LT
DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2004 M. GRUODŽIO 29 D. ĮSAKYMO Nr. 3D-685 „DĖL ŽEMĖS IR MIŠKŲ ŪKIO TRAKTORIŲ, JŲ PRIEKABŲ IR PRIKABINAMŲJŲ MAŠINŲ ATITIKTIES ĮVERTINIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO
Statutory Text (1 Articles)
LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO
LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO
Į S A K Y M A S
DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2004 M. GRUODŽIO 29 D. ĮSAKYMO Nr. 3D-685 „DĖL ŽEMĖS IR MIŠKŲ ŪKIO TRAKTORIŲ, JŲ PRIEKABŲ IR PRIKABINAMŲJŲ MAŠINŲ ATITIKTIES ĮVERTINIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO
2013 m. rugsėjo 16 d. Nr. 3D-640
Vilnius
Įgyvendindamas 2013 m. gegužės 13 d. Tarybos direktyvą 2013/15/ES, kuria dėl Kroatijos Respublikos stojimo adaptuojamos tam tikros laisvo prekių judėjimo srities direktyvos (OL 2013 L 158, p. 172),
p a k e i č i u Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. gruodžio 29 d. įsakymą Nr. 3D-685 „Dėl Žemės ir miškų ūkio traktorių, jų priekabų ir prikabinamųjų mašinų atitikties įvertinimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2005, Nr. 4-84; 2012, Nr. 81-4256)
1. Išdėstau preambulę taip
„Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (Žin., 2000, Nr. 92-2883; 2007, Nr. 128-5213) 10 straipsnio 6 dalies 2 punktu ir įgyvendindamas 2003 m. gegužės 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/37/EB dėl žemės ar miškų ūkio traktorių, jų priekabų ir keičiamos velkamosios įrangos, jų sistemų, sudėtinių dalių ir atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo ir panaikinančią direktyvą 74/150/EEB (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 31 tomas, p. 311) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2013 m. gegužės 13 d. Tarybos direktyva 2013/15/ES (OL 2013 L 158, p. 172):“.
2. Nurodytuoju įsakymu patvirtintose Žemės ir miškų ūkio traktorių, jų priekabų ir prikabinamųjų mašinų atitikties įvertinimo taisyklėse
2.1. Išdėstau 2 punktą taip
„2. Taisyklės parengtos vadovaujantis 2003 m. gegužės 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/37/EB dėl žemės ir miškų ūkio traktorių, jų priekabų ir keičiamos velkamosios įrangos, jų sistemų, sudėtinių dalių ir atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo ir panaikinančia direktyvą 74/150/EEB (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 31 tomas, p. 311) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2013 m. gegužės 13 d. Tarybos direktyva 2013/15/ES (OL 2013 L 158, p. 172).“
2.2. Išdėstau 2 priedo 1 punkto lentelės 6.1, 10.1, 12.1, 16.1, 19.1, 21.1, 22.2, 22.5, 22.6 ir 23.1 eilutes taip
„6.1. Elektromagnetinis suderinamumas
75/322/EEB
2009/64/EB 2013/15/ES
X
X
X
X
I
–
–
10.1. Konstrukcijos, saugančios apvirtimo atveju
77/536/EEB
2009/57/EB 2013/15/ES
X
–
–
(X)
(X)
–
–
12.1. Vairuotojo sėdynė
78/764/EEB
2006/96/EB 2013/15/ES
X
X
X
(X)
(X)
–
–
16.1. Konstrukcijos, saugančios apvirtimo atveju (statinis bandymas)
79/622/EEB
2009/75/EB 2013/15/ES
X
–
–
(X)
I
–
–
19.1. Galinėje dalyje tvirtinamos konstrukcijos, saugančios apvirtimo atveju (siauros tarpvėžės traktoriai)
86/298/EEB
2010/22/ES 2013/15/ES
–
X
–
(X)
I
–
–
21.1. Priekinėje dalyje tvirtinamos konstrukcijos, saugančios apvirtimo atveju (siauros tarpvėžės traktoriai)
87/402/EEB
2010/22/ES 2013/15/ES
–
X
–
(X)
I
–
–
22.2. Stiklai
89/173/EEB III
2009/144/EB III 2013/15/ES
X
X
X
–
I
–
–
92/22/EEB
–
–
–
X
–
–
–
22.5. Mechaniniai sukabintuvai
89/173/EEB IV
2009/144/EB IV 2013/15/ES
X
X
X
(X)
I
(X)
(X)
22.6. Ženklinimo lentelė
89/173/EEB V
2009/144/EB V 2013/15/ES
X
X
X
(X)
I
(X)
(X)
23.1. Išmetamieji teršalai
2000/25/EB
2010/22/ES 2011/72/ES 2011/87/ES 2013/15/ES
X
X
X
X
X
–
–“
2.3. Išdėstau 2 priedo 2 punkto lentelės 6.1, 10.1, 12.1, 16.1, 19.1, 21.1, 22.2, 22.5, 22.6 ir 23.1 eilutes taip
„6.1. Elektromagnetinis suderinamumas
75/322/EEB
2009/64/EB 2013/15/ES
X
X
X
X
10.1. Konstrukcijos, saugančios apvirtimo atveju
77/536/EEB
2009/57/EB 2013/15/ES
SD
X
X
SD
12.1. Vairuotojo sėdynė
78/764/EEB
2006/96/EB 2013/15/ES
(X)
X
X
(X)
16.1. Konstrukcijos, saugančios apvirtimo atveju (statinis bandymas)
79/622/EEB
2009/75/EB 2013/15/ES
SD
X
X
SD
19.1. Galinėje dalyje tvirtinamos konstrukcijos, saugančios apvirtimo atveju (siauros tarpvėžės traktoriai)
86/298/EEB
2010/22/ES 2013/15/ES
–
–
–
–
21.1. Priekinėje dalyje tvirtinamos konstrukcijos, saugančios apvirtimo atveju (siauros tarpvėžės traktoriai)
87/402/EEB
2010/22/ES 2013/15/ES
–
–
–
–
22.2. Stiklai
89/173/EEB III
2009/144/EB III 2013/15/ES
X
X
X
X
22.5. Mechaniniai sukabintuvai
89/173/EEB IV
2009/144/EB IV 2013/15/ES
X
(X)
X
X
22.6. Ženklinimo lentelė
89/173/EEB V
2009/144/EB V
X
X
X
X
23.1. Išmetamieji teršalai
2000/25/EB
2010/22/ES 2011/72/ES 2011/87/ES 2013/15/ES
X
X
X
X“
2.4. Išdėstau 4 priedo 1.1 punktą taip
„1.1. 1 skyrius: mažoji raidė „e“, po kurios seka skiriamasis patvirtinimą suteikusios valstybės numeris: Vokietija – 1, Prancūzija – 2, Italija – 3, Nyderlandai – 4, Švedija – 5, Belgija – 6, Vengrija – 7, Čekija – 8, Ispanija – 9, Jungtinė Karalystė – 11, Austrija – 12, Liuksemburgas – 13, Suomija – 17, Danija – 18, Rumunija – 19, Lenkija – 20, Portugalija – 21, Graikija – 23, Airija – 24, Kroatija – 25, Slovėnija – 26, Slovakija – 27, Estija – 29, Latvija – 32, Bulgarija – 34, Lietuva – 36, Kipras – CY, Malta – MT.“
2.5. Išdėstau 5 priedo „Komplektinės/sukomplektuotos techninės priemonės EB atitikties sertifikatas“ skyriaus „A. Komplektiniai/sukomplektuoti traktoriai“ 16 punktą taip
„16. Apmokestinama galia arklio galiomis arba klasė
– Belgija......
– Bulgarija......
– Čekija......
– Danija......
– Vokietija......
– Estija......
– Airija ......
– Graikija......
– Ispanija......
– Prancūzija......
– Kroatija......
– Italija ......
– Kipras......
– Latvija ......
– Lietuva ......
– Liuksemburgas ......
– Vengrija ......
– Malta......
– Nyderlandai......
– Austrija ......
– Lenkija ......
– Portugalija ......
– Rumunija ......
– Slovėnija......
– Slovakija ......
– Suomija ......
– Švedija ......
– Jungtinė Karalystė......
“
2.6. Išdėstau 5 priedo „Komplektinės/sukomplektuotos techninės priemonės EB atitikties sertifikatas“ skyriaus „B. Komplektinės/sukomplektuotos1 žemės ar miškų ūkio priekabos“ 16 punktą taip
„16. Apmokestinama galia arklio galiomis arba klasė (jei taikoma)
– Belgija......
– Bulgarija......
– Čekija......
– Danija......
– Vokietija......
– Estija......
– Airija ......
– Graikija......
– Ispanija......
– Prancūzija......
– Kroatija......
– Italija ......
– Kipras......
– Latvija ......
– Lietuva ......
– Liuksemburgas ......
– Vengrija ......
– Malta......
– Nyderlandai......
– Austrija ......
– Lenkija ......
– Portugalija ......
– Rumunija ......
– Slovėnija......
– Slovakija ......
– Suomija ......
– Švedija ......
– Jungtinė Karalystė......
“
2.7. Išdėstau 5 priedo „Komplektinės/sukomplektuotos techninės priemonės EB atitikties sertifikatas“ skyriaus „C. Komplektinė/sukomplektuota prikabinamoji mašina“ 16 punktą taip
„16. Apmokestinama galia arklio galiomis arba klasė (jei taikoma)
– Belgija......
– Bulgarija......
– Čekija......
– Danija......
– Vokietija......
– Estija......
– Airija ......
– Graikija......
– Ispanija......
– Prancūzija......
– Kroatija......
– Italija ......
– Kipras......
– Latvija ......
– Lietuva ......
– Liuksemburgas ......
– Vengrija ......
– Malta......
– Nyderlandai......
– Austrija ......
– Lenkija ......
– Portugalija ......
– Rumunija ......
– Slovėnija......
– Slovakija ......
– Suomija ......
– Švedija ......
– Jungtinė Karalystė......
“
2.8. Išdėstau 5 priedo „Nekomplektinės techninės priemonės EB atitikties sertifikatas“ skyriaus „A. Nekomplektinės žemės ar miškų ūkio priekabos“ 16 punktą taip
„16. Apmokestinama galia arklio galiomis arba klasė (jei taikoma)
– Belgija......
– Bulgarija......
– Čekija......
– Danija......
– Vokietija......
– Estija......
– Airija ......
– Graikija......
– Ispanija......
– Prancūzija......
– Kroatija......
– Italija ......
– Kipras......
– Latvija ......
– Lietuva ......
– Liuksemburgas ......
– Vengrija ......
– Malta......
– Nyderlandai......
– Austrija ......
– Lenkija ......
– Portugalija ......
– Rumunija ......
– Slovėnija......
– Slovakija ......
– Suomija ......
– Švedija ......
– Jungtinė Karalystė......
“
2.9. Išdėstau 5 priedo „Nekomplektinės techninės priemonės EB atitikties sertifikatas“ skyriaus „B. Nekomplektinės prikabinamosios mašinos“ 16 punktą taip
„16. Apmokestinama galia arklio galiomis arba klasė (jei taikoma)
– Belgija......
– Bulgarija......
– Čekija......
– Danija......
– Vokietija......
– Estija......
– Airija ......
– Graikija......
– Ispanija......
– Prancūzija......
– Kroatija......
– Italija ......
– Kipras......
– Latvija ......
– Lietuva ......
– Liuksemburgas ......
– Vengrija ......
– Malta......
– Nyderlandai......
– Austrija ......
– Lenkija ......
– Portugalija ......
– Rumunija ......
– Slovėnija......
– Slovakija ......
– Suomija ......
– Švedija ......
– Jungtinė Karalystė......
“
Žemės ūkio ministras Vigilijus Jukna