DĖL VALSTYBINĖS VAISTŲ KONTROLĖS TARNYBOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS VIRŠININKAS 2004 M. GRUODŽIO 31 D. ĮSAKYMO NR. 1A-641 „DĖL PILNŲ IR TRUMPŲJŲ VAISTŲ FORMŲ, TALPYKLIŲ, UŽDORIŲ IR VARTOJIMO ĮTAISŲ BEI VARTOJ

VALSTYBINĖS VAISTŲ KONTROLĖS TARNYBOS

VALSTYBINĖS VAISTŲ KONTROLĖS TARNYBOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS VIRŠININKAS

Į S A K Y M A S

DĖL VALSTYBINĖS VAISTŲ KONTROLĖS TARNYBOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS VIRŠININKAS 2004 M. GRUODŽIO 31 D. ĮSAKYMO NR. 1A-641 „DĖL PILNŲ IR TRUMPŲJŲ VAISTŲ FORMŲ, TALPYKLIŲ, UŽDORIŲ IR VARTOJIMO ĮTAISŲ BEI VARTOJIMO BŪDŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ ATITIKMENŲ LIETUVIŲ KALBA SĄRAŠŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2006 m. liepos 24 d. Nr. 1A-409

Vilnius

Pakeičiu Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2004 m. gruodžio 31d. įsakymą Nr. 1A-641 „Dėl pilnų ir trumpųjų vaistų formų, talpyklių, uždorių ir vartojimo įtaisų bei vartojimo būdų standartinių terminų atitikmenų lietuvių kalba sąrašų patvirtinimo“ (Žin., 2005, Nr. 5-133)

1. Išdėstau įsakymo pavadinimą taip

„Dėl farmacinių formų, talpyklių, uždorių ir vartojimo įtaisų bei vartojimo būdų standartinių terminų sąrašų patvirtinimo“.

2. Išdėstau 1.1 punktą taip

„1.1. farmacinių formų standartinių terminų sąrašą;“.

3. Nurodytuoju įsakymu patvirtinto Vaistų formų standartinių terminų sąrašo

3.1. pavadinimą išdėstau taip

„Farmacinių formų standartinių terminų sąrašas“;

3.2. lentelės grafų pavadinimus išdėstau taip

Pilnas farmacinės formos pavadinimas

Trumpas farmacinės formos pavadinimas

4. Nurodytuoju įsakymu patvirtintą Vaistų formų standartinių terminų sąrašą

4.1. papildau eilutėmis, kurias po eilutės „Medicated vaginal tampon Vaistinis makšties tamponas“ išdėstau taip

„Medicinal gas, compressed Medicininės dujos, slėgtosios“;

„Medicinal gas, cryogenic Medicininės dujos, kriogeninės“; „Medicinal gas, liquefied Medicininės dujos, suskystintos“;

4.2. papildau eilute, kurią po eilutės „Oromucosal capsule Burnos gleivinės kapsulė“ išdėstau taip

„Oromucosal cream Burnos gleivinės kremas“;

4.3. papildau eilute, kurią po eilutės „Pillules Piliulės“ išdėstau taip

„Plaster for provocation test Pleistras alerginiam testui“;

4.4. papildau eilutėmis, kurias po eilutės „Solution for peritoneal dialysis Peritoninės dializės tirpalas“ išdėstau taip

„Solution for provocation test Tirpalas alerginiam testui“;

„Solution for skin – prick test Tirpalas odos dūrimo testui“;

„Solution for skin – scratch test Tirpalas odos brėžimo testui“;

4.5. papildau eilute, kurią po eilutės „Transdermal patch Transderminis pleistras“ išdėstau taip

„Transdermal system Transderminė sistema“.

5. Nurodytuoju įsakymu patvirtintą Talpyklių, uždorių ir vartojimo įtaisų standartinių terminų sąrašą

5.1. papildau eilute, kurią po eilutės „Dropper container Talpyklė su lašintuvu“ išdėstau taip

„Fixed cryogenic vessel Stacionarusis kriogeninis indas“;

5.2. papildau eilute, kurią po eilutės „Metering valve Dozavimo vožtuvas“ išdėstau taip

„Mobile cryogenic vessel Mobilusis kriogeninis indas“.

6. Nurodytuoju įsakymu patvirtintą Vartojimo būdų standartinių terminų sąrašą papildau eilute, kurią po eilutės Intracavernous use Vartoti į akytkūnį“ išdėstau taip

„Intracerebral use Vartoti į galvos smegenis“.

L. E. VIRŠININKO PAREIGAS JŪRATĖ KULBERKIENĖ