DĖL Lietuvos transporto saugos administracijos DIREKTORIAUS 2020 M. VASARIO 17 D. ĮSAKYMO NR. 2BE-65 „DĖL LAIVO APŽIŪROS, ATLIEKAMOS PRIEŠ jį įREGISTRUOJANT LIETUVOS RESPUBLIKOS JŪRŲ LAIVŲ REGISTRE, AKTO FORMos PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

Lietuvos Respublikos Lietuvos Respublikos

Lietuvos transporto saugos administracijos

Direktorius

ĮSAKYMAS

DĖL Lietuvos transporto saugos administracijos DIREKTORIAUS 2020 M. VASARIO 17 D. ĮSAKYMO NR. 2BE-65 „DĖL LAIVO APŽIŪROS, ATLIEKAMOS PRIEŠ jį įREGISTRUOJANT LIETUVOS RESPUBLIKOS JŪRŲ LAIVŲ REGISTRE, AKTO FORMos PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2025 m. gegužės 19 d. Nr. 2BE-112

Vilnius

1. P a k e i č i u Laivo apžiūros, atliekamos prieš jį įregistruojant Lietuvos Respublikos jūrų laivų registre, akto formą, patvirtintą Lietuvos transporto saugos administracijos direktoriaus 2020 m. vasario 17 d. įsakymu Nr. 2BE-65 „Dėl Laivo apžiūros, atliekamos prieš jį įregistruojant Lietuvos Respublikos jūrų laivų registre, akto formos patvirtinimo“, ir ją išdėstau nauja redakcija (pridedama).

2. I n f o r m u o j u, kad šis įsakymas nustatyta tvarka skelbiamas Teisės aktų registre.

Administracijos direktoriaus pavaduotojas,

pavaduojantis Administracijos direktorių Tomas Kolendo

PATVIRTINTA

Lietuvos transporto saugos administracijos direktoriaus

2020 m. vasario 17 d. įsakymu Nr. 2BE-65

(Lietuvos transporto saugos administracijos

direktoriaus 2025 m. gegužės 19 d.

įsakymo Nr. 2BE-112

redakcija)

(Laivo apžiūros, atliekamos prieš jį įregistruojant Lietuvos Respublikos jūrų laivų registre, akto forma)

LIETUVOS TRANSPORTO SAUGOS ADMINISTRACIJA Švitrigailos g. 42, 03209 Vilnius, tel. + 370 5 278 5601, el. p. ltsa@ltsa.lt

LAIVO APŽIŪROS, ATLIEKAMOS PRIEŠ JĮ ĮREGISTRUOJANT LIETUVOS RESPUBLIKOS JŪRŲ LAIVŲ REGISTRE, AKTAS REPORT ON SHIP INSPECTION CARRIED OUT BEFORE SHIP’S REGISTRATION IN THE REGISTER OF SEAGOING SHIPS OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA __________________ Nr. / No. ___________ (data / date)

Patikrinimo data (inspection date) – Patikrinimo vieta (inspection place) – Laivo pavadinimas (name of ship) – Laivo tipas (type of ship) – TJO Nr. (IMO No.) – Bendroji talpa (BT) (gross tonnage) –

Laivo savininkas (valdytojas) (ship owner (manager)) – Tel. (phone) Laivų klasifikavimo bendrovė (classification society) –

1. Laivo dokumentai (Documents of ship)

Dokumento pavadinimas Nname of document

Dokumento galiojimo data (jeigu išduotas) Date of expiry of the document (if issued)

1.1.

Laivo klasės liudijimas / Laivo vėliavos administracijos dokumentas (išbraukti, kas netaikoma) (Classification Certificate / Ship Flag Administration Document (delete what is not applicable))

1.2.

Tarptautinis krovininės vaterlinijos liudijimas (International Load Line Certificate)

1.3.

Tarptautinis laivo matmenų liudijimas (International Tonnage Certificate)

1.4.

Žvejybos laivo atitikties liudijimas (Certificate of Compliance for a fishing vessel)

1.5.

Krovininio laivo konstrukcijos saugumo liudijimas (Cargo Ship Safety Construction Certificate)

1.6.

Krovininio laivo įrangos saugumo liudijimas su E priedu (Cargo Ship Safety Equipment Certificate with Form E)

1.7.

Krovininio laivo radijo įrangos saugumo liudijimas su R priedu (Cargo Ship Safety Radio Certificate with Form R)

1.8.

Tarptautinis jūros apsaugos nuo užteršimo nafta liudijimas su A priedu arba B priedu (tanklaiviams) (International Oil Pollution Prevention Certificate with Form A or Form B (for tankers))

1.9.

Keleivinio laivo saugumo liudijimas su P priedu (Passenger Ship Safety Certificate with Form P)

1.10.

Išimties liudijimas (Exemption Certificate)

1.11.

Laivo stovumo informacija ir, jei yra, stovumo skaičiavimo kompiuteris (Stability information and, if available, loading instrument)

(kita / other)

2. Laivo korpuso būklė (Condition of ship’s hull)

Pastabos (Remarks)

2.1.

Laivo korpuso ir konstrukcijų likutinių storių matavimų ataskaita (Report on measurements of residual thicknesses of hull and structures)

2.2.

Durys, triumų dangčiai, ventiliacinė sistema (Doors, covers of holds, ventilation system)

2.3.

Pertvaros (Bulkheads)

2.4.

Iliuminatoriai, langai (Portholes, windows)

2.5.

Korpuso, denių apkala, trapų būklė (Condition of hull, deck plating, stairways)

2.6.

Krovininė įranga (strėlės, lynai, blokai) (Equipment for cargo handling (booms, ropes, blocks)

2.7.

Triumai ir triumų išsausinimo sistema (Holds and drainage system of holds)

2.8.

Balasto cisternos (Ballast tanks)

(kita / other)

3. Pagrindinės jėgainės ir kitų mechanizmų būklė (Condition of main engine and machinery)

Pastabos (Remarks)

3.1.

Pagrindinis variklis (Main engine)

3.2.

Pagalbiniai generatoriai (Auxillary engines)

3.3.

Vairo valdymo įranga ir signalizacija (Steering gear and alarm systems)

3.4.

Išsausinimo ir balasto sistemos, siurbliai (Bilge pumping system, ballast pumping system)

3.5.

Kuro ir tepalo cisternų kertamieji vožtuvai, avarinis siurblių ir ventiliatorių išjungimas (Fuel oil and lubricant oil quick-closing valves, emergency stop for pumps and fans / ventilators)

3.6.

Vamzdynai jėgainės patalpose (Pipes in E/R)

3.7.

Pagrindinis elektros paskirstymo skydas (Main switchboard)

3.8.

Avarinis vairo valdymas (Emergency steering)

3.9.

Ryšio priemonės tarp jėgainės, vairo mašinos ir vairinės patalpų (Communication between E/R, steering gear room and bridge)

3.10.

Elektros kabelių trasos jėgainės patalpose ir deniuose (Electrical installations in E/R and decks)

3.11.

Avarinis dyzelinis generatorius (Emergency diesel generator)

3.12.

Naftuotų vandenų separatorius (Oily water separator)

3.13.

Naftuotų vandenų ir šlamo saugojimas laive (Oily bilge water and sludge collection)

3.14.

Šiukšlių apdorojimo priemonės (Garbage treatment facilities)

3.15.

Vandeniui nepralaidžios (pleištinės) durys, valdymas vietinis, nuotolinis (Waterproof (wedge) doors, control local, remote)

3.16.

Nuotekų valymo įrenginys / nuotekų saugojimo tankas / nuotekų smulkinimo-dezinfekavimo įranga / vamzdynai (Sewage treatment plant / sewage comminnutor-desinfecting facilities / holding tank / pipelines)

(kita / other)

4. Gelbėjimosi priemonių ir įrangos būklė (Condition of life saving appliances and equipment)

Pastabos (Remarks)

4.1.

Gelbėjimosi valtys, jų nuleidimo įranga. Gelbėjimosi valčių ir jų įrangos būklė (Lifeboats and launching or lowering appliances. Condition of lifeboats and equipment)

4.2.

Gelbėjimosi kateriai ir jų nuleidimo įranga. Gelbėjimosi katerių ir jų įrangos būklė (Rescue boats and lowering appliances. Condition of rescue boats and equipment)

4.3.

Gelbėjimosi plaustai ir jų nuleidimo įranga. Gelbėjimosi plaustų ir hidrostatinių atkabinimo įrenginių būklė (Liferafts and lowering equipment. Condition of liferafts and HRU)

4.4.

Jūrų evakuacijos sistemos ir jų komponentai (valdymas, dėžutė, latakas arba čiuožykla, plaustai, gervė) (Marine evacuation system and it’s components (controls, stowage box, chute or slide, rafts, bowsing winch))

4.5.

Asmeninės / individualios gelbėjimosi priemonės: hidrokostiumai, vandens apsauginiai kostiumai, gelbėjimosi liemenės, gelbėjimosi ratai ir šviesos ir dūmų plūduras (Individual life-saving appliances: immersion suits, anti-exposure suits, life jackets, life buoys including light and smoke (MOB buoy)

4.6.

Pirotechnika, lynosvaidis (Pyrotechnics, line-throwing device)

(kita / other)

5. Priešgaisrinės įrangos ir sistemų būklė (Condition of fire fighting appliances and equipment)

Pastabos (Remarks)

5.1.

Vandens gaisro gesinimo sistemos (vandens magistralių, siurblių, įskaitant avarinius siurblius, vandens žarnų, švirkštų, raktų, hidrantų, tarptautinės kranto jungties, atitinkančios Priešgaisrinių saugos sistemų kodekso reikalavimus, atskyrimo vožtuvų ir apsauginių vožtuvų) būklė (Condition of water main fire-fighting system (fire mains, pumps (including emergency pumps), fire hoses, fire nozzles, spanners, hydrants, international shore connection (complying with the Fire Safety Systems Code), isolating valves and relief valves)

5.2.

Stacionarios tūrinės gaisro gesinimo sistemos būklė (Condition of fixed fire extinguishing system): jei tai dujinė sistema: balionai, detektoriai, vamzdynas, žarnos, signalizacija, aktyvavimo vietos, sandėliavimo vietos, patalpų hermetizavimo galimybės (in case of fixed gas fire-extinguishing system: cylinders, detectors, pipes, hoses, alarms, places of activation, stowage areas, sealing options); jei tai labai besiplečiančių putų sistema: putų cisterna, žarnos, putų magistralės, putų monitoriai, švirkštai, hidrantai, siurbliai, sandėliavimo, aktyvavimo vietos, detektoriai, signalizacija, hermetizavimo galimybės (in case of fixed high-expansion foam fire-extinguishing system: foam tank, hoses, pipes, foam monitors, nozzles, hydrants, pumps, stowage area, places of activation, detectors, alarms, sealing options); jei tai slėginė vandens purškimo gaisro gesinimo sistema: siurbliai, vamzdynas, detektoriai, signalizacija, aktyvavimo vietos, hermetizavimo galimybės, purkštukų būsena (in case of fixed pressure water-spraying fire-extinguishing system: pumps, detectors, alarms, places of activation, sealing options, condition of nozzles); jei tai sausų miltelių gaisro gesinimo sistema: išdėstymas, aktyvavimo vietos, signalizacija, detektoriai, miltelių užtaisas (in case of fixed dry-powder fire-extinguishing system: places of activation, alarms, location, detectors, dry-powder charge)

5.3.

Nešiojamieji ir vežiojamieji gesintuvai, gaisrininko apranga, kvėpavimo aparatai (suslėgto oro), individualios kvėpavimo kaukės (avariniam atvejui) (Fire extinguishers and trolleys, fireman‘s outfits, breathing apparatuses, EEBD‘s)

5.4.

Priešgaisrinės įrangos išdėstymo laive planas, simboliai, vieta ir tvirtinimas išorėje (Fire / safety plan and it‘s locations)

(kita / other)

6. Navigacinės ir radijo įrangos būklė (Condition of navigational and radio equipment)

Pastabos (Remarks)

6.1.

Radarai (Radars)

6.2.

Magnetiniai kompasai ir girokompasai (Magnetic and gyro compass)

6.3.

Gylio, greičio ir atstumo matavimo prietaisai (Measuring instruments of depth, speed and distance)

6.4.

‪Globalinė jūrų avarinio ryšio ir saugumo sistema: pasitikslinti, koks regionas ir kokia įranga (Global Maritime Distress and Safety System: check the region and equipment)

6.5.

Elektroninių jūrlapių vaizdavimo ir informacijos sistema / jūrlapiai, publikacijos (Electronic Chart Display and Information System / charts, publications)

6.6.

Tiltelio budėtojo signalinė sistema (BNWAS)

6.7.

Reiso duomenų registratorius (VDR)

6.8.

Paieškos ir gelbėjimo atsakiklis, laivo nelaimės vietą žymintis radijo švyturys, rankinis VHF (SART, EPIRB, hand-held VHF)

6.9.

Antenos, įžeminimas, akumuliatoriai (Antennas, aerials, earthing, batteries)

(kita / other)

7. Gyvenimo sąlygos laive (Living conditions on board)

Pastabos (Remarks)

7.1.

Ventiliacija, šildymas, apšvietimas gyvenamosiose ir darbo patalpose (Ventilation, heating, lighting in living and working rooms)

7.2.

Sanitariniai įrenginiai (Sanitary facilities)

7.3.

Gyvenamosios patalpos (Living quarters)

7.4.

Virtuvė, produktų sandėliavimo patalpos (Galley, provision stores)

(kita / other)

8.

Laivo įrenginių atitiktis Laivų įrenginių sertifikavimo nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2001 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 480 „Dėl Laivų įrenginių sertifikavimo nuostatų patvirtinimo“, reikalavimams (įgyvendinama Direktyva 2014/90/ES (MED)) (Marine equipment compliance with the requirements of Directive 2014/90/EU)

8.1.

Įrenginiai turi šturvalo ženklą (Equipment marked with a wheelmark)

8.2.

Laive yra įrenginių atitikties dokumentacija (Documentation of conformity available onboard)

Laivybos inspektoriaus (-ių) išvados apie laivo būklę

(Conclusions of the inspector(s) on the condition of the ship)

Laivo apžiūra pradėta (Start of inspection of the ship) ...........................................................................................

(data, laikas / date, time)

Laivo apžiūra užbaigta (End of inspection of the ship) ...........................................................................................

(data, laikas / date, time)

Laivybos inspektorius (-iai) (Inspector(s)) ...........................................................................................................

(vardas (-ai), pavardė (-ės), parašas (-ai) / first name(s), last name(s), signature(s))

...............................................................................................................................................................................

Laivo savininkas (valdytojas) / laivo kapitonas (Ship owner (manager) / master) ..................................................

...............................................................................................................................................................................

(vardas, pavardė, parašas / first name, last name, signature)

Išvada dėl Leidimo laivui plaukioti su Lietuvos valstybės vėliava išdavimo

(Conclusion on the issue of a permit for a ship to fly the Lithuania State flag)

...............................................................................................................................................................................

(pareigos, vardas, pavardė, parašas / position, first name, last name, signature)

Dirbame SKAIDRIAI!

Informaciją apie neteisėtus pareigūno veiksmus ir pažeidimus galite pranešti

pasitikėjimo telefonu + 370 687 45 533 (visą parą), el. paštu pasitikiu@ltsa.lt

An obvious attempt to breach the requirements of impartiality (such as bribery or corruption) should be reported to phone: + 370 687 45 533, e-mail: pasitikiu@ltsa.lt

________________________