Arrêté du 11 octobre 1928, autorisant l'exercice de la pêche dans les cours d'eau â truites.

Mémorial

du

Grantl-Duclie de Luxembourg.

bes

©ro j$er3 ogtums Susemïmrg.

Jeudi, 11 octobre 1928.

Sotmetstag, 11. Dfioôer 1928.

Arrêté du 11 octobre 1928, autorisant l'exercice

de la pêche dans les cours d'eau â truites.

Le Directeur général de la justice et de l'intérieur,

Revu son arrêté du 14 septembre 1928, portant

interdiction, jusqu'à disposition ultérieure, de !a

pêche dans les cours d'eau à truites;

Considérant que la pluie abondante des derniers

jours a fait cesser les circonstances qui ont motivé

l'arrêté du 14 septembre précité;

Vu les lois sur la pêche du 7 décembre 1881 et

du ù avril 1872;

Vu les propositions de l'administration des eaux

et lorêts;

Arrête

Art.

l

('

r. L'arrêté du 14 septembre 1928 portant

interdiction de la pèche dans les cours d'eau à

truites est rapporté.

Le présent arrêté, qui entrera en vigueur

le jour de sa publication au Mémorial, .sera affiché

dans toutes les communes du Grand-Duché.

Luxembourg, le 11 octobre 1928,

Le Directeur général

de la justice et de l'intérieur,

Norbert Dumont

iBcfdjliif} «ont 11. Dïtober 1928, tvoburd) bte Sfus*

iibung ï>cr tCifdjmi in ben $oreUengeiü«ffctn

eraädjtigt voixh.

£>er (öenerat=2)irettor her 3ufti5 unb bes 3>nnet:n,

5ftcid) ÎBieberetnftctjt feines 33efcI)Iuffes «ont 14.

September 1928, tuoburcÇ) bte Ausübung ber

TÇifcïjerei in ben fforellengewäffcrn bis 311 nnber^

uîetttfjer Söerfügunfl unterfcigt lotrb;

3n 3ïnbetract)t, baf^ infolge bes in ben Ieljteu

üniieu eingetretenen ftarïen Segens bte (örünbe,

bte 311 btefent 93efct)tuf? îtnlafi gaben, nicf)t mehr

befteljen;

dlütl) C£iitftcï)t ber ©efeije über bte î^tfcfjeret oom

7. ©cäember IH81 unb uont fi. îtprit 1872;

UUif ben Eintrag ber äJertoaltting ber (^eiuäffer

unb $orften;

©cfd&Itcïît

îltt. 1. î>er »cfcl)ïuïî pont 14. September 1928,

ujoburd) bic ^lusubung ber $i)d)eret in ben Forellen*

getüäfferu unterfaßt wirb, ift au^er iirnft gefetjt.

?lri 2. tiefer ©cfd)tuft ttiit mit bem Xac\t

fetner üüeröffenUldjung im „UJiernorinI" in itraft

unb wirb tu alten (ïiemeiuben bes töroftljeqofltums

ongefcl) lagen.

Üurembiirn, ben 11. Ottober 1928.

Der Weueral-Direïtor

ber 3uftfB nnb bes Innern,

Sßorbeti îDumont.

Avis. - Elections, - Par arrêté tfrand-ducal en date du 21 février 1925, lu disposition de l'art. i

o r du

18 février 1925, pour autant qu'elle a pour objet la création d'une .section électorale à Kodershau.sen, pour

les électeurs de Rodershausen et Untereisenbach, a été rapportée.

11 octobre 1928.

M 46.

Avis. — Jury d'examen. — Le jury d'examen pour la pharmacie se réunira en session ordinaire du 22

au 27 octobre 1928, dans une des salles de l'école industrielle et commerciale de Luxembourg, à l'effet de

procéder à l'examen de MM. Aloyse Kandel de Hollerich et Nicolas Lesch de Tétange, récipiendaires pour

le grade de pharmacien.

L'examen écrit aura lieu pour les deux récipiendaires le lundi, 22 octobre, de 9 heures du matin a midi

et de 3 à 6 heures de relevée.

Les analyses chimiques, l'opération toxicologique et les préparations pharmaceutiques se feront les 23,

24, 25 et 26 octobre, chaque fois à 9 heures du matin.

Les épreuves orales sont fixées: pour M. Kandel au samedi, 27 octobre, à 9 heures du matin, et pour

M. Lesch au même jour, à 3 heures de l'après-midi. — 5 octobre 1928.

Avis. — Bourses d'études. — Une bourse de la fondation Greiveldinger, pour études à l'école d'artisans,

et une bourse de la fondation Heuschling, pour études à l'Athénée de Luxembourg et, éventuellement,

au Séminaire, sont vacantes à partir du 1er octobre 1928.

Les prétendants à la jouissance de ces bourses sont invités à adresser au Département de l'instruction

publique leur demande accompagnée des pièces justificatives de leurs droits, pour le 15 novembre prochain

au plus tard. — 9 octobre 1928.

Avis. — Postes et Télégraphes. — Une agence téléphonique qui s'occupe également de la transmission

et de la réception des télégrammes, est établie dans la localité de Kapweiler.

Cette agence est ouverte pour les services télégraphique et téléphonique aux mêmes heures que le bureau

préposé de Saeul. — 8 octobre 1928.

Avis. — Assurance-maladie. — Par arrêté de M. le Directeur général de la prévoyance sociale, en date

du 28 septembre 1928, les modifications apportées aux art. 18 et 19 des statuts de la caisse de maladie de

l'Arbed, Division de Dommeldange, à Dommeldange, par décision de l'assemblée générale du 27 avril 1928,

ont été approuvées

Art. 18, al. 6. — « Nach beendigtem Heilverfahren gewährt die Kasse Hilfsmittel zur Verhütung von

Verunstaltungen und Verstümmelungen, sowie zur Wiederherstellung und Erhaltung dar Arbeitstähigkeit.

Statt der Hilfsmittel in Natur, gewährt die Kasse auch einen baren Zuschuß zu den Kosten der

Hilfsmittel.

Jedoch bedarf es der Zustimmung des Zentralausschusses für die Festsetzung der Höhe einet jeden Zuwen-

dung.

» Zur Anschaffung von größeren Heilmitteln gewährt die Kasse den Versicherten Zuschüsse im Höchst-

betrage von Fr. 200 (zwei hundert Franken). Der Vorstand beschließt über den Betrag der Zuwendung

von Fall zu Fall.»

Art. 19, al. 7. — « Für die Verpflegung im Spital oder in der Klinik die vollen Unterhaltskosten in dritter

Klasse.» — 28 septembre 1928.

Avis. — Règlement communal. — En séance du 28 septembre 1928, le conseil communal de Mompach

a édicté un règlement sur le ban de vendange. — Le dit règlement a été dûment publié. — 6 octobre 1928.

Avis. — Règlement communal. — En séance du 1er septembre 1928, le conseil communal de Flaxweiler

a édicté un règlement sur le ban de vendange. — Le dit règlement a été dûment publié. — 8 octobre 1928.

Luxembourg. — Imprimerie de la Cour Victor Buck.