandri

— Crotonis

— Cubebarum

— Cupressi

— Eucalypti

— Fagi empyreumaticum

— Foeniculi

0.10

fr. ct.

1.50

0.50

2.20

0.50

0.15

1.—

0.25

0.20

0.35

2.80

0.50

2 .—

1.—

0.25

0.35

0.65

0.80

1.—

0.55

0.75

0.40

0.50

0.65

1.50

0.45

3.85

2.50

1.50

0.50

0.30

0.25

2.05

1.75

0.50

1.—

0.75

0.20

0.80

0.25

fr.

ct.

fr.

ct.

fr.

ct.

Prix

minimum

0.80

Groupe

III

II

I I

III

II

III

I I

III

I I

III

II

I I

III

II

III

II

III

Désignation

Oleum Gaultheriae

— Hyoscyami

— Jecoris Aselli

— flavum

— aromaticum

— ferratum

— ferro-jodatum

— jodatum

— Juniperi

empyreumaticum

Ligni

— Lauri

— Lavandulae

Lini

— sulfuratum

— Macidis . . .

— Majoronae

— Matico

— Melissae

— Menthae piperitae

Niauli

Nucistae

Olivarum

— Origani cretici

Papaveris

— Pedum Tauri

— Petrae italicum

— Petroselini

— Pini

— Pumilionis

— silvestris

— Rapae

Ricini

— Rosae, 1 goutte

— Rosmarini

— Rusci

— Rutae

— Sabinae

Salviae

— Santali

— Sassafras

gr.

fr. ct.

0.50

2.40

2.20

2.80

3.—

0.25

0.50

0.75

0.50

1.50

0.25

0.40

0.35

0.50

0.75

0.25

2.—

0.35

0.50

4.20

0.50

0.30

0.50

0.30

0.75

0.10

0.40

0.45

0.25

0.30

2.40

1.75

0.20

0.10

0.75

0.50

0.30

1.50

0.25

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

0.80

0.40

Groupe

I I

IV

III

I I

III

II

III

II

III

II

Désignation

Oleum Sesami

Sinapis

— Tanaceti

— Terebinthinae

rectificatum

sulfuratum

Thymi

— Valerianae

— Vaselini flavum

Olibanum

Opium

Optochin

Oreinum

Orexinum tannicum

Orthoform

Ossa Sepiae.

Ovaria siccata

Oxaphor

Oxymel Scillae

— simplex

Panesazymi (Dispens. Comprise) les 10

pièces

Pankreatinum

Pankreon

Pantopon

Papaïnum

Papaverinum hydrochlorieum

Paraffinum liquidum

solidum

Paraformium

Paraldehyd

Pasta Guarana

Zinci

— salicylata

Pastilli (net sans dispensation)

Ammonii chlorat. c. suc. Liquirit

gr.

1.00

0.10

0.01

0 10

0.10

fr. ct.

0.30

fr. ct.

2.50

0.50

1.50

0.80

2.50

0.50

0.30

1. 60

0.15

0.50

0.20

0.60

5.20

0.20

1.75

0.40

0.25

0.20

0.35

2.90

0.50

0.45

0.50

0.90

0.45

3 90

0.50

0.30

2.65

0.30

2.40

0.60

0.20

0.40

0.20

0.40

3.—

0.40

0.65

fr. ct.

Prix

minimum

0.80

0.40

0.80

2.50

0.80

Groupe

III

IV

III

IV

Désignation

Coffeini 0.05 les 10 pièces

0.10 —

Hydrargyri bichlorati à 0.50 pièce 1

à 0.50 pièces 10

à 1.—pièce

à 1.— pièces 10

oxycyanati à 0.50 pièce 1

à 0.50 pièces 10

— à 1.— pièce

à 1.— pièces 10

Kalii chlorici c. saccharo

Menthae piperitae anglicae

Natrii bicarbonici c. saccharo

Santonini 0.025 pièce 1

— pièces 10

Santonini 0.05 pièce 1

— pièces 10

Terpinoli

Paveron

Pelletierinum sulfuricum

tannicum

Pellidol

Pepsin (glycerin Grubler)

Pepsinum

americanum

Peptonum siccum

Perhydrol

Peroninum

Phenacetinum

Phenolphthaleïnum

Phenosalyl

Phenylum salicylicum (Salol)

Phenylurethanum

Phloridzinum 0.10=0.10

Phloroglucinum

Phosphorus

Physostigminum salicylicum

sulfuricum

Pilocarpinum hydrochloricum

salicylicum

sulfuricum

Pilulae sans disp. pour compte de l'Etat

etc.

gr.

0.01

0.10

0.01

0.10

0.01

0.10

fr. ct.

1.40

1.60

0.35

3.00

0.50

4.40

0.40

3.50

0.75

6.35

0.30

0.70

0.25

1.20

10.—

2.—

19.—

0.75

0.35

0.40

1.50

2.25

0.40

0.80

0.50

0.35

0.25

0.45

3.80

0.25

0.35

0.50

0.20

1.75

0.50

0.55

0.50

0.25

0.50

0.90

fr.

ct.

fr.

ct.

fr.

ct.

Prix

minimum

0.40

Groupe

III

I I

III

I I

III

I I

Désignation

Pilulae aloëticae ferratae

— Ammonii sulfo-ichthyolici sacch.

obd. à 0.10

— Chinini ferro-citrici sacch. obd.

à 0.05

à 0.10

— Ferri carbonici Blaudii

— sacch. obd

à 0.10

— c. acid. arsenicos

sacch. obd

Pilulae Ferri jodati

pièces 10

— Guajacoli à 0.05 sacch. obd.

— Jalapae

— Kreosoti 0.05

— cacao aut. sach.

obd

0.10

Piper album

— nigrum

Piperazin (0.10=0.55)

Pix burgundica

— liquida

— Lithantracis

— nigra

Placenta Seminis Lini

Plumbum aceticum

crudum

jodatum

nitricuni

tannicum siccum

Podophyllinum

Protargol (Argentum proteïnicum)

Pulpa Tamarindorum cruda.

depurata

Pulvis aërophorus

anglicus 1 dose (2 p.)

laxans 1 dose (2 p.) .

— aromaticus

— gummosus

Ipecacuanhae opiatus

— Liquiritiae composit

— Magnesiae c. Rheo

gr.

pièce

gr.

0.10

fr. ct.

0.30

1.—

0.50

0.40

0.50

0.60

1.—

0.60

0.75

0.60

0.75

1.—

0.90

0.60

4.50

0.15

0.80

0.10

0.15

0.75

0.25

0.20

1.80

0.75

0.35

0.15

0.20

0.25

0.30

0.25

0.75

0.40

0.50

0.35

0.30

0.50

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

Groupe

II

I I

III

I I

II

I I

II

III

I I

II

I I

II

I I

III

I I

II

I I

II

Désignation

Pulvis salicylicus c. Talco

— temperans

Pyoctanin caeruleum

Pyramidon (Pyrazolonum dimethyla-

minophenyldimethylicum)

Pyramidon salicylicum

Pyrazolonum dimethyllaminophenyldi-

methylicum

— phenyldimethylicum

c. Coffeïno citrico

— phenyldimethylicum salicylicum.

Pyrenol

Pyridinum

Pyrogallolum

Quassimmi amorphum

cristallisatum

Radix Alcannae

— Althaeae

— Angelicae

— Arnicae

— Artemisiae

— Asari

— Bardanae

Belladonnae

— Bryoniae

— Carlinae

Cimicifugae

— Colombo

— Ebuli

— Gelsemii

— Gentianae

— Helenii

— Ipecacuanhae

— Kava-Kava

— Levistici

— Liquiritiae

— Ononidis

— Paeoniae

— Pimpinellae

— Piscidiae

— Pyrethri

— Ratanhiae

— Rhapontici

Sarsaparillae

Senegae

gr.

0.10

fr. ct.

0.85

0.40

1.—

0.30

0.20

0.75

0.35

0.40

3.10

0.40

0.75

0.50

0.35

1.45

8.—

0.25

0.60

0.35

0.75

0.20

0.30

0.20

0.30

0.60

0.25

0.30

0.50

0.25

1.—

0..60

0.40

0.50

0.25

fr.

ct.

0.40

0.50

0.45

0.30

0.60

1.60

0.25

fr.

ct.

fr.

ct.

Prix

minimum

0.40

Groupe

I I

II

I I

III

I I

III

I I

III

I I

III

I I

III

I I

III

I I

III

I I

III

Désignation

Radix Senegae

— Taraxaci c. herba

— Turpethi

— Valerianae

Resina Draconis

— Guajaci

— Jalapae

— Pini

— Scammoniae

Resorcinum

Rhizoma Calami

Curcumae

Filicis

Galangae

Graminis

Hydrastris

Imperatoriae

Iridis

Polypodii

Rhei

Tormentillae

Veratri

Zedoariae

Zingiberis

Rivanol

Rotulae Menthae piperitae

Rubidium jodatum

Saccharin

Saccharum pulv

Lactis

Uvarum

Sajodin

Sal Carolinum factitium crist

— pulv

— Ems

— marinum

Salacetol

Saligeninum

Salipyrin (Pyrazolonum phenyldime-

thylicum salicylicum)

Salit

Salol (Phenylum salicylicum)

gr.

0.10

fr. ct.

1.90

0.40

3.60

0.70

1.20

0.25

0.20

0.80

0.15

0.25

0.45

0.30

0.50

3.60

0.20

1.25

0.30

0.25

0.50

0.20

0.25

0.30

0.25

0.90

1.65

0.45

2.—

0.30

0.15

0.35

1.50

1.75

0.50

1.—

0.20

0.30

3.40

3.15

0.65

0.60

0.20

1.75

fr.

ct.

fr.

ct.

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.50

0.80

Groupe

III

II

III

II

III

IV

III

I I

III

I I

III

II

I I

Désignation

Salophen

Sandaraca

Santoninum

Sapo domesticus

— glycerinatus

liquidus

— jalapinus

— kalinus

venalis

— medicatus pulv

— oleaceus

— unguinosus

Scammonium

Scharlach R médicinale Kalle

Agfa

Scopolaminum hydrobromicum

hydrochloricum

hydrojodicum

Scuroform

Sebum benzoatum

ovile

salicylatum

Secale cornutum

— ad disp. recenter pulv.

Semen Arecae

— Coffeae tostum

— Colae

— Colchici

— Cydoniae

— Cynosbati

Erucae

Foenugraeci

— Hyoscyami

Ignatii raspat

Lini

— grosso modo pulv

— Myristicae

— Nigellae

— Oryzae pulv. (Reismehl)

— Papaveris alb

caerul

— Petroselini

gr.

0.10

0.01

fr. ct.

1.50

0.85

4.15

33.10

0.35

3.05

3.—

0.50

0.25

0.80

0.50

0.25

0.75

0.50

0.25

3.—

0.55

0.35

0.40

2.60

0.60

5.—

0.50

0.70

0.20

0.40

2.50

0.20

1.20

0.30

0.50

1.25

1.20

0.20

0.50

0.10

0.25

0.15

0.30

fr.

ct.

fr. ct.

fr.

ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

Groupe

I I

III

II

III

Désignation

Semen Phaseoli

— Quercus tost. pulv

— Sabadillae

— Sinapis grosso modo pulv

— Stramonii

— Strophantin

— Strychni

Sidonal novum

Simpus Aetheris

— Althaeae

— Amygdalarum

— antiscorbutic

c. Jodi 0.1%

— Aurantii Corticis

— Florum

— Balsami peruviani

— tolutani

— Belladonnae

— Bromoformii comp

— Calcii chlorhydrophosphorici

— hypophosphorosi

— lactophosphorici

ferratus

— Capilli Veneris

— Cerasorum

— Chamomillae

— Chinae

— Chlorali hydrati

— Cinnamomi

— Citri (Limonum)

— Codeïni

— Croci

— Cydoniae

— Ferri jodati Ph. G

— — — Cod.Gall

— lactophosphorici

— oxydati

— Foeniculi

— Gentianae

— gummosus

— Hypophosphitum comp

— Jodotannicus

c. calc. phosph

gr.

fr. ct.

0.20

0.15

0.35

3.—

0.20

1.50

0.25

1.50

0.25

2.50

0.15

0.20

0.30

0.25

0.30

0.20

0.25

0.30

0.40

0.20

0.40

0.20

0.40

0.25

0.40

0.20

0.50

1.75

0.30

0.60

0.25

0.20

0.30

0.20

0.25

fr. ct.

fr.

ct.

Prix

minimum

0.40

Groupe

III

IV

III

I I

Désignation

Sirupus Ipecacuauhae Ph. Germ

compositus

— Kalii sulfocreosotici

— sulfoguajacolici

— Liquiritiae

— Mannae

— Menthae piperitae

— Mori

— Morphini

— Opii extracti

— Papaveris

— Pini Turiommi

— Ratanhiae

— Rhamni catharticae

— Rhei

— Rhoeados

— Ribis

— Rubi Idaei

— Sarsaparillae compositus

— Senegae

— Sennae

— simplex

— Therebinthinae

— Violae

— Zingiberis

Sozojodol Kalium

Natrium

Hydrargyrum

Zincum

Sparteïnum sulfuricum

Species ad Gargarisma

— antiasthmaticae

— aromaticae

— diureticae

— emollientes

— laxantes

— Lignorum

— pectorales

c. fructibus

— resolventes

Spiritus 95%

90% Ph. G

— 80%

gr.

0.10

fr. ct.

0.35

0.20

0.65

0.40

0.35

0.40

0.30

0.25

0.30

0.40

0.30

0.40

0.70

0.25

0.15

1.10

0.25

1.—

0.20

0.25

0.35

0.30

0.15

0.40

0.75

0,60

0.35

0.30

0.40

0.25

0.50

0.40

0.50

0.90

0.85

0.70

fr.

ct.

fr. ct.

Prix

minimum

0.80

Groupe

III

I I

III

I I

Désignation

Spiritus 70% spiritus dilutus

60%

50%

95% 10 cm3

90% Ph. G. 10 cm3

70% spiritus dilutus 10 cm3

Spiritus aethereus

Aetheris chlorati

nitrosi

Angelicae comp

aromaticus

caeruleus

Calami

camphoratus

Cochleariae

coloniensis 60° 10:1000

80° 20:1000

e Saccharo

e Vino

ex Oryza

Formicarum

Juniperi

Lavandulae

Melissae

comp.

Menthae piperitae Ph. G.

Codex fr

Rosmarini

russicus

saponato camphoratus

saponatus Ph. G

Saponis kalini

Hebrae

Serpylli

Sinapis

Vini gallici

— peruvianus

Stibium sulfuratum aurantiacum

nigrum pulv

rubrum

Stigmata Maydis

Stipites Cerasorum

— Dulcamarae

Stovaïne

Strobili Lupuli

gr.

0.10

fr. ct.

0.65

0.60

0.50

0.75

0.70

0.55

0.70

1.50

1.30

0.90

0.70

1.—

0.35

0.95

0.70

1.—

0.65

0.75

0.85

0.90

2.60

1.15

0.75

1.10

0.40

0.60

0.90

0.75

0.90

0.50

1.—

0.10

0.50

0.20

0.15

0.50

1.20

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

0.80

Groupe

III

IV

III

I I

III

I I

III

II

I I

III

I I

III

Désignation

gr.

Strontium bromatum 1

jodatum

Strophanthinum cryst

0.01

Strychninum nitricum

0.10

sulfuricum

0.10

Stypticin (Cotarninum hydrochl.)

0.10

Styptol

0.10

Stryrax depuratus

Succus Liquiritiae

conc. aut. in bacil. 10

depuratus

Sulfonalum

Sulfur depuratum

— praecipitatum

— sublimatum

Summitates Sabinae

— Thujae

Suppositoria Glycerini

à 1 et 2 gr.

la pièce

10 pièces

à 3 gr. et 4 gr.

1 pièce

10 pièces

Tabulettae

: sans dispensation et

contenant compris pour compte de

l'Etat etc.

Acidi acetylosalicylci. 0.50 10 pièces

1.— 10 pièces

— diaethylbarbiturici

(Veronal)

0.50 10 pièces

Boracis c. saccharo

(pastilli)

10 pièces

Cascarae (extrait) .... 0.25 10 pièces

Cascarae

— .... 0.50 10 pièces

Chinini hydrochlorici . 0.10 1. pièce

0.10 10 pièces

0.25 1 pièce

— 10 pièces

0.30 1 pièce

— 10 pièces

0.50 1 pièce

— 10 pièces

sulfurici... 0.10 1 pièce

— 10 pièces

0.25 1 pièce

— 10 pièces

fr. ct.

0.25

1.—

0.40

0.25

0.20

1.20

9.90

1.20

0.20

0.50

0.15

0.60

fr. ct.

0.15

0.50

0.20

0.15

0.50

4.50

0.60

5.—

1.25

2.50

4.90

0.40

1.90

2.65

0.50

4.—

1.10

9.10

1.30

11.10

2.05

17.80

0.40

3.50

0.95

7.80

fr.

ct.

fr.

ct.

Prix

minimum

Groupe

III

II

III

I I

III

I I

IV

III

Désignation

gr.

Chinini sulfurici

0.30 1 pièce

— 10 pièces

0.50 1 pièce

— 10 pièces

Codeïni phosphorici. .. 0.01 10 »

0.025 10 »

0.03 10 »

0.05 10 »

Coffeïni

0.05 10 »

0.10 10 »

Hexamethylentetra-

mini

0.50 10 »

1.— 10 »

Kalii bromati

0.50 10 »

— chlorici jusqu'à. 0.50 10 »

— — permanga-

nici

0.25 10 »

0.50 10 »

1.— 10 »

— sulfoguajacolici 0.50 10 »

Natrii bicarbonici........ 0.25 10 »

.... 0.50 10 »

.... 1.— 10 »

— diaethylbarbi-

turici

0.50 10 »

— salicylici

0.50 10 »

1.— 10 »

Nitroglycerini

0.0005 10 »

0.001 10 »

Phenacetini

0.50 10 »

Phenolphtaleïni

0.10 10 »

0.20 10 »

0.30 10 »

Phenyli salicylici (Salol) 0.5 10 »

1.— 10 »

Pulv. Ipecac. opiati... 0.25 10 »

Pyrazoloni dimethyla-

minophenyldimethy-

lici (Pyramidon)

0.1 10 »

0.3 10 »

— phenyldimethy-

lici. (Antipyrin) ... 0.50 10 pièces

fr. ct.

1.15

9.50

1.80

15.20

2.90

5.70

7.95

10.80

1.20

1.70

1.60

2.40

0.90

1.50

0.70

0.85

1.20

1.70

2.25

0.40

0.45

0.50

4.90

1.55

2.50

2.10

2.50

2.40

1.05

1.55

1.85

2.—

3.30

2.—

1.20

3.60

3.00

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

Groupe

III

I I

III

II

III

II

III

Désignation

Pyrazoloni

phenyldi-

gr.

methylici

1.— 10 pièces

— c. Coffeïno

citrico(Migraenin) 0.50 10

1.— 10

— salicylici.

(Salipyrin). 0.50 10

1.— 10

Rhizomatis Rhei (com-

primés)

0.25 10

— . . . . 0.50 10

— .... 1.— 10

Saccharini

Saloli

0.50 10

1.— 10

Solventes vide Pastilli

c. ammon. chlorat. et

succ, liquir.

Tannalbini (Tanninum

albuminatum)

Tannini albuminati....

Terpinoli vide pastilli .

Theobromino-natrii.

salicyl. (Diuretin) .. 0.50 10

Thyreoïdini

0.10 10

0.30 10

Talcum

Tannalbin

Tannigen

Tanninum albuminatum ex Albumine

Ovi

Tannoform

Tartarus boraxatus

depuratus

ferratus

natronatus

stibiatus

Terebenum

Tèrebinthina

lancina

Terpinolum

Terpinum hydratum

Thallin sulfuricum

gr.

0.10

fr. ct.

5.10

3.15

5.80

2.40

4.00

0.95

1.45

2.15

0.75

2 —

3.30

3.50

1.60

3.85

2.40

3.15

0.50

8.40

1.40

0.50

0.45

0.80

0.50

0.70

0.30

0.10

0.35

0.50

0.55

0.10

0.50

fr.

ct.

fr.

ct.

fr. ct

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

Groupe

III

I I

III

Désignation

Theacylon

Theobrominum

Thobromino natrium aceticum

salicyl

Theocin (Theophyllinum)

Theocino-natrium aceticum

Theophyllinum

Theophyllino-natrium aceticum

salicylic

Thephorin

Therapogen

technicum

Thigenol

Thioform

Thiol liquidum

— siccum..

Thiosinaminum

Thymolum

Thyreoïdinum

Tinctura Absinthii

Aconiti

Aloës

— composita

amara

Anisi stellati

Arnicae

aromatica

acida

Asae foetidae

Aurantii

Balsami tolutani

Belladonnae

Benzoës

— composita

Boldo

Cacti grandiflori

Calami

gr.

0.10

fr. ct.

2.—

0.50

0.45

0.40

0.60

0.50

0.40

0.30

0.25

1.50

0.50

0.40

0.50

1.50

0.25

0.75

1.50

0.75

2.25

1 .—

8.30

1.05

8.90

1.20

10.15

1.55

12.95

1.—

8.50

1.10

1.—

1.25

1.30

10.70

1 .—

1.55

1.05

1.80

15.—

1.75

1.—

8.35

fr.

ct.

fr.

ct.

fr.

ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

0.80

Groupe

Désignation

Cannabis indica

Cantharidum

Capsici

Cascarillae

Castorei

— aetherea

Catechu

Chamomillae

Chinae

— composita

Cinnamomi

Coca

Coccionellae

Colae

Colchici

Colocynthidis

Colombo

Condurango

Coto

Crataegi oxyocanthae

Croci

Cupri acetici Rademacheri

Digitalis

— aetherea

Droserae rotundifoliae

Eucalypti

Tinctura Ferri acetici aetherea

— chlorati

— aetherea

— composita

— pomati

Foeniculi composita

Gallarum

gr.

fr. ct.

0.50

4.20

1.40

11.75

1.—

8.35

1.40

11.70

0.35

3.—

0.35

3.—

1.—

8.35

1.20

1.15

9.40

1.10

9.35

1.20

9.90

1.15

1.10

1.—

1.25

1.05

8.80

1.—

8.40

1.05

1.20

9.80

0.50

1.—

1.70

1.—

0.60

0.90

1 .—

2.90

0.50

1.—

1.05

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

0.80

0.40

0.80

0.40

Groupe

Désignation

Tinctura Gelsemii sempervirentis

Gentianae

Grindeliae

Guajaci Resinae

Hamamelidis

haemostyptica

Hydrastis

Hyoscyami

Ipecacuanhae

Jaborandi

Jalapae composita

Jodi

decolorata

Kino

Lobeliae

Macidis

Menthae piperitae

Moschi 2%

10%

Myrrhae

Opii benzoïca

crocata.

— simplex

Pimpinellae

Pini composita

Piscidiae

Pyrethri

Quassiae

Quebracho

Quillaiae

et Coaltari (Liq.

carb. déterg.)

Ratanhiae

Rhei aquosa

— vinosa

Rhois aromaticae

Sabadillae

Scillae

Secalis cornuti

Senegae

gr.

fr. ct.

1.—

8.35

1.10

1.15

1.—

1.20

2.50

1.05

1.55

1.—

1.05

1.25

1.60

1.10

1.60

1.10

2.20

9.40

1.30

10.95

0.90

0.70

5.70

0.30

2.35

1.05

2 .—

1.—

8.50

0.55

0.85

1.15

1.—

1.15

1.60

fr. ct.

Prix

minimum

0.80

0,80

0.40

0.80

0.40

0.80

Groupe

III

IV

III

Désignation

Tinctura Stramonii

Strophantin

Strychni

— aetherea

Thujae

Toxicodendri

Valerianae

— aetherea

Vanillae 1:10

Veratri

Viburni

Zingiberis

Toluolum

Toramin

Tragacantha

Traumaticinum

Triferrin

Trigemin

Trional (Methylsulfonalum)

Tropacocaïnum.

Tropaeolinum

Tubera Aconiti

— Jalapae

— Salep

Tumenol pulv

Ammonium

Turiones Pini

Tussol (Antypirin amydagalinicum)

Unguemtum Acidi borici

antipsoricum Helmerich (C.

Gall.)

Argenti colloïdalis

basilicum

camphoratum

Cantharidum

— pro usu veterinario

cereum

Cerussae.

gr.

0.01

0.10

fr. ct.

1.—

1.10

1.—

1.10

1.25

1.30

0.55

1.—

1.10

0.25

2 —

0.30

1.—

1.20

2.50

0.75

0.20

1.50

0.30

2.65

0.75

1.—

0.25

2.25

0.75

0.50

1.25

0.50

0.60

0.55

4.65

0.65

5.40

1.00

1.15

1.—

0.70

5.70

0.45

fr. ct.

Prix

minimum

0.40

Groupe

III

Désignation

Ueguemtum Cerussae

camphorat

diachylon

Elemi

flavum

Glycerini

Hydrargyri album

5%

— cinereum Ph

50%

(pediculorum)

10%

rubrum

Kalii jodati

— c. Jodo

leniens

— sine ol. rosae

Majoranae

molle

Paraffini

Picis

Plumbi

Populi

Rosmarini

compos

Styracis

sulfuratum comp. Wilkin-

sonii

Tartari stibiati

Terebinthinae

Wilsonii

Zinci

Uranium nitricum

Urea pura

Urethanum

Urotropin (Hexamethylentetraminum)

Validol

gr.

fr. ct.

3.75

0.70

5.85

0.65

5.40

0.70

5.70

0.75

6.20

0.80

0.60

1.20

1.80

0.50

.0.80

1 40

11.60

1.55

12.85

1.75

1.35

0.85

0.50

0.70

5.80

0.50

0.75

0.80

1.15

1.—

0.50

0.60

0.80

0.70

0.50

0.30

4.—

fr.

ct.

fr. ct.

fr.

ct.

Prix

minimum

0.80

0.40

Groupe

III

I I

III

IV

III

Désignation

Validol camphoratum

Vanillinum

Vaselinum album

flavum

Vasogen spissum

— Chloroformii camphorat

— Ichthyoli 10%

— c. Jodo 6%

10%

— Mentholi 2%

— salicylatum 2—10%

Vasolimentum

Acidi salicylici 2-10%

Chloroformii camphor

Ichthyoli 10%

jodatum 6%

10%

Mentholi 2%

Veratrinum

Veronal (Acidum diaethybarbituricum)

Natrium (natrium diaethyl-

barbituricum)

Vinum album

— Bordolense

— aromaticum.

— camphoratum

— Cascarae sagradae

— Chinae (c. Vino Bordelense)

— c. Vino Malacense

Xerense

— ferratum

— Coca

— Colae

— Colombo

gr.

0.10

fr. ct.

4.—

0.25

0.40

0.20

0.50

1.05

1.35

2.10

3.10

1.90

1.—

0.40

0.50

0.80

0.85

1.20

1.65

1.—

0.40

1.70

1.—

1.25

0.50

4.—

0.30

2.60

1.05

8.70

0.30

2.70

0.45

3.85

0.45

3.85

0.50

4.—

0.50

4.—

0.45

3.80

0.45

3.80

fr. ct.

Prix

minimum

0.80

0.40

0.80

0.40

Groupe

III

IV

III

IV

III

I I

III

I I

III

Désignation

— Condurango

— Digitalis compos. (Trousseau)

— Gentianae

— Grenache

— jodotaimicum c. Calcio phos-

phorico

— Madeirense

— Malacense

— Pepsini

— rubrum Bordolense

— Scillae compos. (Debreyne)

— stibiatum

— Xerense

Vioform

Xeroform (Bismutum tribromphenylic)

Xylolum

Yohimbinum hydrochloricum

Zincum aceticum

— benzoïcum

— carbonicum

— chloratum

— cyanatum

— lacticum

— oleïnicum

— oxydatum

crudum

— permanganicum

— peroxydatum 50%

— phosphoratum

— phosphoricum

— salicylicum

— sulfocarbolicum

— sulfuricum

crudum

— valerianicum

gr.

0.10

fr. ct.

0.40

3.50

0.40

3.20

0.40

3.—

0.50

3.—

2.40

0.40

3.15

1.25

0.40

3.20

0.45

3.60

2.40

1.70

1.20

0.25

0.20

1.—

0.25

0.40

0.25

0.20

0.50

0.20

0.25

0.20

0.25

0.20

1.—

0.50

fr. ct.

La position inférieure de

fr.

0.

1.

2.

3.

4.

ct. fr. ct.

10—0.50 est égale à

55—1.—

05—1.40

45—1.80

85—2.25

30—2.70

75—3.10

15—3.50

55—3.95

00—4.35

BARÊME

fr. ct.

0.05

0.10

0.15

0.20

0.25

0.30

0.35

0.40

0.45

0.50

pour fixer les prix pour 200 et 500 gr.

100 gr.

fr. ct.

0.05

0.10

0.15

0.20

0.25

0.30

0.35

0.40

0.45

0.50

0.55

0.60

0.65

0.70

0.75

0.80

0.85

0.90

0.95

1.—

200 gr.

fr. ct.

0.10

0.20

0.25

0.35

0.45

0.55

0.65

0.70

0.80

0.90

1.—

1.10

1.15

1.25

1.35

1.45

1.55

1.60

1.70

1.80

500 gr.

fr. ct.

0.20

0.40

0.60

0.80

1.—

1.20

1.40

1.60

1.80

2.—

2.20

2.40

2.60

2.80

3.—

3.20

3.40

3.60

3.80

4.—

BARÊME

pour fixer les prix des positions inférieures.

F. — TARIF DES CONTENANTS.

a) Flacons ronds

jusqu'à 30 gr, de. contenance

au-dessus de 30 jusqu'à 60

1-10

au-dessus de 500 gr. fr. 0.75 en plus par 500 gr. ou fraction de 500 gr.

fr. ct.

0.60

0.75

1.—

1.40

1.75

2.10

2.50

b) Flacons à émeri

jusqu'à

20 gr. de contenance

au-dessus de 20 jusqu'à 100

2.20

3.50

5.—

7.50

c) Flacons compte-gouttes à l'émeri

jusqu'à

20 gr. de contenance

au-dessus de 20 jusqu'à

2.—

2.40

3.20

d) Flacons à pipettes à l'émeri

la pièce 3.75 fr.

e) Flacons homéopatiques à bec

jusqu'à

30 gr. de contenance

au-dessus de 30 jusqu'à

60.

f) Ampoules blanches ou de couleur

ccm.

2 —

3 jusqu'à

5 —

10—

20 —

3 0 —

50 —

g) Couvercles à vis ou à pression pour poudriers et pots à pommades

contenance inférieure à 20 gr

supérieure à 20 gr

fr. ct.

0.15

0.20

0.30

0.50

0.75

1.—

1.50

0.40

0,75

1.—

1.25

1.50

h) Couvercles en carton pour pots à pommades

contenance inférieure à 20 gr

supérieure à 20 gr

fr. ct.

0.15.

0.30

i) Pots gris ou jaunes en terre ou faïence

jusqu'à 30 gr. de contenance

au-dessus de 30

— 100

0.60

0.80

1.—

au-dessus de 100 gr. fr. 0.30 en plus par 100 gr. ou fraction de 100 gr.

j) Pots blancs en porcelaine, verre, opaline.

jusqu'à

20 gr. de contenance

au-dessus de 20

0.80

1.20

2.—

2.75

3.50

4.—

5.—

k) Boîtes en carton

jusqu'à 30 gr. de contenance

au-dessus de 30 —

50 — 100

1 0 0 — 2 0 0

0.40

0.50

0.60

0.80

au-dessus de 200 gr. par 100 gr. ou fraction de 100 gr. fr, 0.25 en plus.

l) Boîtes à tiroir ou à charnières

Pour les boîtes renfermant de 1 à 10 paquets ou prises

10—20 — —

— plus de 20 paquets ou prises

m) Boîtes en fer blanc

jusqu'à 20 gr. de contenance

au-dessus de 20 — 30

0.50

0.70

1.—

0.20

0.30

n) Tubes d'étain

jusqu'à

gr. de contenance

au-dessus de 25

1.20

1.50

Acide nucléïnique

Adrénaline hydrochl

Alypine

Antipyrine

Apomorphine

Arécoline bromhydrique

Argent colloïdal

Arrhénal

Atoxyl

Atropine sulfate

Cacodylate de fer

gaïacol

mercure

soude

Cacodylate de soude, strychnine et glycérophosphate

Cacodylate de fer, strychine et glycérophosphate

Caféine citrate

Caféine natrio-benzoic.

0.1, 0.2, 0.25, 0.3, 0.5

Caféine natrio-salicylique 0.1, 0.2, 0.25. 0.3, 0.5

Calomel (huile)

Cocaïne chlorhydrate

Cocaïne 0.01 et Adrénaline 0.0001

0.02

0.0001

Cyanure de mercure et de stovaïne aa

Digitaline cristallisée

Dosage

0.05

0.001

0.01

0.25

0.005

0.01

0.02

0.001

0.01

0.02

0.05

0.10

0.05

0.10

0.0005

0.001

0.10

0.05

0.10

0.20

0.30

0.10

0.25

0.50

0.05

0.01

0.02

0.05

0.02

0.0005

Eau distillée 1 ampoule

500 cc

250 cc

50 cc

30 cc

20 cc

Prix de

10 am-

poules

fr.

6.—

7.50

6.—

5.50

7.—

9.10

5.50

5.75

6.—

5.50

6.—

5.50

6.—

5.50

6.—

6.60

5.50

6.—

6.60

12.—

6.50

6.—

6.40

8.—

6.50

7.50

6.—

6.60

11.80

3.80

2.40

2.—

G. — AMPOULES HYPODERMIQUES. *) (Prix net)

pour fourniture pour compte de l'Etat, des communes des œuvres de prévoyance sociale

et d'assistance publique.

Eeau distillée 1 ampoule

Emétine chlorhydrate

Ergotine

Esérine salicylate

Esérine sulfate

Essence de térébenthine

Ether

— camphré 10%

Glycérophosphate de soude

Héroïne hydrochl

Homatropine

hydrobrom

Huile camphrée 0.1, 0.2, 0.3

Mercure benzoate

biiodure

salicylate

succinimide 0.02 et Cocaïne 0.01

Morphine chlorhydr

Nitrite d'amyle (Boissy)

Novocaïne

Pilocarpine chlorhydr.

Quinine chlorhydr

Quinine sulfate

Scopolamine hydrobrom.

0.0003 et Morphine 0.01

0.0003

0.02

0.0003

0.03

Soude cinnamate (Hetol)

Soude glycérophosphate

Soude salicylate

Spartéïne sulfate

Stovaïne

Dosage

10 cc

5 cc

0.005

0.02

0.03

0.04

0.1

0.2

0.3

0.001

1 cc

0.10

0.20

0.005

0.0005

0.02

0.01

0.02

0.03

0.25

0.01

0.25

0.0005

0.01

0.02

0.05

0.10

0.20

0.25

0.20

0.05

0.01

0.02

0.05

Prix de

10 am-

poules

1.50

1.—

6.60

12.30

15.—

18.—

6.50

8.50

10.—

5.50

6.—

5,50

5.50

6.60

6.—

7.20

7.80

10.50

5.50

6.—

10.20

10.—

8.50

6.—

7.—

8.—

5.50

5.75

6.—

5.50

6.00

5.50

6.—

8.—

Strophantine 0.0001 à 0.001 Boehringer

Strychnine nitrate

sulfate

Thiosinamine

Dosage

0.002

0.10

Prix de

10 am-

poules

12.50

5.50

6.—

*) Remarque: En ce qui concerne la délivrance des ampoules par quantité inférieure à celle

du conditionnement d'origine, le pharmacien établira le prix des unités d'ampoules prescrites en

divisant le prix du conditionnement d'origine par 10 et en multipliant par le nombre d'unité pres-

crit; le prix de la boîte est porté en compte avec 0.40 fr.

H. — EAUX MINÉRALES (Prix net)

pour fourniture pour compte de l'Etat, des communes, des œuvres de prévoyance sociale

et d'assistance publique.

Apenta

Ems

Evian

Hunyadi

Karlsbad

Mondorf

Vichy

Vittel

Wildungen

Montmurail

Purgos

5.60 fr.

5.60

2.75

5.60

6.25

1.30

2.75

2.60

5.—

6.90

2.80

I . OBJETS DE PANSEMENT. (Prix net.)

pour fournitures pour compte de l'Etat, des communes, des oeuvres de prévoyance sociale

et d'assistance publique.

A. Cotons.

Coton hydrophile

stérilisé

1000 gr.

34.30

500 gr.

17.15

250 gr.

9.—

100 gr.

4.—

8.50

50 gr.

2.10

5.75

25 gr.

1.20

10 gr.

0.50

Cotons antiseptiques

boriqué, phéniqué, salicylé 4%

36.—

18.—

9.50

4.80

2.70

salicylé 10% et au sublimé

au sesquichlorure de fer (ouate hémostatique) (verre compris)

Ouate cellulose

B. Gazes.

½ m.

1 m.

Gaze hydrophile. (24 fils) larg. min. 70 cm

2.15

2.80

Gaze boriquée, salicylée, au sublimé

2.40

3.35

Gaze dermatolée, isoformée, iodoformée, vioformée, xéroformée etc.

4.80

5.80

Gaze hydrophile stérilisée

1 m. = 4.80

iodoformée stérilisée...

1 m. = 7.20

vioformée stérilisée....

1 m. = 7.70

1.50

5 gr. 1.35

10 » 2.—

20 » 3.50

1000 »15.60

500 » 8.00

250 » 4.20

100 » 1.80

2 m. 5 m.

5.20

12.20

C. Bandes.

Trousses pour pansements gynécologiques (Genre D r Drüssel) stérilisées en boîtes de fer

Trousse N° 1

bis

=

19.30 fr.

Trousse N°° 2 bis

=

9.—

Trousse N° 3

=

9.—

Long. 5 m., larg. en cm.

(Long. de 10 m. prix doubles)

Bandes cambric (tangeps)

— crêpe élastique (Croix de

Lorraine)

— de tissu élastique (Genre

Bender)

— de tissu Idealbinden «Bender»

— flanelle forte (pure laine)

— flanelle (coton)

— de gaze apprêtée

— de gaze hydrophile 24 fils

— plâtrées

— de tricot tubulaire 5 m.

(Schlauchbinden)

4 cm.

1.55

1.—

1.15

5 cm.

2.—

4.30

5.90

5.50

9.—

5.50

1.25

1.45

4.70

6 cm.

2.40

5.90

1.50

1.75

5.50

10.10

8 cm.

3.25

5.50

7.80

9.—

12.95

6.60

1.90

2.40

7.20

12.70

10 cm.

4.—

6.80

9.60

11.50

17.95

7.75

2.45

2.60

8.15

14.40

12 cm.

4.50

11.10

13.50

9.90

3.—

3.35

10.15

17.40

15 cm.

5.65

17.—

27.—

12.—

3.70

3.95

20.30

20 cm.

7.45

24.—

35.90

16.—

4.55

5.15

27.—

Bandes de gaze bismutée 1 m. X 0.10 m. la pièce

6.30 fr.

Remarque I . — Par quantité de 12 bandes, il est à accorder une remise de 5 % sur les prix

ci-dessus indiqués

Par quantité de 25 bandes, il est à accorder une remise de 10%

Tissus imperméables. (Prix net.)

Drap hôpital caoutchouté (blanc) 1 face, le mètre

Drap hôpital caoutchouté (blanc) 2 faces, le mètre

Gutta percha laminée, le mètre

Tissu imperméable dit Billroth Battiste 100 cm2

1000 cm2

80 cm. X 1 m

fr.

23.80 »

7.— »

0.30 »

1.80 »

13.50 »

J. ACCESSOIRES. (Prix net)

pour fourniture pour compte de l'Etat, des communes, des oeuvres de prévoyance sociale

et d'assistance publique.

Agitateur en verre

Agrafes Michel

Appareil à inhalation

Bandages herniaires en cuir à ressort et avec sous-cuisse

a) pour enfants jusqu'à circonférence de corps de 55 cm.

simples, la pièce

doubles, la pièce

b) pour adultes

simples, la pièce

doubles, la pièce

Remarque. — Dans les cas compliqués et sur indications spéciales

du médecin traitant, les prix pour les bandages simples et doubles

subiront une augmentation de 30 %.

Catgut stérilisé N° 1, 2, 3

Catgut stérilisé N° 4, 5, 6

Compte-gouttes

Couvre-œil (bandeau simple)

soie

Couvre-oreille

Crayon anti-migraine

Crayon de nitrate d'argent

Doigtier en caoutchouc

Doigtier en cuir avec bandes, grand modèle

Douche émail complète, jeu de canules, trois pièces en caoutchouc

durci avec 1.50 m. de tube à 1 litre

à 2 litres

Douche complète bronzée (avec 1m 25 de tube, deux canules et

robinet)

Douches accessoires

Récipient seul (fer blanc)

(émail)

Canules

a) à injection en verre

à lavement en verre

b) à injection en ébonite

à lavement en ébonite

c) Canule Janet

d) robinet de jonction en ébonite

e) Tube à douche, le mètre

Douche nasale Fraenkel

Lunettes (bleues et noires)

Pinceaux ordinaires

grand modèle (à teinture d'iode)

fr. ct.

0.30

0.10

30.—

15.—

25.—

18.00

30.—

6.—

7.50

0.80

2.—

2.50

2.—

2.75

2.—

1.50

1.75

24.—

29.—

18.50

8.—

12.—

1.50

2.50

2.—

1.95

2.50

6.—

2.50

8.—

0.30

0.50

Avis. — Service sanitaire.

Pinceaux pour la gorge, en bois

en métal

Semelles pour pieds plats, la paire

Seringue effilée, monture caoutchouc durci

en verre

pour oreilles

Serre-bras, cuir-veau à deux boucles

Soie stérilisée: N° 1, 2, 3

N°

4, 5, 6

Spatules en verre pour les yeux

Suspensoires simples avec ceinture en toile

Suspensoires fins

avec protecteur

Thermomètre contrôlé

Tube en verre courbé ou droit

Vessies à glace tissu caoutchouté 0.20 m. de diamètre

0.25 m.

0.28 m.

0.30 m.

fr ct.

1.50

2.—

22.50

6.50

2.—

7.50

5.—

5.50

0.50

4.50

6.50

9.—

15.—

0.50

12.—

15.—

20.—

22.—

Tableau des maladies contagieuses observées dans les différents cantons du 1er au 31 juillet 1926.

N° d'ordre.

Cantons.

Luxembourg-ville.

Capellen.

Esch-s.-Alz.

Mersch.

Diekirch.

Redange-s.-A.

Wiltz.

Echternach.

Localités.

Luxembourg-ville

Hobscheid

Esch-s.-Alz

Kayl

Baschdorf

Bastendorf

Feulen-Haut

Kœtschette

Everlange

Redange-s.-A

Selscheid

Dahl

Christnach

Totaux

Fièvre

typhoïde.

Diphtérie.

Coqueluche.

Scarlatine.

Variole.

Affections

puerpérales.

Méningite

infectieuse.

Dyssenterie.

Encéphalite

léthargique.

Tuberculose

Décès.

Vu l'art. 36 de l'ordonnance royale grand-ducale du 12 octobre 1841, portant organisation du service

médical;

Vu l'arrêté du 1er juillet 1926, déterminant un nouveau tarif d'honoraires des médecins, des dentistes

et des sages-femmes;

Arrête

comme annexe à la suite du présent arrêté.

Table des dispositions (7)

Texte législatif (7 Articles)

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?