Legislator Jurisprudence & Législation
a_1932_09_20_n1 LU

Arrêté du 20 septembre 1932, approuvant les modifi- cations apportées aux classes et aux coefficients de risques en matière d'assurance-accidents industrielle.

4 Articles / Dispositions · Luxembourg
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Texte législatif (4 Articles)

Arrêté du 20 septembre 1932, approuvant les modifi- cations apportées aux classes et aux coefficients de risques en matière d'assurance-accidents industrielle.

Mémorial

du

Memorial

des

Arrêté du 20 septembre 1932, approuvant les modifi-

cations apportées aux classes et aux coefficients

de risques en matière d'assurance-accidents

industrielle.

Le Directeur général

des finances et de la prévoyance sociale,

Vu la loi du 17 décembre 1925 concernant le Code

des assurances sociales et notamment l'art. 147

de cette loi ;

Vu

la

délibération

du Comité-directeur de

l'association

d'assurance

contre les accidents,

section industrielle, en date du 23 juin 1932, et

celle de l'assemblée générale des membres de la dite

association datée du 15 septembre 1932;

Arrête

Art. 1er La délibération de l'assemblée générale

des membres de l'association d'assurance contre

les accidents, section industrielle, prise à la date

du 15 septembre 1932 et portant modification du

tarif des risques, de la division des industries en

groupes et en classes de risques, est approuvée.

section industrielle, en date du 23 juin 1932, et celle de l'assemblée générale des membres de la dite association datée du 15 septembre 1932;

Die Beratung der Generalversammlung

der

gewerblichen

Unfallversicherungsgenossenschaft

vom 15. September 1932 betr. die Änderungen an

dem Tarif der Gefahrenklassen, an der Einteilung

der Betriebe in Gruppen und Gefahrenklassen, ist

genehmigt.

section industrielle, en date du 23 juin 1932, et celle de l'assemblée générale des membres de la dite association datée du 15 septembre 1932;

Le présent arrêté ainsi que le tarif de

risques et les autres dispositions modifiées seront

publiés au Mémorial.

Ses effets sont rétroactifs au 1er janvier 1931.

Luxembourg, le 20 septembre 1932.

Le Directeur général

des finances et de ta prévoyance sociale,

P. Dupong.

Beschluß vom 20. September 1932, wodurch die an

den Gefahrenklassen und Gefahrenziffern in

Unfallversicherungsangelegenheiten vorgenom-

menen Abänderungen genehmigt werden.

Der General-Direktor der Finanzen

und der sozialen Fürsorge,

Nach Einsicht des Gesetzes vom 17. Dezember 1925,

betr. die Sozialversicherungsordnung, und insbe-

sondere des Art. 147 dieses Geseßes;

Nach Einsicht der Beratung des Vorstandes vom

23.

Juni 1932 und derjenigen der

Generalver-

sammlung der Genossenschaftsmitglieder vom 15.

September 1932;

Beschließt

section industrielle, en date du 23 juin 1932, et celle de l'assemblée générale des membres de la dite association datée du 15 septembre 1932;

Dieser Beschluß, nebst Gefahrentarif und

den andern abgeänderten Bestimmungen, soll im

„Memorial" veröffentlicht

werden

und hat rück-

wirkende Kraft vom 1. Januar 1931 ab.

Luxemburg, den 20. September 1932.

Der General-Direktor

der Finanzen und sozialen Fürsorge,

P. Dupong.

Grand-Duché le Luxembourg.Großherzogtums Luxemburg.

Mercredi, 28 septembre 1932.

N° 54.

Mittwoch, 28. September 1932.

I. — Tarif des risques.

Classes de risques.

Coefficients de risques.

B

C

D

I. —

Gefahrentarif.

Gefahrenziffer

Gefahrenklasse

B

C

D

Classes de risques.

Coefficient de risques

E

F

G

H

J

K

L

M

Gefahrenklasse

Gefahrenziffer

E

F

G

H

J

K

L.

M

II — Division des industries en classes de risques,

avec coordination systématique.

I I .

Einteilung

der

Betriebe

in

Gefahrenklassen in systematischer

Anordnung.

Groupe I . — Chemins de fer. G.

Gruppe I. — Bahnen. G.

1. Chemins de fer actionnés par la vapeur

a) Personnel des machines et des trains.

b) Personnel des stations

c) Personnel de la voie et des ateliers...

2. Tramways et chemins de fer à petite section

a) Personnel des machines et des trains.

b) Personnel des stations

c) Personnel de la voie et des ateliers..

3. Voies de service, de roulage et de fabrique

4. Voies funiculaires

Degré ne

risquer

Sont à y comprendre les services accessoires

immédiats, à l'exception des usines à gaz, des

fabriques d'électricité, des installations pour injec-

tion du bois, et des autres fabrications accessoires

du service des chemins de fer, ainsi que les cons-

tructions neuves et transformations ; ces services

à part sont classés dans les titres afférents du

présent relevé.

Groupe II. — Autres entreprises de transport par

terre. G.

6. Gros camionnage et autobus

7. Camions légers, charrettes etc

8. Transport de minerai de fer

Groupe III. — Entreprises de transports par eau. B.

10. Passage de rivières et batellerie

Groupe IV. — Entreprises d'emmagasinage. B.

12. Dépôts de bois

13. Dépôts de charbons et de matériaux de

construction

1. Eisenbahnen mit Dampfkraft

a) Maschinen- n. Zugbegleitungspersonal

d) Stationspersonal

c) Strecken- und Werkstättenpersonal...

2. Straßen- und Kleinbahnen

a) Maschinen- u. Zugbegleitungspersonal

b) Stationspersonal

c) Strecken- und Werkftattenpersonal

3. Schlepp-, Werks-, Fabriksbahnen

4. Seilbahnen

5. Unbesetzt

Gefahren-

Grad

Einbegriffen sind die unmittelbaren Bahn-Hilfs-

betriebe; hingegen ausgenommen sind die Gas-

anstalten, Elektrizitätswerke, Imprägnierungsanstal-

ten und andere fabriksmäßige Nebenbetriebe der

Eisenbahnen, ebenso der Eisenbahn-Neu- und Umbau;

diese ausgenommenen Betriebe sind nach den passen-

den Betriebstiteln des vorliegenden Verzeichnisses

zu klassifizieren.

Gruppe

I I .

— Andere

Transportunternehmen

zu Land. G.

6. Schweres Fuhrwerk und Autobusuntern.

7. Leichtes Fuhrwerk

8. Minettetransportunternehmen

9. Unbesetzt

10. FIußüberfuhren, Schiffsziehereien, Fluß-

schiffahrt

11. Unbesetzt

Gruppe IV. — Warenlagerunternehmen. L.

12. Holzlager

13. Baumaterialien- und Kohlenlager

Groupe V. — Usines métallurgiques et établisse-

ments auxiliaires. G.

16. Hauts fourneaux

17. Moulins à scories

18. Aciéries

19. Laminoirs

20. Ajustage

21. Fonderies de fer et d'acier

4.5

2.5

Groupe VI. — Location de force, éclairage, eau. G.

23. Usines électriques y compris les installa-

tions et la pose et l'entretien des lignes.

24. Usines à gaz

25. Exploitation d'installations de chauffage

à l'eau et à la vapeur

26. Usines élévatoires pour conduites d'eau.

Groupe VII. — Emploi de moteurs et de la vapeur

pour divers usages. D.

28. Monte-charges avec emploi de moteurs.

29. Moteurs à gaz

30. Grues électriques

31. Emploi de l'électricité pour divers usages

32. Batteuses

33. Emploi de la vapeur pour divers usages

2.5

2.5

Groupe VIII. — Mines souterraines. M.

35. Minerais de fer

36. Ardoisières sans ateliers de fendage....

37. Carrières de grès, de pierres calcaires, de

dolomie et plâtrières

Groupe IX. — Carrières et minières à ciel ouvert. J.

40. Minières à ciel ouvert

41. Carrières en général sans explosifs

42. Carrières en général avec explosifs

43. Carrières à chaux

44. Carrières de sables, de gravier, argilières

et marnières

3.5

1.5

14. Sonstige Warenlagerunternehmen

15. Unbesetzt

Gruppe V. — Hüttenwerke und

Nebenbetriebe.G

16. Hochöfen

17. Schlackenmühlen

18. Stahlhütten

19. Walzwerke

20. Adjustagen und Lagerplätze

21. Gießereien

22. Unbesetzt

4.5

2.3

Gruppe V I . — Licht-, Kraft-, Wasserwerke. c.

23. Erzeugung von elektrischem Strom, ein-

schließlich Installation und Unterhalt der

Leitung

24. Gasfabriken

25. Betrieb von Zeißwasser und Dampfhei-

zungsanlagen

26. Wasserwerke

27. Unbesetzt

Gruppe VII. — Betrieb von Motoren und Dampf-

maschinen zu verschiedenen Zwecken. D.

28. Aufzüge mit Motorenbetrieb

29. Gasmotorenbetrieb

30. Elektrischer Kranbetrieb

31. Elektr. Betrieb für verschiedene Zwecke.

32. Lohndreschereien

33. Dampfbetrieb für verschiedene Zwecke

34. Unbesetzt

2.5

2.5

Gruppe VIII. — Gewinnung von Mineralien unter

Tag.

M.

35. Eisenerzgewinnung

36. Dachschiefergruben ohne Spalterei

37. Sandstein-, Kalk-, Dolomit-, Gipsgruben

38. Unbesetzt

Gruppe IX. — Gewinnung von Mineralien über

Tag.

J.

39. Unbesetzt

40. Eisenerzgewinnung

41. Steinbrüche überhaupt ohne Schießarbeit

42. Steinbrüche überhaupt mit Schießarbeit

43. Kalksteinbrüche und Gräbereien

44. Ton-, Mergel-, Sand-, Kies- und Schot-

tergruben

45. Unbesetzt

3.5

1.5

14. Autres entreprises d'emmagasinage

Groupe X. — Travail et transformation de pierres. E.

46. Sculpture sur pierre, épinçage de pavés.

47. Tailleries de pierres, monuments funé-

raires, objets en granit et en marbre ...

48. Polissage, sciage et tournage de pierres.

49. Concassage de pieu ailles avec travail

mécanique

50. Concassage de pierrailles avec travail

manuel

51. Travail de la pierre d'ardoise

52. Moulins-broyeurs de produits minéraux

et à plâtre

53. Fabrication du ciment et fours à chaux.

54. Fabrication d'objets en ciment

1.5

1.5

1.5

Groupe XI.— Travail des terres. C.

56. Fabrication d'objets en grès cérame

57. Fabrication de produits céramiques...

58. Briqueteries avec compresseurs mécan.

59. Briqueteries sans emploi de moteurs..

Groupe XII. — Travail des métaux (usines). D.

61. Chaudronneries

62. Chaudronneries de cuivre

63. Ateliers de grosse serrurerie et de répar.

64. Tournage et polissage du fer et de l'acier,

taille de limes .

65. Concassage de pièces de fonte

1.5

3.5

Groupe

XIII. — Travail des métaux (métiers). C.

67. Forges

68. Maréchaleries

69. Ateliers de ferblanterie

1.5

1.5

Groupe XIV. — Ateliers mécaniques. D.

71. Fabrication d'objets en métal, robinette-

ries pour pompes, chaudières etc

72. Fabrication de menus objets en métal et

d'articles de fantaisie

73. Fabrication de meubles en fer

74. Fabrication de coffres-forts

Gruppe X. — Bearbeitung und Verarbeitung

von Steinen. E.

46. Bildhauereien, Pflastersteinbearbeitung,

47. Steinhauereien, Grabsteinerzeugung, Er-

zeugung von Granit-lind Marmorwaren

48. Steinsägereien, Schleifereien, Drehereien

49. Kies-, Schlacken- und Schotterbereitung

mit maschinellem Betrieb

50. Kies-, Schlacken- und Schotterbereitung

mit Handbetrieb

51.

Schiefersteinbearbeitung

52. Mineral- und Gipsmühlen

53. Erzeugung von Zement und Kalk

54. Fabrikation von Zementwaren

55. Unbesetzt

1.5

1.5

1.5

Guppe XI. — Verarbeitung von Erden. c.

56. Steingutgeschirrfabriken

57. Tonwarenerzeugung

58. Ziegeleien mit maschinellen Pressen ...

59. Ziegeleien ohne maschinelle Pressen ...

60. Unbesetzt

Gruppe XII. — Allgemeine Betriebe der Metall-

bearbeitung. D.

61. Werkstakten für Kessel-, Hallen-

und

Brückenbau

62. Kupferschmieden

63. Mechanische Werkstätten

64. Eisendreherei, Eisen- und Stahlschleiferei,

Feilenhauerer

65. Zerkleinern von Gußstücken

66. Unbesetzt

1.5

3.5

Gruppe

XIII.

— Handwerksmäßige Betriebe der

Metallbearbeitung. C.

67. Schmieden

68. Hufschmieden

69. Klempnereien

70. Unbesetzt

1.5

1.5

Gruppe XIV. - Betriebe für Mechanik. D.

71. Fabrik von Metallwaren, Armaturen für

Dampf, Wasser- und Gasanlagen

72.

Metallgalanteriewarenerzeugung

73. Eisenmöbelfabriken

74. Kassenfabriken

75. Fabriques de clous et rivets

Groupe XV. — Fabrication de machines, de wagons

et wagonnets. C.

78. Fabrication de voitures et automobiles

avec emploi de moteurs

79. Fabrication de voitures et automobiles

sans emploi de moteurs

80. Fabrication de wagons et de wagonnets.

81. Fabrication de machines y compris les

machines agricoles

82. Ateliers de serrurerie et de réparation y

compris les garages

2.5

2.5

Groupe X V I . — Mécanique de précision. A.

84. Fabrication d'instruments et d'appareils

(Chronométrie, éclairage etc.)

85. Fabrication des horloges

86. Fabrication et réparation d'objets en 01

et en argent

Groupe XVII. — Entreprises de construction. D.

88. Travaux d'endiguement, construction de

canaux et terrassements en général

89. Construction de chemins de fer

90. Construction de routes

91. Entreprises de régularisation des cours

d'eau

92. Travaux

d'entretien

ordinaires

des

routes

93. Cylindrage à vapeur des routes

94. Paveurs, asphalteurs et nivellement

95. Travaux de démolition

96. Vidangeurs d'égouts et de fosses

1.5

Groupe

XVIII.

— Industrie du bâtiment. G.

98. Puisatiers et fonceurs

99. Couvreurs

100. Maçons

101. Stucateurs et plafonneurs

102. Charpentiers et constructeurs d'écha-

faudages

7.5

3.5

75. Fabrik von Nägeln und Drahtstiften

76. Unbesetzt

77. Unbesetzt

Gruppe

X V .

Betriebe für

Maschinenbau

Wagen- und Waggonbau. C.

78. Wagen- und Automobilfabriken mit Mo-

toren

79. Wagen- und Automobilfabriken

ohne

Motoren

80. Waggon- und

Grubenwagenbau

81. Maschinenfabriken einschließlich landwirt-

schaftliche Maschinen

82. Maschinenschlossereien und Reparatur-

werkstätten

(einschließlich Garage und

Reparaturen von Automobilen)

83. Unbesetzt

2.3

2.3

Gruppe X V I . — Betriebe für Feinmechanik. A.

84. Erzeugung von Instrumenten und Appa-

raten (Zeitmes., Beleuchtung, usw.) ..

83. Uhrenerzeugung

86. Gold-, Silberwarenfabriken u. Reparatur

87. Unbesetzt

Gruppe X V l l . — Bauunternehmungen. D.

88. Deichgräbereien, Kanalbau und Erdarbei-

ten überhaupt

89. Eisenbahnbau

90. Straßenbau

91. Flußregulierung

92. Gewöhnliche

Straßenunterhaltungsar-

beiten

93. Dampfstraßenwalzenunternehmen

94. Pflasterer, Asphaltiere u. Nivellierung.

95. Demolierungsarbeiten

96. Kanal- und Senkgrubenräumung

97. Unbesetzt

1.5

Gruppe

XVIII.

— Baugewerbe. G.

98. Brunnenmacher und Schachtbauer

99. Dachdecker

100. Maurer

101. Stukkateure und Plafonierer

102. Zimmerer und Gerüstmacher

103. Unbesetzt

7.5

3.5

Groupe XIX. — Industries annexes du bâtiment

104. Vitriers (travaux à l'atelier)

105. Vitriers (travaux du bâtiment)

106. Ateliers de constructions et de montage

107. Installations des conduites d'eau, de

gaz et de vapeur, installations sani-

taires

108. Entreprises de nettoyage des fenêtres,

façades de maisons etc

109. Vernisseurs

110. Peintres

111. Peinture de constructions en fer

112. Installation de machines et d'appareils

pour l'éclairage électrique

Groupe XX. — Industrie chimique. 1

114. Fabrication de produits chimiques...

115. Fabrication de succédanés du goudron,

établissement d'isolation

116. Fabrication des allumettes

117. Fabrication de savons

118. Fabrication de cierges

119. Fabriques d'explosifs

Groupe XXI. — Industrie textile. B

121. Filature de laine et tissage de coton..

122. Fabrication de draps et du drap feutré.

123. Fabrication d'articles de laine

124. Fabrication d'articles en tricot

125. Fabrication de chapeaux de pailles, de

paillons et de bouchons

126. Apprêt

127. Blanchiment et teintureries

Groupe XXII. — Papier et cuir. D.

129. Fabrication du papier et du papier mâché

130. Reliure

131 a. Fabrication du cuir avec ou sans emploi

de moteurs

131 à. Fabrication du cuir avec emploi de

moteurs et de matières chimiques

132. Teinture et vernissage du cuir

133. Fabrication de courroies industrielles.

134. Cordonnerie faisant usage de machines

autres que les machines à coudre p. ex.

machines à poinçonner etc

. F.

0.5

1.25

4.5

1.75

D.

2.5

2.5

1.5

Gruppe X I X .

Betriebe für

Installationen,

Montage und Bauarbeit. F.

104. Glaser, Werkstättenarbeiter

105. Glaser, Bauarbeiter

106. Montage und Eisenkonstruktionen

107. Installationsgeschäfte für Gas-, Wasser-

leitungs-

und Heizanlagen,

sanitäre

Anlagen

108. Gebäude- und Glasreinigungsuntern..

109. Lackierer

110. Anstreicher

111. Anstrich von Eisenkonstruktionen

112. Installation von elektrischen Maschinen

und Lichtanlagen

113. Unbesetzt

0.5

1.25

4.5

1.75

Gruppe X X . — Chemische Industrie. D.

114. Fabrikation chemischer Produkte

115. Teersurrogatfabriken und Isolierungs-

anstalten

116. Zündholzerzeugung

117. Seifenfabriken

118. Wachsziehereien

119. Fabriken für Explosifstoffe

120. Unbesetzt

Gruppe X X I . -

Textilindustrie. B.

121. Schafwollspinnereien und Baumwoll-

webereien

122. Tuchfabrikation und Filztuchfabriken..

123. Wollwarenfabriken

124. Trikotwarenfabriken

125. Strohhut-,

Strohhülsenfabriken

und

Korkschneidereien

126. Appreturanstalt

127. Bleichereien und Färbereien

128. Unbesetzt

Gruppe

XXII.

— Papier und Leder. D.

129. Papier- und Papiermachefabriken

130. Buchbindereien

131 a. Lederherstellung mit oder ohne Motor

131 d. Lederherstellung mit Motor bei Ver-

wednung von Chemikalien

132. Lederfärbereien und Lackierereien

133. Erzeugung von gewerblichen Riemen.

134. Schuhfabrikation mit andern als Näh-

maschinen z. B. Durchschlagmaschinen

2.5

2.5

1.5

135. Ganteries

136. Fabrication d'articles en cuir, selleries.

0.5

Groupe XXIII. — Industrie du bois. E.

138. Scieries sans emploi de scies circulaires.

139. Scieries avec emploi de scies circulaires

140. Menuiseries avec emploi de moteurs ..

141. Menuiseries sans emploi de moteurs..

142. Ateliers de charronnage

143. Tournage et sculpture du bois

144. Fabrication de cannes, de cadres, tapis-

siers etc

145. Fabrication de brosses

146. Vanneries et fabrique de balais

147. Ateliers de créosotage

0.5

Groupe XXIV. — Produits aliementaires. D.

149. Boulangeries et pâtisseries avec instal-

lations mécaniques

150. Boucheries et charcuteries

151. Sucreries

152. Fabrication du vinaigre et de la moutard

153. Autres produits alimentaires

154. Brasseries, malteries et distilleries....

155. Fabrication de Champagne et de liqueurs

156. Fabrication d'eaux minérales

157. Fabrication du tabac, de cigares et ciga-

rettes

158. Laiteries

159. Caves

4.5

2.5

Groupe XXV. — Moulins. C.

162. Moulins à cylindres

163. Moulins ordinaires

164. Moulins pour divers usages

Groupe X X V I . — Industries polygraphiques. A.

166. Imprimerie, lithographie, impression en

couleurs et impression artistique

167. Héliogravure et photographie

Groupe

XXVII. — Industries diverses. B.

169. Exploitation des télégraphes et télé-

phones

135. Handschuhfabrikation

136. Fabrikation von Lederwaren, Sattlereien

137. Unbesetzt

Gruppe

XXIII.

— Holzgewerbe. E.

138. Sägewerke (ohne Kreissäge)

139. Sägewerke (mit Kreissäge)

149. Schreinereien mit Motoren

141. Schreinereien ohne Motore

142. Wagnereien

143. Drechslereien, Schnitzereien

144. Andere Holzbearbeitungsbetriebe

145. Bürstenbindereien

146. Korbflechtereien und Besenfabriken ...

147. Imprägnierungsanstalten

148. Unbesetzt

0.5

0.5

Gruppe XXIV. — Nahrungs- und Genußmittel. D.

149. Bäckereien und Konditoreien

150. Metzgereien

151.

Zuckerwarenfabriken

152. Essig- und Senffabriken

153. Sonstige Betriebe der Nahrungsmittel-

fabrikation

154. Brauereien, Mälzereien, Brennereien

155. Champagner- und Likorfabriken

156. Mineralwasserfabriken

157. Tabak-, Zigarren- und Zigarettenfa-

briken

158. Molkereien

159. Kellereien

160. Unbesetzt

161. Unbesetzt

4.5

2.5

Gruppe X X V . - Mühlen. C.

162. Kunstmühlen

163. Gewöhnliche Mühlen

164. Mühlen zu verschiedenen Zwecken..

165. Unbesetzt

Gruppe X X V I . — Polygraphische Gewerbe. A.

166. Buch- und Steindruckereien, Bunt- und

Kunstdruckereien

167. Lichtdruck und Lichtbilderzeugung

168. Unbesetzt

Gruppe XXVII. — Verschiedene Betriebe. B.

169. Telegraf- und Telefoninstallationen ..

170. Théâtres à demeure fixe, cinémas et

carrousels

1.5

Groupe

XXVIII.

— Assurances volontaires. A.

172. Tous les métiers exemptés de l'assu-

rance obligatoire, mais assurés volon-

tairement

173. Toutes les entreprises

commerciales

assurées volontairement

1 .

170. Theateretablissemente

mit

ständigem

Sitz, Kinos und Karusselle

171. Unbesetzt

1.5

Gruppe

XXVIII.

— Freiwillige Versicherungen. A,.

172. Sämtliche von der

Versicherungspflicht

befreite,

jedoch

freiwillig

versicherte

Handwerker

173. Sämtliche von der

Versicherungspflicht

befreite, freiwillig versicherte Handels-

unternehmen

Relevé des subsides pour constructions communales accordés par arrêté du Directeur général de

de l'intérieur, du 24 septembre 1932.

Communes

Luxembourg.

Sections.

La commune.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

Désignation des travaux

Ville de Luxembourg.

Travaux d'entretien, de réparation et de mise en

état dans les différentes maisons d'écoles...

Travaux d'entretien, de réparation et de mise en

état dans les différentes églises et maisons cu-

riales

Travaux d'entretien, de réparation et de mise en

état dans les différents bâtiments communaux

Entretien des promenades publiques

Agrandissement de la maison d'école à Beggen

(suite et reste)

Installation de bains-douches dans la salle de

gymnastique à Limpertsberg

Construction d'un stade (suite et reste)

Aménagement de la maison curiale à Hollerich.

Subsides

alloués

antérieure-

ment

12.000

70.000

Subsides

alloués.

62.400

7.400

46.650

56.150

14.550

1.560

205.500

2.360

District de Luxembourg.

Bascharage.

Clemency.

Dippach.

Bascharage.

id.

Hautcharage.

Clemency

Fingig.

id.

Bettange.

id.

Dippach

Canton de Capellen.

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Escalier près de l'église

Travaux de peinture dans les bâtiments com-

munaux

Mur près du presbytère

Travaux de peinture à l'église

Eclairage électrique des bâtiments communaux

Travaux d'aménagement à l'école et au logement

de l'instituteur

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

3.175

4.325

1.000

1.500

1.075

1.200

Dippach.

Garnich.

Kehlen.

Kœrich.

Kopstal.

Marner.

Steinfort.

Schouweiler.

id.

Sprinkange.

Dahlem.

Garnich.

id.

Hivange.

Kehlen.

Keispelt-Meispelt.

id.

id.

Goetzingen.

id.

Kœrich.

id.

id.

id.

Kopstal.

Manier.

Hagen.

id.

Steinfort..

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Réparation à la toiture de l'église et au clocher.

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Travaux de peinture à l'école

Travaux de peinture à l'école

Réparations à la tour de l'église

Travaux de peinture à l'école

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Décoration de l'église

Réparations aux fenêtres de l'église et du pres-

bytère

Travaux de peinture à l'école et à la maison

vicariale

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Mise en état de la cour de l'école

Agrandissement de la maison d'école

Nouveaux plafonds à l'école de couture

Travaux de peinture aux écoles et aux bâtiments

communaux

Agrandissement de l'église et aménagement du

parvis

Travaux de peinture à l'école

Nouvelles gouttières à l'église

Peinture et réparations aux salles d'écoles

30.000

1.400

1.250

4.275

1.400

8.400

1.075

66.600

Canton d'Esch-s.-Alz.

Bettembourg.

Differdange.

Bettembourg.

id.

id.

id.

Differdange.

id.

id.

Niedercorn.

Commune en général

id.

id.

id.

id.

id.

id.

Ameublement de l'école ménagère

Modification au chauffage de l'église

Clôture près de la nouvelle école

Mise en état de la salle des conférences au bâti-

ment d'école

Boiserie à l'école des garçons

Chauffage central et agrandissement de la sa-

cristie de l'église

Mise en état de l'école gardienne

Réparations à l'orgue de l'église

Réparations aux toitures des bâtiments com-

munaux

Acquisition de bancs d'école

Travaux de peinture au logement des infirmières-

visiteuses

Mise en état et ameublement de l'hôpital

Travaux de peinture aux écoles

Application de macadam aux cours de récréation

Travaux de peinture aux presbytères

55.500

4.350

1.775

4.000

3.325

7.775

12.425

2.200

12,650

3.875

1.100

10.000

19.200

24.400

2.550

Dudelange.

Esch-s.-Alz.

Frisange.

Kayl.

Leudelange.

Mondercange.

Petange.

Reckange.

Rumelange.

Sanem.

Schifflange.

Bertrange.

Contern.

Hesperange.

Niederanven.

Strassen.

Dudelange.

id.

id.

id.

id.

id.

Esch-s.-Alz.

id.

id.

id.

id.

Frisange.

Kayl.

id.

Tétange.

Leudelange.

id.

Pontpierre.

Petange.

Reckange.

Rumelange.

id.

id.

Belvaux.

id.

id.

Sanem.

Schifflange.

id.

Bertrange.

Contern.

Moutfort-Medingen.

Itzig.

Ernster.

Niederanven.

Oberanven.

id.

Senningen.

Strassen.

Etablissement d'un terrain sportif

Salle de gymnastique pour l'école « im Deich»..

Construction d'un hôtel de ville

Construction d'une école à Budersberg

Construction d'une école im Brill

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Nouvelle école « auf Brouch »

Agrandissement de l'abattoir

Travaux d'entretien à l'église St. Joseph

Transformation de l'ancien immeuble Alcadré

Aménagement d'un local pour la Bourse du travail

Réparations au presbytère

Acquisitions d'un terrain pour l'agrandissement

Acquisition de bancs d'école

Acquisition de bancs d'école

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Mur de soutènement près de l'église

Nouvelles gouttières à la maison d'école

Construction d'une nouvelle maison d'école

Agrandissement de la cour de l'école

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Travaux d'entretien et de réparation à différents

bâtiments communaux

Installation d'un appareil de remontage et de

l'éclairage électrique pour l'horloge

Construction d'une nouvelle école

Aménagement d'une salle d'école

Réparations aux bâtiments communaux

Mise en état du presbytère

Réfection de la toiture en asphalte des pavillons

scolaires au Wendel

Réparations au clocher de l'église

Canton de Luxembourg.

Chauffage central à la maison d'école

Travaux à l'école, au presbytère et à l'église

Travaux à l'école et au presbytère

Réparations et travaux ce peinture au presbytère

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Nouvelles gouttières à l'église de Hostert

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Construction d'une nouvelle maison d'école

20.000

45.000

25.000

20.000

25.000

85.000

40.000

100.000

20.000

21.600

50.000

5.000

50.000

8.700

45.000

65.000

2.425

15.000

8.875

1 .925

1.875

1.800

2.600

1.500

90.000

1.700

2.125

3.725

1.200

90.000

1.400

2.775

2.075

3.625

2.500

2.175

1.075

1.450

1.100

60.000

Walferdange.

Weiler-l.-Tour.

Bœvange-s.-A.

Fischbach.

Heffingen.

Lintgen.

Lorentzweiler.

Nommern.

Tuntange.

Commune en général.

id.

Hassel.

Syren.

Weiler.

Bœvange.

Brouch.

Buschdorf.

Angelsberg.

Fischbach.

id.

Heffingen.

Reuland.

Steinborn.

Reuland.

Lintgen.

id.

Blaschette.

Bofferdange.

Hunsdorf.

Lorentzweiler.

Beisten-Cruchten.

Tuntange.

Réparations au presbytère et installation du chauf-

fage central

Badigeonnage des écoles

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Reconstruction d'un mur de soutènement près

de l'église

Reconstruction d'un mur autour du cimetière et

près de l'école

Mise en état et ameublement de la sacristie

Aménagement du logement de l'institutrice

Travaux de réparation et d'entretien à la salle

d'école

Construction d'un mur de soutènement près du

cimetière

Nouveau jubé à l'église

Eclairage électrique à la chapelle et à l'école

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

Travaux exécutés à la chapelle de Gosseldange

Grosses réparations aux bâtiments communaux

Grosses réparations aux bâtiments communaux

Grosses réparations aux bâtiments communaux

Grosses réparations aux bâtiments communaux

Restauration de l'école

Eclairage électrique des bâtiments communaux .

3.350

1.650

1.350

1.500

3.800

2.225

2.100

2.250

1 .400

District de Diekirch.

Canton de Clervaux.

Asselborn.

Bœvange(Cl.)

Asselborn.

id.

id.

Boxhorn.

Rumlange.

Bœvange.

Crendal.

Donnage.

Hamiville.

Lullange.

Troine.

id.

Commune en général

Nouvelle toiture au secrétariat communal

Restauration des salles d'écoles

Nouvelles gouttières à l'église

Travaux de plafonnage dans le logement des sœurs

Nouveau recouvrement en ardoises du pignon de

l'église

Eclairage électrique des bâtiments communaux

Eclairage électrique des bâtiments communaux

Eclairage électrique des bâtiments communaux.

Eclairage électrique des bâtiments communaux

Eclairage électrique des bâtiments communaux

Eclairage électrique des bâtiments communaux

Construction d'un lieu d'aisance au presbytère

Eclairage électrique du secrétariat communal

1.500

1 .700

1 .900

1 .100

Clervaux.

Consthum.

Hachiville.

Heinerscheid.

Hosingen.

Munshausen.

Troisvierges.

Weiswampach.

Clervaux.

id.

Eselborn.

Reuler.

Urspelt.

id.

id.

Weicherdange.

Consthum.

Holzthum,

Hachiville.

Hoffelt.

Fischbach.

id.

Heinerscheid.

id.

Hupperdange.

Lieler.

id.

Bockholtz.

id.

Dorscheid.

id.

Eisenbach.

Hosingen.

id.

Nejdhausen.

Wahlhausen.

Drauffelt.

id.

id.

Marnach.

Munshausen.

Roder.

id.

Siebenaler.

Bivisch.

Hautbellain.

Troisvierges.

Beiler.

id.

id.

Binsfeld.

Breidfeld.

id.

Couverture en béton dans l'église

Construction d'un grillade dans l'église

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Mise en état de la maison d'école

Clôture autour de la cour de récréation

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Construction de cabinets d'école

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Construction d'une nouvelle église

Electrification des bâtiments a minimaux

Mise en état du presbytère

Electrification des bâtiments communaux

Décoration de la chapelle

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Mise en état de la chapelle

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux .

Mise en état des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Construction d'un mur d'échoppe près du pres-

bytère

Construction d'une sacristie

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Mise en état au logement de l'instituteur

Electrification des bâtiments communaux

Grosses réparations à la maison vicariale

Construction d'un mur autour de la cour de ré-

création

Nouveau revêtement du pignon de l'école

Mise en état de l'école

Mise en état du presbytère et de l'église

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Mise en état de la cour de récréation

Electrification des bâtiments communaux

60.000

1.500

1.000

1 .400

1.000

1 .200

3.300

50.000

2.000

1.200

1 .200

1 .000

1 .300

5 . 500

2.500

2.800

2.500

1 .700

1 .700

1.000

2.700

1.150

3.600

1.600

1.000

4.000

1.550

1 .200

Weiswampach.

Holler.

id.

Leithum.

Weiswampach.

Electrification des bâtiments

communaux

Mise en état du mur du presbytère

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

1.800

Canton de Dieckirch.

Bastendorf.

Bettendorf.

Bourscheid.

Diekirch.

Ermsdorf.

Erpeldange.

Ettelbrück.

Feulen.

Hoscheid.

Reisdorf.

Bastendorf.

Brandenbourg.

Tandel.

Bettendorf.

Bourscheid.

Kehmen.

Michelau.

Michelau.

Lipperscheid.

Schlindermander-

scheid.

Welscheid.

Diekirch.

id.

id.

idé

Stegen.

id.

id.

Barden.

id.

Ettelbrück.

Niederfeulen.

Oberfeulen.

Hoscheid.

id.

Bigelbach.

Bigelbach.

Hoesdorf.

Reisdorf.

Electrification des bâtiments communaux

Electrification

des bâtiments communaux

Electrification

des bâtiments communaux

Mise en état du logement de l'instituteur

Installations électriques, conduite d'eau dans les

bâtiments communaux, nouvelles gouttières...

Installation électrique, revêtement du clocher,

réparation de la toiture de la maison d'école,

nouvelles gouttières

Installations électriques, nouvelles gouttières à

la maison d'école

Nouveau presbytère à Michelau

Installations électriques, mise en état du loge-

ment de l'instituteur, construction d'un hangar

près de l'église, nouvelles gouttières

Installations électriques, conduite d'eau dans les

bâtiments communaux, mise en état de la mai-

son d'école et du presbytère

Nouvelles batteries à la centrale électrique

Nouveau four à l'usine de gaz

Chauffage central dans les écoles primaires

Renouvellement partiel de la toiture de l'école des

filles

Agrandissement de l'école et du logement de

l'instituteur

Construction d'une cour de récréation

Electrification des bâtiments communaux

Mise en état du presbytère

Nouveau plancher dans l'église

Acquisition de la maison Gillen

Acquisition d'un poële pour l'église

Mise en état de la chapelle d'Oberfeulen

Mise en état de la chapelle à Dickt

Nouvelle toiture de la maison d'école à Dickt

Mise en état de l'ancienne chapelle

Installation du chauffage central à l'église

5.000

2.250

1.400

2.300

1.800

1.200

25.000

3.800

1.300

3.500

6.600

14.000

1.500

1.000

2.500

1.200

2.500

3.500

Schieren.

Schieren.

id.

Grosses réparations à la toiture de la maison

d'école

Décoration de l'église paroissiale

6.300

Canton de Redange.

Arsdorf.

Beckerich.

Bettborn.

Ell.

Folschette.

Grosbous.

Perlé.

Redange.

Arsdorf.

id.

Bilsdorf.

id.

Beckerich.

id.

Nœrdange.

Oberpallen.

id.

Bettborn-Platten.

Pratz.

id.

Reimberg.

Commune en général

id.

EU.

Colpach-Bas.

Colpach-Haut.

Petit-Nobressart.

Roodt.

Folschette.

Hostert.

Rambrouch.

id.

Dellen.

Grosbous.

Holtz.

id.

Lannen.

Nagern.

Niederpallen.

Ospern-Reichlange.

id.

Redange.

id.

id.

Electrification des bâtiments communaux

Acquisition d'une chaire pour l'église

Mise en état de la chapelle

Electrification des bâtiments communaux

Nouvelle cour de récréation avec latrines

| Crépissage de l'église

Construction d'un cabinet et d'une cheminée à

l'école de Nœrdange

Nouvelles gouttières à l'école

Mise en état de l'église et du presbytère

Electrification des bâtiments communaux

Entretien des bâtiments d'écoles.

Restauration de l'école

Nouvelle toiture à la salle de musique

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Nouvelle voûte dans la citerne de l'école

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Mise en état du presbytère

Nouvelle croix pour l'église et renouvellement

partiel de la toiture du clocher

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Mise en état de la toiture du presbytère

Mise en état de la toiture des dépendances du

presbytère

Construction d'un plancher à la maison d'école

des filles

Restauration extérieure de l'église

1 .900

2.000

5.000

1 .200

1 .200

1.900

1 .450

1 .300

1 .500

1.800

1.450

3.600

Saeul.

Useldange.

Vichten.

Wahl.

Calmus.

Saeul.

Schweb ach.

Everlange.

Rippweiler.

Schandel.

Michelbouch.

Vichten.

Buschrodt.

Heispelt.

id.

Kuborn.

Rindschleiden.

Wahl.

Mise en état du mur du cimetière

Agrandissement de la cour de récréation

Electrification de l'école

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Grosses réparations aux bâtiments communaux .

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Mise en état du logement de l'institutrice

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

1.400

1 .100

1 .000

1 .700

Canton de Wiltz.

Boulaide.

Esch-s.-Sûre.

Gœsdorf.

Harlange.

Heiderscheid.

Kautenbach.

Mecher.

Neunhausen.

Oberwampach.

Boulaide.

id.

Esch-s.-Sûre.

id.

Bockholtz.

Buderscheid.

Dahl.

id.

Gœsdorf.

id.

Massel er.

Nocher.

Harlange.

id.

Tarchamps.

Eschdorf.

Heiderscheid.

Merscheid.

Tadler-Ringel.

Kautenbach..

id.

Merkholtz.

id.

id.

Kaundorf.

Mecher-Liefrange.

Insenborn.

id.

Allerborn.

Derenbach.

Oberwampach.

Construction d'un hangar près de l'école des filles .

Construction d'un mur de clôture

Grosses réparations au presbytère

Réparations aux écoles

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Nouvelle cour de récréation à Dahl

Nouvelle cour de récréation à Gœsdorf

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Mise en état du presbytère

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Mur de soutènement au jardin du presbytère .

Chauffage central dans les bâtiments communaux

Mur de soutènement au jardin du presbytère

Dessèchement de l'église

Nouvelle boiserie à l'église

Réparation du clocher à Kaundorf

Réparation du clocher à Mecher

Nouveau plafond à l'école

Acquisition d'une cloche pour l'église

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

1 .200

1.000.

1 .250

1.500

2.000

4.000

6.000

3.500

1 .700

3.000

1.700

1 .700

2.300

2.100

1 .000

1.500

8.000

2.000

1.500.

1.500

2.000

Wiltz.

Wilwerwiltz.

Wiltz.

id.

id.

Enscherange.

id.

Lellingen.

Pintsch.

Wilwerwiltz.

id.

Commune en général

id.

Revêtement des caves des écoles en héraclite

Réfection des plafonds et des gouttières de l'église

Réfection des gouttières des écoles

Restauration de la chapelle

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Mise en état de l'école

Restauration du logement de l'instituteur

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Nouvelle toiture de l'église

1. 500

2.800

1.400

2.900

Canton de Vianden.

Fouhren.

Putscheid.

Vianden.

Beaufort.

Bech.

Berdorf.

Consdorf,

Bettel.

Fouhren.

Longsdorf.

Walsdorf.

Biwels.

Gralingen.

id.

Gralingen.

Merscheid.

Nachtmanderscheid

Weiler.

Weiler.

Vianden.

id.

id.

Beaufort.

Dillingen.

Bech.

id.

Hemstal-Zittig.

Berdorf.

id.

Bollendorf-Pont.

Breidweiler.

Consdorf.

id.

id.

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Réparation de la toiture de la chapelle

Construction d'une citerne au presbytère

(Electrification de l'église et du presbytère

Electrification des bâtiments communaux

Nouvelles fenêtres dans l'école des garçons

Renouvellement de cheminées dans les bâtiments

communaux

Electrification des bâtiments communaux

District de Grevenmacher.

Canton d'Echternach.

Mise en état du presbytère et de la maison d'école

Mur autour de la place de récréation

Nouvelle toiture à l'école et à l'église

Electrification des bâtiments communaux .

Electrification des bâtiments communaux

Chauffage central à l'église

Mise en état du presbytère et de l'école

Electrification de l'école

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux . . . .

Chauffage central à l'église

Construction d'un lavoir public

4.500

1.000

1.500

2.800

1.200

1.000

1.200

2.500

3.000

Consdorf.

Echternach.

Mompach.

Rosport.

Waldbillig.

Scheidgen.

Echternach.

id.

id.

Herborn.

Mompach- Givenich.

Dickweiler.

Girst.

Hinkel.

Osweiler.

Rosport.

Commune en général

Cristnach.

id.

Haller.

Waldbillig.

Electrification

des bâtiments communaux

Entretien des bâtiments communaux

Entretien du parc public

Annexe au poste de transformation

Peinture de l'église

Grosses réparations à l'église et au presbytère...

Electrification des bâtiments communaux

Electrification

des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Réparation à la toiture des bâtiments communaux

Aménagement du secrétariat communal

Electrification des bâtiments communaux

Réparations au presbytère

Réparations au presbytère

Electrification des bâtiments communaux

1.000

3.200

1.300

1.200

1.000

1.700

1.400

1.400

Canton de Grevenmacher.

Betzdorf.

Biwer.

Flaxweiler.

Grevenmacher.

Junglinster.

Mertert.

Rodenbourg.

Wormeldange.

Betzdorf.

Roodt.

id.

Biwer.

Boudler.

Hagelsdorf.

Wecker.

id.

Beyren.

Flaxweiler.

id.

Gostingen.

Grevenmacher.

id.

id.

Altlinster.

Eisenborn.

Godbrange.

Commune en général

Wasserbillig.

Gonderange.

Ahn.

Wormeldange.

Réparations au presbytère

Grosses réparations à la toiture de l'église

Grosses réparations à la toiture de l'école

Electrification des bâtiments communaux

Réparations à la chapelle

Peinture de la chapelle

Electrification des bâtiments communaux

Construction d'un jubé et d'une tourelle à la

chapelle

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Réparation de l'orgue

Entretien des bâtiments communaux

Entretien des bâtiments communaux

Nouvel éclairage public

Acquisition de mobilier pour l'Hôtel de

ville.

Grosses réparations à la maison d'école

Clôture de la cour de récréation

Entretien de la maison vicariale

Mise en état de la maison communale

Sonnerie électrique des cloches

Mise en état de la cour de récréation

Electrification de l'église

Nouveau portail à l'église

1.000

1.800

1 .400

2.300

6.000

1 ; 600

1.200

7.000

2.700

Canton de Remich.

Bous.

Bous.

Erpeldange.

Rolling-Assel.

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

1.400

N°d'ordre.

Cantons.

Luxembourg-ville.

Capellen.

Esch.

Diekirch.

Redange.

Wiltz.

Grevenmacher.

Remich.

Totaux

Fièvre

typhoïde

Fièvre

paratyphoïde.

Diphtérie.

Coqueluche.

Scarlatine.

Variole.

Affections

puerpérales.

Méningite

infectieuse.

Dysenterie.

Encéphalite

léthargique.

Tuberculose

Décès.

Rougeole.

Poliomyélite

antérieure

aiguë

Trachome.

Burmerange.

Dalheim.

Lenningen.

Mondorf.

Remerschen.

Stadtbredimus.

Waldbredimus.

Wellenstein.

Burmerange.

Elvange.

Elvange-Emerange.

Emerange.

Dalheim.

Filsdorf.

Welfrange.

Canach.

Altwies.

id.

Ellange.

Mondorf.

Commune en général

Remerschen-Win-

trange.

id.

Schengen.

Greiveldange.

Stadtbredimus.

Trintange.

Waldbredimus.

Bech- Kleinmacher.

Schwebsange.

Wellenstein.

Réparation à l'église.

Mise en état du logement de l'institutrice et de la

maison d'école

Restauration de l'église paroissiale

Mise en état de la maison d'école

Sonnerie électrique des cloches

Part contributive à l'installation ci-dessus

Part contributive à l'installation ci-dessus

Réparations à l'horloge

Acquisition de la propriété Jung-Boos

Installation du chauffage à l'église

Installation du chauffage à l'église

Mise en état de l'annexe de la maison communale

Acquisition de matériel pour le secrétariat com-

munal

Acquisition de bancs d'église

Entretien du presbytère

Mise en état du presbytère

Electrification des bâtiments communaux

Electrification des bâtiments communaux

Réparations aux bâtiments communaux

Réparations aux bâtiments communaux

Reparations aux bâtiments communaux

Réparations aux bâtiments communaux

Réparations aux bâtiments communaux

10.000

1.500

5.000

2.100

1.700

1.200

Avis. — Service sanitaire.

Tableau des maladies contagieuses observées dans les différents cantons du 1er août au 31 août 1932.

Relevé des subsides pour chemins vicinaux accordés par arrêté du 22 septembre 1932.

Noms

des communes

Désignation des chemins

Affectation des subsides

Subsides

alloués

Ville de Luxembourg.

Luxembourg.

Voirie vicinale en général.

Chemin dit « Descherwé », 1re partie.

Chemin de communication entre la route de Muhlen-

bach et le Teufelsberg.

Cour du couvent à Bonnevoie.

Rue entre la route de Thionville et la rue Letellier à

Bonnevoie.

Rue Chr. Colomb à Gasperich.

Nouvelles rues sur le terrain Becker et Cie, à Gasperich

Nouvelles rues sur les terrains Wilwert, Union Fon-

cière à Neumerl.

Pierraille, scories concas-

sées, chaussée, pavé neuf

ou remanié.

Mise en état.

id.

Redressement.

id.

Mise en état.

id.

id.

96.400

18.900

5.470

11.100

3.030

9.950

15.180

5.900

District de Luxembourg.

Canton de Capellen.

Clemency.

Dippach.

Garnich.

Hobscheid.

Chemin dit « Gehren » à Clemency.

Chemin à l'intérieur de Clemency.

Chemin à l'intérieur de Bettange.

Chemin dit « op der Lichtchen » à Bettange.

Chemin dit « Paerchen » à Bettange.

Chemin dit « in der Göld » à Dippach.

Chemin de Dippach à Holzem.

Chemin à l'intérieur de Dippach.

Chemin à l'intérieur de Schouweiler.

id.

Chemins dits « Galgenberg » et « Pfaffenthal ».

Chemin à l'intérieur de Garnich.

Chemins dits « Gutenhœhl » et « auf der Delt » à Hi-

vange.

Chemin à l'intérieur de Kahler.

Chemin dit « in Hooscht » à Eischen.

Chemin dit « in der Griecht » à Eischen.

Chemins dits « in der Brotgass » et « Burg ».

Chemin dit « in Pulpert » à Eischen.

Chemin dit « vor Weiler » à Eischen.

Chemins dits « Berg » et « Prattel » à Eischen.

Chemin à l'intérieur d'Eischen.

Chemin dit « bei der Kapelle » à Eischen.

Chaussée empierrée.

Elargissement.

Mur de soutènement.

Chaussée neuve.

Pierraille et cylindrage.

Chaussée neuve.

Pierraille et cylindrage.

Mur de soutènement.

Pierraille et cylindrage.

Revers pavés.

Pierraille et cylindrage.

id.

id.

Revers pavés.

Pierraille et cylindrage.

id.

id.

id.

id.

id.

Revers pavés.

Reconstruction de revers.

Hobscheid.

Kehlen.

Kœrich.

Kopstal.

Marner.

Septfontaines.

Steinfort.

Chemins dits « in der Burg » et « Burgknapp » à

Eischen.

Chemin dit « in der Hœhl » à Hobscheid.

Chemin dit «bei der Kirche » à Hobscheid.

Chemin dit « in der Kohlengasse » à Hobscheid.

Chemin dit « Eischenerweg » à Hobscheid.

Chemin dit « hinter Menschleid » à Hobscheid.

Chemin à l'intérieur de Hobscheid.

Chemin de la maison Koch à Telpeschholz à Donde-

lange.

Chemin à l'intérieur de Dondelange.

Chemin vers Brameschhof à. Kehlen.

Chemin dit « Promert » à Kehlen.

Chemin dit « Dondelerberg » à Kehlen.

Chemin dit « Hasselt.»à Keispelt-Meispelt.

Chemin dit « Batterngrund » à Keispelt-Meispelt.

Chemin de Meispelt à Dondelange.

Chemin à l'intérieur de Keispelt.

Chemin dit « Dondelerberg » à Nospelt.

Chemin dit « Pamelt » à Nospelt.

Chemin dit « Gramer » à Nospelt.

Chemin dit « bei der Mierchen » à Gœblange.

Chemin à l'intérieur de Gœblange.

Chemin dit « Schiefleck » à Goetzange.

Chemin dit « Hirschelsknapp » à Gœtzange.

Chemin dit « im Risky » à Kœrich.

Chemin dit « hinter Schockebusch » à Kœrich.

Chemin dit « Ennenweg » et « Kreutzgass » à Kopstal

Chemin dit « Neue Weg » à Kopstal.

Chemin dit « Neue Weg » à Bridel.

Chemin dit « Kiem » à Cap.

Chemin dit « Kiem » à Capellen.

Chemin à l'intérieur de Holzem.

Chemin dit « Hongriche Berg » à Holzem.

Chemin dit « Schock » à Holzem.

Chemin à l'intérieur de Marner.

Chemin dit « Merpolenheck » à Greisch.

Chemin à l'intérieur de Roodt.

Chemin dit « Waldberg » à Septfontaines.

Chemin dit « Kirtzenweg » à Septfontaines.

Chemin de l'église à la maison Wildschütz à Kleinbet-

tingen.

Chemin de Gras à Kahler.

Chemin dit « Gœtzingerweg » à Hagen.

Chemin vers « Faascht » à Hagen.

Chemin à l'intérieur de Steinfort.

Revers pavés.

Pierraile et cylindrage.

id.

id.

id.

Chaussée neuve.

Revers pavés

Chaussée neuve.

Revers pavés.

Pierraille et cylindrage.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

Pierraille et cylindrage.

id.

id.

Chaussée neuve.

Pierraille et cylindrage.

id.

Pierraille et cylindrage.

id.

id.

Chaussée neuve.

id.

Revers pavés.

Pierraille.

id.

Pierraille, cylindrage, revers

pavés et goudronnage.

Pierraille.

id.

id.

Chaussée neuve.

Mise en état et cylindrage.

Mise en état.

Pierraille et cylindrage.

Chaussée neuve.

Goudronnage.

3 50

1.100

1.000

1.175

1.250

1.100

Canton d'Esch-s.-Alz.

Bettembourg.

Differdange.

Dudelange.

Esch-s.-Alz.

Frisange.

Kayl.

Leudelange.

Mondercange.

Pétange.

Reckange.

Rœser.

Rue de l'eau à Bettembourg.

Rue Collart.

Rue de l'eau à Bettembourg.

Chemin à l'intérieur d'Abweiler.

Chemin au lieu dit « Bohnenacker » à Fennange.

Chemin à'l'intérieur de Huncherange.

Chemin de Nœrtzange vers Schifflange.

Rue de Lasauvage à Differdange.

Rue de la Colonie à Differdange et Obercorn.

Rue du Curé à Niedercorn.

Différentes rues à Dudelange et Burange.

id.

Rue de Schifflange, place Em. Mayrisch, rue Dellhöh,

rue des Franciscaines et rue Clair-Chêne.

Chemin dit « op de Galgen » à Frisange.

Chemin dit « Alwies » à Hellange.

Chemin dit « um Aker » à Hellange.

Chemin à l'intérieur de Hellange.

Rue du Chemin de fer, rue Notre-Dame et chemin dit

« unter Brücherberg » à Kayl.

Chemin dit « Gudeln » et rue Notre-Dame à Kayl.

Chemin à l'intérieur de Kayl.

Rue de l'eau, rue Siedler et rue de Dudelange à Té-

tange.

Rue de l'eau, chemin Harenter et chemin à l'intérieur

de Tétange.

Divers chemins.

Chemins « beim Rädeisbusch » et « Vierherrenbusch »

à Bergem.

Chemin dit « Noitweiler » à Mondercange.

Chemins à l'intérieur de Lamadelaine.

Chemins à l'intérieur de Pétange.

Chemins à l'intérieur de Rodange.

Chemin d'Ehlange à Rœdgen.

Chemin «bei der Klaus » à Reckange.

Chemin « Langheck » à Wickrange.

Chemin près de la maison Hoffmann à Berchem.

Chemin dit « Gründchen » à Bivange.

Chemin à l'intérieur de Bivange.

Chemin dit « Pickert » et « Hieselfeld » à Crauthem.

Chemin dit « Lâchergâss » à Crauthem.

Revers pavés.

Chaussée.

Scories concassées et cy-

lindrage.

id.

Chaussée.

Scories concassées et cy-

lindrage.

Chaussée.

Elargissement et trottoirs.

Mise en état, pavage et

trottoirs.

Elargissement et pavage.

Chaussée.

Cylindrage.

Chaussée et trottoirs.

Chaussée neuve.

Chaussée et pierraille.

Pierraille.

Pierraille et cylindrage.

Pierraille et cylindrage.

Revers pavés.

Pavés remaniés.

Revers pavés.

Pierraille et cylindrage.

Pierraille et chaussée neuve

Nouvelle chaussée.

Construction d'un ponceau

Rechargement.

Rechargement et goudron-

nage.

id.

Rechargement.

Empierrement.

id.

Chaussée.

id.

Confection de fossés.

Scories.

Chaussée.

1.775

1.700

12.000

6.750

1 .425

9.825

5.325

36.000

1.750

1.150

3.075

2.225

2.400

1.550

2.475

1.750

1.025

2.950

3.275

Roeser.

Rumelange.

Sanem.

Schifflange.

Chemin dit « Rötfeld » à Livange.

Chemin dit « Langsberg » à Peppange.

Chemin dit « Braubwegen » à Rœser.

Chemins à l'intérieur de Rumelange.

Rue des Artisans.

Rue du Partengrund.

Rue de la Mairie.

id.

Rues à l'intérieur de Rumelange.

Chemin dit « Metzerhicht » à Belvaux.

Chemin de Soleuvre à Esch.

Chemin de Belvaux à Ernshof.

Rue D r Welter.

Diverses rues à l'intérieur de Schifflange.

Chaussée

id.

Chaussée et scories.

Trottoirs et bordures.

Trottoirs pavés.

Travaux de pavage.

Revêtement en tarmaca-

dam.

Réparation d'un pont.

Réparation aux trottoirs.

Redressement et empier-

rement.

Goudronnage.

Déviation près de la nou-

velle école.

Ouverture à neuf.

Goudronnage.

7.750

1.350

1.150

3.225

1.425

1.375

5.975

3.100

3.150

4.500

4.450

Canton de Luxembourg.

Bertrange.

Contern.

Hesperange.

Niederanven.

Sandweiler.

Schuttrange.

Steinsel.

Strassen.

Walferdange.

Weiler-l.-Tour

Chemin au lieu dit « in Oppert ».

Chemins de la section de Contern.

Chemins de la section Moutfort-Medingen.

Chemins de la section d'Oetrange.

Chemin au lieu dit « Hardt » à Alzingen.

Chemin au lieu dit « Fentingereck » à Fentange.

Chemins dits «Wassergass » et «Saugen » à Hespe-

range.

Chemins à l'intérieur d'Itzig et «bei den Weihern ».

Chemin à l'intérieur d'Ernster et vers la route d'Ech-

ternach.

Chemin de Niederanven vers Mensdorf.

Chemin « im Gries » à Oberanven et à l'intérieur de

Hostert.

Chemin « beim Meierchen » et « Aalstross » à Sen-

ningen et à l'intérieur de Senningerberg.

Chemins en général.

Chemins en général.

Chemins en général.

Chemin dit « Gaaschtgrund ».

Chemin au lieu dit « im Enn ».

Chemins en général.

Chemins en général.

Mise en état.

Travaux d'entretien.

id.

id.

Nouvelle chaussée.

Mise en état.

Entretien.

id.

Nouvelle chaussée.

id.

id.

id.

Entretien.

id.

id.

Mise en état.

Ponceau.

Mise en état.

id.

2.050

1.775

2.125

1.050

1.900

1.125

1.650

1.050

3.250

4.200

16.650

1.475

3.550

3.100

Canton de Mersch.

Berg.

Chemin dit « Homecht » à Berg.

Chemin dit « Ahl » à Berg.

Chemin dit « Ahlewald » à Colmar.

Pierraille.

Chaussée.

Pierraille.

Bissen.

Bœvange.

Fischbach.

Heffingen.

Larochette.

Lintgen.

Lorentzweiler.

Mersch.

Nommern.

Tuntingen.

Chemins en général.

Chemin à l'intérieur de Bœvange.

Chemin de Brouch au moulin.

Chemin dit « Kirchberg » à Fischbach.

Chemin à l'intérieur de Schoos.

Chemin dit « Massepâd » à Weyer.

Chemins à l'intérieur de Heffingen.

Chemins de à l'intérieur Reuland.

Chemin de Meysembourg à Fischbach.

Chemins « in Kasselt » et « Prettenerberg ».

Chemins de la section de Blaschette.

Chemins de la section de

Bofferdange-Helmdange.

Chemins de la section de Lorentzweiler.

Chemins de la section de Hunsdorf.

Chemin « in der Bach » à Beringen et chemin vers

Glabach.

Chemin « in Gauschelt » à Mersch.

Chemin dit « Reckingweg » à Pettingen.

Chemin dit « Besenerberg » à Reckange.

Chemin dit « Heintzloch » et « Steinrausch » à Rol-

lingen.

Chemin dit « Bricheltgen » à Schœnfels. ,

Chemin de Cruchten à Schrondweiler.

Chemin dit « auf der Zillerich » à Cruchten.

Chemin de Glabach à Cruchten.

Chemin de Niederglabach à Schrondweiler.

Chemin de Nommern à Larochette.

Chemin dit « Eichelbour » à Nommern.

Chemins dits « Espen » et « Seylerhof » à Schrond-

weiler.

Chemin dit « Schloßberg » à Ansembourg.

Chemin dit « Bevelrad » à Hollenfels.

Chemin dit « Bidenthal » à Hollenfels.

Chemin dit « Peuscht » à Tuntange.

Chemin dit « Heidemier » à Tuntange.

Chemin dit « Brillhœhl » à Tuntange.

Chemin dit « Merpalenheck » à Tuntange.

Pierraille et chaussée.

Mise en état.

id.

Travaux de pavage.

Pierraille.

id.

Cylindrage et pierraille.

id.

Scories et cylindrage.

Pierraille et cylindrage.

Entretien.

id.

id.

id.

Rechargement.

Nouvelle chaussée.

id.

id.

Rechargement.

Nouvelle chaussée.

Pierraille.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

Nouvelle chaussée.

id.

id.

Pierraille.

id.

Nouvelle chaussée.

Pierraille.

2.125

1.250

1.900

1.175

2.325

2.750

2.650

1.300

1.575

1.185

1.350

District de Diekirch.

Canton de Clervaux.

Asselborn.

Chemin « im Galgenweg » à Asselborn.

Chemin à l'intérieur d'Asselborn.

Chemin à l'intérieur d'Asselborn.

Nouveau pont sur l'Emeschbach.

Chemin vers Maulusmuhle et « im Schêmer » à Box-

horn.

Chaussée.

Pierraille.

Revers pavés.

Construction.

Chaussée.

1.250

1.925

Asselborn.

Bœvange.

Clervaux.

Hachiviile.

Heinerscheid.

Hosingen.

Munshaüsen.

Troisvierges.

Weiswampach.

Divers chemins à Sassel.

Chemins à l'intérieur de Stockem.

Chemin vers Hamiville à Bœvange.

Chemin à l'intérieur de Wincrange.

Chemin à l'intérieur de Donnange.

Chemin de Deiffelt à Weicherdange.

Chemin de Deiffelt à Eselborn.

Chemin à l'intérieur de Hamiville et vers Bœvange.

Chemin vers Crendal.

Chemin à l'intérieur de Lullange.

Chemin vers Hoffelt à Troine.

Chemin de Bourcy à Troine.

Chemin à l'intérieur de Troine-Route.

Chemin vers Wincrange à Crendal.

Place du Marché à Clervaux.

Chemin de Weicherdange. à Eselborn.

Chemin dit « Lohweg » à Hachiviile.

Chemin de Hachiville à Limerlé.

Chemin de Hachiville à Basbellain.

Chemin à l'intérieur de Hachiville.

Chemin de Hoffelt à Lehresmühle.

Chemin à l'intérieur de Fischbach.

Chemin de Grindhausen à la grand'route.

Chemin à l'intérieur de Heinerscheid.

Chemin à l'intérieur de Hupperdange.

Chemin de Kalborn à Heinerscheid.

Chemin à l'intérieur de Lieler.

Chemin de Hosingen à Obereisenbach.

Chemin à l'intérieur de Hosingen.

Chemin de Bockholtz à Lellingen.

Chemin de Dorscheid à Rodershausen.

Chemin à l'intérieur de Marnach.

Chemin de Munshausen à Neidhausen.

Rues à l'intérieur de Troisvierges.

Ponceau au lieu dit '« Armesweg » à Basbellain.

Chemin dit « Armesweg » à Basbellain.

Chemin dit « vers Pauly » à Basbellain.

Chemin de Bivisch à Troisvierges.

Chemin de Bivisch à Hachiviile.

Chemin de Drinklange à Binsfeld.

Chemin « vers Knauf » à Huldange.

Chemin dit « Feiderweg » à Wilwerdange.

Chemin de Wilwerdange à Binsfeld.

Divers chemins a Beiler.

Divers chemins à Binsfeld.

Mise en état.

Pierraille.

Pierraille.

id.

id.

id.

id.

id.

Chaussée.

Pierraille.

Chaussée.

id.

id.

id.

Achat pour l'agrandisse-

ment.

Mise en état.

Empierrement.

id.

Pierraille.

id.

id.

Entretien.

id.

id.

id.

id.

id.

Réfection.

Empierrement

et

cylin-

drage.

Empierrement.

Pierraille.

Mise en état.

Achat pour l'élargissement

Trottoirs et bordures.

Construction.

Chaussée.

Pierraille.

Pierraille.

Chaussée.

Pierraille.

id.

Chaussée et pierraille.

Pierraille.

Mise en état.

id.

15.000

1 .500

1.200

1.050

2.500

1.800

2.500

1.000

1.400

4.000

1 .700

1.500

1.900

Weiswampach.

Divers chemins à Breidfeld.

Divers chemins à Holler.

Divers chemins à Leithum.

Divers chemins à Weiswampach.

Mise en état.

id.

id.

id.

2.475

1.465

Canton de Diekirch.

Bastendorf.

Bettendorf.

Bourscheid.

Diekirch.

Ermsdorf.

Erpeldange.

Ettelbruck.

Feulen.

Hoscheid.

Medernach.

Mertzig.

Reisdorf.

Schieren.

Chemins en général.

Chemin « im Bongert » à Bettendorf.

Chemin vers le bois communal à Bettendorf.

Pont Schroedeschhof.

Divers chemins.

Chemin de Mœstroff à Eppeldorf.

Chemin près de la gare de Mœstroff.

Divers chemins à Mœstroff.

Divers chemins à Gilsdorf.

Divers chemins à Bourscheid.

Divers chemins à Bourscheid.

Divers chemins à Lipperscheid.

Rue de la Croix à Diekirch.

Voirie en général.

Chemin « Winterbischel » et « Todentahl » à Stegen.

Ponceau « in der Bach » à Stegen.

Divers chemins à Erpeldange.

Divers chemins à Ingeldorf.

Divers chemins à Burden.

Voirie en général.

Mise en état de la rue Wiser.

Chemin de Niederfeulen à Hubertushof.

Chemin de Niederfeulen à Welscheid.

Divers chemins à Oberfeulen.

Chemin dit « Kirchweg » à Hoscheid.

Divers chemins à Medernach.

Voirie en général.

Chemin de Hœsdorf à Bettel.

Chemin « im Acker » à Hœsdorf.

Chemin de Hœsdorf à Reisdorf.

Chemin « Speisfeldchen » à Bigelbach.

Chemin « in der Längt » et « Milleberg » à Bigelbach

Chemin « Totweg » à Reisdorf.

Divers chemins à Schieren.

Divers chemins à Birtrange.

Mise en état.

Chaussée.

id.

Réparation.

Mise en état.

id.

id.

id.

id.

Pierraille.

Mise en état.

id.

Pavage et trottoirs.

Entretien.

Chaussée.

Construction.

Mise en état.

id.

id.

id.

id.

Pierraille.

id.

Mise en état.

id.

id.

id.

Elargissement.

Pierraille.

id.

Chaussée et pierraille.

id.

Pierraille.

Mise en état.

id.

2.300

1.560

1 .010

1.530

1 .000

2.000

11.775

2.200

1.550

10.900

3.600

9.000

1.400

2.300

1.200

Canton de Redange.

Arsdorf.

Beckerich.

Chemin « Baerbich » à l'intérieur d'Arsdorf.

Chemin de Bilsdorf à Kœtchette.

Chemin à l'intérieur de Bilsdorf.

Chemin à l'intérieur de Huttange.

Chemin vers la chapelle à Schweich.

Pierraille et chaussée.

Chaussée-macadam,

Elargissement.

Pierraille et cylindrage.

id.

2.100

Beckerich.

Bettborn.

Bigonville.

Ell.

Folschette.

Grosbous.

Perlé.

Redange.

Saeul.

Useldange.

Vichten.

Wahl.

Chemin de Reichlange à Nœrdange.

Chemin de Guirsch à Beckerich.

Divers chemins à Pratz.

Divers chemins à Reimberg.

Chemins en général.

Divers chemins à l'intérieur d'Ell.

Divers chemins à l'intérieur de Colpach-Bas.

Divers chemins à l'intérieur de Colpach-Haut.

Divers chemins à l'intérieur de Petit-Nobressart.

Divers chemins à l'intérieur de Roodt.

Chemin de Pratz à Eschette.

Chemin à l'intérieur de Hostert.

Chemin à l'intérieur de Folschette.

Chemin à l'intérieur de Rambrouch et de Schwiedel-

brouch.

Chemin à l'intérieur de Grosbous, de Grosbous à

Neiseshof et à Dellen.

Différents chemins à Dellen.

Divers chemins à Holtz.

Chemin à l'intérieur de Lannen.

Chemin à l'intérieur de Niederpallen.

Chemin à l'intérieur de Redange.

Divers chemins à Ospern-Pratz.

Chemins à l'intérieur de Calmus.

Chemins à l'intérieur d'Ehner.

Chemins à l'intérieur de Kapweiler.

Chemins à l'intérieur de Saeul.

Chemins à l'intérieur de Schwebach.

Chemin dit « Muhlenbach » à Everlange.

Chemin à l'intérieur d'Everlange.

Chemin à l'intérieur de Rippweiler.

Chemin de Schandel à Grosbous.

Chemin de Schandel à Bœvange.

Chemin de Michelbouch à Mertzig.

Chemin de Vichten à Michelbouch.

Chemin de Buschrodt à Folschette.

Chemin de Heispelt à Neunhausen.

Chemin de Kuborn à Grevels.

Chemin de Brattert à Rindschleiden.

Chemin de l'intérieur de Wahl.

Pierraille et cylindrage.

id.

Pavé et pierraille.

Pierraille.

Pierraille et cylindrage.

Pierraille.

id.

id.

Pierraille et cylindrage.

Pierraille.

Pierraille et cylindrage.

id.

id.

id.

Mise en état.

Pierraille et cylindrage.

Mise en état.

Pierraille.

Chaussée et pierraille.

Entretien.

Chaussée.

Elargissement.

mise en état.

id.

id.

id.

Pierraille.

Revers pavés.

Elargissement.

Mise en état.

Pierraille.

Pierraille et cylindrage.

Elargissement.

Pierraille.

id.

id.

id.

id.

1.250

1.180

2.080

1.680

1.300

1.075

Canton de Wiltz.

Boulaide.

Chemin de Baschleiden à Insenborn.

Chemin à l'intérieur de Boulaide.

Chemin de Boulaide à Bigonville.

Chemin à l'intérieur de Surré.

Voirie en général.

Pierraille.

id.

Curage de fossés.

Pierraille.

Entretien.

1.200

Eschweiler.

Gœsdorf.

Harlange.

Heiderscheid.

Kautenbach.

Mecher.

Neunhausen.

Oberwampach.

Wiltz.

Wilwerwiltz.

Winseler.

Chemin à l'intérieur d'Erpeldange.

Chemin « in der Kaul » à Eschweiler.

Chemin d'Eschweiler à Noertrange.

Chemin de Kleinhoscheid à Seischeid.

Chemin de Selscheid au chemin repris n° 272.

Chemin à l'intérieur de Seischeid.

Voirie en général.

Chemin à l'intérieur de Buderscheid.

Chemin à l'intérieur de Gœsdorf.

Chemin de Nocher à Merkoltz-moulin.

Voirie en général.

Chemin de Harlange à Lutremange.

Chemin à l'intérieur de Harlange.

Chemin à l'intérieur de Tarchamps.

Chemin de Watrange à la frontière belge.

Chemin à l'intérieur d'Eschdorf.

Chemin à l'intérieur de Heiderscheid.

Chemin à l'intérieur de Merscheid.

Chemin de Tadler à Ringel.

Voirie en général.

Chemin d'Alscheid à Kautenbach.

Chemin de Nocher à Kautenbach.

Chemin de Merkoltz à Wilwerwiltz.

Chemin à l'intérieur de Bavigne.

Chemin à l'intérieur de Kaundorf.

Chemin de Mecher à Kaundorf.

Voirie en général.

Chemin dit « Köhlert » à Insenborn.

Chemin dit « Krommenriech » à Neunhausen.

Chemin de Brachtenbach à Bœvange.

Chemin de Niederwampach à Bastogne.

Voirie en général.

Chemin dit « Untere Aneschbach » à Niederwiltz.

Chemin dit « Gräfchen » à Wiltz.

Chemin dit « Schulberg » et « Plank » à Wiltz.

Chemin dit « Schulberg » à Wiltz.

Chemin dit « Weidingen-Plank » à Wiltz.

Voirie en général.

Chemin de Wilwerwiltz à Merkoltz.

Chemin de Lellingen à Alscheid.

Voirie en général.

Chemins Doncols-Berlé et Sonlez-Schleif.

Chemin à l'intérieur de Grümelscheid et vers Deren-

bach.

Chemin à l'intérieur de Nœrtrange.

Chemins Winseler-Nothum et Winseler-Nœrtrange.

Voirie en général.

Chaussée.

id.

id.

Pierraille et chaussée.

Emprises et construction.

Pierraille.

Entretien.

Pierraille.

Elargissement et cylindrage

Mise en état.

Entretien.

Pierraille.

Chaussée et pierraille.

Pierraille.

id.

Pierraille.

Pierraille et cylindrage.

Pierraille.

Pierraille et cylindrage.

Entretien.

Elargissement.

Curage des fossés.

Elargissement.

Pierraille.

id.

id.

Entretien.

Chaussée.

id.

Chaussée.

Chaussée, pierraille et da-

Iots.

Entretien.

Elargissement et chaussée

Pavage.

Pierraille.

Revers pavés.

Mur de soutènement.

Entretien.

Pierraille.

Chaussée.

Entretien.

Pierraille.

id.

id.

id.

Entretien.

1.500

1.000

1.000

1.400

4.000

2.800

1.600

2.000

1.300

2.400

5.000

6.635

2.500

1.150

9.700

1.000

1.600

1.300

Canton de Vianden.

Fouhren.

Putscheid.

Vianden.

Chemin dit « Bruckenfeld » à Bettel.

Chemin de Longsdorf à Fouhren.

Divers chemins à Gralingen.

Divers chemins à Merscheid.

Divers chemins à Stolzembourg.

Divers chemins à Vianden.

Chaussée.

Chaussée et pierraille.

Mise en état.

id.

id.

id.

District de Grevenmacher.

Canton d'Echternach.

Beaufort.

Bech.

Berdorf.

Consdorf.

Echternach.

Mompach.

Rosport.

Waldbillig.

Chemin à l'intérieur de Beaufort.

Chemin à l'intérieur de Dillingen.

Chemin de Bech à Geyershof.

Chemin de Hemstal à Rippig.

Chemin de Rippig vers la route de Luxembourg.

Chemin à l'intérieur de Berdorf.

Chemin à l'intérieur de Bollendorf-Pont.

Chemin à l'intérieur de Gonsdorf.

Chemin « Im Seitert » à Breidweiler.

Chemin « Rosswinkel » à Scheidgen.

Chemin à l'intérieur d'Echternach.

Chemin de Herborn vers Lelligerbeig.

Chemin à l'intérieur de Moersdorf.

Chemin de Dickweiler vers Mompach.

Chemin de Hinkel à Girsterklaus.

Chemin d'Osweiler à Geyershof.

Chemin de Rosport à Dickweiler.

Chemin de Christnach à Graulinster.

Chemin de Haller à Savelborn.

Chemin de Waldbillig à Kelleschhof.

Pavage et pierraille.

Entretien.

Chaussée neuve.

Entretien.

Pierraille.

Entretien.

id.

Pavage et pierraille.

Chaussée.

id.

Entretien et pavage.

Chaussée et pavage.

Entretien.

Entretien et pierraille.

Entretien.

Pierraille.

Entretien et pierraille.

Entretien et pierraille.

Pavage.

id.

2.480

1.300

1.400

1.750

7.900

1.900

1.400

1.260

1.200

2.600

Canton de Grevenmacher.

Betzdorf.

Biwer.

Flaxweiler.

Grevenmacher

Chemin d'Olingen à Eschweiler.

Chemin à l'intérieur de Berg.

Chemin à l'intérieur de Betzdorf.

Chemin de Boudlerbach à Breinert.

Chemin de Boudler à Zittig.

Chemin de Weydig à Eschweiler.

Chemin à l'intérieur de Wecker.

Chemin à l'intérieur de Beyren.

Chemin à l'intérieur de Gostingen.

Chemin d'Oberdonven à Niederdonven.

Chemin dit « Ringmauergasse ».

Places publiques.

Chemin dit « Unter Weckerberg ».

Voirie en général.

Entretien et consolidation

Chaussée neuve.

Entretien et cylindrage.

Entretien et cylindrage.

id.

Chaussée neuve.

Nouvelle chaussée et pier-

raille.

Entretien et cylindrage.

id.

Entretien et reconstruction

d'un pont.

Elargissement et pavage.

Entretien.

,

Entretien et pierraille.

Entretien et emprises.

2.600

2.600

1.350

1.200

1.500

4.500

2.550

2.400

9.000

Grevenmacher

Junglinster.

Manternach.

Mertert.

Rodenbourg.

Wormeldange.

Place du Marché.

Chemin le long de la Moselle.

Chemin de Junglinster à Bourglinster.

Chemin à l'intérieur de Bourglinster.

Chemin à l'intérieur d'Eisenborn et vers Imbringen.

Chemin de Berbourg à Brouch.

Chemin à l'intérieur de Lellig.

Chemin à l'intérieur de Manternach.

Chemin à. l'intérieur de Mertert.

Chemin de Mertert à Mompach.

Chemin à l'intérieur de Wasserbillig.

Chemin à l'intérieur de Beidweiler.

Chemin à l'intérieur de Gonderange.

Chemin à l'intérieur d'Ehnen.

Chemin à l'intérieur de Machtum et Deysermühle.

Chemin à l'intérieur de Wormeldange.

Mise en état.

Mise en état.

Chaussée neuve et gou-

dronnage.

Pavage.

Chaussée neuve et pavage.

Entretien et cylindrage.

Entretien et goudronnage.

Cylindrage.

Pavage et goudronnage.

Rechargement et

cylin-

drage.

Pavage et chaussée neuve.

Entretien.

id.

Entretien et pavage.

Entretien.

Elargissement et pavage.

6.150

2.600

3.000

1 .500

2.300

1.100

1.900

2.300

1.250

1.500

Canton de Remich.

Bous.

Burmerange.

Dulheim.

Lenningen.

Mondorf.

Remerschen.

Remich.

Stadtbredimus

Waldbredimus

Wellenstein.

Chemins dits « Herdermühl» et « Rodenberg» à Bous.

Chemins dits « Heberweg » et « Scheuerberg » à Bous

Chemin dit « Hielchen » à Bous.

Chemin d'Elvange à Bech.

Chemin dit « Pâfebourweg » à Burmerange.

Divers chemins à Emerange.

Divers chemins à Dalheim.

Divers chemins à Filsdorf.

Divers chemins à Welfrange.

Chemin de Canach à Beyren.

Chemin de Lenningen à Gostingen.

Chemin dit « Gehrweg ».

Chemin dit « Wassergasse ».

Chemins dits « Großhoehl » et « Beckeschberg ».

Chemins dits « Brücherweg » et « Schengerwies ».

Chemins dits « Doulemerweg » et « Woûswes ».

Chemins dits « Pâfebour » et « Queschhiel ».

Chemin près de l'école à Remich.

Chemins dits « Golgschmittsgässel » et « om Bour ».

Chemin de Remich à Stadtbredimus.

Divers chemins à Stadtbredimus.

Divers chemins à Greiveldange.

Divers chemins à Waldbredimus.

Divers chemins à Trintange.

Divers chemins à Wellenstein.

Divers chemins à Bech-Kleinmacher.

Divers chemins à Schwebsange.

Pierraille et cylindrage.

id.

Chaussée nouvelle.

Entretien.

Pierraille et entretien«

Entretien.

Entretien et pierraille.

id.

id.

Entretien.

id.

Entretien.

id.

Entretien et pavage.

Entretien et cylindrage.

Entretien et goudronnage.

Entretien et cylindrage.

Mise en état.

Pavage.

Chaussée.

Entretien.

id.

Entretien.

id.

id.

id.

id.

3. 750

1 . 150

1.400

1.300

3.200

4.300

1.050

1.450

2.150

3.900

2.100

3.600

1.870

1.450

1.700

1.000

1.400

1.100

2.050

1.050

1.450

1.650

Le tirage au sort des obligations de l'Emprunt grand-ducal 3½% de 1894, remboursables le 1er novem-

bre 1932 respectivement le 1er mai 1933, a donné le résultat suivant

Avis. — Emprunt grand-ducal 3½% de 1894.

a) Echéance du 1er novembre 1932.

Lit. A. 22 obligations (fr. 2000).

.86

Lit. B. 45 obligations. (fr. 1000).

Lit. C. 65 obligations. (fr. 500).

Lit. D. 105 obligations. (fr. 100).

b) Echéance du 1er mai 1933.

Lit. A. 22 obligations. (fr. 2000).

Lit B. 46 obligations. (fr. 1000).

Lit. A.

Lit. B.

Lit. C.

317 (19)

407 (19)

426 (13)

619(19)

24 (19)

39(17)

354(19)

394 (14)

423 (18)

467(15)

259(17)

260 (18)

358(18)

409 (18)

450 (11)

466 (19)

470 (16)

779(19)

821 (17)

1002 (19)

1104 (19)

1816 (16)

1854(17)

2096(13)

2100 (17)

2185 (12)

683(15)

753 (10)

758 (8 )

765 (9 )

662 (13)

711 (18)

918(18)

2126 (14)

2138 (19)

2191 (19)

2421 (16)

2496 (19)

2708 (19)

2763 (13)

2804 (16)

2902 (16)

2903 (10)

2905 (9 )

2934 (18)

2935 (16)

3110 (18)

3125 (15)

3126 (13)

3150(18)

3166(19)

3193 (19)

840 (19)

862 (19)

931 (11)

1076 (17)

2270 (19)

2301 (19)

2376 (19)

2379 (12)

2469 (17)

2874 (16)

3283 (15)

3304 (19)

3481 (19)

3655 (12)

3659(13)

3688 (19)

3780(19)

3824 (19)

3840 (8 )

3851 (18)

3860 (18)

3904 (4 )

3912(17)

3928 (19)

4049(16)

4059 (7)

1080 (13)

1092 (18)

1149 (19)

1545 (14)

2883 (19)

2996(17)

3035 (15)

3098 (16)

3305 (1 )

3438 (18)

4061 (17)

4110 (8 )

4247 (18)

4257 (18)

4306 (14)

4490(3)

4492(17)

4493 (19)

4511 (19)

4522 (19)

4526(19)

4568 (19)

4669 (18)

4671 (9 )

5201 (18)

5242 (16)

1999(17)

3537 (12)

3643 (16)

3749 (19)

3805 (14)

3891 (16)

3956(17)

5418 (19)

5421 (19)

5449(19)

5471 (15)

5511 (12)

5644 (7 )

5654 (19)

5716(12)

5744 (19)

5747 (19)

5785 (16)

(18)

5842 (16)

5972 (16)

5953 (19)

Lit. C. 67 obligations. (fr. 500).

4/17

Lit. D. 107 obligations. (fr. 100).

Les obligations suivantes sorties aux tirages antérieurs n'ont pas encore été présentées au remboursement.

Lit. D.

22 (10)

134 (12)

397 (14)

413 (13)

440 (14)

1090 (10)

1099(17)

1123 (19)

1141 (12)

1227 (19)

1252 (14)

1274(13)

1384 (12)

1389 (12)

1474 (19)

1607(17)

1678 (5 )

1739(19)

1740 (8 )

1866(13)

1934 (10)

2051 (18)

2069 (14)

2111 (14)

2288 (8 )

2289 (16)

2357 (11)

2366 (19)

3060(15)

3154 (2 )

3223 (16)

3475 (13)

3505 (19).

3621 (15)

3696 (6 )

3697 (6 )

3739 (12)

3742(16)

3754 (15)

3809 (9 )

3905 (17)

4390(15)

4416 (13)

4453 (19)

4501 (11)

4517 (17)

4560 (10)

4611 (13)

4655 (12)

4687(15)

4913 (19)

4975 (16)

4981 (8 )

4999 (13)

5167 (18)

5169 (15)

5260(19)

5439(19)

5582 (14)

5679(19)

5692 (15)

5791 (14)

6144 (12)

6198(17)

6398 (12)

6677 (18)

6722(17)

6/47(18)

6793 (11)

6855 (19)

6913 (16)

6956 (18)

7025 (19)

7102 (19)

7166 (19)

7168 (18)

7198 (18)

7201 (19)

7371 (12)

7428 (19)

7540 (16)

7541 (19)

7542(19)

7708 (19)

7721 (17)

7786(19)

7789(17)

8037 (10)

8123 (19)

8321 (19)

8327 (14)

8401' (10)

8477 (19)

8496 (17)

8499 (19)

8504 (16)

8558 (18)

8578 (10)

8675 (6 )

8708 (11)

8728 (11)

8825 (18)

8941 (11)

8949 (17)

8959 (18)

9055 (13)

0104 (18)

9344 (17)

96.18 (16)

9789 (16)

9920 (16)

9922 (16)

9964(17)

9993 (19)

(1) obligations remboursables au 1er mai 1917 ;

(2) obligations remboursables au' 1er novembre 1921 ;

(3) obligations remboursables au 1er novembre 1923 ;

(4) obligations remboursables au 1er novembre 1924 ;

(5) obligations remboursables au 1er mai 1925 ;

(6) obligations remboursables au 1er novembre 1925 ;

(7) obligations remboursables au 1er mai 1926 ;

(8) obligations remboursables au 1er novembre 1926 ;

(9) obligations remboursables au 1er mai 1927 ;

(10) obligations remboursables au 1er novembre 1927 ;

(11) obligations remboursables au 1er mai 1928 ;

(12) obligations remboursables au 1er novembre 1928 ;

(13) obligations remboursables au 1er mai 1929;

(14) obligations remboursables au 1er novembre 1929 ;

(15) obligations remboursables au 1er mai 1930 ;

(16) obligations remboursables au 1er novembre 1930 ;

(17) obligations remboursables au.1er mai 1931 ;

(18) obligations remboursables au 1er novembre 1931 ;

(19) obligations remboursables au 1er mai 1932. — 24 septembre 1932.

Imprimerie de la Cour Victor Buck, Luxembourg

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →