Resorcinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3, 

III

Resorcinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,80

III

Rhizoma iridis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,50

III



galangae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,80

III

Radix helenii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,70

Groupe

Désignation

g

Fr.

III

Radix ononidis

1, 

I

Scopolaminum hydrobromicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,01

2,75

III

Semen sinapis pulveratum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9, 

III

Species diureticae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,10

III

Sirupus capilli veneris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2, 

I

Strychnimun nitricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,1

1,90

III

Succus liquiritiae depuratus spissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,60

II

Sulfanilamidum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,10

II

Theophyllinum aethylen-diaminum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,1

0,80

III

Thymolum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1, 

III

Tinctura aromatica

7,20

III



asae foetidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6, 

II



hydrastis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9,90

III



quillaiae

6,60

II



opii benzoica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,50

I





crocata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15, 

I





simplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,50

II



strophanthi grati

14,70

II

Vitamine B 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,1

0,30

II



B 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,1

1,40

III

Zincum peroxydatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,70

III



undedylenicum

0,90

Tarif des Contenants

a) Flacons ronds

Fr.

jusqu´à

30 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 

au-dessus de 30 g jusqu´à

60 g



6, 

60 g



110 g



7, 

110 g



210 g



9, 

210 g



260 g



10, 

260 g



310 g



11, 

310 g



500 g



17, 

500 g

 1000 g



24, 

b) Flacons ronds, large ouverture

jusqu´à

50 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9, 

au-dessus de 50 g jusqu´à 100 g



11, 

100 g



150 g



12, 

150 g



200 g



15, 

c) Flacons hexagonaux

jusqu´à

30 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7, 

au-dessus de 30 g jusqu´à

60 g



8, 

60 g



110 g



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 

110 g



210 g



11, 

210 g



260 g



12, 

260 g



310 g



15, 

d) Flacons émeri

jusqu´à

30 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18, 

au-dessus de 30 g jusqu´à

60 g



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 

60 g



125 g



22, 

e) Flacons à pipette

jusqu´à

15 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8, 



20 g



9, 



30 g



9, 



50 g



10, 

f) Ampoules

Fr.

1 ml

0,60

2 ml

0,90

3 ml

1,20

5 ml

2,

10 ml

2,50

g) Pots en carton ou en matière plastique

jusqu´à

30 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5, 

au-dessus de 30 g jusqu´à

60 g



6, 

60 g



100 g



8, 

100 g



200 g



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 

200 g



300 g



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 

300 g



500 g



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 

h) Boîtes en carton

jusqu´à

20 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 

au-dessus de 20 g jusqu´à

50 g



6, 

50 g



100 g



9, 

100 g



200 g



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 

200 g



400 g



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,

i) Boîtes à tiroir

boîtes de 1 à 10 paquets

6, 



10 à 20



7, 



plus de 20 

9, 

j)

Tubes à pommade

jusqu´à

25 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6, 

au-dessus de 25 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,

Produits dont le prix de vente ne comporte pas de rabais (Prix net).

Prix de 10

Ampoules hypodermiques

Dosage

ampoules

Fr.

Eau distillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 ml

35,



10 ml

45,



20 ml

65,



50 ml

100,

Morphine chlorhydrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,01 g

35,





0,02 g

40, 

Procaine chlorhydrate (avec ou sans suprarénine) 0,5% . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 ml

75, 







1% . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 ml

35, 







 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 ml

35, 







 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 ml

35,







 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 10 ml

55,







 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 20 ml

75,







2% . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 ml

35,







 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 ml

35,







 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 ml

45,







 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 ml

100,

Sérum physiologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 ml

35,





10 ml

45,





20 ml

65,





50 ml

100,

Comprimés

Codeini phosphorici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,01 g 10 pièces

18, 





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,03 g 10 

25, 





0,05 g 10 

30, 

Kalii permanganici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 g 10 

7, 





0,50 g 10



8, 





1,00 g 10 

10, 

Pommades en tube

Vaseline blanche

tube de 30 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12,



bithiolée 20%



18, 





50%



20, 



boriquée



12, 



à l´oxyde de zinc



12, 



borogoménolée



15, 



camphrée



15, 



goménolée



15,



mentholée



15, 

Suppositoires

Suppositoires à la glycérine à 1 et 2 g, la pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,60





à 3 et 4 g, la pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,80

Divers

Collodium salicylat. c. penic., le flacon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25,

OBJETS DE PANSEMENT (Prix net)

pour fournitures

pour compte de l´Etat, des communes, des oeuvres de prévoyance sociale

et d´assistance publique

A. Cotons

1000 g

500 g

250 g 100 g 50 g 25 g

Coton hydrophile-qualité chirurgicale . . . . . . . . . . . . . . . .

140,  72,  36,  15,  8,  4,50

Ouate cellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54,

30,  19,  8,50

B. Gazes

Gaze hydrophile (24 fils) paquet de 1 m × 0,70 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,50

Gaze imprégnée stérilisée en boîte métallique 3m x 30 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48, 

Compresses de gaze stériles 40 compresses 15/15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48,



Compresses de gaze stériles 15 compresses 20/30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48,



Compresses ophtalmiques stériles (boîte métallique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48,



Compresses ophtalmiques stériles (boîte carton) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26,



D. Collemplastra

Collemplastrum capsicum, la feuille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20, 

Règlement

grand-ducal du 26 mai 1972 autorisant

les justices de paix à tenir des audiences

dans les localités du ressort autres que celles où est fixé leur siège.

Nous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, etc., etc., etc.;

Vu la loi du 18 février 1885 sur l´organisation judiciaire, telle qu´elle a été modifiée par la loi du 12

avril 1972 portant réorganisation des justices de paix;

Vu l´avis de la Cour supérieure de Justice du 4 mai 1972;

Vu l´article 27 de la loi du 8 février 1961 portant organisation du Conseil d´Etat et considérant qu´il

y a urgence;

Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en conseil;

Arrêtons

Par dérogation à l´article 5, alinéa 1er de la loi du 18 février 1885 sur l´organisation judi-

ciaire, modifiée par la loi du 12 avril 1972 portant réorganisation des justices de paix, sont autorisées à

tenir des audiences dans les localités du ressort autres que celles où est fixé leur siège

la justice de paix de Luxembourg dans les localités de Grevenmacher, Mersch et Remich,

celle d´Esch-sur-Alzette dans les localités de Cap, Differdange et Dudelange

et celle de Diekirch dans les localités de Clervaux, Echternach, Redange, Vianden et Wiltz.

Notre Ministre de la Justice est chargé de l´exécution du présent règlement qui sera publié

au Mémorial pour entrer en vigueur le 1er juin 1972.

Palais de Luxembourg, le 26 mai 1972

Jean

Le Ministre de la Justice,

Eugène Schaus

Réglementation au tarif des droits d´entrée.

Avis prévu à l´article 1er de la loi belge du 17 février 1970 concernant les douanes et les accises publiée au

Mémorial par arrêté ministériel du 1er avril 1970 concernant les douanes et les accises.

En vertu des règlements (CEE) nos 859/72 et 860/72 du Conseil des Communautés européennes du

25 avril 1972, les droits d´entrée applicables aux produits dénommés ci-dessous, originaires des Etats

africains et Malgache associés (EAMA), des Pays et Territoires d´Outre-mer (PTOM) ou de Tanzanie,

d´Ouganda et du Kenya (TOK) sont supprimés à partir du 1er mai 1972.

Nos

Désignation des marchandises

07.01

Légumes et plantes potagères, à l´état frais ou réfrigéré

F. Légumes à cosse, en grains ou en cosse

I. Pois

ex a. du 1er septembre à la fin février

ex b. du 1er août au 31 août

II. Haricots

ex a. du 1er décembre au 30 avril



Nos

Désignation des marchandises

III. autres

a. Fèves

1. du 1er juillet au 30 avril

2. du 1er mai au 30 juin

b. non dénommés

S. Piments ou poivrons doux

ex I. du 1er décembre au 30 avril

T. autres

ex I.  Aubergines: du 1er novembre à la fin février

 Courgettes, courges, poivrons: du 1er octobre au 31 mars

II. Persil

III. non dénommés (les céléris en branches ou céléris à côtes restent cependant soumis

au droit d´entrée de 16% pendant la période du 1er novembre au 30 avril)

08.08

Baies fraîches

E. Papayes

F. autres

ex II. Fruits de la passion

08.09 Autres fruits frais

ex A. Melons et similaires: du 1er septembre au 31 mars

B. Grenades

C. autres.

Réglementation au tarif des droits d´entrée.

Avis prévu à l´article 1er de la loi belge du 17 février 1970 concernant les douanes et les accises, publiée au

Mémorial par arrêté ministériel du 1er avril 1970 concernant les douanes et les accises.

En vertu d´un règlement (C.E.E.) n° 906/72 de la Commission des Communautés européennes du

28 avril 1972, le droit d´entrée applicable aux marchandises en tissus de coton, originaires de l´Inde

et reprises sous la position 61.02 est rétabli comme suit, à partir du 2 mai 1972

61.02 A

10,5%

B

17 %

Le droit d´entrée précité était suspendu depuis le 1er janvier 1972, consécutivement au Règlement

(C.E.E.) n° 2797/71 du Conseil des Communautés européennes du 20 décembre 1971 « portant ouver-

ture de préférences tarifaires pour certains produits textiles originaires de pays en voie de développe-

ment ». Cette publication est parue au Moniteur belga du 2 février 1972.

Imprimerie de la Cour Victor BUCK, s. à r. l., Luxembourg

