Legislator Case Law & Legislation
2c3f3dd60b1b11f08e9f87c0d053bf09 LT

DĖL PANEVĖŽIO RAJONO SAVIVALDYBĖS 2013–2015 METŲ STRATEGINIO VEIKLOS

1 Articles / Provisions · Lithuania
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

e-TAR Suvestinė 2025-03-29

DĖL PANEVĖŽIO RAJONO SAVIVALDYBĖS 2013–2015 METŲ STRATEGINIO VEIKLOS

PLANO PATVIRTINIMO

PANEVĖŽIO RAJONO SAVIVALDYBĖS TARYBA

SPRENDIMAS

DĖL PANEVĖŽIO RAJONO SAVIVALDYBĖS TARYBOS 2023 M. BIRŽELIO 22 D. SPRENDIMO NR. T-169 „DĖL PANEVĖŽIO RAJONO SAVIVALDYBĖS VIETOS GYVENTOJŲ APKLAUSOS TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2025 m. kovo 27 d. Nr. T-68

Panevėžys

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 4 straipsnio 8 punktu, 15 straipsnio 2 dalies 36 punktu, 16 straipsnio 1 dalimi, atsižvelgdama į Vyriausybės atstovų įstaigos 2024 m. gruodžio 23 d. raštą Nr. S-95-(5.27 E) „Dėl gyventojų dalyvavimo savivaldybės reikaluose“, Panevėžio rajono savivaldybės taryba n u s p r e n d ž i a

1. Pakeisti Panevėžio rajono savivaldybės vietos gyventojų apklausos tvarkos aprašą, patvirtintą Panevėžio rajono savivaldybės tarybos 2023 m. birželio 22 d. sprendimu Nr. T-169 „Dėl Panevėžio rajono savivaldybės vietos gyventojų apklausos tvarkos aprašo patvirtinimo“

1.1. pakeisti 1 punktą ir jį išdėstyti taip

„1. Panevėžio rajono savivaldybės (toliau – Savivaldybė) vietos gyventojų apklausos tvarkos aprašo (toliau – Aprašas) tikslas – užtikrinti Savivaldybės gyventojų tiesioginį dalyvavimą tvarkant Savivaldybės reikalus, skatinti gyventojus dalyvaujanti priimant Savivaldybei svarbius sprendimus ir plėtoti demokratinę vietos savivaldos raidą vadovaujantis Lietuvos Respublikos Konstitucijos nuostatomis ir vietos savivaldos principais, stiprinti Savivaldybės gyventojų pasitikėjimą Savivaldybe.“;

1.2. pakeisti 24 punktą ir jį išdėstyti taip

„24. Gyventojų parašų rinkimo lapus dėl apklausos paskelbimo kaupia iniciatyvinė grupė. Ji, surinkusi reikiamą siūlomos apklausos teritorijos vietos gyventojų parašų dėl reikalavimo paskelbti apklausą skaičių, šių parašų rinkimo lapus perduoda Merui per Aprašo 22 punkte nustatytą terminą. Jeigu per šį terminą yra surenkamas reikiamas siūlomos apklausos teritorijos vietos gyventojų parašų dėl reikalavimo paskelbti apklausą skaičius ir parašų rinkimo lapai perduoti Merui ir nesustatyta vietos gyventojų parašų klastojimo atvejų ar savanoriškumo principo pažeidimų, ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo parašų rinkimo lapų perdavimo Merui dienos Meras privalo paskelbti apklausą.“;

1.3 papildyti 291 punktu ir jį išdėstyti taip

„291. Savivaldybės administracijos direktorius įrengia vietos gyventojų apklausos patalpas vadovaudamasis Vietos gyventojų apklausos dalyvių sąrašo lapo, vietos gyventojų apklausos balsų skaičiavimo protokolo formų, jų pildymo pavyzdžių ir vietos gyventojų apklausos patalpų įrengimo reikalavimų aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2008 m. vasario 21 d. įsakymu Nr. 1V-66 „Dėl Vietos gyventojų apklausos dalyvių sąrašo lapo, vietos gyventojų apklausos balsų skaičiavimo protokolo formų, jų pildymo pavyzdžių ir vietos gyventojų apklausos patalpų įrengimo reikalavimų aprašo patvirtinimo“.“;

1.4 papildyti 292 punktu ir jį išdėstyti taip

„292. Organizuojant apklausą turi būti pasirūpinta, kad apklausos patalpa būtų lengvai randama (prie pastato ir pastato viduje turi būti užrašai ir rodyklės, nurodančios apklausos vykdymo vietą). Apklausos patalpoje turi būti iškabinti apklausai teikiami Mero potvarkiu patvirtinti apklausos klausimai, Aprašas bei Aprašo 1 priede nurodyta informacija apie asmens duomenų tvarkymą.“;

1.5. pakeisti 31 punktą ir jį išdėstyti taip

„31. Komisijos pirmininką, pirmininko pavaduotoją ir sekretorių skiria Meras iš komisijos narių. Komisijos pirmininkas vadovauja komisijos darbui ir užtikrina apklausos proceso tvarką. Komisijos nariai gali atlikti savo funkcijas tik prieš tai pasirašę konfidencialumo pasižadėjimą dėl informacijos konfidencialumo užtikrinimo, šios informacijos viešo neskelbimo ir neplatinimo (Aprašo 4 priedas) (pridedama).“;

1.6. pakeisti 33.1.1 papunktį ir jį išdėstyti taip

„33.1.1. gyventojai, turintys teisę dalyvauti apklausoje, pateikia komisijai asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą ir patys pasirašo Vietos gyventojų apklausos dalyvių sąrašo lapuose (Aprašo 1 priedas). Komisijai įsitikinus, kad šis asmuo gyvena apklausiamoje teritorijoje, komisijos narys apklausos dalyviui pateikia Vietos gyventojų apklausos lapą (Aprašo 2 priedas), kuriame jis turi pažymėti pasirinktą atsakymo variantą („Taip“, „Ne“) ir pasirašyti. Komisijos nariai turi užtikrinti, kad asmeniui pateikiant pasirašyti apklausos dalyvių sąrašo lapus, nebūtų galimybės jam pamatyti kitų asmenų duomenų;“;

1.7. papildyti 341 punktu ir jį išdėstyti taip

„341. Apklausos organizavimo ir vykdymo metu surinkti asmens duomenys saugomi ne ilgiau, nei to reikalauja duomenų tvarkymo tikslai ar numato teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.“;

1.8. pakeisti 35 punktą ir jį išdėstyti taip

„35. Taryba privalo artimiausiame posėdyje vertinti apklausos rezultatus ir Reglamento nustatyta tvarka svarstyti apklausai pateiktą klausimą, jeigu savo nuomonę pateiktu klausimu pareiškė ne mažiau kaip 10 procentų apklausos teritorijos gyventojų, turinčių teisę dalyvauti apklausoje.”

1.9. papildyti 42 ir 43 punktais ir juos išdėstyti taip

„42. Asmenys, pažeidę Aprašo reikalavimus, atsako teisės aktų nustatyta tvarka.

43.Veiksmai ir sprendimai, priimti įgyvendinant Aprašą, gali būti skundžiami Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.“.

2. Pakeisti Panevėžio rajono savivaldybės vietos gyventojų apklausos tvarkos aprašo, patvirtinto Panevėžio rajono savivaldybės tarybos 2023 m. birželio 22 d. sprendimu Nr. T-169 „Dėl Panevėžio rajono savivaldybės vietos gyventojų apklausos tvarkos aprašo patvirtinimo“, 1 priedą (pridedama).

Savivaldybės meras Antanas Pocius

Panevėžio rajono savivaldybės

vietos gyventojų apklausos

tvarkos aprašo 1 priedas

Lapas Nr. ...

VIETOS GYVENTOJŲ APKLAUSOS DALYVIŲ SĄRAŠAS

Apklausai teikiamas klausimas

Apklausos būdas

Apklausos teritorija

Apklausos vieta

Apklausos data

Apklausos trukmė

Eil. Nr.

Vardas, pavardė

Gimimo data

Gyv. vietos adresas

Parašas

*Pasirašydami šiame sąraše Jūs patvirtinate, kad esate tinkamai informuotas (-a) apie tai, kad Jūsų asmens duomenų valdytoja yra Panevėžio rajono savivaldybės administracija (juridinio asmens kodas 188774594, adresas Vasario 16-osios g. 27, Panevėžys, tel. +370 45 58 29 46, el. p. savivaldybe@panrs.lt).

Asmens duomenys tvarkomi siekiant užtikrinti Jūsų teisę dalyvauti Panevėžio rajono savivaldybės vietos gyventojų apklausoje ir Jūsų tiesioginį dalyvavimą tvarkant viešuosius Panevėžio rajono savivaldybės reikalus. Tvarkymo pagrindas – tvarkyti būtina siekiant atlikti užduotį, vykdomą viešojo intereso labui, arba vykdant duomenų valdytojui pavestas viešosios valdžios funkcijas. Jūsų duomenys Administracijoje bus saugomi teisės aktų, reglamentuojančių duomenų saugojimo terminus, nustatyta tvarka ir gali būti teikiami tretiesiems asmenims, jeigu tai yra būtina vykdant ir organizuojant apklausą, ir asmenims, kurie turi teisę šiuos duomenis gauti teisės aktų nustatyta tvarka. Duomenis pateikti privalu. Priešingu atveju Jums nebus išduotas Vietos gyventojų apklausos lapas ir Jūs negalėsite dalyvauti apklausoje. Jūs turite teisę kreiptis su prašymu susipažinti su asmens duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti jų tvarkymą, juos perkelti, taip pat nesutikti su duomenų tvarkymu, pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius).

Apklausos komisijos narys

(parašas)

Vardas, pavardė

Panevėžio rajono savivaldybės

vietos gyventojų apklausos

tvarkos aprašo 4 priedas

KOMISIJOS NARIO

KONFIDENCIALUMO PASIŽADĖJIMAS

20__ m._____________ d.

(vieta)

Esu susipažinęs (-usi) su 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (toliau – BDAR)), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu ir kitais teisės aktais, reglamentuojančiais asmens duomenų tvarkymą ir apsaugą, ir

1. Suprantu, kad

1.1. būdamas (-a) Komisijos nariu (-e) tvarkysiu duomenis, kurie negali būti atskleisti ar perduoti neįgaliotiems asmenims ar institucijoms;

1.2. netinkamas duomenų tvarkymas gali užtraukti atsakomybę pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

2. Įsipareigoju

2.1. saugoti duomenų paslaptį;

2.2. tvarkyti duomenis, vadovaudamasis (-asi) BDAR, Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu ir kitais duomenų apsaugą reglamentuojančiais teisės aktais;

2.3. neatskleisti, neperduoti ir nesudaryti sąlygų įvairiomis priemonėmis susipažinti su tvarkoma informacija nė vienam asmeniui, kuris nėra įgaliotas naudotis šia informacija, asmens duomenis tvarkyti tik tokios apimties, kuri būtina teisėtiems tikslams pasiekti ir vykdomoms funkcijoms (užduotims) atlikti;

2.4. man patikėtus dokumentus ar duomenis saugoti tokiu būdu, kad tretieji asmenys neturėtų galimybės su jais susipažinti ar jais pasinaudoti;

2.5. be atskiro Komisijos pirmininko leidimo nedaryti ir nepasilikti jokių man pateiktų dokumentų kopijų;

2.6. asmens duomenis tvarkyti taip, kad duomenų subjektų tapatybę būtų galima nustatyti ne ilgiau, negu to reikia tiems tikslams, dėl kurių šie duomenys buvo tvarkomi, įgyvendinti;

2.7. pranešti Komisijos pirmininkui apie bet kokią įtartiną situaciją, kuri gali kelti grėsmę duomenų saugumui, ar įvykusį duomenų saugumo pažeidimą.

3. Žinau, kad

3.1. už šio pasižadėjimo, BDAR ir Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių asmens duomenų tvarkymą ir apsaugą, nesilaikymą gali būti taikoma atsakomybė, numatyta teisės aktuose;

3.2. asmuo, patyręs žalą dėl neteisėto duomenų tvarkymo arba kitų duomenų valdytojo ar duomenų tvarkytojo veiksmų ar neveikimo, turi teisę reikalauti atlyginti jam padarytą žalą ar atsiradusias pasekmes dėl bet kokių nacionalinių ar tarptautinių institucijų ar teismo skirtų bet kokių administracinių sankcijų ir baudų, kurių priežastis yra asmens duomenų tvarkymo pareigų, numatytų galiojančiuose asmens duomenų apsaugą reglamentuojančiuose teisės aktuose, nevykdymas ar pažeidimas;

3.3. duomenų valdytojas, duomenų tvarkytojas arba kitas asmuo, atlyginantis asmeniui padarytą žalą, patirtą nuostolį išreikalauja įstatymų nustatyta tvarka iš duomenis tvarkančio asmens, dėl kurio kaltės atsirado ši žala;

3.4. šis pasižadėjimas galioja visą Komisijos nario buvimo Komisijoje laiką, taip pat pasibaigus šiam laikotarpiui pagal BDAR ir Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymą.

____________________ __________________________

(parašas) (vardas ir pavardė)

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →