a7e697c01ddb11e78397ae072f58c508

DĖL ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRO 2010 M. GEGUŽĖS 20 D. ĮSAKYMO NR. V-742 „DĖL VIDURINIO UGDYMO PROGRAMOS DALYKŲ KLASIFIKATORIAUS PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

1 Articles / Provisions · Lithuania

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

e-TAR Suvestinė 2017-04-12

DĖL ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRO 2010 M. GEGUŽĖS 20 D. ĮSAKYMO NR. V-742 „DĖL VIDURINIO UGDYMO PROGRAMOS DALYKŲ KLASIFIKATORIAUS PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO Open official source

Vidur ISAK 2017-03-13.docx

LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRAS

ĮSAKYMAS

DĖL ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRO 2010 M. GEGUŽĖS 20 D. ĮSAKYMO NR. V-742 „DĖL VIDURINIO UGDYMO PROGRAMOS DALYKŲ KLASIFIKATORIAUS PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2017 m. balandžio 10 d. Nr. V-240

Vilnius

P a k e i č i u Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2010 m. gegužės 20 d. įsakymą Nr. V-742 „Dėl Vidurinio ugdymo programos dalykų klasifikatoriaus patvirtinimo“ ir jį išdėstau nauja redakcija

„LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRAS

ĮSAKYMAS

DĖL VIDURINIO UGDYMO PROGRAMOS DALYKŲ KLASIFIKATORIAUS PATVIRTINIMO

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo 15 straipsnio 8 dalimi ir Švietimo ir mokslo srities registrams ir informacinėms sistemoms būdingų klasifikatorių kūrimo, tvarkymo ir naudojimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2014 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. V-1233 „Dėl Švietimo ir mokslo srities registrams ir informacinėms sistemoms būdingų klasifikatorių kūrimo, tvarkymo ir naudojimo taisyklių patvirtinimo“, 12 punktu,

t v i r t i n u Vidurinio ugdymo programos dalykų klasifikatorių (pridedama).“

Švietimo ir mokslo ministrė Jurgita Petrauskienė

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro

2010 m. gegužės 20 d. įsakymu Nr. V-742

(Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro

2017 m. balandžio 10 d. įsakymo Nr. V-240

redakcija)

VIDURINIO UGDYMO PROGRAMOS DALYKŲ KLASIFIKATORIUS

Klasifikatoriaus apskaitos duomenys

Klasifikatoriaus pavadinimas lietuvių kalba

Vidurinio ugdymo programos dalykai

Klasifikatoriaus pavadinimas anglų kalba

Subjects of Secondary education programme

Klasifikatoriaus pavadinimo santrumpa

KL_DAL_VID

Klasifikatoriaus rengėjo pavadinimas

Švietimo informacinių technologijų centras

Klasifikatoriaus paskirtis

Suskirstyti vidurinio ugdymo programos dalykus į grupes

Klasifikatoriaus reikšmės

Eil. Nr.

Kodas

Pavadinimas lietuvių kalba

Pavadinimas anglų kalba

Aprašymas

03001

Dorinis ugdymas (etika)

Ethics

Dorinio ugdymo srities dalykas

03002

Dorinis ugdymas (tikyba)

Religion

Dorinio ugdymo srities dalykas

04001

Lietuvių kalba ir literatūra

Lithuanian language and literature

Kalbų ugdymo srities dalykas

04102

Gimtoji kalba (baltarusių)

Native language (Belorussian)

Kalbų ugdymo srities dalykas

04103

Gimtoji kalba (lenkų)

Native language (Polish)

Kalbų ugdymo srities dalykas

04104

Gimtoji kalba (rusų)

Native language (Russian)

Kalbų ugdymo srities dalykas

04105

Gimtoji kalba (vokiečių)

Native language (German)

Kalbų ugdymo srities dalykas

04201

Lietuvių gestų kalba

Lithuanian sign language

Kalbų ugdymo srities dalykas

04203

Lietuvių kalba kurtiesiems ir neprigirdintiesiems

Lithuanian language for the deaf and hard of hearing

Kalbų ugdymo srities dalykas

10.

04401

Užsienio kalba (anglų)

Foreign language (English)

Kalbų ugdymo srities dalykas

11.

04402

Užsienio kalba (prancūzų)

Foreign language (French)

Kalbų ugdymo srities dalykas

12.

04403

Užsienio kalba (vokiečių)

Foreign language (German)

Kalbų ugdymo srities dalykas

13.

04404

Užsienio kalba (rusų)

Foreign language (Russian)

Kalbų ugdymo srities dalykas

14.

04501

Užsienio kalba (...)

Foreign language

Kalbų ugdymo srities dalykas. Skliaustuose įrašomas kalbos pavadinimas iš Kalbų klasifikatoriaus

15.

04503

Užsienio kalba kurtiesiems ir neprigirdintiesiems (...)

Foreign language for the deaf and hard of hearing

Kalbų ugdymo srities dalykas

16.

05101

Istorija

History

Socialinio ugdymo srities dalykas

17.

05202

Integruotas istorijos ir geografijos kursas

Integrated history and geography course

Socialinio ugdymo srities dalykas

18.

05301

Geografija

Geography

Socialinio ugdymo srities dalykas

19.

05401

Teisė

Law

Socialinio ugdymo srities dalykas

20.

05402

Filosofija

Philosophy

Socialinio ugdymo srities dalykas

21.

05403

Psichologija

Psychology

Socialinio ugdymo srities dalykas

22.

05404

Religijotyra

Religious studies

Socialinio ugdymo srities dalykas

23.

05702

Ekonomika ir verslumas

Economics and entrepreneurship

Socialinio ugdymo srities dalykas

24.

06001

Matematika

Mathematics

Matematikos ugdymo srities dalykas

25.

07101

Informacinės technologijos

Information technologies

Informacinių technologijų ugdymo srities pasirenkamas dalykas

26.

07102

Informacinės technologijos (...)

Information technology

Informacinių technologijų ugdymo srities dalykas pagal programos pasirenkamuosius modulius (programavimas, elektroninė leidyba, duomenų bazių kūrimas ir valdymas). Modulio pavadinimas įrašomas skliaustuose

27.

08101

Biologija

Biology

Gamtamokslinio ugdymo srities dalykas

28.

08201

Chemija

Chemistry

Gamtamokslinio ugdymo srities dalykas

29.

08301

Fizika

Physics

Gamtamokslinio ugdymo srities dalykas

30.

08401

Integruotas gamtos mokslų kursas

Natural science: integrated course

Gamtamokslinio ugdymo srities dalykas

31.

09101

Muzika

Music

Meninio ugdymo srities dalykas

32.

09102

Dailė

Art

Meninio ugdymo srities dalykas

33.

09103

Teatras

Theatre

Meninio ugdymo srities dalykas

34.

09104

Grafinis dizainas

Graphic design

Meninio ugdymo srities dalykas

35.

09105

Šokis

Dance

Meninio ugdymo srities dalykas

36.

09106

Fotografija

Photography

Meninio ugdymo srities dalykas

37.

09107

Filmų kūrimas

Filmmaking

Meninio ugdymo srities dalykas

38.

09108

Kompiuterinės muzikos technologijos

Study of computer music technologies

Meninio ugdymo srities dalykas

39.

09111

Menų pažinimas

Introduction to arts

Meninio ugdymo srities dalykas

40.

10101

Technologijos (...)

Technology

Technologijų ugdymo srities dalykas. Skliaustuose įrašomas programos krypties pavadinimas (statyba ir medžio apdirbimas, tekstilė ir apranga, taikomasis menas, amatai ir dizainas, verslas, vadyba ir mažmeninė prekyba, mechanika, mechanikos remontas, turizmas ir vadyba)

41.

10119

Integruotas menų ir technologijų kursas

Integrated art and technology course

Technologijų ugdymo srities dalykas pagal mokyklos parengtą programą

42.

11102

Bendroji kūno kultūra

Physical education

Kūno kultūros ugdymo srities dalykas

43.

11103

Pasirinkta sporto šaka (...)

Optional sport

Kūno kultūros ugdymo srities dalykas. Skliaustuose įrašomas sporto šakos pavadinimas

44.

12002

Sveikatos ugdymas

Health education

Bendrųjų kompetencijų ugdymo srities dalykas

45.

12003

Etninė kultūra

Ethnic culture

Bendrųjų kompetencijų ugdymo srities dalykas

46.

14001

Projektinė veikla (...)

Project work

Dalykas, kurio turinys integruojamas mokinio projektinėje veikloje. Skliaustuose įrašomas dalyko ar kelių dalykų pavadinimai

47.

14002

... (pasirenkamasis)

Optional subjects

Dalykas pagal mokyklos parengtą programą. Vietoje daugtaškių įrašomas pasirenkamojo dalyko pavadinimas

48.

14003

Brandos darbas (...)

Matura project (concept paper)

Dalykas, kurio turinys integruotas mokinio atliekamame brandos darbe. Skliaustuose įrašomas dalyko ar dalykų pavadinimai

49.

14004

... (dalyko modulis)

Optional subject course

Dalykas, skirtas vykdyti apibrėžtą, savarankišką ir kryptingą ugdymo programos dalį. Vietoje daugtaškių įrašomas dalyko modulio pavadinimas

50.

14005

Dalykas / ugdomoji veikla

Subject / educational activity

Socialinių įgūdžių ugdymo programos dalykas / ugdomoji veikla pagal mokyklos parengtą dalyko / ugdomosios veiklos programą, kurio / kurios pavadinimas įrašomas pagal ugdymo planą

51.

20101

Atlikėjo raiška (...)

Artist performance

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas pagal mokyklos parengtą programą, kurio pavadinimas įrašomas skliaustuose

52.

20102

Atlikėjo raiška (akordeonas)

Artist performance (accordion)

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

53.

20103

Atlikėjo raiška (fortepijonas)

Artist performance (grand piano))

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

54.

20104

Atlikėjo raiška (gitara)

Artist performance (guitar)

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

55.

20105

Atlikėjo raiška (vargonai)

Artist performance (organ)

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

56.

20110

Atlikėjo raiška (liaudies instrumentas)

Artist performance (folk instrument)

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

57.

20120

Atlikėjo raiška (mušamieji)

Artist performance (percussion)

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

58.

20130

Atlikėjo raiška (pučiamieji)

Artist performance (wind)

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

59.

20140

Atlikėjo raiška (styginiai)

Artist performance (strings)

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

60.

20150

Atlikėjo raiška (choro dainavimas ir dirigavimas)

Artist performance (choral singing and conducting)

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

61.

20160

Atlikėjo raiška (dainavimas)

Artist performance (singing)

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

62.

20170

Atlikėjo raiška (garso režisūra)

Artist performance (sound direction)

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

63.

20180

Atlikėjo raiška (muzikos teorija)

Artist performance (music theory)

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

64.

20201

Solfedžio

Solfeggio

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

65.

20202

Muzikos istorija

Music history

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

66.

20203

Muzikos teorija ir harmonija

Music theory and harmony

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

67.

20204

Polifonija

Polyphony

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

68.

20205

Bendrasis fortepijonas

Second instrument (piano)

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

69.

20206

Ansamblinis muzikavimas

Ensemble music

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

70.

20207

Balso ugdymas

Vocal training

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

71.

20208

Muzikos kūrinių analizė

Music analysis

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su muzikos ugdymu) muzikos ugdymo dalies dalykas

72.

21002

Dailės šaka (...)

Branch of art

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su dailės ugdymu) dailės ugdymo dalies dalykas pagal mokyklos parengtą programą, kurio pavadinimas įrašomas skliaustuose

73.

21011

Piešimas

Drawing

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su dailės ugdymu) dailės ugdymo dalies dalykas

74.

21012

Kompozicija

Composition

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su dailės ugdymu) dailės ugdymo dalies dalykas

75.

21013

Dailės ir architektūros istorija

History of art and architecture

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su dailės ugdymu) dailės ugdymo dalies dalykas

76.

21014

Keramika

Ceramics

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su dailės ugdymu) dailės ugdymo dalies dalykas

77.

21015

Akvarelė

Aquarelle

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su dailės ugdymu) dailės ugdymo dalies dalykas

78.

21016

Projektavimas

Design

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su dailės ugdymu) dailės ugdymo dalies dalykas

79.

22001

Inžinerija

Engineering

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su inžineriniu ugdymu) inžinerinio ugdymo dalies dalykas

80.

22002

Inžinerinio ugdymo pasirenkamasis dalykas (...)

Chosen engineering subject (...)

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su inžineriniu ugdymu) inžinerinio ugdymo dalies dalykas pagal mokyklos parengtą programą, kurio pavadinimas įrašomas skliaustuose

81.

22016

Projektavimas

Design

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su inžineriniu ugdymu) inžinerinio ugdymo dalies dalykas

82.

23002

Sporto šaka (...)

Chosen sport branch (...)

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su sportiniu ugdymu) sportinio ugdymo dalies dalykas pagal mokyklos parengtą programą, kurio pavadinimas įrašomas skliaustuose

83.

23003

Sportas ir sveikata

Sport and health

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su sportiniu ugdymu) sportinio ugdymo dalies dalykas

84.

23004

Sporto pažinimas

Sports knowledge

Specializuoto ugdymo krypties programos (vidurinio ugdymo kartu su sportiniu ugdymu) sportinio ugdymo dalies dalykas

85.

24001

Meno šaka (fortepijonas)

Art branch (grand piano)