LU
Arrêté grand-ducal du 9 octobre 1923, par lequel les effets de celui du 24 octobre 1922 sur les logements, sont prorogés pour la ville de Luxembourg.
Table des dispositions (13)
Texte législatif (13 Articles)
Mémorial
du
Grand-Duché de Luxembourg.
Memorial
des
Großherzogtums Luxemburg.
Mercredi, 10 octobre 1923.
Arrêté grand-ducal du 9 octobre 1923, par lequel
les effets de celui du 24 octobre 1922 sur les
logements, sont prorogés pour la ville de
Luxembourg.
Nous CHARLOTTE, par la grâce de Dieu,
Grande-Duchesse de Luxembourg, Duchesse
de Nassau, etc., etc., etc.;
Vu l'arrêté grand-ducal du 24 octobre 1922,
par lequel les effets des lois des 29 mars 1920 et
29 juillet 1921 ont été prorogés pour les com-
munes de Differdange, d'Esch-s.-Alz. et de Lu-
xembourg jusqu'au 1er octobre 1923;
Vu la délibération du conseil communal de
la ville de Luxembourg, en date du 27 septembre
1923, de laquelle il résulte qu'il existe encore
une certaine pénurie de logements dans cette
ville;
Vu la loi du 15 mars 1915, conférant au Gou-
vernement les pouvoirs nécessaires ou vue de
sauvegarder les intérêts économiques du pays
durant la guerre;
Vu l'art. 27 de la loi du 16 janvier 1806, sur
l'organisation du Conseil d'État, et considérant
qu'il y a urgence;
Sur le rapport de Notre Directeur général de
l'agriculture, de l'industrie et de la prévoyance
sociale, et après délibération du Gouvernement
en conseil;
Avons arrêté et arrêtons
Les effets de l'arrêté grand-ducal du
24 octobre 1922, sur les logements, sont prorogés
Großh. Beschluß vom 9. Oktober 1923, wo-
durch die Wirksamkeit des Großh. Beschlusses
vom 24. Oktober 1922, über das Wohnwesen
für die Stadt Luxemburg verlängert wird.
Wir Charlotte, von Gottes Gnaden, Groß-
herzogin von Luxemberg, Herzogin zu Nassau,
u., u., u.;
Nach Einsicht des Großh. Beschlusses vom 24.
Oktober 1922, wodurch für die Gemeinden
Differdingen, Esch a. d. Alz. und Luxemburg die
Wirksamkeit der Gesetze vom 29. März 1920 und
29. Juli 1921 bis zum 1. Oktober 1923 verlängert
wird;
Nach Einsicht des Beschlusses dos Gemeinde-
rats von Luxemburg, vom 27. September 1923,
aus dem hervorgeht, daß in dieser Stadt noch
gewissermaßen Wohnungsnot besteht;
Nach Einsicht des Gesetzes vom 15. März 1915,
welches der Regierung die nötigen Befugnisse
verleiht zur Wahrung der wirtschaftlichen I n -
teressen des Landes während des Krieges;
Nach Einsicht des Art. 27 des Gesetzes vom 16.
Januar 1866, über die Einrichtung des Staats-
rates, und in Anbetracht der Dringlichkeit;
Auf den Bericht Unseres General-Direktors
des Ackerbaus, der Industrie und der soziales
Fürsorge, und nach Beratung der Regierung im
Konseil;
Haben beschlossen und beschließen
Die Wirksamkeit des Großh. Beschlusses
vom 24. Oktober 1922, über das Wohnwesen, ist
N° 52.
Mittwoch, 10. Oktober 1923.
pour la ville de Luxembourg jusqu'au moment
de la mise en vigueur de la nouvelle loi sur les
logements, mais au plus tard jusqu'au 1 e r avril
1924.
L'interdit est prononcé sur les loca-
lités et territoires d'Aspelt, Schœnfels, Rol-
lingen, Bersehbach et Mersch.
Les dispositions des art. 70, 71, 72, 73 et 77
de l'arrêté du 14 juillet 1913 trouveront leur
application à cette zone d'interdiction.
Die Sperre ist über die Ortschaften
Aspelt,
Echoenfels,
Nollingen,
Berschbach,
Mersch und deren Gemarkungen verhängt
Die Bestimmungen der Art. 70, 71, 72, 73 und
77 des Beschlusses vom 14. Juli 1913 finden auf
diese Sperrzone Anwendung.
Notre Directeur général de l'agricul-
ture, de l'industrie et de la prévoyance sociale
est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui
entrera en vigueur le jour de sa publication au
Mémorial.
Château de Hobenbourg, le 9 octobre 1923.
CHARLOTTE.
Le Directeur général de l'agriculture,
de l'industrie et de la prévoyance sociale,
R. DE WAHA.
Arrête du 10 octobre 1928, concernant la police
sanitaire du bétail.
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'AGRICULTURE,
DE L'INDUSTRIE ET DE LA PRÉVOYANCE SOCIALE;
Attendu que la fièvre aphteuse a fait son
apparition à Aspelt, Schœnfels, Kollingen,
Bersehbach et Mersch, et qu'il y a urgence de
prendre les mesures nécessaires pour en enrayer
la propagation;
Vu la loi du 29 juillet 1912, sur la police sani-
taire du bétail;
Vu les art. 70 à 77 de l'arrêté du 14 juillet
1913, modifié par l'arrêté du 25 novembre
1920, concernant l'exécution de cette loi;
Arrête
La zone d'observation comprendra
les localités et territoires de Filsdorf, Altwies
für die Stadt Luxemburg bis zum Inkrafttreten
des neuen Gesetzes über das Wohnwesen, höch-
stens aber bis zum 1. April 1924, verlängert.
Unser General-Direktor des Ackerbaus,
der Industrie und der sozialen Fürsorge ist mit
der Ausführung dieses Beschlusses, der am
Tage seiner Veröffentlichung im „Memorial" in
Kraft tritt, betraut.
Schloß Hohenburg, den 9. Oktober 1923.
Charlotte.
Der General-Direktor des Ackerbaus,
der Industrie und der sozialen Fürsorge,
N. de
Waha.
Beschluß vom 10. Oktober 1923, die Vieh-
seuchenpolizei befreffend.
Der General-Direktor des Ackerbaus,
der
Industrie
u.
der
sozialen
Fürsorge;
In Anbetracht, daß die Maul- und Klauen-
seuche in Aspelt, Schoenfels, Rollingen, Bersch-
bach und Mersch ausgebrochen und es dringend
geboten ist, die nötigen Maßregeln zu treffen,
um deren Verschleppung zu verhindern;
Nach Einsicht des Gesetzes vom 29. Juli 1912,
über die Viehseuchenpolizei;
Nach Einsicht der Art. 70 bis 77 des Be-
schlusses vom 14. Juli 1918, abgeändert durch
Beschluß vom 25. November 1920, betrefft
Ausführung dieses Gesetzes;
Beschließt
Das Beobachtungsgebiet umfaßt die
Ortschaften Filsdorf, Altwies, Frisingen und
et Frisange. — La zone d'observation est régie
par les dispositions des art. 74, 75, 76 et 77 du
dit arrêté.
Les infractions au présent arrêté
seront punies des peines prévues par l'arrêté
grand-ducal du 26 juin 1913, pris en exécution
de la loi du 28 juillet 1912.
Zuwiderhandlungen
gegen diesen
Beschluß werden mit den durch Großh. Beschluß
vom 26. Juni 1913, in Ausführung des Gesetzes
vom 29. Juli 1912 vorgesehenen Strafen be-
straft.
Le présent arrêté sera obligatoire le
lendemain de sa publication au Mémorial
Luxembourg, le 10 octobre 1923.
Le Directeur général de l'agriculture,
de l'industrie et de la prévoyance sociale,
R. DE WAHA.
deren Gemarkungen. — Das Beobachtungsge-
biet unterliegt den Bestimmungen der Art. 74,
75, 76 und 77 desselben Beschlusses.
Dieser Beschluß tritt am Tage nach
seiner Veröffentlichung im „Memorial" in Kraft.
Luxemburg, den 10. Oktober 1923.
Der General-Direktor des Ackerbaus,
der Industrie und der sozialen Fürsorge,
N. de W a h a .
Emprunts communaux. — Tirage d'obligations,
Communes et sections
intéressées.
Vianden.
Hesperange-Itzig.
Nommern-Schrondweiler.
Mauternach-Lellig.
Désigna-
tion de
l'emprunt.
42.000
3½ %
15.000
10.000
Date
de
l'échéance.
15 novembre 1923.
1er novembre 1923.
1er décembre 1923.
1er janvier 1924.
Numéros sortis au tirage.
14, 107.
30, 139, 294,
304.
42, 139.
27.
49.
Caisse chargée
du
remboursement.
Caisse communale.
Société luxembg, de
crédit et de dépôts.
id.
id.
Luxembourg, le 4 octobre 1923.
Relevé des agents d'assurances agréés pendant le mois de septembre 1923.
d'ordre.
Nom et adresse.
M
lle Liger M., sans état, Luxem-
bourg1.
Schmit J.-B., échevin, Colmar-
berg.
Sinnes Eugène, receveur commu-
nal, Tuntange.
Qualité.
Agent.
id.
id.
Compagnies d'assurances.
Le Foyer», compagnie luxem-
bourgeoise d'assurances.
Société générale d'assurances et
de Crédit foncier.
Le Foyer», compagnie luxembg.
d'assurances, Luxembourg.
Date.
13 septembre
Luxembourg, le 5 octobre 1923.
me Belevé des permis de chasse délivrés pour l'année de chasse 1923—1924
jusqu'au 1 e r octobre 1923.
N°
du permis.
Nom et prénoms du titulaire.
Steichen Robert.
Jacoby Jos.
Gilson Jos.
Thoma Jean.
Dutreux Aug.
Treinen Math.
Gœdgen Léon.
Jaminet J.-P.
Brouscher Nic.
Dr. Weiwers Jean.
Moes Jean.
Steffes Alphonse.
Campill Félix.
Kolbach Jos.
Klensch Emile.
Hippert Jos.
Hentzen Nic.
Prinz Guill.
Tibesart J.-P.
Petry J.-P.
Schmit Michel.
Feltes Jos.
Friedrich Nic.
Anen Lucien.
Hurt André.
Jacobs René.
Loutsch Ed.
Kieffer Nic.
Faber Léon.
Krack Martin.
Crochet Nic.
Nicolay François.
Sassel Jos.
Hatz Henri.
Bissen J.-P.
Heintz Martin.
Linden Nic.
Miller J.-N.
Wolter Nic.
Delaporte Louis.
Kayser Nic.-André.
Wenkin J.-P.
Wathgen Jean.
Schrœder J.-P.
Dervaux Alb.
Mme Meyer Aloyse.
Meyer Aloye.
Hilger Jean.
Roller Jean.
Turk Carlo.
Domicile.
Esch-s.-Alzette.
Hollerich.
Weiler-la-Tour.
Paris.
Colmar.
Dippach.
Claushof.
Birelerbarrière.
Uccle.
Obercorn.
Luxembourg.
Echternach.
Altlinster.
Bettembourg.
Ahn.
Wellenstein.
Wormeldange.
Michelshof.
Hemstal.
Posselt.
Berghof.
Dudelange.
Luxembourg.
Differdange.
Luxembourg.
Steinsel.
Hollenfels.
Niederfeulen,
Eschdorf.
Martelange.
Doncols.
Knaphescheid.
Kautenbach.
Gœsdorf.
Pommerloch.
Marnach.
Pommerloch.
Niederwampach.
Weiler.
Berlé.
Weiler.
Harlange.
Lipperscheid.
Senningen.
Luxembourg.
id.
Rippich.
Kleinbettinger.
Luxembourg.
du permis.
Nom et prénoms du titulaire.
Bleser J.-P.
Schmitz Hubert.
Prum Pierre
Le Gallais Norbert.
Brasseur Alexis
Gonzemius Félix
Meis Nic.
Feyder Jean.
Kies Alfred.
Scholer François.
Filbig Nicolas.
Krudewig Charles.
Mertz Jean.
Schauls Nic.
Schmit André.
Dairomont Nic.
Lanners Hubert.
Majerus J.-N.
Roger Pierre.
Kayser Antoine.
Gœdert Pierre.
Renckens Jean.
Achen Bern.
Bertemes Nic.
Burger Nic.
Hirsch Michel.
Denter Pierre.
Faber Mathias.
Faber Mathias.
Molitor Théod.
Van de Poll Max.
Bisénius J.-P.
Nennig J.-N.
Schneider Mathias.
Gaasch Théod.
Bour Jos.
Zimmer Nie.
Zimmer Ferd.
Koster Jean.
Weiler Jos.
Rodighiero J.-P,
Kieffer J.-P.
Bintener Jean.
Fox J.-P.
Lejeune Léon.
Schrœder Pierre.
Faust Jean.
Theis Guill.
Eyschen Jean.
Faber Max.
Domicile.
Hesperange.
Marnach.
id.
Paris
Beckerich
Nospelt.
Angelsberg
Hollerich.
Noerdange.
Sanem.
Keispelt.
Bavigne.
Gœsdorf.
Vianden.
Fischbach.
Mecher.
Vianden.
Folschette.
Roodt.
Hachiville.
Rodange.
Obercorn.
Nachtmanderscheid
Luxembourg.
Kayl.
Brouch.
Hollenfels.
Niederanven.
Schoenfels.
id.
Buchholzerhof.
Grevenmacher.
Lenningen.
Pratz.
Luxembourg.
id.
Vichten.
Obercorn.
Differdange.
Niedercorn.
Obercorn.
Schwiedelbrouch.
Bastogne.
Kaiborn.
Longsdorf.
Lipperscheid.
Weiswampach.
Niederwiltz.
[321
[326
Arendt Max.
Schweich Nic.
Schütz Henri.
Campill Hub.
Bintner Jean.
Schmitz Nic, dit Bern.
Noël Léon.
Erpelding Emile.
Laurent François.
Berens Léon.
Theisen Marcel.
Doncols Pierre.
Schroeder Eugène.
Hoffmann Nic.
Karier Nic.
Steichen Mich.
Thill Henri.
Kneip Corneille.
Federspiel Pierre.
Mersch Bern.
Post Jean.
Risch J.-P.
Sassel Pierre.
Reitz Pierre.
Beiler J.-P.
Lorang Henri.
Ury Victor.
Musquar Jos.
Molling Rob.
Gierten J.-B.
Gierten Paul.
Raus Jean.
Weis Pierre.
Nœsen Jean.
Kirchen Joseph.
de Gargan Charles.
Klein Jean.
Lucas J.-P.
Simon Henri.
Rupperl Mich.
Gillen Jos.
Wilhelmy A.-Eug.
Schütz Gustave,
Kuntz Jules.
Schütz Emile
Mousel Alb.
François Ch.-M.
Kauffmann Evrard.
Binsfeld Théod.
Massard Alph.
Koob Jean.
Muller Henri.
Zettinger Nic.
Hoffmann J.-P.
Peters Michel.
Conzemius Léon.
Hoffmann Emile.
Conrath J.-P.
Braun Pierre.
Antony Math.
Luxembourg.
id.
Consdorf.
Luxembourg.
Lintgen.
Luxembourg.
Differdange.
Tuntange.
Esch-s.-Alz.
Rumelange.
Esch-s.-Alz.
Colmar.
Pissange.
Wolwelange.
Heinerscheid.
Niederfeulen.
Bras (Belgique).
Sonlez.
Ringelerhof.
Grumelscheid.
Weiswampach.
Ehner.
Bavigne.
Nothum.
Ettelbruck.
Esch-s.-Alz.
Hesperänge.
Luxembourg.
Larochette.
Born.
id.
Aspelt.
Wilwerwiltz.
Eschweiler,
Walsdorf.
Luxembourg.
Weidig.
Septfontaines.
id.
id.
Brandenbourg.
Luxembourg.
id.
Breidweiler.
Luxembourg.
Clausen.
Luxembourg.
id.
Differdange.
Steinsel.
Bourscheid.
Bridel.
Bettendorf.
id.
Roder.
Heispelt.
Schrœderhof.
Contern.
Luxembourg.
Land scheid.
Kipgen Henri.
Wurth Edouard.
Welliong Jacques-Jos.
Nicolas Victor.
Weber François.
Lefèvre Alfred.
Weber Louis.
Keipes Greg.
Walch J.-P.
Kohl Jean.
Wagner Bern.
Gruber Norb.
Raus Jos.
Eilenbecker Emile.
Broos Eug.
Steinmetz Jean.
Tex Gaspard.
Bourg Jean.
Hosinger Mich.
Gengier Henri.
Laval Léon.
M
m e Léon Laval.
Kieffer Math.
Klein Louis.
Krier Jean.
Lambert François.
Henricy Jean.
Porte Pierre.
Clivio Nic.
Glivio Arn.
Eischen Jean.
Droghini Pierre.
Dange Edm.
Garguelle Léonard.
Holper Michel.
Linck Pierre.
Moyse Adrien.
Kohner J.-P.
Hanff Jos.
Vesque Pierre,
Thines Ferdinand,
Hansen Georges
Battin Charles.
Krier Paul,
Schinil Jean.,
Prinz Ed.
Schlœsser J.-P.
Kieffer Jos.
Kuffer Alph.
Ury Pierre.
Plummer Nic.
Plelgen Ed.
Dilsch Gust.
Weis Pierre-Paul.
Gueuning Jean,
Braun Antoine.
Reyland Jules.
Wagner Nic.
Collart Jules,
Oberpallen.
Luxembourg.
Differdange.
Burange.
Melickshof.
Esch-s.-Alzette.
Mersch.
Eschweiler.
Haller.
Ehnen.
Oberpallen.
Wiltz.
Aspelt.
Schwebach.
Luxembourg.
Steinsei.
Paris.
Stockem.
Hoffelt.
Nœrtrange.
Steinsel.
id.
Luxembourg.
Doncols.
Kœtschette.
Willz.
Nothum.
Luxembourg.
id.
id.
Greiveldange.
Differdange.
id.
Eselborn,
Ringel.
Esch-s.-Alz.
Luxembourg,
Esch-p.-Alz,
Greiveldange.
Weiswampach.
Wiltz.
Esch-s.-Alz.
Bech-Kleinmacher.
Gostingen.
Wormeldange.
Differdange.
Gostingen.
Cruchten.
Esch-s.-Alz.
Drinklange,.
Walsdorf.
Esch-s.-Alz.
Obercorn.
Luxembourg.
Mompach,
Luxembourg.
Olingen.
Remich.
Circulaire concernant l'alimentation du fonds
de dépenses communales pour 1923.
Les administrations communales sont invi-
tées à verser, avant le 15 novembre prochain,
entre les mains du receveur des contributions
les sommes indiquées au relevé ci-après pour
l'alimentation du fonds de dépenses communales
pour l'exercice 1923.
Les quittances de versement seront adressées
au contrôleur des contributions, pour être re-
mises au commissaire de district, qui me les
fera parvenir avec un relevé en double.
La quittance de la ville de Luxembourg me
parviendra directement.
Luxembourg, le 10 octobre 1923.
Le Directeur général de la justice,
de l'intérieur et de l'instruction publique,
Jos.
BECH.
Rundschreiben, betreffend die Speisung des
Gemeindeausgabefonds für 1923.
Die Gemeindeverwaltungen werden ersucht,
vor dem 15. November künftig beim Steuerein-
nehmer die in nachstehendem Verzeichnis ver-
merkten Summen zur Speisung des Gemeinde-
ausgabefonds fürs Jahr 1923 einzuzahlen.
Die Quittungen über diese Einzahlungen
werden dem Steuerkontrolleur zugesandt, und
von diesem an den Distriktskommissar weiter
gegeben; letzterer übermittelt nur die Quittungen
mit einer Tabelle in zwei Exemplaren.
Die Quittung der Stadt Luxemburg geht
mir direkt zu.
Luxemburg, den 10. Oktober 1923.
Der General-Direktor der Justiz,
des Innern und des öffentlichen Unterrichts,
Jos. Bech.
Noms des communes.
Ville de Luxembourg
Canton de Capellen.
Bascharage
Clemency
Dippach
Garnich
Hobscheid
Kehlen
Kœrich
Kopstal
Marner
Septfontaines
Steinfort
Canton d'Esch-s.-Alz.
Bettembourg
Differdange
Sommes
à payer.
fr.
100000
Noms des communes.
Dudelange
Esch-s.-Alz
Frisange
Kayl
Leudelange
Mondecange
Pétange
Reckange
Rœser
Rumelange
Sanem
Schifflange
Canton de Luxembourg.
Bertrange
Contern
Hesperange
Niederanven
Sommes
à payer.
fr.
Noms des communes.
Sandweiler
Schuttrange
Steinsel
Strassen
Walferdange
Weiler - la - Tour
Canton de Mersch.
Berg
Bissen
Bœvange
Fischbach
Heffingen
Larochette
Lintgen
Lorentzweiler
Mersch
Nommern
Tuntingen
Sommes
à payer.
fr.
Canton de Clervaux.
Asselborn
Bœvange
Clervaux
Consthum
Hachiville
Heinerscheid
Hosingen
Munshausen
Troisvierges
Weiswampach
Canton de Diekirch.
Bastendorf
Bettendorf
Bourscheid
Diekirch
Ermsdorf
Erpeldange
Ettelbruck
Feulen
Hoscheid
Medernach
Mertzig
Reisdorf
Schieren
Canton de Redange.
Arsdorf
Beckerich
Bettborn
Bigonville
Ell
Folschette
Grosbous
Perlé
Redange
Saeul
Useldange
Vichten
Wahl
Canton de Wiltz.
Boulaide
Esch-s.-Sûre
Eschweiler
Gœsdorf
Harlange
Heiderscheid
Kautenbach
Mecher
Neunhausen
Oberwampach
Wiltz
Wilwerwiltz
Winseler
Canton de Vianden.
Fouhren
Putscheid
Vianden
Canton d'Echternach.
Beaufort
Bech
Berdorf
Consdorf
Echternach
Mompach
Rosport
Waldbillig
Canton de Grevenmacher.
Betzdorf
Biver
Flaxweiler
Grevenmacher
Junglinster
Manternach
Mertert
Rodenbourg
Wormeldange
Canton de Remich
Bous
Burmerange
Dalheim
n
Lenningen
Mondorf-les-Bains
Remerschen
Remich
Stadtbredimus
Waldbredimus
Wellenstein
Avis. — Règlements communaux. — En séance du 5 août 1923, le conseil communal de Kehlen a modifié
le règlement sur l'éclairage électrique de cette commune. — Cette modification a été dûment approuvée et
publiée.
— En séance du 31 mars 1923, le conseil communal de Beckerich a modifié le règlement sur la conduite
d'eau de Huttange. — Cette modification a été dûment approuvée et publiée. — 6 octobre 1923,
Avis. — Commissions spéciales du Petit Négoce et du Métier. — Par arrêté de M. le Directeur général de
l'agriculture, de l'industrie et de la prévoyance sociale du 4 octobre 1923, MM. Guillaume Weiter, président
de l'association des patrons-coiffeurs, à Luxembourg, François Hess, couvreur à Dudelange, François Kol-
mesch, secrétaire de la fédération générale des patrons-tailleurs à Luxembourg, et P. Philippe, président de
l'association des artisans à Grevenmacher, ont été confirmés dans leurs fonctions, le premier, de président,
les autres de membres de la commission spéciale du Métier, pour un nouveau terme de six ans à partir du
23 novembre 1923.
Par arrêté du même jour, MM. Paul Brasseur, négociant à Luxembourg, Eugène Dondelinger, négociant à
Kayl, Nicolas Feiler, président de l'Association des cafetiers de la ville de Luxembourg, à Luxembourg,
Michel Knaff, négociant à Luxembourg, et Meintz-Schmit, négociant à Differdange, ont été confirmés
dans leurs fonctions de membres de la Commission spéciale pour le petit négoce pour un nouveau terme de
six ans à partir du 23 novembre 1923.
Par arrêté en date du même jour, M. Joseph Graff, de Luxembourg, a été nommé secrétaire des Com-
missions spéciales du Métier et du petit Négoce. — 4 octobre 1923.
Avis. — Police sanitaire du bétail. — La phièvre ahteuse étant éteinte dans les localités de Wilwerdange
et d'Asselborn, les arrêtés des 31 août et 6 septembre 1923 sont rapportés et les zones d'interdiction et
d'observation supprimées. — 6 octobre 1923.
Avis. — Titres au porteur. — Il résulte d'un exploit de l'huissier Pierre Weitzel à Luxembourg, en date
du 8 octobre 1923, qu'il a été fait opposition au paiement du capital des obligations de l'Emprunt grand-
ducal 4½ % de 1919, Lit. B. de 500 fr. n° 37260 et Lit. C de 1000 fr. n° 30930, 30931, 30936, 30937, 30939.
L'opposant prétend que les feuilles de capital des dites obligations, revêtant la forme de titres au porteur,
ont été volées ou perdues.
Le présent avis est inséré au Mémorial en exécution de l'art. 4 de la loi du 16 mai 1891, concernant la
perte des titres au porteur. — 9 octobre 1923.
Caisse d'Épargne. — Par décision du soussigné en date du 2 octobre 1923, les livrets n° 172243,
201658 et 248443 ont été annulés et remplacés par des nouveaux. — 4 octobre 1923.