DĖL ALYTAUS RAJONO SAVIVALDYBĖS TARYBOS 2019 M. SAUSIO MĖN. 31 D SPRENDIMO NR. K-19 „DĖL PRITARIMO BENDRADARBIAVIMO IR DUOMENŲ TEIKIMO SUTARČIAI“ PAKEITIMO

SUSITARIMAS NR

ALYTAUS RAJONO SAVIVALDYBĖS TARYBA

SPRENDIMAS

DĖL ALYTAUS RAJONO SAVIVALDYBĖS TARYBOS 2019 M. SAUSIO MĖN. 31 D SPRENDIMO NR. K-19 „DĖL PRITARIMO BENDRADARBIAVIMO IR DUOMENŲ TEIKIMO SUTARČIAI“ PAKEITIMO

2021 m. balandžio 22 d. Nr. K-74

Alytus

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 16 straipsnio 2 dalies 25 punktu ir atsižvelgdama į Alytaus rajono savivaldybės tarybos sutarčių sudarymo ir pasirašymo tvarką, patvirtintą Alytaus rajono savivaldybės tarybos 2003 m. balandžio 4 d. sprendimu Nr. K-48 „Dėl Alytaus rajono savivaldybės sutarčių sudarymo ir pasirašymo tvarkos patvirtinimo“ bei į Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos 2021-03-19 gautą elektroninį laišką „Dėl bendradarbiavimo ir duomenų teikimo sutarties pakeitimo“, Alytaus rajono savivaldybės taryba n u s p r e n d ž i a

1. Pritarti 2019 m. kovo mėn. 6 d. bendradarbiavimo ir duomenų teikimo sutarties Nr.TP11-(7.7)-81 pakeitimui su Nacionaline mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (pridedama).

2. Įgalioti savivaldybės merą pasirašyti sprendimo 1 punkte nurodytą sutarties pakeitimą.

Savivaldybės meras Algirdas Vrubliauskas

PRITARTA

Alytaus rajono savivaldybės tarybos

2021 m. balandžio 22 d.

sprendimu Nr. K-74

SUSITARIMAS NR. 1

DĖL 2019 M. KOVO MĖN. 6 d. BENDRADARBIAVIMO IR DUOMENŲ TEIKIMO

SUTARTIES NR. TP11-(7.7)- 81

PAkeitimo

2021 m. d.

Vilnius

Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – NMA), atstovaujama NMA Strateginio valdymo departamento direktorės Vitalijos Zumerienės, veikiančios pagal NMA direktoriaus 2011 m. birželio 9 d. įsakymą Nr. BR1-659 „Dėl sutarčių pasirašymo“ (NMA direktoriaus 2021 m. vasario 18 d. įsakymo Nr. BR1-64 redakcija),

ir

_____________________________________________________(toliau – Savivaldybė), atstovaujama

(juridinio asmens pavadinimas)

__________________________________________________________________________________________,

(pareigos, vardas, pavardė)

veikiančio(-ios) pagal

___________________________________________________________________________________________________

(atstovavimo pagrindas)

toliau kartu vadinamos Šalimis, o kiekviena iš jų atskirai – Šalimi, vadovaudamosi 2019 m. kovo mėn. 6 d. bendradarbiavimo ir duomenų teikimo sutarties Nr. TP11-(7.7)- 81 (toliau – Sutartis) 10.2 ir 10.3 papunkčiais, sudarė šį susitarimą (toliau – Susitarimas) ir susitarė

1. Papildyti Sutartį nauju 1.1.4 papunkčiu

„1.1.4. 2013 m. gruodžio 18 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1408/2013 dėl Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių taikymo de minimis pagalbai žemės ūkio sektoriuje (toliau – reglamentas (ES) 1408/2013);“.

2. Buvusius Sutarties 1.1.4–1.1.10 papunkčius laikyti atitinkamai 1.1.5–1.1.11 papunkčiais.

3. Pripažinti netekusiu galios Sutarties 1.2.8 papunktį.

4. Pripažinti netekusiais galios Sutarties 1.2.10 ir 1.2.11 papunkčius.

5. Papildyti Sutartį nauju 1.2.13 papunkčiu

„1.2.13. Nuostolių, kuriuos patyrė ūkinių gyvūnų savininkai, vykdydami gyvūnų užkrečiamųjų ligų židinių likvidavimo ir (ar) dėl šių ligų taikomas veterinarinės sanitarijos priemones, taip pat salmoneliozės valstybinės programos priemones, kompensavimo tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. sausio 5 d. įsakymu Nr. 3D-2 „Dėl Nuostolių, kuriuos patyrė ūkinių gyvūnų savininkai, vykdydami gyvūnų užkrečiamųjų ligų židinių likvidavimo ir (ar) prevencijos priemones, taip pat salmoneliozės valstybinės programos priemones, kompensavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“;“.

6. Buvusius Sutarties 1.2.13–1.2.23 papunkčius laikyti atitinkamai 1.2.14–1.2.24 papunkčiais.

7. Papildyti Sutartį nauju 1.2.24 papunkčiu

„1.2.24. Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Išimtinė laikina parama ūkininkams ir MVĮ, kuriuos ypač paveikė COVID-19 krizė (39b straipsnis)“ įgyvendinimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2020 m. spalio 9 d. Nr. 3D-687 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Išimtinė laikina parama ūkininkams ir MVĮ, kuriuos ypač paveikė COVID-19 krizė (39b straipsnis)“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – Įgyvendinimo taisyklės Nr. 3D-687);“.

8. Buvusį 1.2.24 papunktį laikyti 1.2.25 papunkčiu.

9. Pakeisti Sutarties 2.2.2.1 papunktį ir jį išdėstyti taip

„2.2.2.1. tiesioginės išmokos už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus, susietoji parama už plotus, susietoji parama už mėsinius galvijus ir mėsines avis, pieninių veislių bulius, pienines ožkas, susietoji parama už pienines karves, EŽŪFKP priemonės – parama pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 m. programos priemones, mokama už plotus („Pirmas žemės ūkio paskirties žemės apželdinimas mišku“), parama pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemones, mokama už plotus („Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitokių specifinių kliūčių“, „Su Natura 2000 ir Vandens pagrindų direktyva susijusios išmokos“, „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“, „Ekologinis ūkininkavimas“, „Investicijos į miško plotų plėtrą ir miškų gyvybingumo gerinimą“ veiklos sritį „Miško veisimas“, „Investicijos į materialųjį turtą“ veiklą „Meldinių nendrinukių buveinių išsaugojimas“);“.

10. Pakeisti Sutarties 3.1.2.1.7 papunktį ir jį išdėstyti taip

„3.1.2.1.7. gavus iš NMA duomenis apie pareiškėjų deklaruotus laukus, paraiškų administravimo metu nustatytus paraiškos (-ų) duomenų neatitikimus/administracinius tikrinimus, patikros rezultatus, kontrolinių žemės sklypų neteisingo deklaravimo atvejus pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemones „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“ ir „Ekologinis ūkininkavimas“, nustatytus pažeidimus/taikomas sankcijas, gautus dokumentus, išsiųstus dokumentus, informuoti pareiškėjus apie minėtus netikslumus ir/ar įsipareigojimus, gautus dokumentus, išsiųstus dokumentus;“.

11. Pakeisti Sutarties 3.1.2.1.11 papunkčio pirmąją pastraipą ir ją išdėstyti taip

„3.1.2.1.11. įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Investicijos į materialųjį turtą“ veiklą „Meldinių nendrinukių buveinių išsaugojimas“ per 10 d. d. nuo priemonės įgyvendinimo taisyklių įsigaliojimo (pakeitimo įsigaliojimo) parengti ir pateikti NMA Prevencijos ir saugos departamento Korupcijos prevencijos ir kokybės skyriui (kontaktinis asmuo – vyriausioji specialistė Rūta Gustė, el. p. ruta.guste@nma.lt, ir Prevencijos ir saugos departamento Korupcijos prevencijos ir kokybės skyriaus vyriausioji specialistė Evelina Gužaitė, el. paštas evelina.guzaite@nma.lt, jų nesant – Prevencijos ir saugos departamento Korupcijos prevencijos ir kokybės skyriaus vyriausioji specialistė Dalia Zdančienė, el. p. dalia.zdanciene@nma.lt) derinti darbo procedūrų aprašus;“.

12. Papildyti Sutartį 3.1.2.3.14 papunkčiu

„3.1.2.3.14. Savivaldybės komisijos pirmininkas užpildo Nuostolių, kuriuos patyrė ūkinių gyvūnų savininkai vykdydami gyvūnų užkrečiamųjų ligų židinių likvidavimo ir (ar) prevencijos priemones, taip pat salmoneliozės valstybinės programos priemones, kompensavimo duomenų suvestinę. Suvestinės duomenys suvedami ir pateikiami NMA per ŽŪMIS. Suvestinė kartu su ūkinių gyvūnų savininkų, kurie prašo atlyginti nuostolius, kompensuojamus vadovaujantis reglamento (ES) Nr. 1408/2013 nuostatomis, paraiškų kopijomis tai pat pateikiama el. p. nacparama@parama.lt, Savivaldybėje lieka paraiškų ir įsipareigojimų originalai. Informacija, pateikiama suvestinėje ir ūkinių gyvūnų savininkų paraiškose, turi sutapti. NMA nustačius neatitikimų ir raštu ar elektroniniu paštu paprašius patikslinti pateiktus duomenis, Savivaldybės komisija ne vėliau kaip per 5 darbo dienas raštu ir (ar) elektroniniu paštu juos patikslina;“.

13. Papildyti Sutartį 3.1.2.3.15 papunkčiu

„3.1.2.3.15. Savivaldybė, per 3 darbo dienas nuo paraiškų vertinimo pabaigos, elektroniniu būdu perduoda paramos gavėjų su jiems skirta paramos suma duomenis NMA pagal Įgyvendinimo taisyklių Nr. 3D-687 2 priede nurodytą formą. Savivaldybė, po Įgyvendinimo taisyklių Nr. 3D-687 32 punkte nurodyto paraiškų pirmumo vertinimo, priima sprendimą dėl paramos skyrimo ar neskyrimo ir informuoja pareiškėjus per 10 darbo dienų nuo sprendimo priėmimo, išsiųsdama pranešimą apie priimtą sprendimą registruotu paštu ir el. paštu, jei asmuo paramos paraiškoje sutiko, kad informacija jam būtų teikiama tokiu būdu.“

14. Pakeisti Sutarties 3.1.2.4.2 papunktį ir jį išdėstyti taip

„3.1.2.4.2 paramos paraiškų, mokėjimo dokumentų, kitų vertinimo metu teikiamų dokumentų vertinimo procesą organizuoja bei atlieka Savivaldybės darbuotojai, vadovaudamiesi NMA patvirtintais darbo procedūrų aprašais.“

15. Pakeisti Sutarties 3.1.4 papunktį ir jį išdėstyti taip

„3.1.4. NMA pateikus sąrašus pareiškėjų, dalyvaujančių Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemonės „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“ veikloje „Melioracijos griovių šlaitų priežiūra“, per 10 (dešimt) darbo dienų nuo sąrašų gavimo Savivaldybėje dienos teikti informaciją apie sąrašuose esančius pareiškėjus, kurių valdose melioracijos griovių priežiūra (šienavimas, krūmų kirtimas) vykdoma valstybės biudžeto lėšomis;“.

16. Pakeisti Sutarties 3.2.1.4 papunktį ir jį išdėstyti taip

„3.2.1.4. teikti Savivaldybei informaciją ir duomenis apie pareiškėjų deklaruotus laukus, paraiškų administravimo metu nustatytus paraiškos (-ų) duomenų neatitikimus/administracinius tikrinimus, patikros rezultatus, kontrolinių žemės sklypų neteisingo deklaravimo atvejus pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemones „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“ ir „Ekologinis ūkininkavimas“, nustatytus pažeidimus/taikomas sankcijas, gautus dokumentus, išsiųstus dokumentus. Minėta informacija raštu ir/arba elektroniniu paštu bus teikiama Savivaldybės, kuriai pareiškėjas yra pateikęs paraišką, adresu

.

(Savivaldybės administracijos padalinio, atsakingo už žemės ūkio funkcijų vykdymą, adresas, el. pašto adresas)“.

17. Pakeisti Sutarties 4.1.1 papunktį ir jį išdėstyti taip

„4.1.1 įgyvendindama Sutarties 2.2.2.1 papunktyje nurodytas priemones, teikti Savivaldybei duomenų subjekto (-ų) duomenis duomenų subjekto (-ų) informavimo apie duomenų subjekto (-ų) deklaruotus laukus, paraiškos administravimo metu nustatytus paraiškos (-ų) duomenų neatitikimus/administracinius tikrinimus, patikros rezultatus, kontrolinių žemės sklypų neteisingo deklaravimo atvejus, taip pat įsipareigojimų laikymosi bei jų trukmės pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemones „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“ ir „Ekologinis ūkininkavimas“, nustatytus pažeidimus/taikomas sankcijas, gautus dokumentus, išsiųstus dokumentus, tikslu;“.

18. Pakeisti Sutarties 7.4 papunktį ir jį išdėstyti taip

„7.4. Sutarties 3.2 papunktyje numatytus NMA įsipareigojimus tiesiogiai vykdo NMA Žemės ūkio paramos departamento, Kaimo plėtros ir paramos regionams departamento bei Kaimo plėtros, žuvininkystės programų ir nacionalinės paramos departamento darbuotojai.“

19. Pakeisti Sutarties 1 priedo 3.1 papunktį ir jį išdėstyti taip

„3.1. įgyvendinant Sutarties 2.2.2.1 papunktyje nurodytas priemones t. y. teikiant duomenis apie duomenų subjekto (-ų) deklaruotus laukus, paraiškos duomenų neatitikimus/administracinius tikrinimus, kontrolinių žemės sklypų neteisingą deklaravimą, įsipareigojimų laikymąsi, jų tęstinumą/pabaigą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemones „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“ ir „Ekologinis ūkininkavimas“, nustatytus pažeidimus/taikomas sankcijas, gautus dokumentus, išsiųstus dokumentus, patikrų rezultatus, teikiami šie asmens duomenys: vardas, pavardė, paskutiniai 4 asmens kodo skaičiai, valdos numeris, kontaktinis adresas, banko sąskaita bei likusių įsipareigojimų metai;“.

20. Pakeisti Sutarties 1 priedo 8 punktą ir jį išdėstyti taip

„8. NMA Sutarties vykdymo laikotarpiui paskirti atsakingi asmenys

8.1. dėl prisijungimo prie NMA informacinio portalo bei ŽŪMIS – Komunikacijos skyriaus vyriausioji specialistė Justina Žilėnaitė, tel. (8 5 ) 252 6999, el. paštas justina.zilenaite @nma.lt, bei Komunikacijos skyriaus vyriausioji specialistė Vilma Jankūnienė, tel. (8 5) 252 6999, el. paštas vilma.jankuniene@nma.lt;

8.2. dėl duomenų teikimo pagal Sutarties 2.2.2.1- 2.2.2.4 papunkčiuose nurodytas priemones

8.2.1. dėl duomenų teikimo raštu ir/ar elektroniniu paštu pagal Sutarties 2.2.2.1 papunktyje minimas priemones (tiesiogines išmokas už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus, susietąją paramą už plotus, susietąją paramą už pienines karves, už mėsinius galvijus ir mėsines avis, pieninių veislių bulius, pienines ožkas, EŽŪFKP priemones paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 20014–2020 metų programos priemones, mokamą už plotus („Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitokių specifinių kliūčių“, „Su Natura 2000 ir Vandens pagrindų direktyva susijusios išmokos“, „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“, „Ekologinis ūkininkavimas“) – Žemės ūkio paramos departamento Metodikų rengimo ir koordinavimo skyriaus vyriausioji specialistė Sigutė Stakvilevičienė, tel. (8 5) 252 6813, el. paštas sigute.stakvileviciene@nma.lt;

8.2.2. dėl duomenų teikimo raštu ir/ar elektroniniu paštu pagal Sutarties 2.2.2.1 papunktyje minimas EŽŪFKP priemones paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemones, mokamą už plotus („Pirmas žemės ūkio paskirties žemės apželdinimas mišku“) – Žemės ūkio paramos departamento Metodikų rengimo ir koordinavimo skyriaus vyriausioji specialistė Aušra Urbonaitė, tel. (8 5) 252 6788, el. paštas ausra.urbonaite@nma.lt, paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų priemones, mokamą už plotus („Investicijos į miško plotų plėtrą ir miškų gyvybingumo gerinimą“ veiklos sritį „Miško veisimas“) – Žemės ūkio paramos departamento Metodikų rengimo ir koordinavimo skyriaus vyriausioji specialistė Janina Gudonė, tel. (8 5) 247 6521, el. paštas janina.gudone@nma.lt, paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų priemones, mokamą už plotus („Investicijos į materialųjį turtą“ veiklą „Meldinių nendrinukių buveinių išsaugojimas“) – Kaimo plėtros ir paramos regionams departamento Regionų koordinavimo skyriaus vyriausioji specialistė Jurgita Fedotovienė, tel. (8 5) 252 6741, el. paštas jurgita.fedotoviene@nma.lt;

8.2.3. dėl duomenų teikimo raštu ir/ar elektroniniu paštu pagal Sutarties 2.2.2.2 papunktyje nurodytą priemonę – Kaimo plėtros ir paramos regionams departamento Paramos administravimo skyriaus vyriausioji specialistė Jūratė Solgalovienė, tel. (8 5) 247 6552, el. paštas jurate.solgaloviene@nma.lt;

8.2.4. dėl duomenų teikimo raštu ir/ar elektroniniu paštu pagal Sutarties 2.2.2.3 ir 2.2.2.4 papunkčiuose nurodytas priemones – Kaimo plėtros, žuvininkystės programų ir nacionalinės paramos departamento Nacionalinės paramos skyriaus vyriausioji specialistė Natalija Voitechovič, tel. (8 5) 252 6938, el. paštas natalija.voitechovic@nma.lt.“

21. Susitarimas įsigalioja nuo jo pasirašymo dienos.

22. Susitarimas sudarytas 2 (dviem) vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais po vieną kiekvienai Šaliai.

23. Šalių parašai

NMA Strateginio valdymo departamento direktorė Vitalija Zumerienė A. V.

Savivaldybė Pareigos Vardas, pavardė A. V.