Règlement-taxe sur les amusements publics.

400 Fr.

Lesdites taxes ont été approuvées par le Ministre de l´Intérieur le 8 janvier 1968 et ladite délibération

a été publiée en due forme.

H e f f i n g e n . 

Taxe de location à percevoir par compteur d´eau de 1 pouce ou de 1 1/4 pouce.

Par une délibération du 14 décembre 1967, le Conseil communal de Heffingen a fixé à 60, francs la

taxe de location annuelle à percevoir par compteur d´eau de 1 pouce ou de 1 1/4 pouce.

Ladite taxe a été approuvée par le Ministre de l´Intérieur le 16 janvier 1968 et ladite délibération a été

publiée en due forme.

L u x e m b o u r g . 

Règlement-taxe sur les amusements publics.

En séance du 23 octobre 1967 le Conseil communal de Luxembourg a décidé de réglementer de la

manière suivante la perception de la taxe annuelle de 250 Fr. à percevoir au profit du bureau de bien-

faisance du chef des appareils de musique et des jeux de délassement automatiques

« Cette taxe est intégralement due pour les appareils et jeux en service le 1er janvier de

l´année. Elle est payable d´avance et non récupérable. Pour les appareils et jeux nouvellement

mis en service au cours du 1er semestre de l´année, la taxe est également due en entier. Pour les

appareils et jeux mis en service au cours du 2e semestre seulement la taxe est réduite de la moitié.»

Ladite décision a été approuvée par arrêté grand-ducal du 22 décembre 1967 et publiée en due forme.

D i e k i r c h .  Règlement-taxe sur les représentations de cinéma.

En séance du 22 septembre 1967, le Conseil communal de Diekirch a pris une délibération portant

suppression, à partir du 1er octobre 1967, de la taxe à percevoir sur les représentations de cinéma.

Ladite décision a été approuvée par arrêté grand-ducal du 11 janvier 1968 et publiée en due forme.

H e s p e r a n g e . 

Nouvelle fixation des taxes à percevoir sur les jeux et amusements publics.

En séance du 30 décembre 1966, le Conseil communal de Hesperange a fixé les taxes à percevoir

sur les jeux et amusements publics à partir du 1er janvier 1967 comme suit

1) 200 Fr. pour une nuit blanche;

2) 100 Fr. pour une soirée dansante ou théâtrale;

3) 100 Fr. par mois et par placement d´un music-box ou d´un jeu d´adresse.

Ladite décision a été approuvée par arrêté grand-ducal en date du 17 janvier 1968 et publiée en due

forme.

C l e r v a u x . 

Règlement-taxe sur l´enlèvement des ordures ménagères.

En séance du 13 novembre 1967, le Conseil communal de Clervaux a fixé, à partir du 1er janvier 1968,

la taxe annuelle à percevoir pour l´enlèvement des ordures ménagères comme suit

500 Fr. par ménage;

1000 Fr. par exploitation commerciale.

Ladite décision a été approuvée par arrêté grand-ducal du 11 janvier 1968 et publiée en due forme.

Règlements communaux. 

Impôt sur le total des salaires.

Les taux d´imposition fixés pour l´année d´imposition 1968 par les conseils communaux en matière

d´impôt sur le total des salaires suivant le tableau ci-après ont été approuvés par arrêté grand-ducal

en date du 1er février 1968

Communes

Date de la délibération

Taux multiplicateur

Bettembourg

15.12.1967

600%

Contern

15.12.1967

600%

Echternach

8.12.1967

600%

Hesperange

21.12.1967

600%

Impôt foncier.

Les taux d´imposition fixés pour l´année d´imposition 1968 par les conseils communaux en matière

d´impôt foncier suivant le tableau ci-après ont été approuvés par arrêté grand-ducal en date du 1er

février 1968

Communes

Date de la délibération

Taux d´imposition

B1

B2

Berg

29.12.1967

Taux d´imposition

Taux

B1

B3

B4

d´abattement

Dalheim

19.10.1967

Heiderscheid

22.12.1967

Differdange

29.12.1967

Communes

Date de la délibération

Taux d´imposition

B

Arsdorf

25.11.1967

Bastendorf

22.12.1967

Beaufort

28.11.1967

Bech

31.12.1967

Bettendorf

21.12.1967

Boulaide

28.12.1967

Bourscheid

14.12.1967

Consdorf

4.12.1967

Consthum

6.12.1967

Folschette

16.12.1967

340.

Fouhren

15.12.1967

Goesdorf

8.12.1967

Communes

Date de la délibération

Taux d´imposition

B

Mecher

27.12.1967

Mertzig

6.12.1967

Mompach

2.12.1967

Rosport

6.11.1967

Troisvierges

2.12.1967

Waldbredimus

19.12.1967

Wellenstein

30.10.1967

Wormeldange

28.12.1967

Communes

Date de la délibération

Taux d´imposition

B 1

B3

B4

Beckerich

18.12.1967

Bettembourg

15.12.1967

Betzdorf

22. 9.1967

Biwer

3.11.1967

Bous

27.11.1967

Burmerange

8.11.1967

Clemency

4. 1.1968

Contern

15.12.1967

Dippach

8.12.1967

Echternach

8.12.1967

Flaxweiler

11.11.1967

Harlange

30.11.1967

Hesperange

21.12.1967

Junglinster

9.11.1967

Kopstal

29.12.1967

Lenningen

14.12.1967

Leudelange

15.12.1967

Mamer

8.12.1967

Manternach

21.12.1967

Mersch

5. 1.1968

Mertert

4.12.1967

Mondorf-les-Bains

5.10.1967

Munshausen

29.12.1967

Reisdorf

14.12.1967

Remerschen

18.12.1967

Saeul

16.12.1967

Schieren

30.12.1967

Stadtbredimus

20.10.1967

Strassen

8.12.1967

Weiswampach

28.12.1967

Wiltz

30.12.1967

Impôt commercial.

Les taux d´imposition fixés pour l´année d´imposition 1968 par les conseils communaux en matière

d´impôt commercial sur les bénéfices et capital d´exploitation suivant le tableau ci-après ont été approu-

vés par arrêté grand-ducal en date du 1er février 1968

Communes

Date de la délibération

Taux multiplicateur

Arsdorf

25.11.1967

250%

Bastendorf

22.12.1967

210%

Bech

31.12.1967

180%

Beckerich

18.12.1967

220%

Berg

29.12.1967

180%

Bettembourg

15.12.1967

240%

Bettendorf

21.12.1967

200%

Boulaide

16.12.1967

200%

Bourscheid

14.12.1967

240%

Clemency

4. 1.1968

300%

Consthum

6.12.1967

250%

Contern

15.12.1967

200%

Dippach

8.12.1967

250%

Differdange

29.12.1967

250%

Echternach

8.12.1967

220%

Folschette

16.12.1967

300%

Fouhren

15.12.1967

240%

Goesdorf

8.12.1967

250%

Harlingen

30.11.1967

250%

Heiderscheid

22.12.1967

200%

Hesperange

21.12.1967

220%

Kopstal

29.12.1967

285%

Lenningen

14.12.1967

200%

Mamer

8.12.1967

250%

Manternach

21.12.1967

210%

Mecher

27.12.1967

240%

Mersch

5. 1.1968

230%

Mertzig

6.12.1967

200%

Neunhausen

10.12.1967

250%

Redange-sur-Attert

25.11.1967

210%

Reisdorf

14.12.1967

250%

Remerschen

18.12.1967

250%

Saeul

16.12.1967

140%

Schieren

30.12.1967

250%

Strassen

8.12.1967

250%

Weiswampach

28.12.1967

250%

Wiltz

30.12.1967

250%

Wormeldange

28.12.1967

250%

Imprimerie de la Cour Victor BUCK, s. à r. l., Luxembourg