DĖL VALSTYBINĖ LIETUVIŲ KALBOS KOMISIJA PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO 1996 M. GEGUŽĖS 2 D. NUTARIMO NR. 54 „DĖL VALSTYBIŲ SOSTINIŲ PAVADINIMŲ“ PAKEITIMO

VALSTYBINĖ LIETUVIŲ KALBOS KOMISIJA

VALSTYBINĖ LIETUVIŲ KALBOS KOMISIJA

N U T A R I M A S

DĖL VALSTYBINĖ LIETUVIŲ KALBOS KOMISIJA PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO 1996 M. GEGUŽĖS 2 D. NUTARIMO NR. 54 „DĖL VALSTYBIŲ SOSTINIŲ PAVADINIMŲ“ PAKEITIMO

2002 m. gruodžio 12 d. Nr. 5(85)

Vilnius

Valstybinė lietuvių kalbos komisija nutaria

Pakeisti Valstybių sostinių pavadinimų sąrašą, patvirtintą Valstybinės lietuvių kalbos komisijos prie Lietuvos Respublikos Seimo 1996 m. gegužės 2 d. nutarimu Nr. 54 „Dėl valstybių sostinių pavadinimų“ (Žin., 1996, Nr. 49-1194; 2001, Nr. 85-3005; 2002, Nr. 70-2954)

1. Skiltyje „Tradicinės, transkribuotosios ir adaptuotosios formos“ išbraukti šiuos pavadinimus ir vietoj jų įrašyti: vietoj Bairi̇̀kis – Taravà, vietoj Dalãpas-Uligà-Dari̇̀tas – Madžū̃ras.

2. Skiltyje „Lotyniško pagrindo abėcėlę vartojančių kalbų originaliosios formos“ išbraukti šiuos pavadinimus ir vietoj jų įrašyti: vietoj Bairiki – Tarawa, vietoj Dalap-Uliga-Darrit – Majuro.

3. Skiltyje „Oficialieji valstybių pavadinimai“ išbraukti šiuos pavadinimus ir vietoj jų įrašyti: vietoj Austrãlijos Sándrauga – Austrãlija, vietoj Etiòpijos Liáudies Demokrãtinė Respùblika – Etiòpijos Federãcinė Demokrãtinė Respùblika; vietoj Gajãnos Kooperãcinė Respùblika – Gajãnos Respùblika, vietoj Li̇̀bijos Didžióji Liáudies Sociali̇̀stinė Arãbų Respùblika – Li̇̀bijos Arãbų Sociali̇̀stinė Liáudies Džamahi̇̀rija, vietoj Makedònijos Respùblika – Bùvusioji Jugoslãvijos Respùblika Makedònija, vietoj Pãpua Naujõsios Gvinė́jos Nepriklaũsomoji Valstýbė – Pãpua Naujóji Gvinė́ja, vietoj Sent Ki̇̀tso ir Nèvio Federãcija – Sent Ki̇̀tsas ir Nèvis.

KOMISIJOS PIRMININKĖ IRENA SMETONIENĖ