VALSTYBINIO SOCIALINIO DRAUDIMO FONDO VALDYBOS

VALSTYBINIO SOCIALINIO DRAUDIMO FONDO VALDYBOS

Įsakymas skelbtas

Žin., 2009, Nr. 157-7127

Neoficialus įsakymo

tekstas

VALSTYBINIO

SOCIALINIO DRAUDIMO FONDO VALDYBOS

PRIE

SOCIALINĖS APSAUGOS IR DARBO MINISTERIJOS DIREKTORIAUS

Į S A K Y M

A S

DĖL

10-SD PRANEŠIMO APIE DIRBANČIŲ PENSININKŲ DRAUDŽIAMĄSIAS PAJAMAS PATEIKIMO

TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO

2009 m.

gruodžio 24 d. Nr. V-767

Vilnius

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos socialinių išmokų

perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo (Žin., 2009, Nr. 152-6820)

5 straipsnio 5 dalimi ir 8 straipsnio 4 dalimi,

1. T v i r t i n u pridedamus

1.1. 10-SD pranešimo apie dirbančių pensininkų draudžiamąsias

pajamas pateikimo taisykles;

1.2. 10-SD pranešimo apie dirbančių pensininkų draudžiamąsias

pajamas formą;

1.3. Elektroninio 10-SD (versija 01) pranešimo apie dirbančių

pensininkų draudžiamąsias pajamas formos duomenų struktūros aprašą.

2. N u s t a t a u, kad draudėjai, vadovaudamiesi šiuo

įsakymu patvirtintomis taisyklėmis, privalo

2.1. iki 2010 m. sausio 15 d. pateikti duomenis apie apdraustųjų, kurie gauna valstybines socialinio draudimo senatvės,

ištarnauto laiko pensijas bei kompensacijas už ypatingas darbo sąlygas,

paskirtas ir (arba) mokamas pagal Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio

draudimo pensijų įstatymą (Žin., 1994, Nr. 59-1153;

2005, Nr. 71-2555),

draudžiamąsias pajamas 2009 m. gruodžio mėnesį;

2.2. Neteko galios nuo 2010-01-17.

Punkto pakeitimai

Nr. V-38,

2010-01-08, Žin., 2010, Nr. 6-280 (2010-01-16)

3. Į p a r e i g o j u

3.1. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie

Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Fondo valdyba) Teisės

skyrių šį įsakymą paskelbti leidinyje „Valstybės žinios“;

3.2. Fondo valdybos Informacinės sistemos plėtros skyrių

paskelbti šį įsakymą Fondo valdybos Draudėjų portale;

3.3. Fondo valdybos Komunikacijos skyrių paskelbti šį įsakymą

Fondo valdybos interneto ir intraneto svetainėse;

3.4. Fondo valdybos Dokumentų tvarkymo skyrių šio įsakymo

elektroninius nuorašus išsiųsti Fondo valdybos direktoriaus pavaduotojams,

Fondo valdybos skyriams, Fondo valdybos Vidaus audito departamentui,

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniams skyriams ir kitoms

Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigoms bei įsakymo nuorašą

išsiųsti Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijai.

L. e.

direktoriaus pareigas Česlava

Zabulėnienė

___________________

Patvirtinta

Valstybinio

socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo

ministerijos direktoriaus 2009 m. gruodžio 24 d. įsakymu

Nr. V-767

10-SD

pranešimo apie dirbančių pensininkų draudžiamąsias pajamas pateikimo TAISYKLĖS

I.

BENDROSIOS NUOSTATOS

1. 10-SD pranešimo apie dirbančių pensininkų

draudžiamąsias pajamas pateikimo taisyklės (toliau – Taisyklės) nustato

duomenų apie dirbančių pensininkų draudžiamąsias pajamas pateikimo Valstybinio

socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui ir/ar Valstybinio

socialinio draudimo fondo valdybos Karinių ir joms prilygintų struktūrų skyriui

(toliau – Fondo valdybos teritoriniai skyriai) tvarką.

2. Šios Taisyklės parengtos vadovaujantis Lietuvos

Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymu (Žin., 1991, Nr. 17- 447;

2004, Nr. 171-6295),

Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymu (Žin.,

1994, Nr. 59-1153;

2005, Nr. 71-2555),

Lietuvos Respublikos socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinuoju

įstatymu (Žin., 2009, Nr. 152-6820),

Lietuvos Respublikos apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio

socialinio draudimo išmokų gavėjų registro nuostatais, patvirtintais Lietuvos

Respublikos Vyriausybės 2007 m. balandžio 25 d. nutarimu Nr. 435

(Žin., 2007, Nr. 50-1932).

3. Šiose Taisyklėse vartojamos sąvokos

Dirbantys pensininkai – apdraustieji, kurie gauna šias socialines išmokas

- nukentėjusiųjų asmenų (nukentėjusiųjų asmenų našlių ir

našlaičių) ir pirmojo ar antrojo laipsnių valstybines pensijas (valstybines

našlių ir našlaičių), paskirtas ir mokamas pagal Lietuvos Respublikos

valstybinių pensijų įstatymą;

- karių ir pareigūnų valstybines pensijas (už tarnybą,

netekto darbingumo bei našlių ir našlaičių), paskirtas ir mokamas pagal

Lietuvos Respublikos pareigūnų ir karių valstybinių pensijų įstatymą (Žin.,

1994, Nr. 99-1958;

2005, Nr. 71-2558);

- teisėjų valstybines pensijas, paskirtas ir mokamas pagal

Lietuvos Respublikos teisėjų valstybinių pensijų įstatymą (Žin., 2002,

Nr. 73-3088);

- kompensacines išmokas, paskirtas ir mokamas pagal Lietuvos

Respublikos teatrų ir koncertinių įstaigų įstatymą (Žin., 2004, Nr. 96-3523);

- rentas, paskirtas ir mokamas pagal Lietuvos Respublikos

kūno kultūros ir sporto įstatymą (Žin., 1996, Nr. 9-215;

2008, Nr. 47-1752);

- valstybines socialinio draudimo senatvės, ištarnauto laiko

pensijas ir kompensacijas už ypatingas darbo sąlygas, paskirtas ir (arba)

mokamas pagal Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų

įstatymą.

Kitos šiose Taisyklėse vartojamos sąvokos suprantamos taip,

kaip jos apibrėžtos šių Taisyklių 2 punkte nurodytuose teisės aktuose.

4. Šiomis Taisyklėmis privalo vadovautis

4.1. visi juridiniai asmenys bei jų filialai ir atstovybės,

taip pat fiziniai asmenys, kurie įstatymų nustatyta tvarka privalo mokėti

valstybinio socialinio draudimo įmokas (toliau – draudėjai);

4.2. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie

Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Fondo valdyba), Fondo

valdybos teritoriniai skyriai.

II. 10-Sd

PRANEŠIMo PATEIKIMAS

5. Draudėjas, privalo Fondo valdybos teritoriniam skyriui,

kuriame vykdoma šio draudėjo apskaita, pateikti duomenis apie dirbančiam

pensininkui, kuris gauna šių Taisyklių 3.1.1–3.1.6 punktuose nurodytas išmokas,

per kalendorinį mėnesį priskaičiuotas draudžiamųjų pajamų, išskyrus pajamų,

gautų iš sporto ir (ar) atlikėjo veiklos ar pagal autorines sutartis, sumas,

užpildydamas 10-SD pranešimą apie dirbančių pensininkų draudžiamąsias

pajamas (toliau – 10-SD pranešimas).

6. 10-SD pranešimą draudėjas privalo pateikti iki kito

kalendorinio mėnesio 15 dienos.

7. 10-SD pranešimas teikiamas siunčiant elektroninį dokumentą per

Elektroninę draudėjų aptarnavimo sistemą, vadovaujantis Elektroninės draudėjų

aptarnavimo sistemos naudojimo taisyklėmis, patvirtintomis Valstybinio

socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo

ministerijos direktoriaus 2007 m. gruodžio 20 d. įsakymu Nr. V-665 (Žin., 2007, Nr. 139-5742).

Taip pateiktas pranešimas (elektroninė FFData formato byla, kuri turi atitikti

Elektroninio 10-SD pranešimo apie dirbančių pensininkų draudžiamąsias

pajamas formos duomenų struktūros apraše išdėstytus reikalavimus) turi būti

pasirašytas saugiu elektroniniu parašu, sukurtu saugia parašo formavimo įranga

ir patvirtintu galiojančiu kvalifikuotu sertifikatu.

8. Draudėjai, turintys 9 (devynis) ir mažiau apdraustųjų

asmenų, 10-SD pranešimą gali teikti ir šiais būdais

8.1. pateikiant popierinį dokumentą tiesiogiai Fondo valdybos

teritoriniam skyriui;

8.2. siunčiant dokumentą faksimiliniu ryšiu (ne vėliau, kaip

nustatyta šių Taisyklių 6 punkte) ir ne vėliau kaip per 2 darbo dienas nuo

pranešimo išsiuntimo faksimiliniu ryšiu Fondo valdybos teritoriniam skyriui

pateikiant pranešimo originalą;

8.3. siunčiant popierinio dokumento duomenų elektroninę

FFData formato bylą (nepasirašytą saugiu elektroniniu parašu), kuri turi

atitikti Elektroninio 10-SD pranešimo apie dirbančių pensininkų

draudžiamąsias pajamas formos duomenų struktūros apraše išdėstytus

reikalavimus, per Elektroninę draudėjų aptarnavimo sistemą ir ne vėliau kaip

per 2 darbo dienas nuo duomenų pateikimo Fondo valdybos teritoriniam skyriui

pateikiant pranešimo originalą. Pranešimo originalo duomenys turi atitikti 10-SD

pranešimo elektroninės bylos duomenis.

9. Valstybinio socialinio

draudimo fondo valdybos Karinių ir joms prilygintų struktūrų skyriaus

aptarnaujami draudėjai 10-SD pranešimą teikia šių Taisyklių 8.1–8.2

punktuose nustatyta tvarka arba suderinę su šio skyriaus direktoriumi –

elektroninėse laikmenose ar elektroniniu paštu.

10. Kai 10-SD pranešimas teikiamas vienu iš šių

Taisyklių 8 punkte nustatytų būdų, Fondo valdybos teritoriniam skyriui turi

būti pateikta viena tinkamai užpildyta

(spaustuviniu būdu pagaminta arba

Fondo valdybos interneto svetainėje (www.sodra.lt) skelbiama) 10-SD pranešimo

forma. 10-SD pranešimas spausdinamas vienoje lapo pusėje. Jeigu

pačiam draudėjui yra reikalingas pranešimo egzempliorius, tai gali būti

pateikti du pranešimo egzemplioriai, vieną iš kurių su gavimo žyma Fondo

valdybos teritorinis skyrius grąžina pateikėjui.

III. 10-SD

PRANEŠIMO PILDYMAS

11. 10-SD pranešimas turi būti užpildomas laikantis

tokių reikalavimų

11.1. apdraustųjų vardai ir pavardės turi būti rašomi

didžiosiomis spausdintinėmis raidėmis;

11.2. kai įrašomas rodiklis turi mažiau ženklų, negu

atitinkamame laukelyje jam yra skirta vietų, tai tuščios vietos (tušti

langeliai) gali būti paliekamos tiek dešinėje, tiek kairėje pusėje, išskyrus

laukelius, kuriuose įrašomos draudžiamųjų pajamų sumos. Draudžiamųjų pajamų

sumos turi būti įrašomos tik dešinėje laukelio pusėje (t. y. tušti langeliai

gali būti paliekami tik kairėje pusėje);

11.3. nepildomuose laukeliuose neturi būti rašoma jokių

brūkšnelių ar kitų simbolių. Tarp žodžių turi būti paliekami tarpai.

12. 10-SD pranešime pildomi duomenys

12.1. laukelyje 1 nurodomas lapo eilės numeris, o laukelyje

2 nurodomas 10-SD pranešimo lapų skaičius;

12.2. laukelyje 3 nurodomas draudėjo pavadinimas;

12.3. laukelyje 4 nurodomas draudėjo kodas;

12.4. laukelyje 5 nurodomas juridinio asmens kodas

(fiziniai asmenys šio laukelio nepildo).

12.5. laukelyje 6 nurodomas draudėjo kontaktinis

telefono numeris (fiksuoto arba mobilaus ryšio);

12.6. laukelyje 7 nurodomas draudėjo adresas –

juridinio asmens buveinės adresas arba fizinio asmens gyvenamoji vieta;

12.7. laukelyje 8 nurodomas adresatas – Fondo

valdybos teritorinis skyrius, kuriam pateikiamas 10-SD pranešimas;

12.8. laukelyje 9 nurodoma 10-SD pranešimo

registracijos data (metai, mėnuo, diena);

12.9. laukelyje 10 nurodomas 10-SD pranešimo

registracijos numeris;

12.10. laukeliuose P14 ir P17 nurodomas ataskaitinis

laikotarpis, už kurį pateikiamas 10-SD pranešimas (metai ir mėnuo);

12.11. laukelyje A1 nurodomas 10-SD pranešime

pateikiamų duomenų apie apdraustąjį eilės numeris;

12.12. laukelyje A2 nurodomas apdraustojo asmens

kodas;

12.13. laukelyje A3 nurodomas apdraustojo asmens

socialinio draudimo numeris;

12.14. laukelyje A4 nurodomas apdraustojo vardas,

pavardė;

12.15. laukelyje A11 nurodoma per kalendorinį

mėnesį priskaičiuota draudžiamųjų pajamų, nuo kurių skaičiuojamos

valstybinio socialinio draudimo įmokos, suma.

12.16. laukelyje A34 nurodoma ligos pašalpų

suma, t. y. darbdavio priskaičiuota ligos pašalpos suma per kalendorinį

mėnesį už 2 pirmąsias laikinojo nedarbingumo dienas, sutampančias su darbuotojo

darbo grafiku;

12.17. laukelyje P4 nurodomas bendras apdraustųjų,

apie kuriuos teikiamas 10-SD pranešimas, skaičius;

12.18. laukelyje P5 nurodoma bendra 10-SD

pranešime pateikiamų pajamų, nuo kurių skaičiuojamos valstybinio socialinio

draudimo įmokos, suma;

12.19. laukelyje P18 nurodoma bendra 10-SD pranešime

pateikiamų ligos pašalpų suma;

12.20. laukelyje 11 nurodomas draudėjo (vadovo) ar jo

įgalioto asmens, kuris pasirašo pateikiamą 10-SD pranešimą, pareigų

pavadinimas;

12.21. laukelyje 12 pasirašo draudėjas (vadovas) ar jo

įgaliotas asmuo;

12.22. laukelyje 13 nurodomi draudėjo (vadovo) ar jo

įgalioto asmens, kuris pasirašo pateikiamą 10-SD pranešimą, vardas,

pavardė;

12.23. laukelyje 14 nurodomi 10-SD pranešimą

užpildžiusio asmens vardas, pavardė, telefono numeris, elektroninio pašto

adresas.

13. Jeigu 10-SD pranešimas teikiamas daugiau nei apie

keturis apdraustuosius – pildomas 10-SD pranešimo tęsinys 10-SD-T.

IV.

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

14. Draudėjas, nustatęs, kad pateikė klaidingą informaciją,

Fondo valdybos nustatyta tvarka nedelsdamas teikia patikslintą 10-SD

pranešimą. Patikslinti pranešimai negali būti teikiami naudojant Elektroninę

draudėjų aptarnavimo sistemą.

___________________

Pakeitimai

1.

Valstybinio socialinio

draudimo fondo valdyba, Įsakymas

Nr. V-38, 2010-01-08, Žin.,

2010, Nr. 6-280 (2010-01-16)

DĖL VALSTYBINIO SOCIALINIO

DRAUDIMO FONDO VALDYBOS PRIE SOCIALINĖS APSAUGOS IR DARBO MINISTERIJOS

DIREKTORIAUS 2009 M. GRUODŽIO 24 D. ĮSAKYMO NR. V-767 "DĖL 10-SD PRANEŠIMO

APIE DIRBANČIŲ PENSININKŲ DRAUDŽIAMĄSIAS PAJAMAS PATEIKIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO"

PAKEITIMO

*** Pabaiga ***

Redagavo Lina Požėlaitė

(2011-05-10)

Tel. (8 5)

273 0478