DĖL VALSTYBINĖS VAISTŲ KONTROLĖS TARNYBOS

Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos

Prie LIETUVOS RESPUBLIKOS sveikatos apsaugos ministerijos

viršininkas

ĮSAKYMAS

DĖL VALSTYBINĖS VAISTŲ KONTROLĖS TARNYBOS

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS VIRŠININKO 2009 M. BIRŽELIO 2 D. ĮSAKYMO NR. 1A-551 „DĖL VAISTINIŲ MEDŽIAGŲ IR VAISTINIŲ PREPARATŲ, ESANČIŲ EUROPOS FARMAKOPĖJOJE, PAVADINIMŲ ATITIKMENŲ LIETUVIŲ KALBA SĄRAŠO PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2021 m. kovo 31 d. Nr. (1.72E)1A-344

Vilnius

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro ir Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2021 m. kovo 3 d. įsakymu Nr. V-429/B1-174 „Dėl Europos farmakopėjos 10.0 leidimo 10.4 priedo įgyvendinimo“ ir atsižvelgdamas į Europos farmakopėjos 10.0 leidimo 10.4 priedo reikalavimus bei Rekomendaciją „Dėl vaistinių augalų lietuviškų pavadinimų“, patvirtintą Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2009 m. balandžio 9 d. protokoliniu nutarimu Nr. PN-1 „Dėl rekomendacijos „Dėl vaistinių augalų lietuviškų pavadinimų“

1. P akeičiuVaistinių medžiagų ir vaistinių preparatų, esančių Europos farmakopėjoje, pavadinimų atitikmenų lietuvių kalba sąrašą, patvirtintą Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2009 m. birželio 2 d. įsakymu Nr. 1A-551 „Dėl Vaistinių medžiagų ir vaistinių preparatų, esančių Europos farmakopėjoje, pavadinimų atitikmenų lietuvių kalba sąrašo patvirtinimo“

1.1. Pripažįstu netekusia galios eilutę

„Amobarbital Amobarbitalis Amobarbitalum 594“;

1.2. Pripažįstu netekusia galios eilutę

„Amobarbital sodium Amobarbitalio natrio druska Amobarbitalum natricum 166“;

1.3. Pakeičiu eilutę „Cyproheptadine hydrochloride Ciproheptadino hidrocloridas Cyproheptadini hydrochloridum 817“ ir ją išdėstau taip

„Cyproheptadine hydrochloride 1.5-hydrate Ciproheptadino hidrocloridas 1,5-hidratas Cyproheptadini hydrochloridum 1.5-hydricum 0817“;

1.4. Papildau nauja eilute po eilutės „Formoterol fumarate dihydrate Formoterolio fumaratas dihidratas Formoteroli fumaras dihydricus 1724“

„Forsythia fruit Forsitijų vaisiai Forsythiae fructus 2720“;

1.5. Papildau nauja eilute po eilutės „Gallium (68Ga) edotreotide injection Galio (68Ga) edotreotido injekcinis tirpalas Gallii (68Ga) edotreotidi solutio iniectabilis 2482“

„Gallium (68Ga) PSMA-11 injection Galio (68Ga) PSMA-11 injekcinis tirpalas Gallii (68Ga) PSMA-11 solutio iniectabilis 3044“;

1.6. Pripažįstu netekusia galios eilutę

„Insulin injection, biphasic Dvifazis injekcinis insulinas Insulini biphasici iniectabilium 831“;

1.7. Pakeičiu eilutę „Ispaghula seed Kiaušininių gysločių sėklos Plantaginis ovatae semen 1333“ ir ją išdėstau taip

„Ispaghula seed Balkšvųjų gysločių sėklos Plantaginis ovatae semen 1333“;

1.8. Pripažįstu netekusia galios eilutę

„Metrifonate Metrifonatas Metrifonatum 1133“;

1.9. Papildau nauja eilute po eilutės „Montelukast sodium Montelukasto natrio druska Montelukastum natricum 2583“

„Morinda root Vaistinių morindų šaknys Morindae officinalis radix 2977“;

1.10. Pakeičiu eilutę „Piperacillin Piperacilinas Piperacillinum 1169“ ir ją išdėstau taip

„Piperacillin monohydrate Piperacilinas monohidratas Piperacillinum monohydricum 1169“;

1.11. Papildau nauja eilute po eilutės „Regorafenib monohydrate Regorafenibas monohidratas Regorafenibum monohydricum 3012“

„Regorafenib tablets Regorafenibo tabletės Regorafenibi compressi 3023“;

1.12. Papildau naujomis eilutėmis po eilutės „Rilmenidine dihydrogen phosphate Rilmenidino divandenilio fosfatas Rilmenidini dihydrogenophosphas 2020“

„Riociguat Riociguatas Riociguatum 3078

Riociguat tablets Riociguato tabletės Riociguati compressi 3079“;

1.13. Papildau nauja eilute po eilutės „Rivaroxaban Rivaroksabanas Rivaroxabanum 2932“

„Rivaroxaban tablets Rivaroksabano tabletės Rivaroxabani compressi 3021“;

1.14. Papildau naujomis eilutėmis po eilutės „Sophora flower-bud Japoninių soforų žiedpumpuriai Sophorae japonicae flos immaturus 2427“

„Sorafenib tablets Sorafenibo tabletės Sorafenibi compressi 3022

Sorafenib tosilate Sorafenibo tozilatas Sorafenibi tosilas 2931“;

1.15. Papildau nauja eilute po eilutės „Tibolone Tibolonas Tibolonum 1739“

„Ticagrelor Tikagreloras Ticagrelorum 3087“.

2.Nustatau, kad šis įsakymas įsigalioja 2021 m. balandžio 1 d.

Viršininko pavaduotojas,

laikinai vykdantis viršininko funkcijas Žydrūnas Martinėnas