LU
Arrêté grand-ducal du 6 juillet 1928, ayant pour objet la déclaration d'utilité publique des travaux de construction d'un chemin vicinal du pont sur la Tettelbach près d'Eschweiler par le moulin
Table des dispositions (15)
Texte législatif (15 Articles)
des
Großherzogtums Luxemburg.
Samedi, 14 juillet 1928.
N° 33.
Samstag, 14. Juli 1928.
Arrêté grand-ducal du 6 juillet 1928, ayant pour
objet la déclaration d'utilité publique des travaux
de construction d'un chemin vicinal du pont sur
la Tettelbach près d'Eschweiler par le moulin
d'Eschweiler au pont de Seischeid,
Nous
CHARLOTTE, par la grace de Dieu
Grande-Duchesse de Luxembourg, Duhesse de
Nassau, etc ., etc ., etc.;
Vu une déliberation du conseil communal d'Esch-
wertet, prise en seance du 20 octobre 1927 et ten-
dant à faire declarer d'utilité publique les travaux
de construction d'un
chemin
vicinal
du pont sur
la Tettelbach près d'Esch-weiler par le moulin
d'Eschweler au pont de Selscheid;
Vu la loi du 17 décembre 1859 sur l'expropria-
tion forcée pour cause d'utilité publique;
Notre Conseil d'Etat entendu;
Sut le rapport de Notre Directeur général de la
justice
et de l'intérieur et de Notre Directeur
général des travaux publies, du commerce et de
l'industrie, et après délibération du Gouvernement
en Conseil;
Avons arrêté et arrêtons
Les travaux de construction d'un chemin
vicinal du pont sur la Tettelbach pres d'Eschweiler
par le moulin d'Eschweiler au pont de Selscheid
sont déclares d'utilité publique.
L'administration communale d'Eschweiler est
autorisée à acquerir les immeubles dont l'emprise
est nécessaire à l'exécution des travaux projetes
et, en tant que de besoin, à procéder à ces fins par
voie
d'expropriation,
conformément
; aux règles
tracées par la loi pirvisée du 17 décembre 1859.
Großh. Beschluß vom 6. Juli 1928, wodurch die
Herstellungsarbeiten eines Gemeindeweges von
der Brücke des
Tettelbachs nächst Eschweiler
nach der Mühle von Eschweiler zur Brücke von
Selscheid, zum Gegenstand öffentlichen Nutzens
erklärt werden.
Wir Charlotte, von Gottes Gnaden Großherzogin
von Luxemburg, Herzogin zu Nassau, u., u., u.;
Nach Einsicht einer Beratung des Gemeinderats
von Eschweiler vom 20. Oktober 1927, dahzielend
die Herstellungsarbeiten eines Gemeindeweges von
der Vrucke des Tettellbaches nachst Eschweiler nach
der Mulhle von Eschmeiler zur Brucke von
Sel-
scheid, zum
Gegenstand
offentlichen
Nutzens zu
erklaren;
Nach Einsicht des Gesetzes vom 17. Dezember
1859,
uber
die
Enteignung
wegen
öffentlichen
Nutzens;
Ruch Anhorung Unseres Staatsrates;
Aus den Bericht Unseres General Direktors der
Justiz und des Innern und Unseres General-Direk-
tors der offentlichen Arbeiten, des Handels und der
Industrie,
und
nach Beratung der Regierung im
Konseil
Haben beschlossen und beschließen
Die Herstellungsarbeiten eines Gemeinde
weges,
von
der
Brucke
des
Tellelbachs
nächst
Eschweiler nach der
Muhle
von
Eschweiler
zur
Brucke,
von Selscheid, sind zum Gegenstand offent-
lichen Nutzem, erklärt.
Die Gemeindeverwaltung von
Eschweiler
ist
ermachtigt,
die
zur Ausführung dieser
Arbeiten
notwendigen Grundstücke zu erworden und nötigen
falls zu diesem Zweck das durch Gesetz vom 17. De-
zember 1859 geregelte Enteignungsverfahren einzu-
leiten.
du
Grand-Duché de Luxembourg.
A partir du 1er juillet 1928, le tarif officiel des médicaments publié au n° 74 du Mémorial de 1927,
est modifié suivant les indications de l'annexe au présent arrêté.
Les modifications mentionnées ci-haut sont approuvées.
Les actes d'acquisition resteront soumis
à l'approbation de Notre Directeur général de la
justice et de l'intérieur et de Notre Directeur général
des travaux publics, du commerce et de l'industrie.
Les dispositions sub lit. e § 15 des « Règles générales » sont modifiées comme suit ; « Les électuaires,
les suppositoires et le kalium sulfuratum (ad balnet m) sont à dispenser dans des pots gris sans couvercles;
les pâtes, les pommades et les savons mous sont à délivrer dans des pots en carton parcheminé sauf les pom-
mades et pâtes à base de sel d'argent et d'iode métallique. »
Die Kausurkunden sind der Genehmigung
Unseres General Direktors der Justiz und des Innern
und Unseres General Direktors der öffentlichen Ar-
beiten, des Handels und der Industrie zu unterbreiten.
Le présent arrêté, avec les textes des statuts modifiés, sera publié au Mémorial.
Luxembourg, le 11 juillet 1928.
Le Directeur général de l'intérieur
et du service sanitaire,
N. Dumont.
Textes des statuts modifiés.
Notre Directeur général de la justice et
de l'intérieur et Notre Directeur général des tra-
vaux publics, du commerce et de l'industrie sont
chargés de l'exécution du présent arrêté.
Luxembourg, le 6 juillet 1928.
Charlotte.
Le Directeur général de la justice
et de l'intérieur,
Norb. Dumont.
Le Directeur général des travaux publics,
du commerce et de l'industrie,
Alb. Clemang.
Avis. — Protection de la propriété industrielle.
Suivant note du Conseil Fédéral Suisse du 27 juin 1923,
la zone espagnole du Maroc a adhéré à la convention relative à la propriété industrielle, signée à Paris le
20 mars 1883, revisée à Bruxelles le 14 décembre 1900, à Washington le 2 juin 1911 et à La Haye le 6 no-
vembre 1925. (Mémorial 1922, p. 660 ss.) L'adhésion produira ses effets, à dater du 27 juillet 1923.
13 juillet 1928.
Arrêté du 30 juin 1928, modifiant l'arrêté du 28 décembre 1927, portant publication du tarif officiel des
médicaments.
Le Directeur général de l'intérieur et du service sanitaire,
Vu l'art. 36 de l'ordonnance royale-grand-ducale du 12 octobre 1841, sur l'organisation du service sani-
taire ;
Vu l'arrêté du 28 décembre 1927, portant publication du tarif officiel des médicaments;
Le Collège médical entendu;
Arrête
Le présent arrêté sera inséré au Mémorial,
Luxembourg, le 30 juin 1928.
Le Directeur général de l'intérieur et du service sanitaire,
Norb. Dumont.
Unser General Direktor der Justiz und des
Innern und Unser General-Direktor der öffentlichen
Arbeiten, des Handels und der Industrie sind mit
der Ausführung dieses Beschlusses beauftragt.
Luxemburg, den 6. Juli 1928.
Charlotte.
Der General-Direktor
der Justiz und des Innern,
Nord. Dumont.
Der General-Direktor der öffentlichen Arbeiten,
des Handels und der Industrie,
Alb. Clemang.
(Annexe.)
E. — Ve PARTIE.
Liste des Prix de Vente.
Prix
minimum
0.40
0.40
0.40
0.40
0.80
0.80
0.80
Groupe
III
III
III
III
III
III
III
III
III
II
II
II
II
II
IV
III
III
IV
III
III
III
III
III
III
III
III
III
II
Désignation
Acetanilidum
Acidum aceticum
boricum solut. jusqu'à 3%
diaethylbarbituricum (Veronal)
lacticum
nitricum
Adalin (Bromdiaethy lazety lcarbamid)
Adeps Lanae anhydricus
— — cum aqua
Aethylmorphin. hydrochlor. (Dionin)
Agar-Agar
Alsolum solutum
Amylum oryzae
tritici
Apiolum album
Apomorphinum hydrochloricum
Aqua phenolata jusqu'à 2%
au-dessus de 2% à 5% ..
Argentum proteïnicum (Protargol)
Argyrol
Atropinum sulfuricum
Balsamum copaïvae
peruvianum
Benzaldehyd
Benzonaphtolum
Bismutum bilannieum (Tanismut)
subnitricum
subsalicylicum
tannicum
tribromphenylicum
Borax
gr.
0.10
0.10
0.01
0.10
0.01
0.10
0.10
0.01
0.10
i
i
fr. cl.
1 .—
0.80
0.45
0.10
0.60
0.20
1.60
0.20
0.45
4.00
0.70
0.65
0.35
4.15
1. —
0.40
3.15
0.40
3. —
1.30
0.80
6.80
0.50
0.65
0.80
0.65
0.15
1.35
2.05
0.70
0.20
0.20
0.65
0.65
0.70
0.55
0.70
0.25
Collemplastra: net sans dispensation.
Collemplastrum adhaesivem 100 qcm. 1.60, 1000 qcm. 12
»
capsicum
perforatum, la feuille 3.80 fr.
»
zinci
100 qc. 1.60, 1000 qcm. 12.
fr.
Prix
minimum
0.80
0.40
0.80
0.40
0.40
0.40
0.40
Groupe
III
II
III
II
II
III
III
III
III
III
III
III
III
Designation
Calcium glycerinophosphoricum
phosphoricum
Cantharides
Carrageen
Ceratum Nucistae
Cetaceum
Chloroformium
en ampoules
Chrysarobinum
Cocainum et ejus salia
Coffeinum
citricum
Natrium
benzoicum
salicylicum
Collargolum (Argentum colloidale)
gr.
0.01
0.10
0.10
0.10
fr. ct.
0 . 30
0.55
0.25
0.50
0.80
1 .25
0.90
1 0 .
18.
0.70
0.25
2.05
0.10
0.55
0.18
0.15
0.15
1.05
13.70
0.80
0.80
0.80
0.80
0.40
III
III
III
III
III
III
III
III
IV
III
III
III
III
Cortex Chimie
calisayae
Vibuini prumfolii
Crocus
Diacetylmorphinum (Herom)
hydrochloricum
Electuarium
Sennae
Eucalyptolum
Extractum absinthii
Belladonnae spir. spiss
spir.
siccum
Chinae aqu. spiss
Chinae spirituosum sicc
Coca
fluidum
Colae fluidum
0.10
0.01
0.10
0.01
0.10
1.25
2.50
1.10
0.75
0.10
3.10
0.35
0.60
0. |o
3.25
0.35
0.55
0.65
0.60
0.60
2.15
minimum
0.10
0.40
0.40
0. 10
0.40
0.40
2.50
5.50
0.80
0.40
Groupe
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
II
III
III
II
II
II
III
III
III
II
III
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
III
III
Désignation
Extractum Colocynthidis spir. sicc
crataegioxyacanth. fluid
Ferri pomati
Filicis
Gentianae
Hydrastis
fluidum
Ipecacuanhae
fluid
Myrtilli Foliorum fluid
Secalis connuti
Senegae
fluidum
Syzygii Jambolani fluid
Thymi fluid
Valerianae
fluid
Viburm prunifolii
fluid
Ferrum albuminatum sicc
carbonicum c. saccharo
lacticum
reductum
Hores
Acaciae
Tiliae
Verbasci
Tolia
Coca
Digitalis Ph. VI
(en ampoules) 1 ampoule à 2 gr.
Hamamelidis
virginicae
Hyoscyami
Jaborandi
Juglandis
Melissae
Menthae
piperitae
Rosmarini
Rubi
fructicosi
Trifolii fibrini
Uvae ursi
Folliculi
Sennae Alexandrinae
Tinnevelly
Formaldehyd solutus
gr.
0.10
fr. ct.
0.90
2.70
1 .10
0.55
2.20
20.00
0.95
2.50
2.00
2.10
0.65
3.30
1.50
0.45
2.85
1 .
2.75
0.55
0.50
1 .40
1.50
4.50
1.25
4.25
1. —
1 .
5.40
0.60
0.80
0.40
0.35
2.90
0.80
1.75
14 .40
0.25
0.40
0.45
0.40
3.10
2 . —
0.40
0.40
3.15
Prix
minimum
0.40
0.40
0.40
0.40
2.50
0.80
0.40
0.40
0.80
0.40
0.40
0.40
0.40
Groupe
II
II
II
II
II
II
II
II
II
III
III
II
III
III
II
III
II
II
II
II
III
II
II
II
II
IV
IV
III
III
IV
IV
III
III
III
III
III
II
Désignation
Fructus Anisi
Caivi
Juniperi
Myrtilli
Fructus Papaveris maturi
Piperis nigri
Fungus Laricis
Galbanum
Gallae
Gelatina alba
Glandulae
Lupuli
Thyreoideae
Glycerinum
Guajacolum
carbonicum
Gummi arabicum
Gutti
Herba Absinthii
— Artemisiae
— Capilli Veneris
— Herniariae
— Lobeliae
— Majoranae
— Serpylli
— Thymi
— Veronicae
Homatropinum hydrobromicum
Hydrargyrum
bijodatum
jodatum
oxycyanatum
praecipitatum album
Hydrastinum hydrochloricum
Jodoformium
Jodum
Kali bromatum
— dichromicum
— jodatum
— nitricum
gr
0.01
0,01
0.1
fr.
ct.
0.60
o.40
0.35
1.40
0.30
2.10
0.20
1.55
0.40
3.45
0.80
2.10
6.85
2.50
0.50
0.45
0.50
1 .10
0.50
0.35
0.35
0.60
1.15
1.25
0.50
0.40
0.70
0.15
0.40
1.80
1.40
0.95
0.65
2.10
19.50
1.50
1.40
1.15
0.75
1.20
0.40
minimum
0.40
0.40
0.40
0.80
0.40
Groupe
II
III
II
III
III
II
II
II
III
III
III
III
II
II
II
II
II
III
III
III
III
III
II
III
III
III
III
III
III
IIIII
III
III
Désignation
Kali permanganicum
sulfo-guajacolicum
Kamala
Lanolinum
Lecithinum Ovo
Lithium Guajaci
Quassiae
Liquor Aluminii acetico-tartarici
Lithargyrum
Lithium carbonicum
salicylicum
Lysoform
Magnesia hydrata
usta.
Magnesium Ammonio phosphoricum
eitricum
effervescens
phosphoricum
Mannitum
Mentholum
Methylacetanilidum (Exalgine)
Methylenum caeruleun
Methylium salicylicum
Minium
Mucilago Gummi arabici
Nareophi
Natrium benzoïcum
bromatuar
«
jodatum
peroxydatum
salicylicum
Oleum Amygdalarum
Bergamottae
Cacao
Caryophylli
cantharidatum
Chloroformi
— Gitri
gr.
0.10
0.1
fr. ct.
0.40
0.30
0.30
0.70
2.—
0.30
0.25
0.65
5.30
3.20
0.60
0.35
1.10
1. —
1 . —
0.15
1.30
0.80
0.55
0.20
1.70
0.65
0.95
1.10
0.35
0.45
3.50
1.10
1.20
1.45
1.60
0.45
1.20
2 40
2.50
1.90
0.60
1.80
0.75
6.35
0.80
Prix
minimum
0.40
0.40
0.40
0.40
6.50
7.50
0.80
0.80
Groupe
III
III
III
III
III
II
III
III
II
II
III
III
III
III
III
II
IV
III
III
III
III
II
II
III
II
II
III
III
III
III
III
III
IV
IV
IV
IV
Oleum Coriandri
— Crotonis
— Eucalypti
Juniperi
Ligni
— Lavandulae
— Menthae piperitae German
— Olivarum
— Papaveris
Phenolatum 2%
— Pini Pumilionis
silvestris
Rosmarini
— Santali
— Sesami
— Sinapis
— Tanaceti
Terebinthinae rectificatum
sulfuratum
Papaverinum hydrochloricum
Paraffinum
liquidum
solidum
Pasta Guarana
— Zinci
salicylata
Pepsinum
Peptonum
siccum
Phenolum liquefactum
Phenylum salicylicum (Salol)
Phlorhizinum
Phloroglucinum
Physostigminum salicylicum
sulfuricum
Pilocarpinum hydrochloricum
salicylicum
lu
]
0.10
0.1
0.10
0.01
0.01
0.10
0.10
fr. ct.
4.95
0.30
0.20
1.50
0.90
0.80
1 .65
1.
0.70
8.78
0.60
0.78
0.70
0.50
0.25
2.15
0.40
3.30
0.60
0.60
0.85
7.08
0.88
1.50
1 .05
0.80
0.50
4.9
0.80
1.
0.10
6.65
5.30
0.20
1.70
1.45
1 30
.50
Prix
minimum
0.80
0.40
0.40
0.40
0.40
Groupe
IV
II
II
III
III
III
III
II
III
III
II
II
II
II
II
III
II
II
II
IIII
II
II
III
III
II
II
III
II
II
II
II
III
II
III
III
III
III
Désignation
Pilocarpinum sulfuricum
Placenta Seminis Lini
Plumbum aceticum crudum
nitricum
Podophyllinum
Pulpa Tamarindorum cruda
dupurata
Pulvis Liquiritiae composit
Quassinum amorphum
cristallisatum
Radix Alcannae
Althacae
Bardanae
Colombo
Helenii
Ipecacuanhae
Levistici
Ononidis
Ratanhiae
Sarsaparillae
Senegae
Taraxaci c. herba
Valerianae
Resina Scammoniac
Resore
inum
Rhizoma Galangae
Graminis
Hydrastris
fridis
Rhei
Tormentillae
Zingiberis
Salit
cum Oleo 20%
Salol (Phenylum salicylicum;
Sandaraca
Sapo medicatus pulv
Oleaceus
0.10
0.10
0.10
0.10
fr. ct.
1.50
1.20
0.40
3.40
0.50
0.20
0.35
0.60
0.45
2.75
21.60
0.60
1.05
0.60
0.30
1. —
1.70
1.45
0.65
0.65
2.60
5.50
0.45
3.60
0.80
0.40
0.30
1. —
8.15
0.40
2. —
0.55
0.45
0.55
1.45
1.75
0.85
0.20
1.70
1.25
0.90
0.90
Prix
minimum
0.40
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.40
0.40
0.40
Groupe
III
IV
IV
IV
III
III
III
III
II
III
II
I I
III
III
II
Désignation
Scammonium
Scopolaminum hydrobromicum
hydrochloricum
hydrojodicum
Sebum ovile
salicylatum
Secale cornutum
ad disp. recenter pulv
Semen Foenugraeci
Sabadillae
Sirupus Ribis
Rubi Idaei
Spiritus denaturatus cum aethere
cm3
Menthae piperitae Pli. G. 10%
Codex fr. 2% Miteham
Strobili Lupuli
Stypticin (Cutarninum hydrochl.)
Sulfonalum
Sulfur praecipitatum
0.10
0.01
0.01
0.10
fr. ct.
0.40
0.50
0.50
0.50
0.75
0.80
3.80
0.90
7.50
2.20
1 .
9. —
0.40
0.40
3.50
4.30
1.85
2.10
2.20
2.40
20.
0.80
0.65
Tabulettæ ; sans duspensation et
contenant
compris pour compte de l'Etat etc.
0.40
0.40
0.40
II
II
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
III
Acidi
acetylosalicylici
Dimethylamino-phenyldimethylpyrazo-
loni (Pyramidon)
Thyreoïdini
Tannoforni (Methylen, ditannic.)
Targesin
Terebinthina
lancina
Theacylon
Theobrominum
Theobromino natrium aceticum
salicyl
Thymolum
Tinctura Arnicae
0.50
1. —
0.1
0.3
0.10
0.30
pièces
gr.
3.00
1.70
4.50
3.
4.50
1.
6.50
0.50
1.50
4.75
0.60
0.50
0.40
0.90
2,20
Prix
minimum
0.80
0.80
0.80
0.40
0.40
0.40
0.40
0.40
0.80
0.80
0.40
0.40
0.40
0.80
Groupe
III
III
III
III
!
Désignation
Tinctura
Cuntharidum
Chinae
composita
Croci
Digitalis
aetherea
Gallarum
Hydrastis 1: 10
1: 5
Ipecacuanhae
Jodi
— decolorata
Menthae piperitae
Opii crocata
Rhei aquosa
vinosa
Sabadillae
Secalis cornuti
Senegae
Valerianae
aetherea
Tragacantha
Traumaticinum
Tubera Jalapae
Salep
Unguentum Acidi borici
Argenti colloidalis
camphoratum
Cantharidum
pro usu veterinario
Gerussae
camphorat
Glycerini
Hydrargyri album 5%
fr. ct.
1.60
13.—
1.45
12.10
1.50
12.70
0.80
7.
3.
2.75
1.35
3.50
5. —
3. —
2.—
1.90
1.90
0.75
6.20
1. .
1.30
1.30
1.65
2.40
1.35
1.40
0.60
1.80
1.80
0.60
4.75
0.70
0.90
7.30
1.50
1.50
1.45
0.65
5.50
0.90
7.40
1.05
8.90
0.90
Prix
minimum
0.40
0.80
Groupe
III
III
II
IV
Désignation
Unguentum Hydrargyris cinereum
Ph.
flavum
Kalii jodati
c. Jodo
leniens
Paraffini
Urea
pura
Urethanum
Vaselinum album
Vasolimentum jodatum 6%
10%
Veratrinum
lu
lu
0.10
fr. ct.
2 . |0
3.50
1.80
1 .80
15.
2.
16.60
3.20
1.15
9.60
0.10
0.50
0.50
4 . 20
1.80
2.40
0.60
b) Flacons à émeri
jusqu'à 20 gr. de contenance
au-dessus de 20
c) Flacons compte-gouttes à l'émeri
jusqu'à
20 gr. de contenance
au-dessus de 20
100 —
d) Flacons à pipettes à l'émeri
la pièce 4.25 fr.
e) Flacons homéopathiques à bec : jusqu'à 30 gr. de contenance
au-dessus de 30
60. —
100 —
i) Pots gris ou jaunes en terre ou faïence
jusqu'à 30 gr. de contenance
au-dessus de 30
au-dessus de 100 gr. fr. 0.50 en plus par 100 gr. ou fraction de 100 gr.
Boîtes en carton parcheminé pour pommades
jusqu'à 30 gr. de contenance
au-dessus de 30
6 0
2.50
4 .
6.
2.50
3.50
1.20
1.50
, .
2.
0.75
1 20
0,0(J
F. — TARIF DES CONTENANTS.
G. — AMPOULES HYPODERMIQUES (Prix net).
Avis.
Enseignement ménager.
Des examens pour l'obtention des grades de l'enseignement ménager
amont lieu, à la fin de l'année scolaire en cours, dans les écoles ménagères de Differdange, Esch-s.-Alz.,
Ettelbruck et Luxembourg (Boulevard Extérieur).
L'examen théorique, dans toutes les écoles, est fixé au 7 août prochain.
Les jours pour l'examen pratique seront fixés par les jurys respectifs.
Les demandes d'admission sont à adresser, pour le 25 juillet 1928 au plus tard, au Gouvernement,
Département du commerce, de l'industrie et du travail.
Mlle Textor, inspectrice de l'enseignement primaire, à Luxembourg, est nommé commissaire du Gou-
vernement pour tous ces examens et présidente des quatre commissions d'examen.
Sont nommés en outre membres des commissions d'examen
pour l'ecole ménagère de Differdange; Mlle. Julie Jacoby, directrice du Foyer de la jeune fille à Differ-
dange, et Melle Gindt, institutrice de l'enseignement primaire à Differdange;
pour l'école ménagère d'Esch s.- Alz. sœur Landrada Realer, directrice de l'école ménagère à Esch-s.-Alz.
et sœur Juliana Getz, institutrice à Esch-s.-Alz;
pour l'école ménagère d'Ettelbruck: sœur Marie-Joseph Weber, supérieure de l'école de ménage à Ettel-
bruck, et soeur Johanna Kuborn, chargée de l'enseignement ménager à l'école normale à Luxembourg;
pour l'école ménagère de Luxembourg (Boulevard Extérieur): M. L. Hartmann, directeur de l'école ména-
gère du Boulevard Extérieur, à Luxembourg, et Mlle Marie Van Verwecke, maîtresse d'enseignement
ménager à la même école, à Luxembourg.
12 juillet 1928.
Avis. — Examen pour l'obtention du diplôme de maîtresse de jardin d'enfants. — Un examen pour l'ob-
tention du diplôme de maîtresse de jardin d'enfants aura lieu les 2 et 3 août prochain, à l'école ménagère
du Boulevard Extérieur à Luxembourg.
Les demandes d'admission à cet examen sont à adresser, pour le 25 juillet 1928 au plus tard, au Gouver-
nement, Département du commerce, de l'industrie et du travail.
La Commission d'examen est composée comme suit
Mlle Textor, inspectrice de l'enseignement primaire, à Luxembourg, présidente; M. L. Hartmann, directeur
de l'école ménagère du Boulevard Extérieur à Luxembourg; Mlle Eberhardt, institutrice à Luxembourg,
membres effectifs, et Mlle Kuhn, maîtresse de jardin d'enfants, à Luxembourg, membre suppléant. —
12 juillet 1928.
Morphine chlorhydr
Dosage
0.01
0.02
0.03
Prix de 10
ampoules
7.40
8.75
10.10
Suspensoires fins
avec protecteur ...
Vessies à glace tissu caoutchouté o.20 m. de diamètre
0.25 m.
0.28 m.
0.30 m.
fr.
8.50
14.—
20.—
25. —
28.—
30.—
J. — ACCESSOIRES (Prix net).
Arrêté du 11 juillet 1928, portant modifications aux statuts de la Ligne Luxembourgeoise
contre la Tuberculose.
Le Directeur général de l'intérieur et du service sanitaire;
Vu l'arrêté du 27 janvier 1911, portant approbation des statuts de la Ligue Luxembourgeoise contre la
Tuberculose;
Vu les arrêtés des 13 août 1918 et 27 juillet 1912, portant modification de ces statuts;
Attendu que par décision prise en séance du 31 mai 1928, le conseil d'administration de la Ligue a proposé
plusieurs modifications aux statuts et que ces propositions ont trouvé l'agrément de l'assemblée générale;
Vu l'art. 2 de la loi du 19 mai 1910, conférant à la Ligue Luxembourgeoise contre la Tuberculose la
personnification civile;
Arrête
Pour être membre effectif de la Ligue, il suffit d'en avoir fait la déclaration écrite au conseil d'ad-
ministration et de payer une cotisation, dont le montant est fixé annuellement par le conseil d'administration
La cotisation annuelle peut être rachetée par un versement unique, qui sera fixé de la même manière.
Le titre de Président d'honneur et de membre d'honneur peut être décerné par le conseil d'administration
aux personnes qui rendent ou qui ont rendu des services signalés à l'association.
La Ligue est administrée par un conseil d'administration se composant de onze membres élus pour
quatre ans par l'assemblée générale.
Le renouvellement du conseil a lieu par séries tous les deux ans. La première série comprend six membres,
la seconde cinq. Les membres sortants de la première série sont, pour la première fois, désignés par le sort,
Les membres sortants sont rééligibles.
Le conseil choisit parmi ses membres un président, deux vice-présidents, un secrétaire et un tré-
sorier. En cas d'empêchement du président il est remplacé par un des vice-présidents, et à leur défaut, par
le plus âgé des membres présents.
Art. 19, al. 2. L'assemblée convoquée à ces fins peut valablement délibérer quel que soit le nombre des
membres présents.
Avis. — Association syndicale. — Conformément à l'art. 10 de la loi du 28 décembre 1883, il sera ouvert
du 19 juillet au 2 août 1928, dans la commune de Diekirch, une enquête sur le projet et les statuts d'une
association à créer pour l'établissement d'un drainage au lieu dit : « Walebroch » à Diekirch.
Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires intéressés,
ainsi que le projet des statuts de l'association sont déposés au secrétariat communal de Diekirch, à partir
du 19 juillet prochain.
M. J.-P. Huberty, membre de la chambre d'agriculture à Kehmen, est nommé commissaire à l'enquête,
Il donnera les explications nécessaires aux intéressés, sur le terrain, le 2 août prochain, de 9 à 11 heures du
matin, et recevra les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures de relevée, dans la salle de la maison com-
munale à Diekirch. — 3 juillet 1928.
Avis. -Association syndicale. — Par arrêté du 30 juin 1928, l'association syndicale pour l'établissement
d'un drainage de labours au lieu dit « In den Jeichen » et de deux chemins d'exploitation lieux dits « Im
Winkel » etc., à Bigelbach, dans la commune de Reisdorf, a été autorisée.
Cet arrêté ainsi qu'un double de l'acte d'association sont déposés au Gouvernement et au secrétariat
communal de
Reisdorf.
2 juillet 1928.
Avis. — Règlemente communaux.
En séance du 19 mai 1928, le conseil communal de Mersch a modifié
le règlement sur les jeux et amusements publics à organiser dans cette commune. — Cette modification
a été dûment approuvée et publiée.
Fin séance du 5 mai 1928, le conseil communal de Vianden a modifié le règlement sur l'usage du cor-
billard de cette ville.
Cette modification a été dûment approuvée et publiée. — 7 juillet 1928.
Avis.
Règlements communaux.
En séance du 5 mai 1928, le conseil communal de Wormeldange
a modifié le règlement sur les cimetières de Wormeldange et d'Oberwormeldange. — Cette modification a
été dûment approuvée et publiée.
En séance du 20 mai 1928, le conseil communal de Dahleim a édicté un règlement de police sur les
déclarations d'arrivée et de départ.
Le dit règlement a été dûment publié. — 6 juillet 1928.
Avis.
Laiteries coopératives. — Conformément à l'art. 2 de la loi du 27 mars 1900, la laiterie coopé-
rative de Machtum a déposé au sécrétariat communal de Wormeldange un double de l'acte d'association
sous seing privé, dûment enregistré, ainsi qu'une liste indiquant les noms, professions et domiciles des
administrateurs et de tous les associés. — 6 juillet 1928.
Avis. — Laiteries coopératives. Conformément à l'art. 6 de la loi du 27 mars 1900, la laiterie
coopérative de Schieren a déposé au secrétariat communal de Schieren l'un des doubles enregistrés
d'un changement apporté aux art. 15 et 18 de ses statuts. — 14 juillet 1928.
Avis.
Association syndicale. En conformité de l'art. 6 de lu loi du 28 décembre 1883, l'association
syndicale. libre pour l'assainissement des prés «im Kirchhof» à Flaxweiler, a déposé un double de l'acte
d'association au Gouvernement et au secrétariat communal de Flaxweiler. — 3 juillet 1928.
Caisse d'épargne du Grand Duché de Luxembourg. — Annulation de livret perdu.
Par décision de
M. le Directeur général des finances en date du 3 juillet 1928, le livret n° 224470 a été annulé et remplacé
par un nouveau.
juillet 1928.
Agents d'assurances agréés pendant le mois de juin 1928
N°
d'ordre
Nom et adresse
(…)
, commerçant Belvaux
(…)nsay Mathieu, a Bigonville
Braas Antoine, mécanicien a Hosingen
(…)
Paul sculpteur à Luxembourg
(Pulvermuhl)
Schoockmel (…), cultivateur à Bivigne
(…) Mathias, a Nagern
Schmit Nicolas, a Moersdorf
Callen Jean, employé (…) a Merl
Reding
Nicolas,
(…)
(…)
a
Wahl
Ander in Jean employé a Dommeldange
Agents
Agent
»
»
>
»
Cies d'assurances
Compagnie d'assurance des Phenix
B(…)
Compagnie d'assurance(…)
luxembourgeoise
Compagnie luxembourgeoise (…)
(…)
« le Foyer, Luxembourg»
Societe anonyme d'assurances (vie)
« La Royale
Bel » Luxembourg
Société
anonyme (…)
(…) la luxembourgeoise
Compagnie d'assurance (…)
Luxembourgeoise
id
Compagnie
luxembourgeois
(…)
(…)
Le
Foyer
id
id
Dite
Luxembourg, le 3 juillet 1928
Avis. — Service sanitaire.
Tableau des maladies contagieuses observees dans
les
differents
cantons
du
1er
(…)
N° d'ordre
Cantons
Esch sur Alzette
Mersch
Clervaux
Diekirch
Redange s/A
Echternach
Grevenmacher
Localités
Esch sur Alzette
Rumelange
Einzen
Winerange
Mertzig
Bettborn
Useldange
Echternach
Wormeldange
Totaux
(…)
Diphtérie
Coqueluche
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
Imprimerie de la Cour Victor Buck