DĖL RAJONO SAVIVALDYBĖS ADMINISTRACIJOS DIREKTORIAUS 2009 M. LAPKRIČIO

DĖL RAJONO SAVIVALDYBĖS ADMINISTRACIJOS DIREKTORIAUS 2009 M. LAPKRIČIO

18 D. ĮSAKYMO NR. 10V-680 PAKEITIMO

LAZDIJŲ RAJONO SAVIVALDYBĖS ADMINISTRACIJOS

DIREKTORIUS

ĮSAKYMAS

DĖL RAJONO SAVIVALDYBĖS ADMINISTRACIJOS DIREKTORIAUS

2009 M. LAPKRIČIO 18 D. ĮSAKYMO NR. 10V-680 PAKEITIMO

2009 m. lapkričio 26 d. Nr. 10V-695

Lazdijai

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo (Žin., 1994, Nr. 55-1049; 2008, Nr. 113-4290) 29 straipsnio 8 dalies 2 punktu,

p a k e i č i u Lazdijų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 m. lapkričio 18 d. įsakymu Nr. 10V-680 „Dėl Lazdijų rajono savivaldybės daugiabučių namų, atnaujinamų Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšomis, projektų įgyvendinimo“ patvirtinto Lazdijų rajono savivaldybės daugiabučių namų, atnaujinamų Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšomis, projektų įgyvendinimo planavimo tvarkos aprašo 1 ir 7 priedus bei juos išdėstau nauja redakcija.

Direktorius Gintautas Salatka

______________

Lazdijų rajono savivaldybės

daugiabučių namų, atnaujinamų

Europos Sąjungos struktūrinių fondų

lėšomis, projektų įgyvendinimo

planavimo tvarkos aprašo

1 priedas

(2009-11-26 redakcija)

NUMATOMŲ ATNAUJINTI (MODERNIZUOTI) DAUGIABUČIŲ NAMŲ SĄRAŠAS

1. Daugiabučio namo savininkų bendrijai „Beržas“ priklausantis daugiabutis gyvenamasis namas, esantis Tiesos g. 8, Lazdijai;

2. Daugiabučio namo savininkų bendrijai „Dariaus ir Girėno 31“ priklausantis daugiabutis gyvenamasis namas, esantis Dariaus ir Girėno g. 31, Veisiejai;

3. Daugiabučio namo savininkų bendrijai „Dzūkų 11“ priklausantis daugiabutis gyvenamasis namas, esantis Dzūkų g. 11, Lazdijai;

4. Daugiabučio namo savininkų bendrijai „Energetikas“ priklausantis daugiabutis gyvenamasis namas, esantis Senamiesčio g. 3, Lazdijai;

5. Daugiabučio namo savininkų bendrijai „Kaimynai“ priklausantis daugiabutis gyvenamasis namas, esantis Radvilų g. 31, Veisiejai;

6. Daugiabučio namo savininkų bendrijai „Pušis“ priklausantis daugiabutis gyvenamasis namas, esantis Ežero g. 12, Lazdijai;

7. Daugiabučio namo savininkų bendrijai „Sodų daugiabutis“ priklausantis daugiabutis gyvenamasis namas, esantis Sodų g. 6, Lazdijai;

8. Daugiabučio namo savininkų bendrijai „Turistas“ priklausantis daugiabutis gyvenamasis namas, esantis Turistų g. 21, Lazdijai;

9. Daugiabučių namų savininkų bendrijai „Atžalynas“ priklausantys daugiabučiai gyvenamieji namai, esantys Ateities g. 7 ir Ateities g. 9, Veisiejai;

10. Lazdijų m. Ežero g. 18 daugiabučio namo savininkų bendrijai priklausantis daugiabutis gyvenamasis namas, esantis Ežero g. 18, Lazdijai;

11. Lazdijų m. Vilniaus g. 14 daugiabučio namo savininkų bendrijai priklausantis daugiabutis gyvenamasis namas, esantis Vilniaus g. 14, Lazdijai.

______________

Lazdijų rajono savivaldybės daugiabučių

namų, atnaujinamų Europos Sąjungos

struktūrinių fondų lėšomis, projektų

įgyvendinimo planavimo tvarkos aprašo

7 priedas

(2009-11-26 redakcija)

PARTNERYSTĖS SUTARTIS

2009 m. ____________________ d.

Lazdijai

1. Lazdijų rajono savivaldybės administracija, kodas 188714992, atstovaujama direktoriaus Gintauto Salatkos, veikiančio pagal įstaigos nuostatus (toliau – Projekto vykdytojas), ir daugiabučių namų savininkų bendrija „............................“, kodas ....................................., atstovaujama bendrijos pirmininko .................................................., veikiančio pagal bendrijos įstatus (toliau – Projekto partneris), kartu – Šalys, sudarė šią Partnerystės sutartį bendriems tikslams pasiekti, įgyvendinant projektą „Daugiabučių namų atnaujinimas pirmiausia didinant jų energijos vartojimo efektyvumą“.

2. Ši Partnerystės sutartis parengta vadovaujantis

2.1. Lietuvos Respublikos civiliniu kodeksu (Žin., 2000, Nr. 74-2262);

2.2. Europos Komisijos sprendimu Nr. K(2007)3738 patvirtinta 2007 m. liepos 30 d. Sanglaudos skatinimo veiksmų programa;

2.3. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. gruodžio 19 d. nutarimu Nr. 1449 „Dėl Sanglaudos skatinimo veiksmų programos priedo patvirtinimo“ (Žin., 2008, Nr. 7-241) patvirtintu Sanglaudos skatinimo veiksmų programos priedu;

2.4. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. gruodžio 19 d. nutarimu Nr. 1443 „Dėl projektų administravimo ir finansavimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2008, Nr. 4-132) patvirtintomis Projektų administravimo ir finansavimo taisyklėmis;

2.5. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. spalio 31 d. nutarimu Nr. 1179 „Dėl vykdomų pagal Lietuvos 2007- 2013 metų Europos Sąjungos struktūrinės paramos panaudojimo strategiją ir ją įgyvendinančias veiksmų programas projektų išlaidų ir finansavimo reikalavimų atitikties taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2007, Nr. 117-4789) patvirtintomis Projektų išlaidų ir finansavimo reikalavimų atitikties taisyklėmis;

2.6. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. spalio 29 d. nutarimu Nr. 1160 „Dėl probleminių teritorijų plėtros programų patvirtinimo“ (Žin., 2008, Nr. 134-5196) patvirtinta Lazdijų rajono savivaldybės – probleminės teritorijos plėtros 2008-2010 metų programa;

2.7. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2009 m. gegužės 20 d. įsakymu Nr. 1V-209 „Dėl 2007-2013 m. Sanglaudos skatinimo veiksmų programos 1 prioriteto „Vietinė ir urbanistinė plėtra, kultūros paveldo ir gamtos išsaugojimas bei pritaikymas turizmo plėtrai“ įgyvendinimo priemonės VP3-1.1-VRM-03-R „Daugiabučių namų atnaujinimas pirmiausia didinant jų energijos vartojimo efektyvumą“ projektų finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 62-2507) patvirtintu 2007-2013 m. Sanglaudos skatinimo veiksmų programos 1 prioriteto „Vietinė ir urbanistinė plėtra, kultūros paveldo ir gamtos išsaugojimas bei pritaikymas turizmo plėtrai“ įgyvendinimo priemonės VP3-1.1-VRM-03-R „Daugiabučių namų atnaujinimas pirmiausia didinant jų energijos vartojimo efektyvumą“ projektų finansavimo sąlygų aprašu (toliau – Aprašu).

I. SUTARTIES DALYKAS

3. Šia Partnerystės sutartimi Šalys įsipareigoja kooperuoti savo žmogiškuosius išteklius, pastangas, darbą, įgūdžius, finansinį potencialą ir profesines žinias siekdami veikti bendrai, įgyvendinant projektą „Daugiabučio namo, kurio adresas: ......................................., atnaujinimas pirmiausia didinant jų energijos vartojimo efektyvumą“ (toliau – Projektas), kuris įgyvendinamas pagal 2007-2013 m. Sanglaudos skatinimo veiksmų programos 1 prioriteto „Vietinė ir urbanistinė plėtra, kultūros paveldo ir gamtos išsaugojimas bei pritaikymas turizmo plėtrai“ priemonę VP3-1.1-VRM-03-R „Daugiabučių namų atnaujinimas pirmiausia didinant jų energijos vartojimo efektyvumą“.

4. Šios Partnerystės sutarties pagrindu nėra steigiamas naujas juridinis asmuo. Partneriai veikia remdamiesi šioje Partnerystės sutartyje įtvirtintomis nuostatomis bei galiojančiais Lietuvos Respublikos įstatymais ir kitais teisės aktais.

II. SĄVOKOS

5. Šioje Sutartyje vartojamos sąvokos

5.1. Tarpinė institucija – Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerija;

5.2. Įgyvendinančioji institucija – Centrinė projektų valdymo agentūra;

5.3. Finansavimo sutartis – Projekto finansavimo ir administravimo sutartis pasirašyta tarp Projekto vykdytojo, Įgyvendinančiosios institucijos ir Tarpinės institucijos;

5.4. Projekto vykdytojas – pagrindinis Projekto partneris užtikrinantis bendrą Projekto koordinavimą, tiesiogiai ir tęstinai prisidedantis prie Projekto įgyvendinimo, turintis konkrečią Finansavimo sutartyje numatytą atsakomybę už Projekto įgyvendinimą bei valdantis Projekto finansinės paramos išteklius (Lazdijų rajono savivaldybės administracija)Project Partner (ERDF Project Partner): an actor which commits himself to implement a project part according to the Application Form as approved by the Monitoring Committee (corresponds to the term “beneficiary” used in the Article 20 of Regulation (EC) No. 1080/2006 and hereinafter referred to as “PP”).;

5.5. Projekto partneris – ūkio subjektas, kuris dalyvauja tik Projekte bei įgyvendinimo metu įsipareigoja pats įgyvendinti dalį Projekto funkcijų, atsižvelgiant į šioje Partnerystės sutartyje jam numatytas atsakomybes;

5.6. Projektas – šioje Partnerystės sutartyje suprantama kaip ekonomiškai nedalomų ir tikslią funkciją atliekančių veiklos rūšių visuma, turinti apibrėžtą biudžetą, įgyvendinimo laikotarpį ir aiškiai nustatytus tikslus, kurie yra nustatyti paraiškoje 2007-2013 Europos Sąjungos struktūrinei paramai gauti pagal Sanglaudos skatinimo veiksmų programos 1 prioriteto „Vietinė ir urbanistinė plėtra, kultūros paveldo ir gamtos išsaugojimas bei pritaikymas turizmo plėtrai“ priemonę VP3-1.1-VRM-03-R „Daugiabučių namų atnaujinimas pirmiausia didinant jų energijos vartojimo efektyvumą“. Šioje Partnerystės sutartyje vartojant šią sąvoką kalbama apie Projektą „Daugiabučio namo, kurio adresas: ......................................., atnaujinimas pirmiausia didinant jų energijos vartojimo efektyvumą“;

5.7. Viešieji pirkimai – Projekto vykdytojo pagal Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymą asmeniškai ir/ar Partnerio vardu organizuojami ir vykdomi būtinų prekių, paslaugų ir darbų pirkimai Projektui įgyvendinti;

5.8. Pranešimai – bet kokia informacija, susijusi su šia Partnerystės sutartimi, kurią viena šios Partnerystės sutarties Šalis perduoda kitai Partnerystės sutarties Šaliai;

5.9. Tinkamos projekto išlaidos – išlaidos, įvardintos Apraše kaip tinkamos Projekto išlaidos;

5.10. Netinkamos projekto išlaidos – išlaidos Apraše įvardintos kaip netinkamos Projekto išlaidos ar neįvardintos kaip tinkamos Projekto išlaidos;

5.11. Viešinimo priemonės – tai priemonių, didinančių Projekto įgyvendinimo finansavimo šaltinių viešumą visuma, kaip tai yra apibrėžta Europos Komisijos Reglamentu (EB) Nr. 1828/2006, nustatančiu Tarybos reglamento (EB) Nr. 1083/2006, nustatančio bendrąsias nuostatas dėl Europos regioninės plėtros fondo, Europos socialinio fondo ir Sanglaudos fondo, bei Europos Parlamento bei Tarybos reglamento (EB) Nr. 1080/2006 dėl Europos regioninės plėtros fondo, įgyvendinimo taisykles;

5.12. Projekto tęstinumas – Projekto metu ir pasibaigus Projekto įgyvendinimo terminui sukurto turto išlaikymas užtikrinant tinkamą atnaujinto daugiabučio namo eksploatavimą, rezultatų naudojimą, išlaikymą, prižiūrėjimą pagal numatytą paskirtį ne trumpiau kaip 5 metus po Projekto įgyvendinimo pabaigos;

5.13. Konfidenciali informacija – tai įvairi su šia Partnerystės sutartimi ir jos vykdymu susijusi informacija, nepaisant jos pateikimo būdo, formos ir laikmenos, taip pat įvairios žinios bei kita informacija, nurodyta šioje Partnerystės sutartyje (įskaitant, bet neapsiribojant Projekto paramos biudžeto detalizacija, planuojamomis viešųjų pirkimų procedūromis ir pan.), kurios atskleidimas gali padaryti žalą Projekto įgyvendinimo rezultatams, Projekto vykdytojui, Projekto partneriui, darbų teikėjams (rangovams) ar trečiųjų asmenų interesams ir/ar kurios atskleidimas nėra pageidaujamas šios Partnerystės sutarties Šalių. Kartu konfidencialia yra laikoma visa atitinkamai gaunama informacija, kuri aiškiai nurodoma kaip konfidenciali arba kuri turėtų būti pagrįstai laikoma konfidencialia;10% Project Partner: in line with Article 21 of Regulation (EC) No. 1080/2006, the ERDF partners can finance the expenditures of a non-EU partner of the programme area, for up to 10% of the ERDF project's budget.

5.14. Namo savininkai – daugiabučio gyvenamojo namo, kuriame įgyvendinamas Projektas, butų ir kitų patalpų savininkai;

5.15. Paramos lėšos – ne daugiau kaip 85 proc. visų tinkamų finansuoti Projekto išlaidų, skiriamų iš Europos Sąjungos struktūrinių fondų;

5.16. Partnerio lėšos – ________________ proc. visų tinkamų finansuoti Projekto išlaidų, kurias moka daugiabučių namų savininkai;

5.17. Projekto lėšos – Projekto įgyvendinimui reikalingos lėšos.

III. PROJEKTO VALDYMAS

6. Projekto vykdytojas

6.1. vykdo bendrąją Projekto priežiūrą ir koordinavimą, Projekto valdymą;

6.2. vykdo Projekto lėšų administravimą ir buhalterinę apskaitą;

6.3. administruoja Projekto banko sąskaitą;

6.4. rengia viešųjų pirkimų vykdymo ir mokėjimo prašymų teikimo planus ir grafikus;

6.5. atstovauja Projekto partnerius santykiuose su trečiaisiais asmenimis;

6.6. rengia Projekto įgyvendinimo tarpines, galutinę ir kitas ataskaitas;

6.7. informuoja Projekto partnerį apie jo įsipareigojimų vykdymą galinčias įtakoti esmines aplinkybes;

6.8. vienašališkai priima sprendimus dėl neesminių Projekto pakeitimų;

6.9. paskiria vieną asmenį Projekto koordinatoriumi, atsakingą už kontaktų su Projekto partneriu ir kitais asmenimis palaikymą bei dalyvavimą pagal poreikį formuojamų darbo grupių posėdžiuose;

6.10. užsako ir pateikia Projekto partneriui energinį auditą ir investicijų projektą.

7. Projekto partneris

7.1. bendradarbiauja su Projekto vykdytoju, siekdamas užtikrinti sėkmingą Projekto veiklų įgyvendinimą;

7.2. kaupia ir teikia Projekto vykdytojui turimą informaciją, reikalingą Projekto įgyvendinimo tarpinių, galutinės ir ataskaitų po Projekto įgyvendinimo pabaigos parengimui;

7.3. bendradarbiauja su Projekto vykdytoju, Įgyvendinančiąja ir Tarpine institucijomis, siekiant užtikrinti Projekto vykdytojo pagal Finansavimo sutartį prisiimtų įsipareigojimų įvykdymą;

7.4. paskiria vieną asmenį Projekto koordinatoriumi, atsakingą už kontaktų su Projekto vykdytoju ir kitais asmenimis palaikymą bei dalyvavimą pagal poreikį formuojamų darbo grupių posėdžiuose;

7.5. apmoka už energinio audito ir investicijų projekto parengimo paslaugas ________________ proc. išlaidų, kiek proc. visų tinkamų finansuoti Projekto išlaidų Projekto partneris nusprendė finansuoti, patvirtina investicijų projekte numatytus daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) darbus ir investicijų projektą pateikia Projekto vykdytojui;

7.6. priima daugiabučio namo savininkų įmokas Projekto įgyvendinimui, veda šių lėšų apskaitą, apskaitant kiekvieno savininko mokėtinas ir sumokėtas lėšas, nustatyta tvarka perveda sukauptas lėšas Projekto vykdytojui;

7.7. kitus bendrus Sutartyje neaptartus reikalus, Šalių susitarimu vykdo Projekto vykdytojas.

IV. PROJEKTO VEIKLOS

8. Įgyvendinant Projektą Lazdijų rajono savivaldybės teritorijoje numatoma vykdyti šią pagrindinę veiklą – atnaujinti daugiabutį namą (nurodomas daugiabučio namo adresas), pirmiausia didinant jo energijos vartojimo efektyvumą.

V. VIEŠIEJI PIRKIMAI

9. Įgyvendinant Projektą bus vykdomi viešieji pirkimai, reikalingi šios Partnerystės sutarties IV skyriuje įvardytoms veikloms įgyvendinti.

10. Projekto viešųjų pirkimų procedūras, reikalingas Projekto veikloms įgyvendinti, vykdo Projekto vykdytojas.

11. Projekto vykdytojas įsipareigoja

11.1. viešuosius pirkimus vykdyti laikantis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo nuostatų;

11.2. sudaryti viešųjų pirkimų komisiją;

11.3. parengti galutinius viešųjų pirkimų dokumentus, įskaitant projektinę užduotį;

11.4. esant poreikiui, suderinti viešųjų pirkimų dokumentų technines specifikacijas su Projekto partneriu;

11.5. suderinti viešųjų pirkimų dokumentus su Įgyvendinančiąją institucija;

11.6. skelbti skelbimus apie vykdomus Projekto viešuosius pirkimus ir jų įgyvendinimo rezultatus (jei taikoma);

11.7. atlikti pasiūlymų vertinimą, procedūrų vykdymą, laimėjusio pasiūlymo nustatymą;

11.8. sudaryti paslaugų ar rangos darbų pirkimo sutartis su laimėjusius pasiūlymus pateikusiais viešųjų pirkimų procedūrų dalyviais;

11.9. informuoti Projekto partnerį apie viešųjų pirkimų rezultatus;

11.10. atsiskaityti su paslaugų teikėjais ar rangovais pagal sudarytų sutarčių nuostatas.

11.11. Projekto vykdytojas, Projekto partnerio prašymu, paskiria atstovus į Projekto vykdytojo sudarytą viešojo pirkimo komisiją.

12. Projekto partneris įsipareigoja

12.1. pateikti Projekto vykdytojui visus disponuojamus viešiesiems pirkimams vykdyti reikalingus duomenis ir dokumentus;

12.2. bendradarbiauti su Projekto vykdytoju visų viešųjų pirkimų procedūrų įgyvendinimo metu;

12.3. sudaryti sąlygas paslaugų teikėjams ar rangovams atlikti objektų apžiūrą vietoje.

VI. INFORMAVIMAS APIE PROJEKTĄ

13. Šalys susitaria įgyvendinant viešinimo apie Projektą veiksmus

13.1. bendradarbiauti, kaip numatyta teisės aktuose ir Finansavimo sutartyje;

13.2. paskelbti savo interneto tinklalapiuose kad įgyvendinamas Projektas, finansuojamas pagal atitinkamą veiksmų programą iš Sanglaudos fondo ir/ar Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų;

13.3. bendrai vykdyti kitus privalomus Europos Komisijos Reglamento (EB) Nr. 1828/2006, nustatančio Tarybos reglamento (EB) Nr. 1083/2006, nustatančio bendrąsias nuostatas dėl Europos regioninės plėtros fondo, Europos socialinio fondo ir Sanglaudos fondo, ir Europos Parlamento bei Tarybos reglamento (EB) Nr. 1080/2006 dėl Europos regioninės plėtros fondo, įgyvendinimo taisyklių reikalavimus.

VII. PROJEKTO REZULTATAI

14. Pagal šią Partnerystės sutartį tiesioginiai Projekto rezultatų naudos gavėjas yra Projekto partnerio atstovaujami daugiabučio namo savininkai.

15. Projekto partneris įsipareigoja nuo projekto finansavimo ir administravimo sutarties įsigaliojimo ir 5 metus po projekto pabaigos be viešosios įstaigos Centrinės projektų valdymo agentūros ir Vidaus reikalų ministerijos raštiško sutikimo nekeisti turto paskirties, nuosavybės pobūdžio, objekto, kuriam skiriamos projekto finansavimo lėšos, vietos.

VIII. ŠALIŲ ĮSIPAREIGOJIMAI

16. Šalys įsipareigoja

16.1. siekdamos numatytų Projekto tikslų, savo atsakomybe įgyvendinti Projektą, vadovaujantis rūpestingumo, efektyvumo, skaidrumo, geros partnerystės principais ir kita gera praktika;

16.2. skirti žmogiškuosius, techninius, intelektinius, materialinius ir kitokio pobūdžio išteklius, reikalingus ir leidžiančius deramai vykdyti šios Partnerystės sutarties ir Finansavimo sutarties sąlygas;

16.3. laikytis Lietuvos Respublikos įstatymų, Europos Sąjungos teisės aktų, susijusių su Projekto įgyvendinimu;

16.4. saugoti su Projekto įgyvendinimu susijusius dokumentus teisės aktuose ir Finansavimo sutartyje numatyta tvarka;

16.5. bendradarbiauti su Projektą prižiūrinčiais ir kontroliuojančiais asmenimis ir institucijomis, laiku teikti jiems visą prašomą informaciją, sudaryti sąlygas jiems apžiūrėti Projekto įgyvendinimo ir/ar administravimo vietą ir savo veiklą, susijusią su Projektu, susipažinti su dokumentais, susijusiais su Projekto ir šios Partnerystės sutarties vykdymu, šalinti Projekto įgyvendinimo trūkumus;

16.6. neperleisti savo įsipareigojimų ir teisių pagal šią Partnerystės sutartį tretiesiems asmenims be kitos Šalies raštiško sutikimo;

16.7. saugoti ir neatskleisti tretiesiems asmenims bendros veiklos paslapčių, išskyrus atvejus, kai yra raštiškas kito Projekto partnerio sutikimas dėl paslapties atskleidimo;

17. Projekto vykdytojas įsipareigoja

17.1. teikti projektinius pasiūlymus Alytaus regiono plėtros tarybos sekretoriatui ir paraiškas dėl Projekto finansavimo Agentūrai;

17.2. pasirašyti Finansavimo sutartį bei Projekto dokumentus, susijusius priedus ir/ar jų kopijas;

17.3. tinkamai vykdyti Finansavimo sutartyje Projekto vykdytojui numatytus įsipareigojimus;

17.4. per 5 (penkias) darbo dienas pateikti Projekto Partneriui pasirašytos Finansavimo sutarties kopiją;

17.5. Projekto partnerio prašymu, suteikti visą turimą informaciją, susijusią su Projekto įgyvendinimu;

17.6. vykdyti kitus šioje Partnerystės sutartyje numatytus įsipareigojimus.

18. Projekto partneris įsipareigoja

18.1. patvirtinti investicijų projekte numatytus daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) darbus ir nustatytu laiku investicijų projektą pateikti Projekto vykdytojui;

18.2. administruoti daugiabučio namo savininkų įmokas daugiabučio namo atnaujinimui (modernizavimui) pirmiausia didinant jo energijos vartojimo efektyvumą;

18.3. iki paraiškos pateikimo datos pateikti Projekto vykdytojui dokumentus, įrodančius, kad priimti sprendimai apie daugiabučio namo butų ir kitų patalpų savininkų nuosavų lėšų indėlį Projekto įgyvendinimui;

18.4. Projekto įgyvendinimo metu pervesti iš daugiabučio namo butų ir kitų patalpų savininkų surinktas įmokas daugiabučio namo atnaujinimui (modernizavimui) pirmiausia didinant jo energijos vartojimo efektyvumą į Pareiškėjo nurodytą Projekto sąskaitą;

18.5. garantuoti iki finansavimo administravimo sutarties pasirašymo datos raštišką patvirtinimą apie daugiabučio namo butų ir kitų patalpų savininkų indėlį projekto įgyvendinimui;

18.6. tinkamai vykdyti Finansavimo sutartyje Projekto partneriams numatytus įsipareigojimus;

18.7. nedelsiant informuoti Projekto vykdytoją apie visas aplinkybes ir priežastis, trukdančias tinkamai vykdyti Projektą ar apie jų grėsmę;

18.8. kaip galima greičiau, bet ne vėliau kaip per 10 (dešimt) darbo dienų, pranešti Projekto vykdytojui ir Įgyvendinančiajai institucijai apie bet kurių duomenų, pateiktų šioje Partnerystės sutartyje ar jos prieduose, pasikeitimus;

18.9. keistis visa Projekto įgyvendinimui reikalinga informacija;

18.10. kaip galima greičiau, bet ne vėliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas, raštu informuoti Projekto vykdytoją apie visus pakeitimus, susijusius su Projekto įgyvendinimu, ir, jei reikia, inicijuoti Finansavimo sutarties pakeitimą Finansavimo sutartyje nustatyta tvarka;

18.11. laiku pateikti Projekto vykdytojui tinkamai sutvarkytą Projekto veikloms įgyvendinti reikalingą dokumentaciją (nuosavybės dokumentus, leidimus, duomenis ataskaitoms ir kt.);

18.12. bendradarbiauti su viešojo pirkimo būdu išrinktais paslaugų teikėjais ar rangovais, teikti jų veiklai būtiną informaciją, vadovaujantis techninio prižiūrėtojo išvadomis bei atstovaujant daugiabučio namo butų ir kitų patalpų savininkų interesus vizuoti paslaugų suteikimo ar rangos darbų atlikimo aktus;

18.13. sudaryti sąlygas tikrinti Projektą vietoje kontrolės institucijoms (Europos Komisijos auditoriams, Valstybės kontrolei, Tarpinei institucijai, Įgyvendinančiajai institucijai ir kitoms kompetentingoms institucijoms);

18.14. laikytis Projekto Finansavimo sutarties specialiosiose ir bendrosiose sąlygose nustatytų reikalavimų;

18.15. vykdyti kitus šioje Partnerystės sutartyje numatytus įsipareigojimus.

IX. ŠALIŲ ATSAKOMYBĖ

19. Už šios Partnerystės sutarties vykdymą bei įgyvendinimą kiekviena Šalis atsako pagal šioje Partnerystės sutartyje prisiimtus įsipareigojimus.

20. Projekto vykdytojas yra tiesiogiai atsakingas už tinkamą Projekto įgyvendinimą.

21. Projekto partneris savo kompetencijos ribose atsakingas už tinkamą Projekto įgyvendinimą ir įgyvendinto Projekto priežiūrą bei Projekto rezultatų tęstinumą pagal šioje Partnerystės sutartyje prisiimtus įsipareigojimus.

22. Jeigu ši Partnerystės sutartis buvo nutraukta vienai iš Šalių atsisakius toliau būti Projekto dalyviu arba nebegalint juo toliau būti, Šalis, kuri nebėra Projekto dalyvis, atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, už kurių vykdymą yra atsakinga, atsiradusias iki šios Partnerystės sutarties nutraukimo.

23. Šalis, vienašališkai nutraukusi šią Partnerystės sutartį, turi atlyginti kitai Šaliai dėl to padarytus tiesioginius nuostolius.

24. Šalis, dėl kurios kaltės yra patiriamos netinkamos Projekto išlaidos, kurios nebuvo numatytos Projekte ir jų nepripažįsta tinkamomis Įgyvendinančioji institucija, yra atsakinga už tokių išlaidų apmokėjimą.

25. Šalys atleidžiamos nuo atsakomybės dėl šios Partnerystės sutarties vykdymo esant nenugalimos jėgos (force majaure) aplinkybėms pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.212 straipsnį ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 16 d. nutarimą Nr. 840 „Dėl atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklių patvirtinimo“.

X. KONFIDENCIALUMAS

26. Šalys užtikrina, kad

26.1. jų darbuotojai ar kitais pagrindais samdomi asmenys naudos konfidencialią informaciją tik šios Partnerystės sutarties tikslais;

26.2. jų darbuotojai ar kitais pagrindais samdomi asmenys šios Partnerystės sutarties vykdymo tikslais negali atskleisti jokios konfidencialios informacijos jokiai trečiajai šaliai be išankstinio raštiško konfidencialios informacijos pateikėjo sutikimo;

26.3. imasi visų būtinų atsargumo priemonių siekiant užtikrinti, kad jokia konfidenciali informacija nebūtų atskleista (išskyrus pirmiau minėtus atvejus) ar naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus jų darbuotojams, tarnautojams vykdant šią Partnerystės sutartį.

27. Konfidencialia informacija nelaikoma informacija, kuri

27.1. yra ar tampa vieša;

27.2. yra teikiama tam, kad ji būtų pateikta viešai ir būtų įmanoma vykdyti šią Partnerystės sutartį;

27.3. yra valdoma gavėjo be apribojimų ją atskleisti;

27.4. yra gauta iš trečiosios šalies, kuri ją gavo teisėtai, ir jai netaikomi apribojimai dėl atskleidimo;

27.5. yra nepriklausomai kuriama nenaudojant konfidencialios informacijos;

27.6. privalo būti atskleista pagal įstatymus ar kitus teisės aktus.

28. Nė viena šio skyriaus nuostata nedraudžia Šalims atskleisti bet kokią gautą konfidencialią informaciją bet kokiam konsultantui, rangovui ar kitam šios Partnerystės sutarties vykdymo tikslais samdomam asmeniui, su sąlyga, kad Šalis, atskleidžianti tą informaciją pareikalavo, kad konsultantai, paslaugų teikėjai ar rangovai, darbuotojai ar kiti asmenys sudarytų konfidencialumo susitarimą.

XI. GINČŲ SPRENDIMAS

29. Visus ginčus, kylančius dėl šios Partnerystės sutarties ar su ja susijusius, Šalys sprendžia derybomis. Ginčo pradžia laikoma rašto, kuriame išdėstoma ginčo esmė, įteikimo data.

30. Nepavykus susitarti per 10 darbo dienų, ginčas perduodamas spręsti Lietuvos Respublikos teismui pagal Lietuvos Respublikoje galiojančius įstatymus.

XII. SUTARTIES GALIOJIMAS, KEITIMAS IR NUTRAUKIMAS

31. Ši Partnerystės sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo momento (paskutinio parašo data) ir galioja ne mažiau kaip penkerius metus nuo Projekto įgyvendinimo pabaigos arba šios Partnerystės sutarties nutraukimo joje nurodytomis sąlygomis ir tvarka.

32. Jeigu kuri nors šios Partnerystės sutarties nuostatų ar sąlygų tampa visiškai ar iš dalies negaliojančia, tai tokios nuostatos ar sąlygos negaliojimas nedaro visos šios Partnerystės sutarties ar kitų atskirų šios Partnerystės sutarties nuostatų negaliojančiomis. Tokiu atveju Šalys turi susitarti dėl galios netekusių šios Partnerystės sutarties nuostatų pakeitimo kitomis.

33. Ši Partnerystės sutartis gali būti keičiama tik raštišku Šalių susitarimu.

34. Visi šios Partnerystės sutarties pakeitimai ir priedai yra neatskiriama šios Partnerystės sutarties dalis, ir galioja tik tuomet, jei yra patvirtinti abiejų Šalių parašais.

35. Ši Partnerystės sutartis gali būti nutraukta vienos iš Šalių, jeigu kita Šalis ją iš esmės pažeidžia, kaip tai nurodoma Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.217 straipsnio 1 ir 2 dalyse, arba negali šios Partnerystės sutarties vykdyti dėl svarbių priežasčių.

36. Ši Partnerystės sutartis nutraukiama, jei nutraukiamas paramos teikimas, t.y. nutraukiama Finansavimo sutartis.

37. Vienos iš Šalių pasibaigimas ar reorganizavimas, taip pat jų pavadinimo pasikeitimas nėra pagrindas šiai Partnerystės sutarčiai nutraukti.

38. Atsakomybės, konfidencialumo, Projekto rezultatų tęstinumo ir ginčų sprendimo įsipareigojimai išlieka galioti po šios Partnerystės sutarties nutraukimo ar šios Partnerystės sutarties termino pasibaigimo.

39. Šios Partnerystės sutarties šalims yra žinoma, kad be išankstinio raštiško Įgyvendinančios institucijos sutikimo, šios Partnerystės sutarties Šalys negali nutraukti šios Partnerystės sutarties, keisti Šios Partnerystės sutarties šalis arba iš esmės keisti šios Partnerystės sutarties sąlygų.

XIII. KITOS SĄLYGOS

40. Ši Partnerystės sutartis sudaryta 2 (dviem) vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais, po vieną kiekvienai Šaliai.

41. Visi pranešimai, dokumentai ir informacija turi būti siunčiami paštu arba faksu šioje Partnerystės sutartyje nurodytais adresais arba, jeigu Šalys yra raštu informavusios viena kitą apie tų adresų pasikeitimus, kitais, Šalių viena kitai nurodytais, adresais.

XIV. ŠALIŲ REKVIZITAI IR PARAŠAI

Pareiškėjas: Lazdijų rajono savivaldybės administracija, kodas 188714992, adresas: Vilniaus g. 1, LT-67106 Lazdijai, tel. (8 318) 51 332, faks. (8 318) 51 351, atsisk. sąsk. Nr. LT594010042200010051 AB DnB NORD banke, banko kodas 40100. Teisinė forma – savivaldybės biudžetinė įstaiga. Įstaiga įregistruota Juridinių asmenų registre. Direktorius (parašas) Gintautas Salatka ___________________________ A.V.

Partneris: ....................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... Pirmininkas (parašas) (vardas pavardė) _____________________________ A.V.

______________