Lorsque le règlement d’une autorité responsable le prévoit, des tests seront effectués pour les bêta-

substances apparentées.

Lorsque le règlement d’une autorité responsable le prévoit, des tests seront effectués pour les bêta-

bloquants.

RÉSUMÉ DES CONCENTRATIONS DANS I’URINE

DE SUBSTANCES PRÉCISES QUI DOIVENT ÊTRE COMMUNIQUÉES

PAR LES LABORATOIRES ACCRÉDITÉS PAR LE C.I.O.

Caféine

Carboxy-THC

Cathine

Ephédrine

Epitestostérone

Méthyléphédrine

Morphine

19-norandrostérone

19-norandrostérone

Phénylpropanolamine

Pseudoéphédrine

Salbutamol

(contrôles hors compétition)

Rapport T/E

> 12 microgrammes / millilitre

> 15 nanogrammes / millilitre

> 5 microgrammes / millilitre

> 10 microgrammes / millilitre

> 200 nanogrammes / millilitre

> 10 microgrammes / millilitre

> 1 microgramme / millilitre

> 2 nanogrammes / millilitre chez les hommes

> 5 nanogrammes / millilitre chez les femmes

> 25 microgrammes / millilitre

> 25 microgrammes / millilitre

> 1000 nanogrammes / millilitre

>6

IV.

CONTROLES HORS COMPÉTITION

Sauf demande expresse émanant de l’autorité responsable, les contrôles hors compétition ont pour unique

objectif de déceler les substances interdites appartenant à la classe I.C (Agents anabolisants), I.D

(Diurétiques), I.E (Hormones peptidiques, substances mimétiques et analogues), et à la classe II

(Méthodes interdites).

L’amendement à l’Annexe est entré en vigueur le 31 mars 2000.

Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à. r. l. Luxembourg