DĖL veterinarinių vaistų registravimo, informacijos papildymo, PERREGISTRAVIMO ir REGISTRACIJOS PANAIKINIMO
Statutory Text (1 Articles)
Suvestinė redakcija nuo 2022-02-12
Įsakymas paskelbtas: TAR 2022-01-25, i. k. 2022-01109
VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS
DIREKTORIUS
ĮSAKYMAS
DĖL veterinarinių vaistų registravimo, informacijos papildymo, PERREGISTRAVIMO ir REGISTRACIJOS PANAIKINIMO
2022 m. sausio 24 d. Nr. B1-46
Vilnius
Įgyvendindamas 2021 m. rugpjūčio 18 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą C(2021) 6223 dėl maistinių gyvūnų rūšims skirtų švirkščiamųjų veterinarinių vaistų, kurių sudėtyje yra vitamino A (retinolio ir jo esterių), rinkodaros leidimų pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/82/EB 35 straipsnį, 2021 m. liepos 13 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą C(2021) 5345 dėl veterinarinių vaistų modifikuotų gyvų vakcinų nuo kiaulių reprodukcinio ir kvėpavimo sindromo (KRKS) viruso, kurių sudėtyje yra vakcinos nuo kiaulių reprodukcinio ir kvėpavimo sindromo viruso (gyvosios), rinkodaros leidimų pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/82/EB 35 straipsnį ir Veterinarinių vaistų registravimo, gamybos ir tiekimo Lietuvos Respublikos rinkai reikalavimus, patvirtintus Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2005 m. spalio 29 d. įsakymu Nr. B1-594 „Dėl Veterinarinių vaistų registravimo, gamybos ir tiekimo Lietuvos Respublikos rinkai reikalavimų patvirtinimo“
1. R e g i s t r u o j u
1.1. decentralizuota procedūra veterinarinį vaistą ADDIMAG, 160 mg/ml + 84 mg/ml, infuzinis tirpalas galvijams (Alfasan Nederland B.V., Nyderlandai, LT/2/22/2699/001-002);
Papunkčio pakeitimai
Nr. B1-92, 2022-02-10, paskelbta TAR 2022-02-11, i. k. 2022-02440
1.2. decentralizuota procedūra veterinarinį vaistą ADDIMAG, 240 mg/ml + 126 mg/ml, infuzinis tirpalas galvijams (Alfasan Nederland B.V., Nyderlandai, LT/2/22/2694/001-002);
1.3. decentralizuota procedūra veterinarinį vaistą CLAVASEPTIN, 750 mg, gardžiosios tabletės šunims (Vetoquinol S. A., Prancūzija, LT/2/22/2695/001-004);
Papunkčio pakeitimai
Nr. B1-92, 2022-02-10, paskelbta TAR 2022-02-11, i. k. 2022-02440
1.4. decentralizuota procedūra veterinarinį vaistą KALTETAN, 250 mg/ml + 80 mg/ml + 10 mg/ml, infuzinis tirpalas arkliams, galvijams ir kiaulėms (Vet-Agro Multi-Trade Company Sp. z o.o., Lenkija, LT/2/22/2696/001);
1.5. decentralizuota procedūra veterinarinį vaistą KALTETAN FORTE, 458,4 mg/ml + 125 mg/ml + 20 mg/ml, infuzinis tirpalas arkliams, galvijams ir kiaulėms (Vet-Agro Multi-Trade Company Sp. z o.o., Lenkija, LT/2/22/2697/001);
1.6. savitarpio pripažinimo procedūra veterinarinį vaistą ISOFLUTEK, 1 000 mg/g, įkvepiamieji garai, skystis (LABORATORIOS KARIZOO, S.A., Ispanija, LT/2/22/2698/001).
2. P a p i l d a u registruoto veterinarinio vaisto
2.1. VITAMIN AD3E, injekcinis tirpalas (Bela-Pharm GmbH & Co. KG, Vokietija, LT/2/94/0131/001), aprašą, ženklinimą ir informacinį lapelį naujais duomenimis;
2.2. MULTIVIT–MINERAL, injekcinis tirpalas (Bioveta, a. s., Čekija, LT/2/01/1219/001-004), aprašą, ženklinimą ir informacinį lapelį naujais duomenimis;
2.3. EQVALAN DUO, geriamoji pasta (Boehringer Ingelheim Animal Health France SCS, Prancūzija, LT/2/04/1672/001-002), aprašo 4.6 papunktį naujais duomenimis papildant sąranką, produkto informaciją;
2.4. INGELVAC PRRS MLV, gyva liofilizuota vakcina ir skiediklis (Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH, Vokietija, LT/2/00/1129/001-002), aprašą, ženklinimą ir informacinį lapelį naujais duomenimis;
2.5. INGELVAC PRRSFLEX EU, liofilizatas ir skiediklis injekcinei suspensijai ruošti kiaulėms (Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH, Vokietija, LT/2/15/2274/001-004), aprašą, ženklinimą ir informacinį lapelį naujais duomenimis;
2.6. REPROCYC PRRS EU, liofilizatas ir skiediklis injekcinei suspensijai ruošti kiaulėms (Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH, Vokietija, LT/2/15/2273/001-003), aprašą, ženklinimą ir informacinį lapelį naujais duomenimis;
2.7. CYCLO SPRAY, 2,45 %, odos purškalas (suspensija) (Eurovet Animal Health BV, Nyderlandai, LT/2/02/1409/001-002), sąranką gamintoju, atsakingu už veterinarinio vaisto serijos išleidimą, „IGS Aerosols GmbH, Vokietija“ papildant produkto informaciją;
2.8. DOXYCARE, 40 mg, tabletės katėms ir šunims (Ecuphar NV, Belgija, LT/2/19/2559/001-011), aprašą, ženklinimą ir informacinį lapelį naujais duomenimis;
2.9. DOXYCARE, 200 mg, tabletės katėms ir šunims (Ecuphar NV, Belgija, LT/2/19/2560/001-011), aprašą, ženklinimą ir informacinį lapelį naujais duomenimis;
2.10. DALMARELIN, injekcinis tirpalas (Fatro S.p.A., Italija, LT/2/01/1291/001-002), aprašo 4.2, 4.4, 4.5 ir 4.9 papunkčius naujais duomenimis papildant sąranką, produkto informaciją;
2.11. DALMARELIN, injekcinis tirpalas (Fatro S.p.A., Italija, LT/2/01/1291/001-002), aprašo 6.5 papunktį naujais duomenimis papildant sąranką, produkto informaciją;
2.12. PORCILIS PRRS, liofilizatas ir skiediklis injekcinei suspensijai ruošti kiaulėms (Intervet International B.V., Nyderlandai, LT/2/02/1385/001-008), aprašą, ženklinimą ir informacinį lapelį naujais duomenimis;
2.13. NOBIVAC DHP, liofilizatas ir skiediklis injekcinei suspensijai ruošti šunims (Intervet International B.V., Nyderlandai, LT/2/93/0064/001-002), aprašą, ženklinimą ir informacinį lapelį naujais duomenimis;
2.14. NOBIVAC DHPPi, liofilizatas ir skiediklis injekcinei suspensijai ruošti šunims (Intervet International B.V., Nyderlandai, LT/2/93/0059/001-004), aprašą, ženklinimą ir informacinį lapelį naujais duomenimis;
2.15. NOBIVAC PUPPY DP, liofilizatas ir skiediklis injekcinei suspensijai ruošti šunims (Intervet International B.V., Nyderlandai, LT/2/93/0060/001-003), aprašą, ženklinimą ir informacinį lapelį naujais duomenimis;
2.16. PARACOX-8 VET., suspensija geriamajai suspensijai ruošti vištoms (Intervet International B.V., Nyderlandai, LT/2/01/1331/001-002), aprašo 4.9 papunktį naujais duomenimis papildant sąranką, produkto informaciją;
2.17. MILPRAZON, 2,5 mg/25 mg, tabletės mažiems šunims ir ne mažiau kaip 0,5 kg sveriantiems šuniukams (KRKA d.d., Novo mesto, Slovėnija, LT/2/14/2246/001-003), sąranką gamintoju, atsakingu už veterinarinio vaisto serijos išleidimą, „KRKA-FARMA d.o.o., Kroatija“ papildant produkto informaciją;
2.18. MILPRAZON, 12,5 mg/125 mg, tabletės ne mažiau kaip 5 kg sveriantiems šunims (KRKA d.d., Novo mesto, Slovėnija, LT/2/14/2247/001-003), sąranką gamintoju, atsakingu už veterinarinio vaisto serijos išleidimą, „KRKA-FARMA d.o.o., Kroatija“ papildant produkto informaciją;
2.19. MILPRAZON, 4 mg/10 mg, plėvele dengtos tabletės mažoms katėms ir ne mažiau kaip 0,5 kg sveriantiems kačiukams (KRKA d.d., Novo mesto, Slovėnija, LT/2/15/2282/001-003), sąranką gamintoju, atsakingu už veterinarinio vaisto serijos išleidimą, „KRKA-FARMA d.o.o., Kroatija“ papildant produkto informaciją;
2.20. MILPRAZON, 16 mg/40 mg, plėvele dengtos tabletės ne mažiau kaip 2 kg sveriančioms katėms (KRKA d.d., Novo mesto, Slovėnija, LT/2/15/2267/001-003), sąranką gamintoju, atsakingu už veterinarinio vaisto serijos išleidimą, „KRKA-FARMA d.o.o., Kroatija“ papildant produkto informaciją;
2.21. MILPRAZON CHEWABLE, 4 mg/10 mg, plėvele dengtos tabletės mažoms katėms ir ne mažiau kaip 0,5 kg sveriantiems kačiukams (KRKA d.d., Novo mesto, Slovėnija, LT/2/19/2533/001-003), ženklinimą naujais duomenimis;
2.22. MILPRAZON CHEWABLE, 16 mg/40 mg, plėvele dengtos tabletės ne mažiau kaip 2 kg sveriančioms katėms (KRKA d.d., Novo mesto, Slovėnija, LT/2/19/2535/001-003), ženklinimą naujais duomenimis;
2.23. MILPRAZON CHEWABLE, 4 mg/10 mg, plėvele dengtos tabletės mažoms katėms ir ne mažiau kaip 0,5 kg sveriantiems kačiukams (KRKA d.d., Novo mesto, Slovėnija, LT/2/19/2533/001-003), sąranką gamintoju, atsakingu už veterinarinio vaisto serijos išleidimą, „KRKA-FARMA d.o.o., Kroatija“ papildant produkto informaciją;
2.24. MILPRAZON CHEWABLE, 16 mg/40 mg, plėvele dengtos tabletės ne mažiau kaip 2 kg sveriančioms katėms (KRKA d.d., Novo mesto, Slovėnija, LT/2/19/2535/001-003), sąranką gamintoju, atsakingu už veterinarinio vaisto serijos išleidimą, „KRKA-FARMA d.o.o., Kroatija“ papildant produkto informaciją;
2.25. UNISTRAIN PRRS, liofilizatas ir skiediklis injekcinei suspensijai ruošti kiaulėms (Laboratorios Hipra, S.A., Ispanija, LT/2/13/2158/001-016), aprašą, ženklinimą ir informacinį lapelį naujais duomenimis;
2.26. PEPTIZOLE, 370 mg/g, geriamoji pasta arkliams (Norbrook Laboratories (Ireland) Limited, Airija, LT/2/13/2177/001-003), aprašo 4.2 papunktį naujais duomenimis papildant sąranką, produkto informaciją;
2.27. VITOL-140, injekcinis tirpalas (UAB „Interchemie werken „De Adelaar“ LT“, Lietuva, LT/2/10/2004/001), aprašą, ženklinimą ir informacinį lapelį naujais duomenimis;
2.28. INTROVIT, injekcinis tirpalas galvijams, arkliams, ožkoms, avims ir kiaulėms (UAB „Interchemie werken „De Adelaar“ LT“, Lietuva, LT/2/12/2146/001-002), aprašą, ženklinimą ir informacinį lapelį naujais duomenimis;
2.29. VIRBACTAN, 150 mg, intramaminis tepalas (Virbac S.A., Prancūzija, LT/2/05/1676/001-005), sąranką gamintoju, atsakingu už veterinarinio vaisto gamybą ir serijos išleidimą, „HAUPT PHARMA LATINA, Italija“ papildant produkto informaciją;
2.30. VIRBACTAN, 150 mg, intramaminis tepalas (Virbac S.A., Prancūzija, LT/2/05/1676/001-005), aprašą, ženklinimą ir informacinį lapelį naujais duomenimis.
3. P e r r e g i s t r u o j u šiuos veterinarinius vaistus
3.1. KETOPROCEN, 100 mg/ml, injekcinis tirpalas arkliams, galvijams ir kiaulėms (CENAVISA, S.L., Ispanija, LT/2/16/2372/001-003);
3.2. REGUMATE PORCINE, 4 mg/ml, geriamasis tirpalas kiaulėms (Intervet International B.V., Nyderlandai, LT/2/17/2384/001-002);
3.3. OTOXOLAN, ausų lašai (suspensija) šunims (KRKA d.d., Novo mesto, Slovėnija, LT/2/16/2377/001-003).
4. P a n a i k i n u šių veterinarinių vaistų registraciją ir išbraukiu juos iš Veterinarinių vaistų registro
4.1. SELECTAN ORAL, 23 mg/ml, tirpalas naudoti su geriamuoju vandeniu kiaulėms (Laboratorios Hipra S.A., Ispanija, LT/2/12/2149/001);
4.2. ACTICARP, 50 mg/ml, injekcinis tirpalas galvijams (Ecuphar NV, Belgija, LT/2/12/2118/001);
4.3. CYLABEL, 1000 mg/g, milteliai naudoti su geriamuoju vandeniu ar pienu galvijams ir kiaulėms (Bela-Pharm GmbH & Co. KG, Vokietija, LT/2/17/2415/001-002);
4.4. QUIFLOX, 20 mg/ml, injekcinis tirpalas galvijams, kiaulėms ir šunims (KRKA d.d., Novo mesto, Slovėnija, LT/2/11/2041/001-004);
4.5. VITAMIN AD3E KRKA, injekcinė emulsija (KRKA d.d., Novo mesto, Slovėnija, LT/2/95/0192/001);
4.6. DEHELMAN, geriamieji milteliai (KRKA d.d., Novo mesto, Slovėnija, LT/2/96/0347/001-002).
5. P a v e d u Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Veterinarinių vaistų ir pašarų skyriui informuoti veterinarinių vaistų registruotojus apie šio įsakymo 1–4 punktuose nurodytų veiksmų atlikimą.
Direktoriaus pavaduotoja,
pavaduojanti direktorių Audronė Mikalauskienė
Pakeitimai
1.
Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba, Įsakymas
Nr. B1-92, 2022-02-10, paskelbta TAR 2022-02-11, i. k. 2022-02440
Dėl techninių klaidų ištaisymo Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2022 m. sausio 24 d. įsakyme Nr. B1-46 „Dėl veterinarinių vaistų registravimo, informacijos papildymo, perregistravimo ir registracijos panaikinimo“