LU
Arrêté grand-ducal du 3 janvier 1967 accordant démission honorable à MM. Emile Colling et Marcel Fischbach, Ministres page Arrêté grand-ducal du 3 janvier 1967 portant nomination de MM. Jean-Pierre Buchler et Jean
Table des dispositions (6)
Texte législatif (6 Articles)
Arrêté grand-ducal du 3 janvier 1967 accordant démission honorable à MM. Emile Colling et
Marcel Fischbach, Ministres
page
Arrêté grand-ducal du 3 janvier 1967 portant nomination de MM. Jean-Pierre Buchler et Jean
Dupong, aux fonctions de Ministres et de Mme Madeleine Frieden-Kinnen aux fonctions de
Secrétaire d´Etat
Arrêté grand-ducal du 3 janvier 1967 accordant démission honorable à MM. Emile COLLING
et Marcel FISCHBACH, Ministres.
Nous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, etc., etc., etc.;
Vu l´article 77 de la Constitution et sur le rapport de Notre Ministre d´Etat, Président du Gouver-
nement;
Arrêtons
Démission honorable est accordée, sur leur demande, à Messieurs Emile Colling, Ministre
de l´Agriculture, de la Viticulture, de la Famille, de la Population et de la Solidarité Sociale, et Marcel
Fischbach, Ministre des Classes Moyennes et de la Force Armée, Adjoint aux Affaires Etrangères, avec
remerciements pour leurs bons et loyaux services.
Sont nommés Ministres: MM. Jean-Pierre Buchler, Secrétaire d´Etat à l´Agriculture et à la
Viticulture, et Jean Dupong, Avocat-avoué et député.
Est nommée Secrétaire d´Etat: Madame Madeleine Frieden-Kinnen, docteur en philosophie et lettres.
Notre Ministre d´Etat, Président du Gouvernement, est chargé de l´exécution du présent
arrêté.
Palais de Luxembourg, le 3 janvier 1966
Jean
Le Ministre d´Etat,
Président du Gouvernement,
Pierre Werner
Arrêté grand-ducal du 3 janvier 1967 portant nomination de MM. Jean-Pierre BUCHLER
et Jean DUPONG, aux fonctions de Ministres et de Mme Madeleine FRIEDEN-KINNEN
aux fonctions de Secrétaire d´Etat.
Nous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, etc., etc., etc.;
Vu l´article 77 de la Constitution et sur le rapport de Notre Ministre d´Etat, Président du Gouver-
nement;
Arrêtons
Notre Ministre d´Etat, Président du Gouvernement, est délégué pour recevoir le serment
à prêter par les Ministres nouvellement nommés.
Notre Ministre d´Etat, Président du Gouvernement, est chargé de l´exécution du présent
arrêté.
Palais de Luxembourg, le 3 janvier 1966
Jean
Le Ministre d´Etat,
Président du Gouvernement,
Pierre Werner
M. Jean Dupong, Ministre, et Mme Madeleine Frieden-Kinnen, Secrétaire d´Etat, ont prêté serment
le 3 janvier 1967.
Imprimerie de la Cour Victor BUCK, s. à r. l., Luxembourg