DĖL KOMPENSACIJŲ žemės

Nutarimas

skelbtas: Žin., 2006, Nr. 123-4640

Neoficialus

nutarimo tekstas

Lietuvos

Respublikos Vyriausybė

NUTARIMAS

DĖL KOMPENSACIJŲ žemės

savininkams ir valdytojams, KURIŲ

ŽEMĖS VALDOSE STEIGIAMA NAUJA SAUGOMA TERITORIJA, KEIČIAMAS ESAMOS SAUGOMOS

TERITORIJOS STATUSAS ARBA NUSTATYTI VEIKLOS APRIBOJIMAI REALIAI SUMAŽINA

GAUNAMĄ NAUDĄ ARBA UŽDRAUDŽIA ANKSČIAU VYKDYTĄ VEIKLĄ, APSKAIČIAVIMO IR

IŠMOKĖJIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO

2006 m. lapkričio 10 d. Nr. 1100

Vilnius

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos saugomų teritorijų

įstatymo 32 straipsnio

4 dalimi ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio, maisto ūkio ir kaimo plėtros

įstatymo 8 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutaria

Preambulės

pakeitimai

Nr.

202,

2014-02-26, paskelbta TAR 2014-03-06 i. k. 2014-02765

1. Patvirtinti Kompensacijų žemės savininkams ir

valdytojams, kurių žemės valdose steigiama nauja saugoma teritorija, keičiamas

esamos saugomos teritorijos statusas arba nustatyti veiklos apribojimai realiai

sumažina gaunamą naudą arba uždraudžia anksčiau vykdytą veiklą, apskaičiavimo

ir išmokėjimo tvarkos aprašą (pridedama).

2. Nustatyti, kad šiuo nutarimu patvirtinto Aprašo

(toliau vadinama – Aprašas) 8, 10.4.4, 10.4.5 ir 10.4.6 punktai įsigalioja

Europos Komisijai patvirtinus Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programą.

3. Pavesti

3.1. Valstybinei saugomų teritorijų tarnybai prie

Aplinkos ministerijos kasmet iki kovo 1 d. - pateikti Aprašo 6

punkte numatytą saugomų teritorijų ar jų dalių sąrašą, jų ribų skaitmeninius

erdvinius duomenis valstybės įmonei Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo

centrui ir Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos, per

vieną mėnesį juos atnaujinti, kai įsteigiama nauja saugoma teritorija,

pakeičiamos esamų saugomų teritorijų ar funkcinių zonų ribos, pakeičiami kiti

teisės aktai, nustatantys veiklos apribojimus saugomose teritorijose, už

kuriuos žemės ūkio veiklos subjektams turi būti mokamos kompensacijos pagal

Aprašą;

3.2. Žemės ūkio ministerijai – rengiant Paramos

už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus paraiškos ir tiesioginių išmokų administravimo

bei kontrolės 2015-ųjų ir vėlesnių metų taisykles, numatyti, kad paraiška

skirti kompensacinę išmoką pagal Aprašą būtų sudedamoji paramos už žemės ūkio

naudmenų ir kitus plotus paraiškos dalis, o jų tikrinimas būtų suderintas su

tiesioginių išmokų administravimu.

Punkto

pakeitimai

Nr.

202,

2014-02-26, paskelbta TAR 2014-03-06 i. k. 2014-02765

4. Rekomenduoti savivaldybėms numatyti asignavimus

Aprašo nuostatoms įgyvendinti.

Ministras Pirmininkas Gediminas

Kirkilas

Aplinkos ministras Arūnas

Kundrotas

Patvirtinta

Lietuvos Respublikos Vyriausybės

2006 m. lapkričio 10 d. nutarimu Nr. 1100

KOMPENSACIJŲ ŽEMĖS SAVININKAMS IR VALDYTOJAMS, KURIŲ

ŽEMĖS VALDOSE STEIGIAMA NAUJA SAUGOMA TERITORIJA, KEIČIAMAS ESAMOS SAUGOMOS

TERITORIJOS STATUSAS ARBA NUSTATYTI VEIKLOS APRIBOJIMAI REALIAI SUMAŽINA

GAUNAMĄ NAUDĄ ARBA UŽDRAUDŽIA ANKSČIAU VYKDYTĄ VEIKLĄ, APSKAIČIAVIMO IR

IŠMOKĖJIMO TVARKOS APRAŠAS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Kompensacijų žemės savininkams ir valdytojams,

kurių žemės valdose steigiama nauja saugoma teritorija, keičiamas esamos

saugomos teritorijos statusas arba nustatyti veiklos apribojimai realiai

sumažina gaunamą naudą arba uždraudžia anksčiau vykdytą veiklą, apskaičiavimo

ir išmokėjimo tvarkos aprašas (toliau vadinama – šis Aprašas) reguliuoja

kompensacinių išmokų žemės savininkams ir valdytojams, turintiems valdas

saugomose teritorijose ir dėl šiame Apraše nurodytų veiklos apribojimų

patiriantiems nuostolių, dydžio apskaičiavimą ir išmokėjimą.

2. Šis Aprašas netaikomas apskaičiuojant ir išmokant

kompensacijas, kai steigiant saugomas teritorijas ar keičiant jų ribas

2.1. žemė paimama visuomenės poreikiams. Šiuo atveju

kompensacijos už visuomenės poreikiams paimamą žemę ir kitus su tuo susijusius

nuostolius mokamos pagal Prašymų paimti žemę visuomenės poreikiams pateikimo ir

nagrinėjimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m.

rugpjūčio 25 d. nutarimu Nr. 924 (Žin., 2005, Nr. 104-3839);

2.2. nustatomi

veiklos apribojimai realiai sumažina gaunamą naudą arba uždraudžia anksčiau

vykdytą veiklą skelbiamuose saugomais nekilnojamojo kultūros paveldo objektuose

ir/ar jų teritorijose. Šiuo atveju kompensacijos už nustatomus veiklos

apribojimus, realiai sumažinančius gaunamą naudą arba uždraudžiančius anksčiau

vykdytą veiklą, išmokamos pagal Kompensacijos apskaičiavimo ir išmokėjimo už

veiklos apribojimus skelbiamų saugomais nekilnojamojo kultūros paveldo objektų

valdytojams taisykles, patvirtintas kultūros ministro 2005 m. birželio 9 d.

įsakymu Nr. ĮV-238 (Žin., 2005, Nr.76-2764);

2.3. nustatomi veiklos apribojimai realiai sumažina

gaunamą naudą arba uždraudžia anksčiau vykdytą veiklą, susijusią su miško

kirtimais. Šiuo atveju kompensacijos apskaičiuojamos ir išmokamos pagal

Kompensacijų privataus miško savininkams

ir valdytojams, kurių valdose steigiama nauja saugoma teritorija, keičiamas

esamos saugomos teritorijos statusas arba nustatyti veiklos apribojimai realiai

sumažina gaunamą naudą arba uždraudžia anksčiau vykdytą veiklą, apskaičiavimo

ir išmokėjimo tvarkos aprašą, patvirtintą Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004

m. gruodžio 3 d. nutarimu Nr. 1578 (Žin., 2004, Nr. 177-6554);

2.4. nustatomi

veiklos apribojimai realiai sumažina gaunamą naudą arba uždraudžia anksčiau

vykdytą veiklą, kurie nenurodyti šio

Aprašo 5 punkte.

3. Kompensacinė išmoka – parama pinigais, skirta

kompensuoti pajamų netekimą ir atlyginti patirtus nuostolius, atsiradusius dėl

valstybės ar savivaldybių institucijų nustatytų žemės ūkio veiklos apribojimų

saugomose teritorijose. Ji skiriama vadovaujantis 2007 m. gruodžio 20 d.

Komisijos reglamento (EB) Nr. 1535/2007 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių

taikymo de minimis pagalbai žemės ūkio produktų gamybos sektoriuje (OL

2007 L 337, p. 35) (toliau vadinama – Reglamentas Nr. 1535/2007)

nuostatomis.

Punkto

pakeitimai

Nr.

208,

2008-03-05, Žin., 2008, Nr. 33-1153 (2008-03-20)

4. Kitos šiame Apraše vartojamos sąvokos atitinka

Lietuvos Respublikos saugomų teritorijų įstatyme ir Lietuvos Respublikos žemės

ūkio, maisto ūkio ir kaimo plėtros įstatyme vartojamas sąvokas.

Punkto

pakeitimai

Nr.

202,

2014-02-26, paskelbta TAR 2014-03-06 i. k. 2014-02765

II.

VEIKLOS APRIBOJIMAI, MAŽINANTYS IŠ ŽEMĖS ŪKIO VEIKLOS GAUNAMĄ NAUDĄ AR

UŽDRAUDŽIANTYS ANKSČIAU VYKDYTĄ VEIKLĄ

5. Kompensacinės išmokos pagal šį Aprašą mokamos žemės

savininkams ir valdytojams už žemės ūkio naudmenas saugomose teritorijose,

kuriose apribota ar uždrausta tokia veikla

5.1. pievas ar ganyklas paversti ariama žeme arba

persėti jas kultūrinėmis žolėmis;

5.2. įrengti sausinimo ar drėkinimo sistemas;

5.3. naudoti trąšas, augalų apsaugos priemones ar

kalkinti žemės ūkio naudmenas;

5.4. apribotas vieno hektaro žemės plote ganomų gyvulių

skaičius, nustatyti ganymo ar šienavimo terminai.

6. Saugomų teritorijų ar atskirų jų dalių,

kuriose pagal jose galiojančias specialiąsias žemės ir miško naudojimo sąlygas,

saugomų teritorijų tvarkymo planus, nuostatus, apsaugos reglamentus ar apsaugos

sutartis su privačios žemės savininkais ar valstybinės žemės valdytojais

apribota ar uždrausta šio Aprašo 5.1–5.4 papunkčiuose nurodyta veikla, sąrašą

sudaro ir skaitmeninius erdvinius duomenis parengia Valstybinė saugomų

teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos (toliau vadinama – Valstybinė

saugomų teritorijų tarnyba) ir perduoda juos valstybės įmonei Žemės ūkio

informacijos ir kaimo verslo centrui ir Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie

Žemės ūkio ministerijos (toliau vadinama – Nacionalinė mokėjimo agentūra).

Punkto

pakeitimai

Nr.

202,

2014-02-26, paskelbta TAR 2014-03-06 i. k. 2014-02765

III.

KOMPENSACINĖS IŠMOKOS DYDIS

7. Kompensacinė išmoka pagal šį Aprašą žemės

savininkams ir valdytojams mokama už kiekvieną deklaruotą žemės ūkio veiklai

naudojamų žemės ūkio naudmenų hektarą saugomoje teritorijoje, kurioje apribota

ar uždrausta veikla, nurodyta bent viename iš šio Aprašo 5.1‒5.4 papunkčių.

Nustatant žemės ūkio veiklai naudojamų žemės ūkio naudmenų plotus,

vadovaujamasi žemės savininko ar valdytojo pateiktos paramos už žemės ūkio

naudmenų ir kitus plotus paraiškos duomenimis. Paraišką žemės savininkas ar

valdytojas pateikia pagal Žemės ūkio ministerijos kasmet tvirtinamas Paramos už

žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus paraiškos ir tiesioginių išmokų

administravimo bei kontrolės taisykles (toliau vadinama – Tiesioginių išmokų

administravimo taisyklės).

Punkto

pakeitimai

Nr.

202,

2014-02-26, paskelbta TAR 2014-03-06 i. k. 2014-02765

8. Kompensacinės išmokos, kuri mokama pagal šį Aprašą,

dydis už vieną žemės ūkio veiklai naudojamų žemės ūkio naudmenų hektarą

atitinka išmokos, mokamos Lietuvos Respublikoje pagal 2005 m. rugsėjo 20 d.

Tarybos reglamento (EB) Nr. 1698/2005 dėl Europos žemės ūkio fondo kaimo

plėtrai (EŽŪFKP) paramos kaimo plėtrai (OL 2005 L 277, p. 1) 38 straipsnį už 1

ha žemės ūkio naudmenų, patenkančių į Europos ekologinio tinklo „Natura 2000“

teritorijas, dydį. Konkretus šios išmokos dydis nustatytas Europos Komisijos sprendimu

Nr. C(2007)5076 patvirtintos Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos

priemonės „Natura 2000“ išmokos ir su direktyva 2000/60/EB susijusios išmokos“

aprašyme.

Punkto

pakeitimai

Nr.

208,

2008-03-05, Žin., 2008, Nr. 33-1153 (2008-03-20)

IV. KOMPENSACINIŲ IŠMOKŲ ADMINISTRAVIMAS

9. Kompensacines išmokas pagal šį Aprašą

administruoja Nacionalinė mokėjimo agentūra ir valstybės įmonė Žemės ūkio

informacijos ir kaimo verslo centras.

Punkto

pakeitimai

Nr.

202,

2014-02-26, paskelbta TAR 2014-03-06 i. k. 2014-02765

10. Žemės savininkas ar valdytojas, kuriam mokama

kompensacinė išmoka pagal šį Aprašą, turi atitikti visus šiuos reikalavimus

10.1. jo naudojamos žemės ūkio naudmenos turi būti

saugomoje teritorijoje, kurioje apribota ar uždrausta veikla, nurodyta bent

viename iš šio Aprašo 5.1–5.4 punktų;

10.2. žemės ūkio valda turi būti įregistruota Lietuvos

Respublikos žemės ūkio ir kaimo verslo registre;

10.3. žemės ūkio naudmenos ir kiti plotai turi

būti deklaruoti pagal Tiesioginių išmokų administravimo taisykles;

10.4. už žemės ūkio veiklai naudojamas žemės ūkio

naudmenas, už kurias siekiama gauti kompensacinę išmoką pagal šį Aprašą,

negaunamos išmokos pagal šias paramos schemas

10.4.1. (neteko galios);

10.4.2. Neteko

galios nuo 2014-03-07;

10.4.3. Neteko

galios nuo 2014-03-07;

10.4.4. pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų

programos priemonės „Agrarinė aplinkosauga“ Paviršinio vandens telkinių

pakrančių apsaugos juostos įrengimo pievoje bei ariamoje žemėje ir apsaugos nuo

erozijos programą;

10.4.5. pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų

programos priemonės „Agrarinė aplinkosauga“ Kraštovaizdžio tvarkymo programą;

10.4.6. Pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų

programos priemonę „Natura 2000“ išmokos ir su direktyva 2000/60/EB susijusios

išmokos.

Punkto

pakeitimai

Nr.

208,

2008-03-05, Žin., 2008, Nr. 33-1153 (2008-03-20)

Nr.

202,

2014-02-26, paskelbta TAR 2014-03-06 i. k. 2014-02765

11. Paraiška skirti kompensacinę išmoką už

saugomoje teritorijoje nustatytus veiklos apribojimus yra sudedamoji paramos už

žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus paraiškos dalis ir pateikiama laikantis

terminų, nustatytų Tiesioginių išmokų administravimo taisyklėse.

Punkto

pakeitimai

Nr.

202, 2014-02-26,

paskelbta TAR 2014-03-06 i. k. 2014-02765

12. Nacionalinė mokėjimo agentūra gautas

paraiškas skirti kompensacinę išmoką už saugomoje teritorijoje nustatytus

veiklos apribojimus patikrina pagal Tiesioginių išmokų administravimo

taisykles. Ji patikrina pareiškėjo naudojamų žemės ūkio naudmenų, kuriose

apribota ar uždrausta veikla, nurodyta bent viename iš šio Aprašo 5.1‒5.4

papunkčių, faktinį plotą. Tikrindama ji vadovaujasi pareiškėjo pateiktais žemės

ūkio naudmenų ir kitų plotų deklaravimo duomenimis ir palygina juos su

Valstybinės saugomų teritorijų tarnybos parengtais pagal šio Aprašo 6 punktą

saugomų teritorijų ribų skaitmeniniais erdviniais duomenimis. Radusi

neatitikimų, Nacionalinė mokėjimo agentūra imasi Tiesioginių išmokų

administravimo taisyklėse numatytų veiksmų, kad būtų teisingai apskaičiuotas

kompensacinės išmokos už saugomoje teritorijoje nustatytus veiklos apribojimus

dydis.

Punkto

pakeitimai

Nr.

202,

2014-02-26, paskelbta TAR 2014-03-06 i. k. 2014-02765

121. Nacionalinė mokėjimo agentūra,

prieš skirdama kompensacinę išmoką žemės savininkui ar valdytojui, kurių žemės

valdose steigiama nauja saugoma teritorija, keičiamas esamos saugomos

teritorijos statusas arba nustatyti veiklos apribojimai realiai sumažina

gaunamą naudą arba uždraudžia anksčiau vykdytą veiklą (toliau vadinama ‒ žemės

savininkas ar valdytojas), vadovaudamasi Suteiktos valstybės pagalbos registro

nuostatais, patvirtintais Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. sausio 19 d.

nutarimu Nr. 35 ,,Dėl Suteiktos valstybės pagalbos registro įsteigimo, jo

nuostatų patvirtinimo ir veiklos pradžios nustatymo“, ir Suteiktos valstybės

pagalbos registravimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos

konkurencijos tarybos 2005 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr.

1S-111 ,,Dėl Suteiktos valstybės pagalbos registravimo taisyklių

patvirtinimo“, patikrina, ar bendra per atitinkamus mokestinius ir dvejus

ankstesnius mokestinius metus žemės savininkui ar valdytojui suteikta de minimis

pagalba, į kurią įskaitomos ir kompensacinės išmokos pagal šį Aprašą, neviršys

Reglamente Nr. 1535/2007 nustatyto maksimalaus leistino de minimis

pagalbos dydžio. Jeigu išmokėjus kompensacinę išmoką būtų viršytas maksimalus

leistinas de minimis pagalbos dydis, kompensacinė išmoka sumažinama

tiek, kad nebūtų pažeistas nurodytas reglamentas. Informaciją apie suteiktą de

minimis pagalbą žemės savininkui ar valdytojui Nacionalinė mokėjimo

agentūra, vadovaudamasi Suteiktos valstybės pagalbos registro nuostatais ir

Suteiktos valstybės pagalbos registravimo taisyklėmis, teikia Suteiktos

valstybės pagalbos registrui ir kompensacinę išmoką gavusiam žemės savininkui

ar valdytojui. Nacionalinė mokėjimo agentūra informuoja kompensacinę išmoką

gavusį žemės savininką ar valdytoją apie jam skirtą de minimis pagalbos

dydį, kartu nurodydama Reglamentą Nr. 1535/2007ar valdytoją apie jam skirtą de minimis pagalbos

dydį, kartu nurodydama Reglamentą Nr. 1535/2007.

Papildyta

punktu

Nr.

208,

2008-03-05, Žin., 2008, Nr. 33-1153 (2008-03-20)

Punkto

pakeitimai

Nr.

202,

2014-02-26, paskelbta TAR 2014-03-06 i. k. 2014-02765

13. Kompensacinės išmokos už saugomose

teritorijose, kurias įsteigė valstybės institucijos, nustatytus veiklos

apribojimus mokamos iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų. Aplinkos

ministerija kasmet iki kovo 1 d. apie einamaisiais metais kompensacinėms

išmokoms išmokėti skirtus valstybės biudžeto asignavimus praneša Žemės ūkio

ministerijai. Aplinkos ministerija ar jos įgaliota institucija lėšas,

reikalingas kompensacinėms išmokoms išmokėti, skiria Nacionalinei mokėjimo

agentūrai, o ši jas išmoka ir atsiskaito už šių lėšų panaudojimą Aplinkos

ministerijai ar jos įgaliotai institucijai. Einamųjų metų kompensacinės išmokos

išmokamos iki kitų metų birželio 30 d.

Punkto

pakeitimai

Nr.

202,

2014-02-26, paskelbta TAR 2014-03-06 i. k. 2014-02765

14. Kompensacinės išmokos už saugomose teritorijose,

kurios įsteigtos savivaldybių, nustatytus veiklos apribojimus mokamos iš

savivaldybių biudžetų lėšų. Nacionalinė mokėjimo agentūra, atlikdama šio Aprašo

12 punkte numatytus veiksmus, apskaičiuoja, kiek lėšų reikės kompensacinėms

išmokoms kiekvienoje savivaldybės įsteigtoje saugomoje teritorijoje. Atlikusi

šiuos skaičiavimus, Nacionalinė mokėjimo agentūra per vieną mėnesį pateikia

atitinkamai savivaldybei jų rezultatus, nurodydama kompensacijų gavėjus ir

kompensacinių išmokų, kurios turi būti jiems išmokėtos, dydžius. Kompensacinės

išmokos už einamuosius metus išmokamos iš savivaldybės biudžeto ne vėliau kaip

iki kitų metų balandžio 1 dienos.

––––––––––––––––

Pakeitimai

1.

Lietuvos

Respublikos Vyriausybė, Nutarimas

Nr. 208, 2008-03-05,

Žin., 2008, Nr. 33-1153 (2008-03-20)

DĖL

LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS 2006 M. LAPKRIČIO 10 D. NUTARIMO NR. 1100

"DĖL KOMPENSACIJŲ ŽEMĖS SAVININKAMS IR VALDYTOJAMS, KURIŲ ŽEMĖS VALDOSE

STEIGIAMA NAUJA SAUGOMA TERITORIJA, KEIČIAMAS ESAMOS SAUGOMOS TERITORIJOS

STATUSAS ARBA NUSTATYTI VEIKLOS APRIBOJIMAI REALIAI SUMAŽINA GAUNAMĄ NAUDĄ ARBA

UŽDRAUDŽIA ANKSČIAU VYKDYTĄ VEIKLĄ, APSKAIČIAVIMO IR IŠMOKĖJIMO TVARKOS APRAŠO

PATVIRTINIMO" PAKEITIMO

2.

Lietuvos

Respublikos Vyriausybė, Nutarimas

Nr.

202,

2014-02-26, paskelbta TAR 2014-03-06 i. k. 2014-02765

DĖL

LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS 2006 M. LAPKRIČIO 10 D. NUTARIMO NR. 1100 „DĖL

KOMPENSACIJŲ ŽEMĖS SAVININKAMS IR VALDYTOJAMS, KURIŲ ŽEMĖS VALDOSE STEIGIAMA

NAUJA SAUGOMA TERITORIJA, KEIČIAMAS ESAMOS SAUGOMOS TERITORIJOS STATUSAS ARBA

NUSTATYTI VEIKLOS APRIBOJIMAI REALIAI SUMAŽINA GAUNAMĄ NAUDĄ ARBA UŽDRAUDŽIA

ANKSČIAU VYKDYTĄ VEIKLĄ, APSKAIČIAVIMO IR IŠMOKĖJIMO TVARKOS APRAŠO

PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

***

Pabaiga ***

Redagavo

Aušra Bodin (2014-03-14)

aubodi@lrs.lt