LU
Code postal et ville: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table des dispositions (7)
Texte législatif (7 Articles)
Fait à . . . . . . . . . . . . ., le . . . . . . . . . . . . . . .
Signature et cachet du vétérinaire
ANNEXE II a)
Commune de: . . . . . . . . . . . . . .
Récépissé
en vertu de l’article 3 (1) de la loi du 9 mai 2008 relative aux chiens
Nom et prénom du détenteur du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rue et numéro: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal et ville: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Race ou type du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sexe du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date de naissance du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Robe du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
No d’identification du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fait à . . . . . . . . . . . . ., le . . . . . . . . . . . . . . .
Signature du bourgmestre
ou de son délégué
ANNEXE II b)
Commune de: . . . . . . . . . . . . . . .
B
Chien susceptible d’être dangereux
Récépissé
en vertu de l’article 13 (1) et (2) de la loi du 9 mai 2008 relative aux chiens
Nom et prénom du détenteur du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rue et numéro: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal et ville: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Race ou type du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sexe du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date de naissance du chien:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Robe du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
No d’identification du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Possession d’un diplôme en cours de validité attestant
oui non la réussite à des cours de dressage
Possession d’un certificat vétérinaire indiquant la
oui non date de castration (chiens prévus aux points e) à g)
de l’article 10 (1) de la loi du 9 mai 2008 précitée)
Possession d’un certificat attestant le suivi de
oui non cours de formation du détenteur du chien
Décision du directeur de l’Administration des services vétérinaires en vertu de l’article 9 (4) de la loi du 9 mai 2008
précitée
Fait à . . . . . . . . . . . . ., le . . . . . . . . . . . . . . .
Signature du bourgmestre
ou de son délégué
ANNEXE III
Commune de: . . . . . . . . . . . . . . .
Déclaration du 15 octobre
en vertu des articles 6 et 14 de la loi du 9 mai 2008 relative aux chiens
Nom et prénom du détenteur du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rue et numéro: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal et ville: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Race ou type du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sexe du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date de naissance du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Robe du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
No d’identification du chien: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Possession d’un contrat d’assurance en cours de validité
oui non pour les dommages causés aux tiers
Vaccination antirabique en cours de validité
oui non Pour les chiens susceptibles d’être dangereux tels que prévus à l’article 10 de la loi du 9 mai 2008
précitée
Possession d’un diplôme en cours de validité attestant
oui non la réussite à des cours de dressage
Possession d’un certificat vétérinaire indiquant la
oui non date de castration (chiens prévus aux points e) à g)
de l’article 10 (1) de la loi du 9 mai 2008 précitée)
Possession d’un certificat attestant le suivi de
oui non cours de formation du détenteur du chien
Fait à . . . . . . . . . . . . ., le . . . . . . . . . . . . . . .
Signature du détenteur du chien
Règlement grand-ducal du 9 mai 2008 relatif aux cours de formation des détenteurs de chiens et
aux cours de dressage des chiens.
Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau,
Vu la loi du 9 mai 2008 relative aux chiens;
Vu l’avis du Collège Vétérinaire;
Notre Conseil d’Etat entendu;
Sur le rapport de Notre Secrétaire d’Etat à l’Agriculture, à la Viticulture et au Développement rural et après
délibération du Gouvernement en Conseil;
Arrêtons
Les cours de formation des détenteurs de chiens, tels que prévus à l’article 12 (1) de la loi du 9 mai 2008
relative aux chiens sont organisés et dispensés par des vétérinaires agréés et établis au Luxembourg ayant suivi une
formation en éthologie canine et portent notamment sur le comportement, la tenue correcte et l’hygiène des chiens.
La durée des cours doit contenir un minimum de douze heures.
Le diplôme attestant la réussite aux cours de formation est délivré aux détenteurs qui ont passé avec succès
l’épreuve qui se déroule en présence du vétérinaire agréé. Cette épreuve porte sur les thèmes traités dans le cours de
formation.
(1) Les types de chiens susceptibles d’être dangereux en application de l’article 10 (1) sous points e) à g)
de la loi du 9 mai 2008 relative aux chiens sont assimilables par leurs caractéristiques morphologiques aux chiens de
race de molosses de type dogue définis par un corps massif et épais, une forte ossature, un cou épais et une tête large.
Les éléments essentiels de reconnaissance sont la tête et la poitrine. La tête est large et massive, avec un crâne et
un museau de forme plus ou moins cubique. Le museau est relié au crâne par une dépression plus ou moins marquée
appelée le stop. La poitrine est puissante, large et cylindrique avec les côtes arquées.
(2) Le chien prévu à l’article 10 (1) sous point e) de la loi du 9 mai 2008 précitée communément appelé «pit-bull»,
présente une large ressemblance avec la description suivante
petit dogue de robe variable ayant un périmètre thoracique mesurant environ entre 60 cm (ce qui correspond à
un poids d’environ 18 kg) et 80 cm (ce qui correspond à un poids d’environ 40 kg). La hauteur au garrot peut
aller de 35 à 50 cm;
chien musclé à poil court;
apparence puissante;
avant massif avec un arrière comparativement léger;
le stop n’est pas très marqué, le museau mesure environ la même longueur que le crâne tout en étant moins
large et la truffe est en avant du menton;
les mâchoires sont fortes, avec les muscles des joues bombés.
(3) Le chien prévu à l’article 10 (1) sous point f) de la loi du 9 mai 2008 précitée communément appelé «boer-bull»
présente une large ressemblance avec la description suivante
dogue généralement de robe fauve à poil court, grand et musclé pourvu d’un corps haut massif et long;
la tête est large, avec un crâne large et un museau plutôt court;
les babines sont pendantes, le museau et la truffe peuvent être noirs;
le cou est large avec des plis cutanés représentant le fanon;
le périmètre thoracique est supérieur à 80 cm (ce qui correspond à un poids supérieur à 40 kg). La hauteur au
garrot est d’environ 50 à 70 cm;
le corps est assez épais et cylindrique;
le ventre a un volume proche de celui de la poitrine.
(4) Le chien prévu à l’article 10 (1) sous point g) de la loi du 9 mai 2008 précitée peut être rapproché
morphologiquement du chien de race «Tosa» et présente une large ressemblance avec la description suivante
dogue à poil court et de robe variable, généralement fauve, bringée ou noire, de grande taille et de constitution
robuste;
le périmètre thoracique est supérieur à 80 cm (ce qui correspond à un poids supérieur à 40 kg). La hauteur est
d’environ 60 à 65 cm;
la tête comprend un crâne large, un stop marqué avec un museau carré;
les mâchoires inférieure et supérieure sont fortes;
le cou est musclé, avec du fanon;
la poitrine est large et profonde;
le ventre est bien remonté;
la queue, attachée haut, est épaisse à la base.
(5) L’assimilation d’un chien aux caractéristiques d’une race donnée peut, le cas échéant, être définie par un
vétérinaire agréé ou un expert en cynotechnie.
Le programme des cours de dressage de chiens, tels que prévu à l’article 16 (1) de la loi du 9 mai 2008
précitée doit comprendre
la marche au pied en laisse;
la marche au pied sans laisse;
l’obéissance aux ordres: assis, couché;
le rappel du chien sur une distance minimum de quinze mètres;
le comportement en cas de présence et en cas d’absence du détenteur avec une absence d’au moins trente
secondes;
l’obéissance aux ordres à distance.
La durée des cours de dressage doit contenir un minimum de vingt-quatre heures.
Notre Secrétaire d’Etat à l’Agriculture, à la Viticulture et au Développement rural est chargée de l’exécution
du présent règlement qui sera publié au Mémorial.
La Secrétaire d’Etat à l’Agriculture,
Château de Berg, le 9 mai 2008.
à la Viticulture
Henri
et au Développement rural,
Octavie Modert
Editeur
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
(1) Aux fins d’obtention du diplôme prévu à l’article 16 (3) de la loi du 9 mai 2008 précitée, le chien doit se
soumettre à une épreuve qui se déroule devant un jury qui se compose d’un membre de l’association ou de
l’organisation qui organise les cours de dressage, d’un expert en cynotechnie et d’un vétérinaire agréé et établi au
Luxembourg.
(2) Le diplôme attestant la réussite aux cours de dressage indique notamment le nom, prénom et l’adresse du
détenteur, le nom du chien, son sexe, sa race ou son type, sa robe, sa date de naissance, le numéro d’identification
électronique, sa dispense éventuelle du port de la laisse, la date de l’examen ainsi que la signature des membres du jury.
Les membres du jury ne doivent pas être parents ou alliés jusqu’au troisième degré avec le détenteur du chien.
(3) Le diplôme est décerné au détenteur du chien si au moins deux membres du jury, dont le vétérinaire agréé, ont
donné leur accord.
(4) La dispense de la laisse ne peut être accordée que sur décision unanime des membres du jury.
(5) Le renouvellement du diplôme se fait sur présentation du chien aux organisateurs des cours de dressage.
Notre Secrétaire d’Etat à l’Agriculture, à la Viticulture et au Développement rural est chargée de l’exécution
du présent règlement qui sera publié au Mémorial.
La Secrétaire d’Etat à l’Agriculture,
Château de Berg, le 9 mai 2008.
à la Viticulture
Henri
et au Développement rural,
Octavie Modert
Règlement grand-ducal du 9 mai 2008 énumérant les éléments de reconnaissance des types de
chiens susceptibles d’être dangereux.
Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau,
Vu la loi du 9 mai 2008 relative aux chiens;
Vu l’avis du Collège Vétérinaire;
Notre Conseil d’Etat entendu;
Sur le rapport de Notre Secrétaire d’Etat à l’Agriculture, à la Viticulture et au Développement rural et après
délibération du Gouvernement en Conseil;
Arrêtons