DĖL LIETUVOS BANKO VALDYBOS 2008 m. RUGPJŪČIO 7 d. NUTARIMO Nr. 123 „DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS JURIDINIŲ ASMENŲ GAUNAMŲ UŽSIENIO PASKOLŲ BE VALSTYBĖS GARANTIJOS IR UŽSIENIO ŪKIO SUBJEKTAMS SUTEIKIAMŲ PASKOLŲ ĮREGISTRAVIMO LIETUVOS BANKE TVAR

LIETUVOS BANKO VALDYBOS

LIETUVOS BANKO VALDYBOS

N U T A R I M A S

DĖL LIETUVOS BANKO VALDYBOS 2008 m. RUGPJŪČIO 7 d. NUTARIMO Nr. 123 „DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS JURIDINIŲ ASMENŲ GAUNAMŲ UŽSIENIO PASKOLŲ BE VALSTYBĖS GARANTIJOS IR UŽSIENIO ŪKIO SUBJEKTAMS SUTEIKIAMŲ PASKOLŲ ĮREGISTRAVIMO LIETUVOS BANKE TVARKOS PATVIRTINIMO“ PAPILDYMO

2012 m. gruodžio 21 d. Nr. 03-276

Vilnius

Lietuvos banko valdyba n u t a r i a

1. Papildyti Lietuvos Respublikos juridinių asmenų gaunamų užsienio paskolų be valstybės garantijos ir užsienio ūkio subjektams suteikiamų paskolų įregistravimo Lietuvos banke tvarką, patvirtintą Lietuvos banko valdybos 2008 m. rugpjūčio 7 d. nutarimu Nr. 123 „Dėl Lietuvos Respublikos juridinių asmenų gaunamų užsienio paskolų be valstybės garantijos ir užsienio ūkio subjektams suteikiamų paskolų įregistravimo Lietuvos banke tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 2008, Nr. 93-3702), nauju 5 punktu ir jį išdėstyti taip

„5. Lietuvos Respublikos juridiniais asmenimis pagal šią tvarką laikomi visi subjektai, esantys Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registre.“

2. Buvusius 5–13 punktus laikyti atitinkamai 6–14 punktais.

3. Išdėstyti 1 priedą nauja redakcija (pridedama).

4. Išdėstyti 2 priedą nauja redakcija (pridedama).

5. Išdėstyti 3 priedą nauja redakcija (pridedama).

6. Išdėstyti 4 priedą nauja redakcija (pridedama).

Valdybos pirmininko pavaduotojas,

pavaduojantis Valdybos pirmininką Raimondas Kuodis

Lietuvos banko valdybos 2008 m. rugpjūčio 7 d. nutarimo Nr. 123

(Lietuvos banko valdybos 2012 m. gruodžio 21 d. nutarimo Nr. 03-276 redakcija)

1 priedas

Dokumento sudarytojo pavadinimas

Lietuvos bankui

Totorių g. 4 LT-01121 Vilnius

Dokumento data

Registracijos numeris

PRAŠYMAS

ĮREGISTRUOTI LIETUVOS BANKE LIETUVOS RESPUBLIKOS JURIDINIO ASMENS GAUNAMĄ UŽSIENIO PASKOLĄ BE VALSTYBĖS GARANTIJOS

Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos užsienio valiutos Lietuvos Respublikoje įstatymo 4 straipsniu, prašome Lietuvos banke įregistruoti gaunamą užsienio paskolą be valstybės garantijos ir pateikiame šiuos duomenis

PASKOLOS GAVĖJAS

Pavadinimas

Kodas

Adresas

El. pašto adresas

KREDITORIUS

Pavadinimas

Valstybė

Sektorius

£[] Namų ūkis (fizinis asmuo, individuali įmonė

£[] Bankas (bankas, kredito unija)

£[] Nefinansinė įmonė

£[] Kita finansinė įmonė

£[] Tarptautinė organizacija

RYŠYS TARP PASKOLOS GAVĖJO IR KREDITORIAUS

£[] Nesusiję asmenys

£[] Kreditorius ir paskolos gavėjas yra gretutinės įmonės, kai jų tiesioginis investuotojas yra užsienio ūkio subjektas

£[] Kreditorius yra tiesioginis paskolos gavėjo investuotojas

£[] Kreditorius ir paskolos gavėjas yra gretutinės įmonės, kai jų tiesioginis investuotojas yra Lietuvos ūkio subjektas

£[] Paskolos gavėjas yra tiesioginis kreditoriaus investuotojas

PASKOLA

Sutarties data

numeris

Paskolos dydis (kredito limitas) pagal sutartį valiutos vienetais

Paskolos valiuta

Palūkanų norma

Galutinė paskolos grąžinimo data

Data

£[] Neterminuotoji £[] Iki pareikalavimo

Paskolos rūšis

£[] Įprasta paskola £[] Kredito limitas

Paskolos tipas

£[] Nesindikuotoji £[] Sindikuotoji £[] Nežinoma

Gauta paskola arba jos dalis

Gavimo data

Suma

Valiuta

Iš viso

PASKOLOS GRĄŽINIMO GRAFIKAS

Duomenys apie periodinius gražinimus

Paskolos grąžinimo būdas

£[] Linijinis £[] Pastoviųjų anuitetų

Pirmojo mokėjimo data

Mokėjimų periodiškumas, mėn.

Duomenys apie periodinius gražinimus

Mokėjimo data

Suma

Valiuta

Iš viso

PASTABOS

£[] Sutinku, kad pranešimas apie paskolos įregistravimą Lietuvos banke būtų siunčiamas el. paštu ir rašytinis pranešimo originalas nebūtų išsiųstas

El. pašto adresas

£[] Nesutinku, kad pranešimas apie paskolos įregistravimą Lietuvos banke būtų siunčiamas el. paštu

(Pareigų pavadinimas)

(Parašas)

(Vardas ir pavardė)

(Rengėjo vardas, pavardė, telefonas, el. p. adresas)

_________________

Lietuvos banko valdybos 2008 m. rugpjūčio 7 d. nutarimo Nr. 123

(Lietuvos banko valdybos 2012 m. gruodžio 21 d. nutarimo Nr. 03-276 redakcija)

2 priedas

Dokumento sudarytojo pavadinimas

Lietuvos bankui

Totorių g. 4 LT-01121 Vilnius

Dokumento data

Registracijos numeris

PRAŠYMAS

ĮREGISTRUOTI LIETUVOS BANKE LIETUVOS RESPUBLIKOS JURIDINIO ASMENS UŽSIENIO ŪKIO SUBJEKTUI SUTEIKIAMĄ PASKOLĄ

Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos užsienio valiutos Lietuvos Respublikoje įstatymo 4 straipsniu, prašome Lietuvos banke įregistruoti gaunamą užsienio paskolą be valstybės garantijos ir pateikiame šiuos duomenis

KREDITORIUS

Pavadinimas

Kodas

Adresas

El. pašto adresas

PASKOLOS GAVĖJAS

Pavadinimas

Valstybė

Sektorius

£[] Namų ūkis (fizinis asmuo, individuali įmonė

£[] Bankas (bankas, kredito unija)

£[] Nefinansinė įmonė

£[] Kita finansinė įmonė

£[] Tarptautinė organizacija

RYŠYS TARP PASKOLOS GAVĖJO IR KREDITORIAUS

£[] Nesusiję asmenys

£[] Kreditorius ir paskolos gavėjas yra gretutinės įmonės, kai jų tiesioginis investuotojas yra užsienio ūkio subjektas

£[] Kreditorius yra tiesioginis paskolos gavėjo investuotojas

£[] Kreditorius ir paskolos gavėjas yra gretutinės įmonės, kai jų tiesioginis investuotojas yra Lietuvos ūkio subjektas

£[] Paskolos gavėjas yra tiesioginis kreditoriaus investuotojas

PASKOLA

Sutarties data

numeris

Paskolos dydis (kredito limitas) pagal sutartį valiutos vienetais

Paskolos valiuta

Palūkanų norma

Galutinė paskolos grąžinimo data

Data

£[] Neterminuotoji £[] Iki pareikalavimo

Paskolos rūšis

£[] Įprasta paskola £[] Kredito limitas

Paskolos tipas

£[] Nesindikuotoji £[] Sindikuotoji £[] Nežinoma

Gauta paskola arba jos dalis

Gavimo data

Suma

Valiuta

Iš viso

PASKOLOS GRĄŽINIMO GRAFIKAS

Duomenys apie periodinius gražinimus

Paskolos grąžinimo būdas

£[] Linijinis £[] Pastoviųjų anuitetų

Pirmojo mokėjimo data

Mokėjimų periodiškumas, mėn.

Duomenys apie periodinius gražinimus

Mokėjimo data

Suma

Valiuta

Iš viso

PASTABOS

£[] Sutinku, kad pranešimas apie paskolos įregistravimą Lietuvos banke būtų siunčiamas el. paštu ir rašytinis pranešimo originalas nebūtų išsiųstas

El. pašto adresas

£[] Nesutinku, kad pranešimas apie paskolos įregistravimą Lietuvos banke būtų siunčiamas el. paštu

(Pareigų pavadinimas)

(Parašas)

(Vardas ir pavardė)

(Rengėjo vardas, pavardė, telefonas, el. p. adresas)

_________________

Lietuvos banko valdybos 2008 m. rugpjūčio 7 d. nutarimo Nr. 123

(Lietuvos banko valdybos 2012 m. gruodžio 21 d. nutarimo Nr. 03-276 redakcija)

3 priedas

Dokumento sudarytojo pavadinimas

Lietuvos bankui

Totorių g. 4 LT-01121 Vilnius

Dokumento data

Registracijos numeris

PRAŠYMAS

APIE ĮREGISTRUOTŲ LIETUVOS BANKE UŽSIENIO PASKOLŲ GAVIMĄ IR GRĄŽINIMĄ

Pranešame apie Lietuvos banke įregistruotų paskolų kiekvienos atskiros paskolos dalies, apie kurią dar nebuvo pranešta, faktinį gavimą bei grąžinimą ir pateikiame šiuos duomenis

LIETUVOS RESPUBLIKOS JURIDINIS ASMUO (PASKOLOS GAVĖJAS ARBA KREDITORIUS)

Pavadinimas

Kodas

PASKOLOS REGISTRACIJOS LIETUVOS BANKE NUMERIS

DUOMENYS APIE FAKTIŠKAI GAUTAS (SUTEIKTAS) IR GRĄŽINTAS PASKOLŲ DALIS

Mokėjimo data

Gauta (suteikta) paskolos suma

Grąžinta paskolos suma

Nurašyta paskolos suma

Valiuta

Likusi negrąžinta paskolos suma paskolos valiuta

(Pareigų pavadinimas)

(Parašas)

(Vardas ir pavardė)

(Rengėjo vardas, pavardė, telefonas, el. p. adresas)

_________________

Lietuvos banko valdybos 2008 m. rugpjūčio 7 d. nutarimo Nr. 123

(Lietuvos banko valdybos 2012 m. gruodžio 21 d. nutarimo Nr. 03-276 redakcija)

4 priedas

Dokumento sudarytojo pavadinimas

Lietuvos bankui

Totorių g. 4 LT-01121 Vilnius

Dokumento data

Registracijos numeris

PRAŠYMAS

APIE ĮREGISTRUOTŲ LIETUVOS BANKE PASKOLŲ SUTARČIŲ ESMINIUS PAKEITIMUS

Pranešame apie esminius Lietuvos banke įregistruotos paskolos sutarties sąlygų pakeitimus

INFORMACIJA APIE ĮREGISTRUOTĄ PASKOLĄ JOS ĮREGISTRAVIMO LIETUVOS BANKE METU

Paskolos registracijos Lietuvos banke numeris

Lietuvos Respublikos juridinio asmens pavadinimas

Lietuvos Respublikos juridinio asmens kodas

PAKEITIMŲ ĮSIGALIOJIMO DATA

LIETUVOS RESPUBLIKOS JURIDINIO ASMENS REKVIZITŲ PAKEITIMAI

Pavadinimas

Adresas

El. pašto adresas

UŽSIENIO ŪKIO SUBJEKTO REKVIZITŲ PAKEITIMAI

Pavadinimas

Valstybė

Sektorius

£[] Namų ūkis (fizinis asmuo, individuali įmonė

£[] Bankas (bankas, kredito unija)

£[] Nefinansinė įmonė

£[] Kita finansinė įmonė

£[] Tarptautinė organizacija

RYŠYS TARP PASKOLOS GAVĖJO IR KREDITORIAUS

£[] Nesusiję asmenys

£[] Kreditorius ir paskolos gavėjas yra gretutinės įmonės, kai jų tiesioginis investuotojas yra užsienio ūkio subjektas

£[] Kreditorius yra tiesioginis paskolos gavėjo investuotojas

£[] Kreditorius ir paskolos gavėjas yra gretutinės įmonės, kai jų tiesioginis investuotojas yra Lietuvos ūkio subjektas

£[] Paskolos gavėjas yra tiesioginis kreditoriaus investuotojas

PASKOLOS SUTARTIES SĄLYGŲ PAKEITIMAI

valiuta

Papildomai pasirašyta paskolos suma, valiuta

Paskolos dydis, įvertinus pakeitimus, valiuta

Palūkanų norma

NAUJAS PASKOLOS GRĄŽINIMO GRAFIKAS

Duomenys apie periodinius gražinimus

£[] Linijinis £[] Pastoviųjų anuitetų

Paskolos grąžinimo būdas

Pirmojo mokėjimo data po paskolos grąžinimo grafiko pakeitimo

Mokėjimų periodiškumas, mėn.

Duomenys apie periodinius gražinimus

(nurodomi visi grąžinimai, numatyti po paskolos grafiko pakeitimo)

Mokėjimo data

Suma

Valiuta

Iš viso

PASTABOS

(Pareigų pavadinimas)

(Parašas)

(Vardas ir pavardė)

(Rengėjo vardas, pavardė, telefonas, el. p. adresas)

_________________