HU
Magyar Közlöny 2013/3
Statutory Text (1 Articles)
MAGYAR KÖZLÖNY 3. szám
MAGYARORSZÁG HIVATALOS LAPJA
2013. január 7., hétfõ
Tartalomjegyzék
1/2013. (I. 7.) NMHH rendelet A nem polgári célra használható frekvenciasávok felhasználási szabályainak
megállapításáról 36
2/2013. (I. 7.) NMHH rendelet A polgári célra használható frekvenciasávok felhasználási szabályainak
megállapításáról 80
3/2013. (I. 7.) EMMI rendelet A magasabb összegû családi pótlékra jogosító betegségekrõl
és fogyatékosságokról szóló 5/2003. (II. 19.) ESZCSM rendelet módosításáról 414
1/2013. (I. 7.) NFM rendelet A villamos energia egyetemes szolgáltatás árképzésérõl szóló 4/2011. (I. 31.)
NFM rendelet módosításáról 436
1/2013. (I. 7.) AB határozat A választási eljárásról szóló, az Országgyûlés 2012. november 26-i ülésnapján
elfogadott törvény egyes rendelkezései alaptörvény-ellenességének
megállapításáról 437
36 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
IV. A Magyar Nemzeti Bank elnökének rendeletei,
valamint az önálló szabályozó szerv vezetõjének
rendeletei
A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnökének 1/2013. (I. 7.) NMHH rendelete
a nem polgári célra használható frekvenciasávok felhasználási szabályainak megállapításáról
Az elektronikus hírközlésrõl szóló 2003. évi C. törvény 182. § (3) bekezdés 3., 11., 12. és 13. pontjában kapott felhatalmazás alapján,
a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény 109. § (5) bekezdésében meghatározott
feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el
1. Általános rendelkezések
1. § (1) A rendelet hatálya kiterjed
a) a nemzeti frekvenciafelosztás megállapításáról szóló NMHH rendelet (a továbbiakban: Fr.) 2. mellékletében
foglalt Frekvenciasávok Nemzeti Felosztási Táblázata „Nem polgári” (E) és „Közös” (G) oszlopában feltüntetett
kijelölt kategóriájú frekvenciákra vagy frekvenciasávokra, valamint az ezeken a frekvenciákon vagy
frekvenciasávokon mûködõ rádióalkalmazásokra,
b) a frekvenciasávok sávhasználati szabályaira, beleértve rádióállomások, rádiótávközlõ hálózatok, rádiótávközlõ
rendszerek (a továbbiakban együtt: rádiórendszerek) frekvenciagazdálkodási követelményeit,
a rádióberendezések frekvenciagazdálkodási jellemzõit, a frekvenciaelosztás módját, a frekvenciahasználat
egyedi engedélyezéstõl eltérõ eseteit, a rádiórendszerek üzemben tartásával kapcsolatos mûszaki jellemzõket
és használati feltételeket.
(2) A rendelet hatálya kiterjed
a) a nem polgári célú frekvenciagazdálkodás rendjérõl szóló NMHH rendeletben meghatározott szervre,
szervezetre (a továbbiakban: felhasználó),
b) azon természetes és jogi személyre, valamint jogi személyiséggel nem rendelkezõ más szervezetre, aki vagy
amely nem polgári célú frekvenciagazdálkodás körébe tartozó,
ba) rádióberendezés bejelentését, belföldi forgalomba hozatalát végzi,
bb) rádióberendezés, rádiórendszer tervezése, telepítése, valamint a nem polgári célú
frekvenciagazdálkodást érintõ hatósági ügy vonatkozásában a felhasználóval kapcsolatban áll,
c) e rendeletben meghatározott hatósági feladat- és hatásköröket ellátó Közigazgatási Frekvenciagazdálkodási
Hatóságra (a továbbiakban: KFGH).
2. Értelmezõ rendelkezések
2. § (1) E rendelet alkalmazásában
1. elsõsorban katonai használat: adott frekvenciasávba tartozó rádióalkalmazás használata fõként a honvédség,
valamint a szövetséges és a békepartnerségi országok katonai szervezetei által;
2. felhasználói gazdálkodás: a frekvenciák és frekvenciasávok, a mûködési terület, az alkalmazott
rádióberendezések használatának – rádióengedélyben megadott feltételek közötti – felhasználó általi
tervezése és ennek alapján történõ üzemeltetés;
3. katonai használat: adott frekvenciasávba tartozó rádióalkalmazás használata csak a honvédség, valamint
a szövetséges és a békepartnerségi országok katonai szervezetei által;
4. NATO elõírás: a NATO illetékes szerve által elfogadott a szövetséges és a békepartnerségi országok érvényes
frekvencia-használatát szabályozó dokumentumok és a NATO Egységesítési Egyezményének vonatkozó
elõírásai;
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 37
5. rádiótávközlõ végberendezés: olyan termék vagy egy termék olyan része, amelynek rendeltetése a rádiótávközlõ
hálózatra való kapcsolódás közvetlenül vagy közvetve, a hozzáférési ponton keresztül a rádiótávközlõ
hálózattal való együttmûködés céljából;
6. TETRA Megállapodások: mindazon koordinációs megállapodások, amelyeket a magyar igazgatás a szomszédos
országok igazgatásaival kötött a 380–385/390–395 MHz frekvenciasávról, annak érdekében, hogy az adott
technológiát használó rendszer kiépítése és használata során a határövezetekben kölcsönösen preferált és
közös használatú frekvenciablokkok álljanak az érintett országok rendelkezésére.
(2) Az e rendeletben alkalmazott egyéb frekvenciagazdálkodási fogalmakra az elektronikus hírközlésrõl szóló 2003. évi
C. törvény (a továbbiakban: Eht.) és az Fr. fogalom-meghatározásai az irányadók.
3. Szabályozási rendszer
3. § (1) A nem polgári célra használható frekvenciasávok – az Fr.-ben nem polgári és közös felhasználás céljára felosztott
kijelölt kategóriájú frekvenciasávok – felhasználási szabályainak e rendeletben megállapított rendszerét együtt
képezik
a) a sávhasználat 4. §-ban foglalt általános szabályai,
b) az 1–6. mellékletben foglalt Sávhasználati szabályok, melyek a rádiószolgálatokhoz és rádióalkalmazásokhoz
rendelt frekvenciasávokat, nemzeti lábjegyzeteket, valamint a sávhasználat általános szabályait továbbá
a sávhasználat frekvenciagazdálkodási feltételeit és követelményeit tartalmazzák,
c) a 7–8. mellékletben foglaltak.
(2) Annak megállapítására, hogy a kiválasztott frekvenciasávban még milyen rádiótávközlési szolgálat vagy
rádióalkalmazás mûködése lehetséges és ez befolyásolhatja-e a tervezett rádiótávközlési szolgálat vagy
rádióalkalmazás mûködését, e rendelet alkalmazásakor az azt használóknak figyelembe kell venni az Fr. felosztási
táblázatát és nemzeti lábjegyzeteit is.
(3) Amennyiben az alkalmazni kívánt – közös felhasználás céljára felosztott – kijelölt kategóriájú frekvenciasávban
az adott rádióalkalmazásra vonatkozóan e rendelet nem határoz meg elõírást, akkor a polgári célra használható
frekvenciasávok felhasználási szabályainak megállapításáról szóló NMHH rendelet (a továbbiakban: RAT) elõírásai
érvényesek.
4. § (1) A nem polgári célra használható frekvenciasávokra vonatkozó általános sávhasználati szabályok
a) a frekvenciaigény kielégítése a kérelmek érkezési sorrendjében, egyedi engedélyezési eljárás keretében
történik;
b) az egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesülnek a honvédség, a nemzetbiztonsági szolgálatok,
valamint titkos információgyûjtésre törvényben felhatalmazott felhasználók csak vételre szolgáló állomásai,
kivéve azokat, amelyek káros zavarásokkal szembeni védelmére a felhasználó igényt jelentett be;
c) a frekvenciahasználati jog nem ruházható át.
(2) Amennyiben az 1–6. melléklet 1.1. és 1.2. pont táblázatának E oszlopában levõ mezõben erre a bekezdésre történik
hivatkozás, akkor
a) az ebben a mezõben,
b) az (1) bekezdésben,
c) a Nemzetközi Rádiószabályzat és a nemzetközi szakmai szervezetek által meghatározottakon túl, valamint
d) a rádióberendezést gyártó által megadott mûszaki jellemzõk határértékein túl
e rendelet nem ír elõ további követelményeket.
5. § Az 1–6. melléklet 1.1. és 1.2. pont táblázatának A–D oszlopa tartalmazza
a) az Fr.-ben felosztott rádiószolgálatokat;
b) a rádióalkalmazásokat;
c) a rádióalkalmazásokhoz rendelt frekvenciasávokat;
d) az Fr. vonatkozó, a kijelölt kategóriát meghatározó nemzeti lábjegyzeteit.
6. § Az 1–6. melléklet 1.1. és 1.2. pont táblázatának E oszlopa meghatározza
a) a nemzetközi szervezetek dokumentumai,
b) az 1–6. melléklet 2. pontja,
38 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
c) a 7. mellékletben foglalt koordináció szabályai
alapján azokat a frekvenciagazdálkodási követelményeket és mûszaki jellemzõket, valamint sávhasználati feltételeket,
amelyeknek teljesítése kötelezõ a rádiórendszerek üzemben tartásához.
7. § (1) A rádiórendszerek összehangolt mûködését biztosító frekvenciagazdálkodási követelmények az alábbiak
a) csatornaelrendezés, beleértve csatornaosztást, csatornaképzési szabályt, védõsávot,
b) moduláció, adásmód/elfoglalt sávszélesség,
c) duplex irány/duplex távolság,
d) adási, kisugárzott teljesítmény/teljesítménysûrûség,
e) csatorna hozzáférés és csatorna foglalás szabályai,
f) zavarvédelmi kritériumok.
(2) A rádióberendezés – az Eht.-ban foglalt alapvetõ követelmények teljesítéséhez szükséges – mûszaki jellemzõi
az alábbiak
a) adójellemzõk: frekvenciaeltérés, frekvenciastabilitás, teljesítmény, szomszédoscsatorna-teljesítmény,
mellékhullám-sugárzás, intermodulációs csillapítás, feléledési idõ, tranziens viselkedés, moduláció pontossága,
kitöltési tényezõ;
b) vevõjellemzõk: legnagyobb használható érzékenység, azonoscsatorna-szelektivitás, szomszédoscsatorna-
szelektivitás, mellékhullám-szelektivitás, intermodulációs szelektivitás, lefulladás vagy érzékenységcsökkenés,
mellékhullám-sugárzás, többutas érzékenység;
c) antennajellemzõk: nyereség, iránypontosság, keresztpolarizációs csillapítás, hátrasugárzási csillapítás,
karakterisztika, aktív antenna mellékhullám-sugárzása.
(3) A frekvenciaengedélyezéssel és -használattal kapcsolatos sávhasználati feltételek az alábbi csoportokba sorolhatóak
a) engedélyezési mód,
b) a rádióalkalmazás célja,
c) a rádióalkalmazás távközlési jellemzõi,
d) felhasználói gazdálkodás és szabályai,
e) a rádióalkalmazás használatára vonatkozó elõírások,
f) a rádióalkalmazás frekvenciahasználatának harmonizáltsága,
g) a nemzetközi kötelezettségek végrehajtási rendelkezései,
h) adatszolgáltatási kötelezettségek, beleértve a tervezési adatszolgáltatást.
8. § A nem polgári célú harmonizált frekvenciahasználatú rádióalkalmazások rádióberendezéseinek jegyzékét
a 8. melléklet tartalmazza.
9. § Az alkalmazott rövidítések értelmezését a 9. melléklet, a hivatkozott dokumentumok jegyzékét a 10. melléklet
tartalmazza.
4. Záró rendelkezések
10. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ napon lép hatályba.
11. § (1) A nem polgári célú frekvenciagazdálkodás körébe tartozó rádióberendezések belföldi forgalomba hozataláról és
megfelelõségének igazolásáról szóló 10/2011. (XII. 16.) NMHH rendelet (a továbbiakban: Br.) 1. § (1) bekezdés c) pontja
helyébe a következõ rendelkezés lép
„c) az a) és b) pontokban foglaltakon kívül a nem polgári célú frekvenciagazdálkodás rendjérõl szóló
NMHH rendeletben meghatározott szerv, szervezet (a továbbiakban: felhasználó) kizárólag kormányzati célú
hálózataiban és egyedi rádióállomásaiban való alkalmazás céljára készült.”
(2) A Br. 3. § (7) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép
„(7) A harmonizált frekvenciahasználatú rádióalkalmazások rádióberendezéseinek körét, a nem polgári célra
használható frekvenciasávok felhasználási szabályainak megállapításáról szóló NMHH rendelet állapítja meg.”
(3) A Br. 6. § a) pontjában „az NMHH illetékes szervének” szövegrész helyébe „az NMHH hatáskörrel rendelkezõ szervezeti
egységének” szöveg lép.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 39
(4) A nem polgári célú frekvenciagazdálkodás egyes hatósági eljárásairól szóló 11/2011. (XII. 16.) NMHH rendelet
(a továbbiakban: Er.) 1. § (1) bekezdés a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép
„a) a nem polgári célú frekvenciagazdálkodás rendjérõl szóló NMHH rendeletben meghatározott szervre, szervezetre
(a továbbiakban: felhasználó),”
(5) Az Er. 2. § (1) bekezdés 7. pontja helyébe a következõ rendelkezés lép
„7. NATO eljárás: a NATO illetékes szerve által elfogadott, a szövetséges és a békepartnerségi országok érvényes
frekvencia igénylési és biztosítási rendszere;”
(6) Az Er. 2. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép
„(2) Az e rendeletben alkalmazott egyéb frekvenciagazdálkodási fogalmakra az elektronikus hírközlésrõl szóló
2003. évi C. törvény (a továbbiakban: Eht.) és a nemzeti frekvenciafelosztás megállapításáról szóló NMHH rendelet
(a továbbiakban: Fr.) fogalom-meghatározásai az irányadók.”
(7) Az Er. 3. § (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép
„3. § (1) A közös felhasználás céljára felosztott frekvenciasávokra, a frekvenciagazdálkodó hatóságok közötti – Fr.-ben
elõírt – megállapodás elõkészítése, vagy az egyeztetés mûszaki vizsgálatnak minõsül.”
(8) Az Er. 3. § (5) bekezdés b) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép
„b) az Fr., a nem polgári célra használható frekvenciasávok felhasználási szabályainak megállapításáról szóló
NMHH rendelet (a továbbiakban: Sr.), vagy jogszabállyal kihirdetett nemzetközi kötelezettségvállalás módosulása ezt
megköveteli,”
(9) Az Er. 3. § (5) bekezdése a következõ c) ponttal egészül ki
„c) a frekvenciahasználati jog megszûnik az engedélyes jogutód nélküli megszûnésével.”
(10) Az Er. 10. § (7) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép
„(7) A felhasználó saját gyakorlatával, gyakorlásával, diplomáciai vonatkozású feladatával, rendezvényével, kiállítással,
bemutatóval kapcsolatos – 3. § (2) bekezdése szerinti – rádióengedélyhez a kérelem a 10. § (2) bekezdés
a)–c) pontjában, továbbá – esetlegesen szûkített adattartalommal – az 5. § (2) bekezdés az e) pont ee) alpontjában
megállapított adatokat tartalmazza.”
(11) Az Er. 11. § b) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép
„b) az a felhasználó, amely a 10. § (4), (6), vagy (7) bekezdése alapján kíván rádiórendszert üzemben tartani.”
(12) Az Er. 17. § (2) bekezdés helyébe a következõ rendelkezés lép
„(2) A kísérleti rádióengedély kérelem az 5. § (2) bekezdés b), d) pontjában, az e) pont ee) és eh) alpontjában, valamint
a 10. § (2) bekezdésében – az a), e) és f) pont kivételével – megállapított adatokat tartalmazza.”
(13) Az Er. 17. § (3) bekezdés a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép
„a) az a felhasználó, amely az (1) bekezdés a) és c) pontja, illetve”
(14) Az Er. 17. §-a a következõ (6) bekezdéssel egészül ki
„(6) A kísérleti rádióengedély a 14. § (1) bekezdésében megállapítottakon túl tartalmazhatja adatszolgáltatás elõírását
a rádióengedély, valamint a jogszabályokba foglalt közegészségügyi követelmények szerinti telepítésrõl és
üzemelésrõl.”
(15) Az Er. 18. §-a a következõ (1a) bekezdéssel egészül ki
„(1a) A keret-rádióengedély kérelem – az e) pont kivételével – a 10. § (2) bekezdésében megállapított adatokat
tartalmazza.”
(16) Az Er. 24. § (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép
„(3) A rádiófelderítést, a rádiómegfigyelést és az egyéb mérõszolgálati tevékenységeket a polgári
frekvenciagazdálkodás egyes hatósági eljárásairól szóló NMHH rendelet szabályozza.”
(17) Az Er. 26. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép
„26. § A KFGH nem polgári célú rádióalkalmazás üzemében észlelt zavar esetén az engedélyes Eht. szerinti
bejelentésére vagy a Hatóság mérõszolgálatának rádiómérései alapján hivatalból végzi a zavar kivizsgálását.
Amennyiben a bejelentés alapján a KFGH nem indít hatósági ellenõrzést vagy eljárást, arról – indokolási
kötelezettséggel – tájékoztatja a bejelentõt.”
(18) Az Er. 29. § (4) bekezdés b) pontjának helyébe a következõ rendelkezés lép
„b) felszólítja a bejelentõ engedélyest a zavart rádióberendezés áthelyezésére vagy tartozékainak, paramétereinek
megváltoztatására.”
(19) Az Er. 1. § (1) bekezdés c) pontjában „feladatokat” szövegrész helyébe „feladat- és hatásköröket” szöveg, az Er. 3. §
(5) bekezdés a) pontjában „a Hatóság” szövegrész helyébe „a KFGH” szöveg, az Er. 10. § (8) bekezdésében
a „forgalomba hozott rádióberen-dezésnél” szövegrész helyébe a „forgalomba hozott rádióberendezésnél” szöveg,
40 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
az Er. 14. § (2) bekezdésében a „a)–e) és i) pontjában” szövegrész helyébe a „a)–e) és j) pontjában” szöveg, az Er. 14. §
(3) bekezdésében a „a)–b) és i), valamint” szövegrész helyébe a „a)–b) és j), valamint” szöveg, az Er. 17. §
(3) bekezdésében „Kisérleti” szövegrész helyébe „Kísérleti” szöveg, az Er. 17. § (4)–(5) bekezdésében „a hatóság”
szövegrész helyébe „a KFGH” szöveg, az Er. 18. § (1) bekezdés c) pontjában „a hatóság” szövegrész helyébe „a KFGH”
szöveg lép.
(20) A nem polgári célú frekvenciagazdálkodás rendjérõl, valamint a nem polgári célú frekvenciagazdálkodás körébe
tartozó szervezetekrõl szóló 12/2011. (XII. 16.) NMHH rendelet (a továbbiakban: Nr.) 2. § i) pontja helyébe a következõ
rendelkezés lép
„i) a zártcélú rendészeti hálózat, a K-600/KTIR Hírközlési és Informatikai Rendszer és az egységes digitális rádiótávközlõ
rendszer vonatkozásában a kormányzati célú hírközlési szolgáltató”
(21) Az Nr. 4. § (2) bekezdésében a „rádió-távközlési” szövegrész helyébe a „rádiótávközlési” szöveg lép.
(22) Hatályát veszti az Er. 10. § (3) bekezdése.
(23) Hatályát veszti az Nr. 2. § j) és k) pontja.
(24) A 11. § a hatálybalépését követõ napon hatályát veszti.
Szalai Annamária s. k.,
a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke
1. melléklet az 1/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez
Sávhasználati szabályok
az állandóhelyĦ szolgálat nem polgári célú alkalmazásaihoz
1. Rádióalkalmazási táblázat
1.1. ElsĘdleges rádiószolgálat
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
3 ÁLLANDÓHELYĥ pont-pont, 1606,5–1810 kHz H21 Az 1850–2045 kHz és a 2194–2498 kHz sáv kijelölésekor a KFGH tekintetbe veszi a tengeri
pont-többpont, 1850–2170 kHz mozgószolgálat különleges igényeit.
általános többpont 2194–2498 kHz A3E, F3E és G3E adásmód használata tilos.
rendszerek 4. § (2) bekezdése.
2502–2625 kHz
2650–2850 kHz Katonai használat az 1606,5–1810 kHz, 2000–2170 kHz, 2194–2498 kHz és a 3155–3200 kHz
3155–3400 kHz sávban.
3500–3900 kHz
4000–4063 kHz
4438–4650 kHz
4750–4995 kHz
5005–5480 kHz
5730–5900 kHz
6765–7000kHz
7450–8195 kHz
9040–9400 kHz
9900–9995 kHz
10 100–11 175 kHz
11 400–11 600 kHz
12 100–12 230 kHz
13 360–13 570 kHz
13 870–14 000 kHz
14 350–14 990 kHz
15 800–16 360 kHz
17 410–17 480 kHz
18 030–18 068 kHz
18 168–18 780 kHz
19 020–19 680 kHz
19 800–19 990 kHz
41
42
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
4 ÁLLANDÓHELYĥ pont-pont, 20 010–21 000 kHz H21 A3E, F3E és G3E adásmód használata tilos.
pont-többpont, 21 850–21 870 kHz 4. § (2) bekezdése.
általános többpont 22 855–23 200 kHz Katonai használat a 26 175–26 510 kHz sávban.
rendszerek
23 350–24 890 kHz
25 010–25 070 kHz
25 210–25 550 kHz
26 175–26 510 kHz
27 860–28 000 kHz
5 29,7–34,995 MHz A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 37,5–38,25 MHz és a 73–74,6 MHz sávban a KFGH
35,225–74,8 MHz lehetĘség szerint biztosítja.
75,2–76,45 MHz F3E és G3E adásmód használata tilos a 29,7–30 MHz sávban.
77,7–84 MHz Egyedi engedély a 48,5–56,5 MHz és az 58–60 MHz sávban csak a digitális átállás határnapját
követĘ naptól szerezhetĘ.
A 60–66 MHz sáv használata a digitális átállás határnapjáig másodlagos, utána elsĘdleges.
A 73–74,8 MHz, 77–79,7 MHz és a 81,5–82 MHz sávban az állandóhelyĦ rendszerek 2012.
november 30-ig nem okozhatnak káros zavarást a H57 és H58 lábjegyzet szerint mĦködĘ
állomásoknak.
2.1. pont.
7. melléklet 1. pontja.
Katonai használat a 29,7–30,005 MHz, 31,625–34,975 MHz, 35,225–46,975 MHz, 47–48,475 MHz,
56,5–57,975 MHz, 60–69,975 MHz, 75,2–75,675 MHz, 79,7–80,175 MHz 80,925–81,425 MHz és a
82–83,975 MHz sávban.
ElsĘsorban katonai használat a 30,005–31,625 MHz, 48,475–56,5 MHz, 57,975–60 MHz, 69,975–
75,2 MHz, 75,675–76,45 MHz, 77,7–79,7 MHz, 80,175–80,925 MHz és a 81,425–82 MHz sávban.
6 150,05–151,4 MHz A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 150,05–151,4 MHz sávban a KFGH lehetĘség szerint
154–156 MHz biztosítja.
167,3–169,4 MHz A 150,05–151,4 MHz és a 167,3–169,4 MHz sáv várhatóan 2018. december 31-ig használható.
169,8125–174 MHz 2.2. pont.
7. melléklet 1. pontja.
7 230–328,6 MHz H51 A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 322–328,6 MHz sávban a KFGH lehetĘség szerint
335,4–399,9 MHz biztosítja .
1. típusú harmonizált NATO-sáv.
4. § (2) bekezdése.
7. melléklet 1. pontja.
NATO elĘírás.
8 400,05–401 MHz H21 A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 406,1–410 MHz sávban a KFGH lehetĘség szerint
406,1–417 MHz biztosítja.
420–427 MHz A 410–415/420–425 MHz sávban az állandóhelyĦ rendszerek állomásai a szélesebb sávú digitális,
430–442 MHz PMR típusú földi mozgó rádiórendszerek bevezetéséig tarthatók üzemben.
445–446 MHz 2.3. pont.
446,1–447 MHz 7. melléklet 1. pontja.
9 1350–1375 MHz A rádiócsillagászati szolgálat védelmét az 1350–1375 MHz sávban a KFGH lehetĘség szerint
1492–1525 MHz biztosítja.
4. § (2) bekezdése.
7. melléklet 1. pontja.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
10 ÁLLANDÓHELYĥ digitális szélessávú 2370–2400 MHz H151A Kizárólag TDD alkalmazások részére használható.
hozzáférési rendszerek A sáv 6 darab 5 MHz-es frekvencia blokkra van osztva. Két szomszédos blokk összevonható, ha
ugyanaz a jogosultja. Ebben az esetben a két szomszédos blokk egy blokknak minĘsül.
Szomszédos blokkok jogosultjai egymás zavarásával szemben – kölcsönös megállapodás
hiányában – a rádiórendszerek vevĘberendezéseinek maximálisan 2 dB fédingtartalék-
csökkenéséig nem emelhetnek kifogást.
Teljesítmény
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
- központi állomásnál, valamint átjátszó állomás–felhasználó állomás irányú összeköttetésnél max.
31 dBW/5MHz EIRP
- állandó telephelyĦ felhasználói állomásnál max. 5 dBW/5 MHz EIRP
- változó telephelyĦ felhasználói állomásnál max. 1 dBW/5 MHz EIRP
- átjátszó állomás–központi állomás irányú összeköttetésnél az átjátszó állomásnál max. 5 dBW/5
MHz EIRP
11 pont-pont, 4400–5000 MHz H51 A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 4825–4835 MHz és a 4950–5000 MHz sávban a KFGH
pont-többpont lehetĘség szerint biztosítja.
rendszerek 1. típusú harmonizált NATO-sáv.
A felhasználható részsávokat és a sávhasználat frekvenciagazdálkodási feltételeit és követelményeit
a KFGH és a honvédség megállapodása tartalmazza.
Katonai használat.
NATO elĘírás.
12 pont-pont 5670–5850 MHz H21 4. § (2) bekezdése.
rendszerek
13 digitális 7125–7425 MHz H170 2.4. pont.
pont-pont 7. melléklet 1. pontja.
rendszerek
14 14,62–15,23 GHz H21 1. típusú harmonizált NATO-sáv.
Egyedi engedély a 14,62–14,76 GHz és a 14,92–15,18 GHz sávban 2018. december 31-ig kizárólag
a frekvenciagazdálkodó hatóságok közötti eredményes egyeztetés alapján szerezhetĘ.
2.4. pont.
7. melléklet 1. pontja.
NATO elĘírás.
15 15,23–15,35 GHz H190 A sáv 2018. december 31-ig használható.
2.4. pont.
7. melléklet 1. pontja.
16 17,7–19,7 GHz H194 2.4. pont.
17 22,442–22,6 GHz H201 A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 22,442–22,5 GHz sávban a KFGH lehetĘség szerint
23,45–23,6 GHz biztosítja.
2.4. pont.
7. melléklet 1. pontja.
18 26,5–27,5 GHz H21 2. típusú harmonizált NATO-sáv.
2.4. pont.
NATO elĘírás.
43
44
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
19 ÁLLANDÓHELYĥ pont-pont 36–37 GHz H51 A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 36,43–36,5 GHz sávban a KFGH lehetĘség szerint
rendszerek biztosítja.
1. típusú harmonizált NATO-sáv.
4. § (2) bekezdése.
Katonai használat.
NATO elĘírás.
20 digitális 37,926–38,178 GHz H21 2.4. pont.
pont-pont 39,186–39,5 GHz 7. melléklet 1. pontja.
rendszerek
1.2. Másodlagos rádiószolgálat
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
3 ÁllandóhelyĦ pont-pont, 60–66 MHz H21 A sáv használata a digitális átállás határnapjáig másodlagos, utána elsĘdleges.
pont-többpont, 4. § (2) bekezdése.
általános többpont
rendszerek
4 223–230 MHz A 225–230 MHz sáv 1. típusú harmonizált NATO-sáv.
4. § (2) bekezdése.
NATO elĘírás.
5 401–406 MHz 4. § (2) bekezdése.
472–476 MHz 7. melléklet 1. pontja.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2. A sávhasználat frekvenciagazdálkodási feltételei és követelményei
2.1. MĦszaki követelmények a 29,7–84 MHz sávban
A B C D E F
1 Csatornaoszt ElsĘ Utolsó Duplex
Frekvenciasáv
ás Adási sáv vivĘfrekvencia vivĘfrekvencia távolság
[MHz]
[kHz] [MHz] [MHz] [MHz]
2 12,5 29,70625 34,98875
29,7–34,995 – –
3 25 29,7125 34,9825
4 12,5 35,23125 74,79375
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
35,225–74,8 – –
5 25 35,2375 74,7875
6 75,2–76,45/79,7–80,95 12,5 75,20625/79,70625 76,44375/80,94375
Központi vagy gyĦjtĘállomás adója a felsĘ sávba esik min. 4,5
7 (2×1,25 MHz) 25 75,2125/79,7125 76,4375/80,9375
8 12,5 77,70625 79,69375
77,7–79,7 – –
9 25 77,7125 79,6875
10 12,5 80,95625 83,99375
80,95–84 – –
11 25 80,9625 83,9875
2.2. MĦszaki követelmények a 150,05–174 MHz sávban
A B C D E F
1 Csatornaoszt ElsĘ Utolsó Duplex
Frekvenciasáv
ás Adási sáv vivĘfrekvencia vivĘfrekvencia távolság
[MHz]
[kHz] [MHz] [MHz] [MHz]
2 150,05–151,4/154,65–156 12,5 150,05625/154,65625 151,39375/155,99375
Központi vagy gyĦjtĘállomás adója a felsĘ sávba esik min. 4,6
3 (2×1,35 MHz) 25 150,0625/154,6625 151,3875/155,9875
4 12,5 154,00625 154,64375
154–154,65 – –
5 25 154,0125 154,6375
6 167,3–169,4/171,9–174 12,5 167,30625/171,90625 169,39375/173,99375
Központi vagy gyĦjtĘállomás adója a felsĘ sávba esik min. 4,6
7 (2×2,1 MHz) 25 167,3125/171,9125 169,3875/173,9875
8 12,5 169,81875 171,89375
169,8125–171,9 – –
9 25 169,825 171,8875
45
46
2.3. MĦszaki követelmények a 406,1–447 MHz sávban
A B C D E F G
1 Csatornaoszt ElsĘ Utolsó Duplex
Frekvenciasáv Ellátási
ás Adási sáv vivĘfrekvencia vivĘfrekvencia távolság
[MHz] körzet
[kHz] [MHz] [MHz] [MHz]
2 12,5 406,10625 409,99375
406,1–410 – –
3 25 406,1125 409,9875
4 410–417/420–427 12,5 Központi vagy gyĦjtĘállomás adója a 410,00625/420,00625 416,99375/426,99375
10
5 (2×7 MHz) 25 felsĘ sávba esik 410,0125/420,0125 416,9875/426,9875
6 440–441/445–446 12,5 Központi vagy gyĦjtĘállomás adója a 440,00625/445,00625 440,99375/445,99375
5
7 (2×1 MHz) 25 helyi, felsĘ sávba esik 440,0125/445,0125 440,9875/445,9875
8 12,5 körzeti 441,00625 441,09375
441–441,1 – –
9 25 441,0125 441,0875
10 441,1–442/446,1–447 12,5 Központi vagy gyĦjtĘállomás adója a 441,10625/446,10625 441,99375/446,99375
5
11 (2×0,9 MHz) 25 felsĘ sávba esik 441,1125/446,1125 441,9875/446,9875
2.4. MĦszaki követelmények a 7125 MHz–39,5 GHz sávban
Pont-pont, pont-többpont, általános többpont alkalmazások
A B C D E F G H
1 Antennára
Minimális
Csatornaoszt Duplex juttatott
Kapacitás antenna Maximális EIRP Alapul szolgáló nemzetközi és hazai
Frekvenciasáv ás távolság teljesítmény
[Mbit/s] nyereség Szakasz hosszúság (L) dokumentumok
[MHz] [MHz] maximuma
[dBi]
[dBW]
2 3,5 min. 4
3 7 min. 8 Ha Lt20 km, EIRP=40 dBW
7125–7425 MHz 154 10 40 ECC/REC(02)06 Ajánlás
4 14 min. 16 Ha L<20 km, EIRP=40–20 lg (20/L) dBW
5 28 min. 34
6 3,5 min. 4
Ha Lt10 km, EIRP=50 dBW
7 14,62–15,35 GHz 7 min. 8 420 10 30
Ha L<10 km, EIRP=50–20 lg (10/L) dBW
8 14 min. 16
9 27,5 min. 34 10
10 (a 18,6–18,8
Ha Lt9 km, EIRP=55 dBW
17,7–19,7 GHz 1010 GHz 30
55 min. 140/155 Ha L<9 km, EIRP=55–20 lg (9/L) dBW
sávban: –
3)
11 3,5 min. 2
Ha Lt7 km, EIRP=50 dBW
12 22,442–22,6/23,45–23,6 GHz 7 min. 8 1008 0 30 CEPT T/R 13-02 Ajánlás 1. ajánlási pont
Ha L<7 km, EIRP=50–20 lg (7/L) dBW
13 14 min. 16
14 3,5 min. 2
Ha Lt7 km, EIRP=50 dBW
15 26,5–27,5 GHz 7 min. 8 1008 0 30
Ha L<7 km, EIRP=50–20 lg (7/L) dBW
16 14 min. 16
17 3,5 min. 2
18 7 min. 8 Ha Lt4 km, EIRP=50 dBW
37,926–38,178/39,186–39,5 GHz 1260 0 30
19 14 min. 16 Ha L<4 km, EIRP=50–20 lg (4/L) dBW
20 28 min. 34
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2. melléklet az 1/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez
Sávhasználati szabályok
a mozgószolgálat nem polgári célú alkalmazásaihoz
1. Rádióalkalmazási táblázat
1.1. ElsĘdleges rádiószolgálat
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
3 FÖLDI MOZGÓ egyfrekvenciás, 1606,5–1810 kHz H22 2.1. pont.
frekvenciaugratásos 2045–2170 kHz 2.2. pont.
rendszerek 3800–3900 kHz
4750–4995 kHz
5450–5480 kHz
5730–5900 kHz
24 000–24 890 kHz
4 egyfrekvenciás 47–66 MHz Egyedi engedély a 48,5–56,5 MHz és az 58–60 MHz sávban csak a digitális átállás határnapját
beszéd- és adatátviteli követĘ naptól szerezhetĘ.
rendszerek A 60–66 MHz sáv használata a digitális átállás határnapjáig másodlagos, utána elsĘdleges.
5 egyfrekvenciás 66–73 MHz 2.1. pont.
rendszerek 2.5. pont.
7. melléklet 1. pontja.
ElsĘsorban katonai használat.
6 MOZGÓ egyfrekvenciás 27,86–28 MHz H22 2.4. pont.
rendszerek Katonai használat.
7 29,7–34,995 MHz A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 37,5–38,25 MHz sávban a KFGH lehetĘség szerint
35,225–41 MHz biztosítja.
A 30,3–30,5 MHz és a 32,15–32,45 MHz sáv 3. típusú harmonizált NATO-sáv.
2.1. pont
2.4. pont.
7. melléklet 1. pontja.
ElsĘsorban katonai használat.
NATO elĘírás.
8 egyfrekvenciás, 41–47 MHz A 41–45 MHz sáv 3. típusú harmonizált NATO-sáv.
kiterjesztett spektrumú, A 45–47 MHz sáv 1. típusú harmonizált NATO-sáv.
frekvenciaugratásos 2.1. pont
rendszerek 2.4. pont.
7. melléklet 1. pontja.
ElsĘsorban katonai használat a 41–45 MHz sávban.
Katonai használat a 45–47 MHz sávban.
NATO elĘírás.
47
48
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
9 MOZGÓ egyfrekvenciás, 230–328,6 MHz H51 A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 322–328,6 MHz sávban a KFGH lehetĘség szerint
kiterjesztett spektrumú, 335,4–380 MHz biztosítja.
frekvenciaugratásos 1. típusú harmonizált NATO-sáv.
rendszerek 4. § (2) bekezdése.
2.1. pont.
7. melléklet 1. pontja.
ElsĘsorban katonai használat.
NATO elĘírás.
10 egységes digitális 380–385 MHz H87 1. típusú harmonizált NATO-sáv.
rádiótávközlĘ rendszer 2.1. pont.
hálózati és közvetlen 2.7. pont.
üzemmódú, valamint levegĘ- 7. melléklet 1. pontja.
föld-levegĘ felhasználásai
Kizárólag az EDR céljára használható.
Végfelhasználói állomás üzemben tartása az egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesül.
11 egy- és kétfrekvenciás, 385–390 MHz H51 1. típusú harmonizált NATO-sáv.
kiterjesztett spektrumú, 4. § (2) bekezdése.
frekvenciaugratásos 7. melléklet 1. pontja.
rendszerek Katonai használat.
NATO elĘírás.
12 egységes digitális 390–395 MHz H87 1. típusú harmonizált NATO-sáv.
rádiótávközlĘ rendszer 2.1. pont.
hálózati és közvetlen 2.7. pont.
üzemmódú, valamint levegĘ- 7. melléklet 1. pontja.
föld-levegĘ felhasználásai
Kizárólag az EDR céljára használható.
Végfelhasználói állomás üzemben tartása az egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesül.
13 egy- és kétfrekvenciás, 395–399,9 MHz H51 1. típusú harmonizált NATO-sáv.
kiterjesztett spektrumú, 4. § (2) bekezdése.
frekvenciaugratásos 7. melléklet 1. pontja.
rendszerek Katonai használat.
NATO elĘírás.
14 egyfrekvenciás 400,05–400,15 MHz H22 4. § (2) bekezdése.
rendszerek 7. melléklet 1. pontja.
12,5 kHz-es csatornaosztás.
15 adatátviteli 400,15–401 MHz 4. § (2) bekezdése.
rendszerek 7. melléklet 1. pont.
16 egy- és kétfrekvenciás 1350–1375 MHz A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a KFGH lehetĘség szerint biztosítja.
rendszerek 4. § (2) bekezdése.
ElsĘsorban katonai használat.
17 2025–2070 MHz Az ITU-R SA.1154 Ajánlásban nevezett nagysĦrĦségĦ mozgórendszerek nem vezethetĘk be.
2200–2245 MHz NATO-célokra is használható.
4. § (2) bekezdése.
ElsĘsorban katonai használat.
NATO elĘírás.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
18 MOZGÓ digitális szélessávú 2370–2400 MHz H151A Kizárólag TDD alkalmazások részére használható.
hozzáférési rendszerek A sáv 6 darab 5 MHz-es frekvenciablokkra van osztva. Két szomszédos blokk összevonható, ha
ugyanaz a jogosultja. Ebben az esetben a két szomszédos blokk egy blokknak minĘsül.
Szomszédos blokkok jogosultjai egymás zavarásával szemben – kölcsönös megállapodás
hiányában – a rádiórendszerek vevĘberendezéseinek maximálisan 2 dB fédingtartalék-
csökkenéséig nem emelhetnek kifogást.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Teljesítmény
- központi állomásnál, valamint átjátszó állomás–felhasználó állomás irányú összeköttetésnél max.
31 dBW/5MHz EIRP
- felhasználói állomásnál max. 1 dBW/5 MHz EIRP
- átjátszó állomás–központi állomás irányú összeköttetésnél az átjátszó állomásnál max. 5 dBW/5
MHz EIRP
19 egy- és kétfrekvenciás 4400–4990 MHz H51 A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 4825–4835 MHz és a 4950–4990 MHz sávban a KFGH
hang és adatátviteli lehetĘség szerint biztosítja.
rendszerek A 4825–4835 MHz és a 4950–4990 MHz sáv a légi mozgószolgálat rádióalkalmazásai részére nem
használható.
1. típusú harmonizált NATO-sáv.
A felhasználható részsávokat és a sávhasználat frekvenciagazdálkodási feltételeit és követelményeit
a KFGH és a honvédség megállapodása tartalmazza.
Katonai használat.
NATO elĘírás.
20 egy- és kétfrekvenciás 14,62–14,81 GHz 1. típusú harmonizált NATO-sáv.
21 digitális hang és adatátviteli 14,81–15,04 GHz H22 Egyedi engedély a 14,81–15,04 GHz sávban 2019. január 1-jétĘl szerezhetĘ.
rendszerek Katonai használat.
22 15,04–15,23 GHz H51
NATO elĘírás.
23 egy- és kétfrekvenciás 26,5–27,5 GHz H22 2. típusú harmonizált NATO-sáv.
rendszerek 4. § (2) bekezdése.
ElsĘsorban katonai használat.
NATO elĘírás.
24 36–37 GHz H51 A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 36,43–36,5 GHz sávban a KFGH lehetĘség szerint
43,5–45,5 GHz biztosítja.
A 43,5–45,5 GHz sávban a mozgó rendszerek nem okozhatnak káros zavarást az Ħrtávközlési
szolgálatoknak.
1. típusú harmonizált NATO-sáv.
4. § (2) bekezdése.
Katonai használat.
NATO elĘírás.
49
50
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
25 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével egy- és kétfrekvenciás, 1850–2000 kHz H22 2.1. pont.
kiterjesztett spektrumú, 3230–3400 kHz 2.2. pont.
frekvenciaugratásos 3500–3800 kHz Katonai használat a 3230–3400 kHz, 5250–5450 kHz, 23 350–24 000 kHz, 25 010–25 070 kHz,
rendszerek 5250–5450 kHz 25 210–25 550 kHz és a 26 175–26 510 kHz sávban.
23 350–24 000 kHz
25 010–25 070 kHz
25 210–25 550 kHz
26 175–26 510 kHz
26 73–74,8 MHz A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 73–74,6 MHz sávban a KFGH lehetĘség szerint biztosítja.
75,2–87,5 MHz A 73,3–74,1 MHz és a 79–79,7 MHz sáv 3. típusú harmonizált NATO-sáv.
A 73–74,8 MHz, 77–79,7 MHz és a 81,5–82 MHz sávban az állandóhelyĦ rendszerek 2012.
november 30-ig nem okozhatnak káros zavarást a H57 és H58 lábjegyzet szerint mĦködĘ
állomásoknak.
2.1. pont.
2.5. pont.
7. melléklet 1. pontja.
ElsĘsorban katonai használat a 75,2–75,45 MHz, 75,525–75,675 MHz, 76,425–76,625 MHz,
76,675–76,925 MHz, 79,7–79,95 MHz, 80,025–80,175 MHz, 80,925–81,125 MHz, 81,175–
81,425 MHz és a 82–83,975 MHz sávban.
NATO elĘírás.
27 egy- és kétfrekvenciás 150,05–151,4 MHz A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 150,05–151,4 MHz sávban a KFGH lehetĘség szerint
rendszerek 167,3–169,4 MHz biztosítja.
169,8125–174 MHz A 150,05–151,4 MHz és a 167,3–169,4 MHz sáv várhatóan 2018. december 31-ig használható.
2.6. pont.
7. melléklet 1. pontja.
28 egyfrekvenciás 406,1–410 MHz A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 406,1–410 MHz sávban a KFGH lehetĘség szerint
rendszerek biztosítja.
29 egy- és kétfrekvenciás 410–417 MHz A 410–415/420–425 MHz sávban az egy- és kétfrekvenciás rendszerek állomásai a szélesebb sávú
rendszerek 420–427 MHz digitális, PMR típusú földi mozgó rádiórendszerek bevezetéséig tarthatók üzemben.
440–442 MHz 2.8. pont.
445–446 MHz 7. melléklet 1. pontja.
446,1–447 MHz
30 1492–1525 MHz 4. § (2) bekezdése.
31 egyfrekvenciás 4825–4835 MHz H51 A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a KFGH lehetĘség szerint biztosítja.
rendszerek 4950–5000 MHz 1. típusú harmonizált NATO-sáv.
A felhasználható részsávokat és a sávhasználat frekvenciagazdálkodási feltételeit és követelményeit
a KFGH és a honvédség megállapodása tartalmazza.
Katonai használat.
NATO elĘírás.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
32 MOZGÓ, az (R) légi mozgó kivételével keskenysávú egyfrekvenciás 2000–2045 kHz H22 A 2000–2045 kHz, 2194–2498 kHz, 2502–2625 kHz és a 2650–2850 kHz sávban a KFGH tekintetbe
rendszerek 2194–2498 kHz veszi a tengeri mozgószolgálat különleges igényeit.
2502–2625 kHz 2.1. pont.
2650–2850 kHz
3155–3230 kHz
4438–4650 kHz
6765–7000 kHz
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
33 egyfrekvenciás 7450–8100 kHz 2.2. pont.
beszéd- és adatátviteli
rendszerek
34 egy és kétfrekvenciás 154–156 MHz 2.6. pont.
rendszerek 7. melléklet 1. pontja.
35 (OR) LÉGI MOZGÓ nagy távolságú 3025–3155 kHz H28 2.3. pont.
levegĘ-föld-levegĘ (AGA), 3800–3900 kHz Csak az ICAO Annex 10 III. kötet II. rész 2. fejezet elĘírásainak megfelelĘ rádióberendezés
levegĘ-levegĘ (AA) 3900–3950 kHz helyezhetĘ üzembe.
irányú beszéd- és adatátviteli 4700–4750 kHz Hatósági frekvenciajegyzék.
rendszerek
4750–4850 kHz
5450–5480 kHz
5680–5730 kHz
6685–6765 kHz
8965–9040 kHz
11 175–11 275 kHz
13 200–13 260 kHz
15 010–15 100 kHz
17 970–18 030 kHz
36 levegĘ-föld-levegĘ (AGA), 23 200–23 350 kHz 2.3. pont.
levegĘ-levegĘ (AA) irányú Csak az ICAO Annex 10 III. kötet II. rész 2. fejezet elĘírásainak megfelelĘ rádióberendezés
rendszerek helyezhetĘ üzembe.
37 levegĘ-föld-levegĘ (AGA), 138–144 MHz
levegĘ-levegĘ (AA) irányú
beszéd- és adatátviteli
rendszerek
51
52
1.2. Másodlagos rádiószolgálat
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
3 Földi mozgó egyfrekvenciás 60–66 MHz H22 A sáv használata a digitális átállás határnapjáig másodlagos, utána elsĘdleges.
beszéd- és adatátviteli 2.5. pont.
rendszerek ElsĘsorban katonai használat
4 Mozgó egyfrekvenciás rendszerek, 20 010–21 000 kHz H22 2.2. pont.
belvízi hajózási rendszerek
5 egy- és kétfrekvenciás 223–230 MHz A 225–230 MHz sáv 1. típusú harmonizált NATO-sáv.
beszéd- és adatátviteli 4. § (2) bekezdése.
rendszerek NATO elĘírás.
6 egy- és kétfrekvenciás 472–476 MHz 4. § (2) bekezdése.
rendszerek
7 Mozgó, a légi mozgó kivételével egyfrekvenciás 5060–5250 kHz H22 2.2. pont.
rendszerek 18 168–18 780 kHz
8 401–406 MHz 4. § (2) bekezdése.
ElsĘsorban katonai használat
9 Mozgó, az (R) légi mozgó kivételével egyfrekvenciás 10 150–11 175 kHz H22 2.2. pont.
rendszerek 13 410–13 570 kHz
13 870–14 000 kHz
14 350–14 990 kHz
23 000–23 200 kHz
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2. A sávhasználat frekvenciagazdálkodási feltételei és követelményei
2.1. A felhasználói gazdálkodás feltételei
2.1.1. Felhasználói gazdálkodás csak olyan frekvencián vagy frekvenciasávban engedélyezhetĘ, amely
2.1.1.1. az Fr. nem polgári felhasználás céljára felosztott frekvenciasávjába tartozik,
2.1.1.2. a mozgószolgálat részére felosztott,
2.1.1.3. biztosítja egy felhasználó kizárólagos használatát.
2.1.2. A KFGH a felhasználót feljogosította felhasználói gazdálkodásra.
2.1.3. A felhasználói gazdálkodás keretében történĘ frekvencia használatot a KFGH keret-rádióengedélyben szabályozza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2.1.4. MĦszaki terv benyújtása szükséges a rádiórendszer helyhez kötött állomásaihoz, a helyhez kötött végfelhasználói állomások kivételével.
2.2. MĦszaki követelmények az 1606,5–26 510 kHz sávban
A B C D
Frekvenciasáv Maximális sávszélesség
1 Alkalmazás Adásmód
[kHz] [kHz]
2 1606,5–1810
3 1850–2000
4 2045–2170
5 3230–3400
6 3500–3900
7 4750–4995
8 5060–5250
9 5250–5480
10 5730–5900
11 7450–8100
A1A, A1B, A2A, A2B, A3E, F1A, F1B, F2A, F2B, F3E, H3E, F3F, J2A, J2B, J2E, J3E,
12 10 150–11 175 6 Távíró, géptávíró, távbeszélĘ
R3E
13 13 410–13 570
14 13 870–14 000
15 14 350–14 990
16 18 168–18 780
17 20 010–21 000
18 23 000–23 200
19 23 350–24 800
20 25 010–25 070
21 25 210–25 550
22 26 175–26 510
53
54
2.3. MĦszaki követelmények a 3,025–144 MHz sávban
LevegĘ-föld-levegĘ (AGA) és levegĘ-levegĘ (AA) alkalmazások
2.3.1. Csatornaosztás a frekvenciasávokban
A B
Frekvenciasáv Csatornaosztás
1
[MHz] [kHz]
2 3,025–3,155
3 3,800–3,950
4 4,700–4,850
5 5,450–5,480
6 5,680–5,730
7 6,685–6,765
3
8 8,965–9,040
9 11,175–11,275
10 13,200–13,260
11 15,010–15,100
12 17,970–18,030
13 23,200–23,350
14 138–144 8,33; 12,5; 25
2.3.2. Használható csatornák a 3,025–18,030 MHz sávban
A B C D E
Közepes üzemi
Csatornaosztás Adási sávszélesség
1 frekvencia (ITU-BR) Állomásosztály Adásmód
[kHz] [kHz]
[MHz]
2 3,0334
3 3,0544
4 3,0754
5 3,1024
6 3,1294
7 4,7254
8 5,7094
9 5,7244
3 FG 2,8 J3E
10 6,6924
11 6,7164
12 6,7464
13 6,7524
14 8,9844
15 9,0174
16 11,2094
17 13,2254
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2.3.3. A rádióállomások maximális teljesítmény értékei az adásmód függvényében
A B C D E
Teljesítmény határérték
1 (az antennára jutó maximális csúcsteljesítmény) Csatornaosztás Adási sávszélesség
Adásmód
[dBW (PX)] [kHz] [kHz]
2 Földi telepítésĦ légiforgalmi állomásnál LégijármĦ állomásnál
3 Rádiótelefon: J3E 30 23
4 Rádiótávíró; A1A, A1B 30 17
5 F1B 30 17
6 A2A, A2B 32 19 3 2,8
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
7 H2A, H2B 33 20
8 (R,J)2(A,B,D) 36 23
9 J(7,9)(B,D,X) 36 23
2.4. Feltételek és mĦszaki követelmények a 27,86–47 MHz sávban
A B C D
Frekvenciasáv Csatornaosztás ElsĘ vivĘfrekvencia Utolsó vivĘfrekvencia
1
[MHz] [kHz] [MHz] [MHz]
2 27,86–28 12,5 27,86625 27,99375
3 12,5 29,70625 34,98875
4 29,7–34,995 20
29,7125 34,9825
5 25
6 12,5 35,23125 46,99375
7 35,225–47 20 35,235 46,9875
8 25 35,2375
2.4.1. Újonnan beszerzett berendezések esetén a 20 kHz-es csatornaosztás nem alkalmazható.
2.4.2. A 45–47 MHz frekvenciasávban szélesebb sávú katonai alkalmazások esetén maximum 250 kHz-ig a csatornák összevonhatók, azonban kisugárzás a sáv
szélein nem nyúlhat túl.
55
56
2.5. Feltételek és mĦszaki követelmények a 47–87,5 MHz sávban
A B C D E F
Csatornaoszt ElsĘ Utolsó Duplex
Frekvenciasáv
1 ás Adási sáv vivĘfrekvencia vivĘfrekvencia távolság
[MHz]
[kHz] [MHz] [MHz] [MHz]
2 10
47,00625 65,99375
3 12,5
47–66 – –
4 20
47,0125 65,9875
5 25
6 12,5 66,00625 74,79375
66–74,8 – –
7 25 66,0125 74,7875
8 10
75,20625/79,70625 76,44375/80,94375
9 75,2–76,45/79,7–80,95 12,5
Bázisadók a felsĘ, mozgóadók az alsó sávban min 4,5
10 (2×1,25 MHz) 20
75,2125/79,7125 76,4375/80,9375
11 25
12 10
76,45625/86,25625 77,69375/87,49375
13 76,45–77,7/86,25–87,5 12,5
Bázisadók a felsĘ, mozgóadók az alsó sávban 9,8
14 (2×1,25 MHz) 20
76,4625/86,2625 77,6875/87,4875
15 25
16 77,7–79,7 12,5 – 77,70625 79,69375 –
17 12,5 80,95625 86,24375
80,95–86,25 – –
18 25 80,9625 86,2375
2.5.1. Újonnan beszerzett berendezések esetén a 10 kHz és 20 kHz-es csatornaosztás nem alkalmazható.
2.5.2. A 10 kHz és a 12,5 kHz sávszélességĦ adás vivĘfrekvenciája a 12,5 kHz csatornaosztás szerint, a 20 kHz és a 25 kHz sávszélességĦ adás vivĘfrekvenciája a
25 kHz csatornaosztás szerint kerül meghatározásra.
2.5.3. A 75,2–76,45/79,7–80,95 MHz és a 76,45–77,7/86,25–87,5 MHz sávban a KFGH mérlegelése alapján egyfrekvenciás, legfeljebb körzeti lefedettséget
biztosító frekvenciahasználatra is szerezhetĘ egyedi engedély.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2.6. Feltételek és mĦszaki követelmények a 150,05–174 MHz sávban
A B C D E F
Csatornaoszt ElsĘ Utolsó Duplex
Frekvenciasáv
1 ás Adási sáv vivĘfrekvencia vivĘfrekvencia távolság
[MHz]
[kHz] [MHz] [MHz] [MHz]
2 10
150,05625/154,65625 151,39375/155,99375
3 150,05–151,4/154,65–156 12,5 Bázisadók a felsĘ,
4,6
4 (2×1,35 MHz) 20 mozgóadók az alsó sávban
150,0625/154,6625 151,3875/155,9875
5 25
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
6 10
154,00625 154,64375
7 12,5
154–154,65 – –
8 20
154,0125 154,6375
9 25
10 10
167,30625/171,90625 169,39375/173,99375
11 167,3–169,4/171,9–174 12,5 Bázisadók a felsĘ,
4,6
12 (2×2,1 MHz) 20 mozgóadók az alsó sávban
167,3125/171,9125 169,3875/173,9875
13 25
14 10
169,81875 171,89375
15 12,5
169,8125–171,9 – –
16 20
169,825 171,8875
17 25
2.6.1. Újonnan beszerzett berendezések esetén a 10 kHz és 20 kHz-es csatornaosztás nem alkalmazható.
2.6.2. A 10 kHz és a 12,5 kHz sávszélességĦ adás vivĘfrekvenciája a 12,5 kHz csatornaosztás szerint, a 20 kHz és a 25 kHz sávszélességĦ adás vivĘfrekvenciája a
25 kHz csatornaosztás szerint kerül meghatározásra.
2.6.3. A 150,05–151,4/154,65–156 MHz és a 167,3–169,4/171,9–174 MHz sávban a KFGH mérlegelése alapján egyfrekvenciás, legfeljebb körzeti lefedettséget
biztosító frekvenciahasználatra is szerezhetĘ egyedi engedély.
57
58
2.7. Feltételek és mĦszaki követelmények a 380–385/390–395 MHz EDR sávban
az ERC/DEC/(01)19, az ECC/DEC/(06)05, az ECC/DEC/(08)05, az ECC/DEC/(11)04 Határozat és a T/R 25-08 Ajánlás figyelembe
vételével
2.7.1. A TETRA Megállapodásokban rögzített 5-100. számú frekvenciablokkok digitális nyalábolt hálózati, ezen belül a 97-100. számú frekvenciablokkok kizárólag
az AGA alkalmazások részére használhatók.
2.7.2. A 4. számú frekvenciablokk 380,175–380,2/390,175–390,2 MHz frekvenciasávja védĘsáv.
2.7.3. Az 1-3. számú frekvenciablokkok és a 4. számú frekvenciablokk 380,15–380,175/390,15–390,175 MHz frekvenciasávja kizárólag a DMO alkalmazások
részére használhatók.
2.7.4. A DMO alkalmazások részére meghatározott csatornákon a kisugárzott effektív teljesítmény a 4 W-ot nem haladhatja meg.
2.8. MĦszaki követelmények a 406,1–447 MHz sávban
A B C D E F
Csatornaoszt ElsĘ Utolsó Duplex
Frekvenciasáv
1 ás Adási sáv vivĘfrekvencia vivĘfrekvencia távolság
[MHz]
[kHz] [MHz] [MHz] [MHz]
2 12,5 406,10625 409,99375
406,1–410 – –
3 25 406,10125 409,9875
4 410–417/420–427 12,5 410,00625/420,00625 416,99375/426,99375
Bázisadók a felsĘ, mozgóadók az alsó sávban 10
5 (2×7 MHz) 25 410,0125/420,0125 416,9875/426,9875
6 440–441/445–446 12,5 440,00625/445,00625 440,99375/445,99375
Bázisadók a felsĘ, mozgóadók az alsó sávban 5
7 (2×1 MHz) 25 440,0125/445,0125 440,9875/445,9875
8 441–441,1 12,5 – 441,00625 441,09375 –
9 441,1–442/446,1–447 12,5 441,10625/446,10625 441,99375/446,99375
Bázisadók a felsĘ, mozgóadók az alsó sávban 5
10 (2×0,9 MHz) 25 441,1125/446,1125 441,9875/446,9875
2.8.1. A 410–417/420–427 MHz sávban a KFGH mérlegelése alapján egyfrekvenciás, legfeljebb körzeti lefedettséget biztosító frekvenciahasználatra is szerezhetĘ
egyedi engedély.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
3. melléklet az 1/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez
Sávhasználati szabályok
a mĦholdas szolgálatok nem polgári célú alkalmazásaihoz
1. Rádióalkalmazási táblázat
1.1. ElsĘdleges rádiószolgálat
A B C D E
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
3 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ koordinált és 7250–7750 MHz H171 1. típusú harmonizált NATO-sáv.
nem koordinált földi A 7300–7750 MHz sávban a változó telephelyĦ földi állomások nem igényelhetnek védelmet más
állomások (Ħr–Föld irány) szolgálatokkal szemben.
A 7900–7975 MHz és a 8025–8400 MHz sávban a mĦholdas állandóhelyĦ szolgálat (Föld–Ħr irány)
változó telephelyĦ földi állomásai nem okozhatnak káros zavarást más szolgálatoknak.
Egyedi engedély a 7900–8400 MHz sávban a frekvenciagazdálkodó hatóságok közötti eredményes
4 koordinált és 7900–8400 MHz egyeztetés alapján szerezhetĘ.
nem koordinált földi
4. § (2) bekezdése.
állomások (Föld–Ħr irány)
Olyan földi állomás használható, melynek mĦszaki paraméterei kielégítik a kapcsolódó mĦhold
üzemeltetĘjének követelményeit.
NATO elĘírás.
5 koordinált és 20,2–21,2 GHz H51 1. típusú harmonizált NATO-sáv.
nem koordinált földi 4. § (2) bekezdése.
állomások (Ħr–Föld irány) Olyan földi állomás használható, melynek mĦszaki paraméterei kielégítik a kapcsolódó mĦhold
üzemeltetĘjének követelményeit.
NATO elĘírás.
6 nem koordinált földi 30–31 GHz H194A 2. típusú harmonizált NATO-sáv.
állomások (Föld–Ħr irány) A mĦholdas Föld-kutató szolgálat (passzív) védelme érdekében, a földi állomások antennájára jutó
nemkívánatos teljesítmény a 31,3–31,5 GHz sávban nem haladhatja meg
- a –9 dBW értéket, 56 dBi vagy annál nagyobb antennanyereség esetén,
- a –20 dBW értéket, 56 dBi-nél kisebb antennanyereség esetén.
A nem koordinált földi állomások nem okozhatnak káros zavarást az ugyanabban a sávban mĦködĘ
állomásoknak, és azokkal szemben nem tarthatnak igényt védelemre.
4. § (2) bekezdése.
Olyan földi állomás használható, melynek mĦszaki paraméterei kielégítik a kapcsolódó mĦhold
üzemeltetĘjének követelményeit.
NATO elĘírás.
59
60
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
7 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ koordinált és 39,5–40,5 GHz H211 3. típusú harmonizált NATO-sáv.
nem koordinált földi A 39,5–40,5 GHz sávban a mĦholdas állandóhelyĦ szolgálat nagysĦrĦségĦ alkalmazásainak
állomások (Ħr–Föld irány) (HDFSS) földi állomásai nem okozhatnak káros zavarást az ugyanabban a sávban mĦködĘ
8 koordinált és 50,4–51,4 GHz állomásoknak, és azokkal szemben nem tarthatnak igényt védelemre.
nem koordinált földi A mĦholdas Föld-kutató szolgálat (passzív) védelme érdekében, az 50,4–50,9 GHz sávban mĦködĘ
állomások (Föld–Ħr irány) földi állomások antennájára jutó nemkívánatos teljesítmény az 50,2–50,4 GHz sávban nem
haladhatja meg
- a –10 dBW értéket, 57 dBi vagy annál nagyobb antennanyereség esetén,
- a –20 dBW értéket, 57 dBi-nél kisebb antennanyereség esetén.
4. § (2) bekezdése.
Olyan földi állomás használható, melynek mĦszaki paraméterei kielégítik a kapcsolódó mĦhold
üzemeltetĘjének követelményeit.
NATO elĘírás.
9 MĥHOLDAS MOZGÓ földi állomások 7250–7300 MHz H172 1. típusú harmonizált NATO-sáv.
(Ħr–Föld irány) 4. § (2) bekezdése.
Olyan földi állomás használható, melynek mĦszaki paraméterei kielégítik a kapcsolódó mĦhold
üzemeltetĘjének követelményeit.
10 földi állomások 7975–8025 MHz NATO elĘírás.
(Föld–Ħr irány)
11 földi állomások 20,2–21,2 GHz H51 A 39,5–40,5 GHz sáv 3. típusú harmonizált NATO-sáv.
(Ħr–Föld irány) A 20,2–21,2 GHz sáv 1. típusú harmonizált NATO-sáv.
4. § (2) bekezdése.
12 39,5–40,5 GHz H211A Olyan földi állomás használható, melynek mĦszaki paraméterei kielégítik a kapcsolódó mĦhold
üzemeltetĘjének követelményeit.
NATO elĘírás.
13 földi állomások 43,5–45,5 GHz H51 A sávban meghatározott állandó pontokon elhelyezett helyhez kötött állomások közötti mĦholdas
(Föld–Ħr irány) összeköttetések számára is használható, ha a mĦholdas mozgószolgálathoz kapcsolódóan
alkalmazzák Ęket.
1. típusú harmonizált NATO-sáv.
4. § (2) bekezdése.
Olyan földi állomás használható, melynek mĦszaki paraméterei kielégítik a kapcsolódó mĦhold
üzemeltetĘjének követelményeit.
NATO elĘírás.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
14 MĥHOLDAS RÁDIÓNAVIGÁCIÓ földi állomások 149,9–150,05 MHz H68 A mĦholdas rádiónavigációs rendszerek 2014. december 31-ig tarthatók üzemben.
399,9–400,05 MHz 4. § (2) bekezdése.
Olyan földi állomás használható, melynek mĦszaki paraméterei kielégítik a kapcsolódó mĦhold
üzemeltetĘjének követelményeit.
15 földi állomások 1164–1260 MHz Az 1164–1215 MHz sávban a mĦholdas rádiónavigáció alkalmazásai (Ħr-Föld irány) által a Föld
(Ħr–Föld irány) 1559–1610 MHz felszínén keltett eredĘ felületi teljesítménysĦrĦség bármely 1 MHz szélességĦ sávban sem
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
haladhatja meg a –121 dB(W/m2 ) értéket és nem tarthatnak igényt védelemre a légi
rádiónavigáció szolgálatnak a 960–1215 MHz sávban üzemelĘ állomásaival szemben.
Az 1215–1260 MHz sávban a mĦholdas rádiónavigáció nem okozhat káros zavarást a
rádiónavigáció és a rádiólokáció szolgálatnak és nem tarthat igényt védelemre.
NATO-célokra is használható.
Az 1227,6 ± 14 MHz és az 1575,42 ± 14 MHz frekvenciákon világméretĦ mĦholdas navigációs
rendszer (GNSS) mĦködik.
4. § (2) bekezdése.
Olyan földi állomás használható, melynek mĦszaki paraméterei kielégítik a kapcsolódó mĦhold
üzemeltetĘjének követelményeit.
NATO elĘírás.
16 földi állomások 5000–5010 MHz 4. § (2) bekezdése.
(Föld–Ħr irány) Olyan földi állomás használható, melynek mĦszaki paraméterei kielégítik a kapcsolódó mĦhold
üzemeltetĘjének követelményeit.
17 földi állomások 5010–5030 MHz A mikrohullámú leszállító rendszer védelme érdekében a mĦholdas rádiónavigáció szolgálati
(Ħr–Föld irány) rendszer összes Ħrállomása által az 5030–5150 MHz sávban a Föld felszínén keltett eredĘ felületi
teljesítménysĦrĦség egy 150 kHz szélességĦ sávban sem haladhatja meg a –124,5 dB(W/m2)
értéket.
A rádiócsillagászati szolgálatot védelme érdekében be kell tartani az RR 741. (WRC-03)
Határozatában a 4990–5000 MHz sávra meghatározott határértékeket.
4. § (2) bekezdése.
Olyan földi állomás használható, melynek mĦszaki paraméterei kielégítik a kapcsolódó mĦhold
üzemeltetĘjének követelményeit.
61
62
1.2. Másodlagos rádiószolgálat
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv Általános feltételek és követelmények
lábjegyzet
3 MĦholdas mozgó földi állomások 312–315 MHz H51 A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 387–390 MHz sávban a KFGH lehetĘség szerint biztosítja.
(Föld–Ħr irány) A mĦholdas mozgószolgálat állomásai nem okozhatnak káros zavarást más szolgálatok állomásai
számára.
1. típusú harmonizált NATO-sáv.
4. § (2) bekezdése.
4 földi állomások 387–390 MHz 7. melléklet 2. pontja.
(Ħr–Föld irány)
Olyan földi állomás használható, melynek mĦszaki paraméterei kielégítik a kapcsolódó mĦhold
üzemeltetĘjének követelményeit.
NATO elĘírás.
5 földi állomások 50,4–51,4 GHz H211A 3. típusú harmonizált NATO-sáv.
(Föld–Ħr irány) 4. § (2) bekezdése.
Olyan földi állomás használható, melynek mĦszaki paraméterei kielégítik a kapcsolódó mĦhold
üzemeltetĘjének követelményeit.
NATO elĘírás.
6 MĦholdas rádiómeghatározás földi állomások 1610–1626,5 MHz H139 A rádiócsillagászati szolgálat védelmét az 1610,6–1613,8 MHz és a 2483,5–2500 MHz sávban a
(Föld–Ħr irány) KFGH lehetĘség szerint biztosítja.
Az 1610–1626,5 MHz sávban a mĦholdas rádiómeghatározó szolgálatban (Föld–Ħr irány) üzemelĘ
mozgó földi állomás nem kelthet –15 dB(W/4 kHz) csúcsértéket meghaladó EIRP-sĦrĦséget.
A 2483,5–2500 MHz sávban a mĦholdas rádiómeghatározó szolgálat állomásai nem okozhatnak
7 földi állomások 2483,5–2500 MHz káros zavarást a rádiólokáció szolgálat állomásainak, és nem is tarthatnak igényt védelemre ezen
(Ħr–Föld irány) 5150–5216 MHz utóbbiakkal szemben.
Az 5150–5216 MHz sávban a Föld felszínén a teljes felületi teljesítménysĦrĦség semmi esetre sem
haladhatja meg a –159 dB(W/m2) értéket bármely 4 kHz-es sávban, bármilyen beesési szögnél.
4. § (2) bekezdése.
8 MĦholdas rádiónavigáció földi állomások 1300–1350 MHz H68 A rádiócsillagászati szolgálat védelmét az 1330–1350 MHz sávban a KFGH lehetĘség szerint
(Föld–Ħr irány) biztosítja.
A mĦholdas rádiónavigáció szolgálat földi állomásai nem okozhatnak káros zavarást a légi
rádiónavigáció szolgálatnak, és annak üzemeltetését és fejlesztését sem korlátozhatják.
NATO célokra is használható.
4. § (2) bekezdése.
NATO elĘírás.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
4. melléklet az 1/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez
Sávhasználati szabályok
a rádiólokáció szolgálat nem polgári célú alkalmazásaihoz
1. Rádióalkalmazási táblázat
1.1. ElsĘdleges rádiószolgálat
A B C D E
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
3 RÁDIÓLOKÁCIÓ földi telepítésĦ korai 1625–1635 kHz H23 4. § (2) bekezdése.
elĘrejelzĘ és riasztó 2160–2170 kHz
elsĘdleges radar,
horizonton túli elsĘdleges
radar
4 földi telepítésĦ korai 154–156 MHz H70 A 2008. január 1-jén érvényes rádióengedéllyel rendelkezĘ radarok várhatóan 2018. december31-ig
elĘrejelzĘ, célmegjelölĘ, 169,8125–174 MHz tarthatók üzemben. Egyedi engedély csak meglévĘ berendezéssel létesített állomás részére
rávezetĘ elsĘdleges radar szerezhetĘ, az állomások száma nem növelhetĘ.
4. § (2) bekezdése.
5 földi telepítésĦ radar, 430–432 MHz H23 4. § (2) bekezdése.
hajófedélzeti radar, 438–440 MHz NATO elĘírás.
légijármĦ fedélzeti radar
(csak a tenger feletti
alkalmazásokra)
6 földi telepítésĦ 830–846 MHz H70 A 2008. január 1-jén érvényes rádióengedéllyel rendelkezĘ radarok a 830–846 MHz sávban a
légtérellenĘrzĘ, felderítĘ, 862–864,1 MHz digitális átállás határnapjáig, a 862–864,1 MHz és a 869–873 MHz sávban várhatóan 2015.
célmegjelölĘ radar, 869–873 MHz december 31-ig tarthatók üzemben. Egyedi engedély csak meglévĘ berendezéssel létesített
közel körzeti légtérellenĘrzĘ állomás részére szerezhetĘ, az állomások száma nem növelhetĘ.
és navigációs radar 4. § (2) bekezdése.
7 földi telepítésĦ elsĘdleges 1215–1350 MHz H23 NATO célokra is használható.
légtérellenĘrzĘ radar 4. § (2) bekezdése.
NATO elĘírás.
8 földi telepítésĦ elsĘdleges 2200–2300 MHz 4. § (2) bekezdése.
radar,
földi telepítésĦ
magasságmérĘ radar,
meteorológiai radar
9 földi telepítésĦ meteorológiai 2700–2900 MHz H157 A földi telepítésĦ meteorológiai radarok a légi rádiónavigáció szolgálat állomásaival azonos jogokkal
radar mĦködhetnek.
NATO célokra is használható.
4. § (2) bekezdése.
NATO elĘírás.
63
64
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
10 RÁDIÓLOKÁCIÓ földi telepítésĦ korai 2900–3400 MHz H23 A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 3260–3267 MHz, 3332–3339 MHz és a 3345,8–
elĘrejelzĘ, légtérellenĘrzĘ, 3352,5 MHz sávban a KFGH lehetĘség szerint biztosítja.
célmegjelölĘ, rávezetĘ A rádiólokáció szolgálat állomásai a 2900–3100 MHz sávban nem okozhatnak káros zavarást a
elsĘdleges radar, rádiónavigáció szolgálat radarrendszereinek, és azokkal szemben védelemre sem tarthatnak
földi telepítésĦ igényt.
magasságmérĘ radar, NATO célokra is használható.
földi telepítésĦ meteorológiai 4. § (2) bekezdése.
radar, NATO elĘírás.
hajófedélzeti radar
11 fedélzeti elsĘdleges radar, 5250–5850 MHz A rádiólokáció szolgálat állomásai az 5350–5470 MHz sávban nem okozhatnak káros zavarást a légi
fedélzeti és földi telepítésĦ rádiónavigáció szolgálat fedélzeti radarrendszereinek és a hozzájuk kapcsolódó fedélzeti
meteorológiai radar, rádióbójáknak és nem is tarthatnak igényt védelemre azokkal szemben.
földi telepítésĦ közel körzeti Az 5470–5650 MHz sávban a rádiólokáció szolgálat állomásai nem okozhatnak káros zavarást a
felderítĘ, légtérellenĘrzĘ, tengeri (belvízi) rádiónavigáció szolgálat radarrendszereinek, és nem is tarthatnak igényt
célmegjelölĘ radar védelemre azokkal szemben.
NATO célokra is használható.
Az 5600–5650 MHz sávban földi telepítésĦ meteorológiai radarok használhatók.
4. § (2) bekezdése.
Az 5600–5650 MHz sávban a meteorológiai radarok esetén a radar vivĘfrekvenciájától számított ±
300 MHz-es tartományon kívĦl esĘ sávban a mellékhullám sugárzás szintje nem haladhatja meg a
névleges kimenĘ teljesítményre vonatkoztatott –100 dB értéket.
NATO elĘírás.
12 felderítĘ, célkövetĘ és 6425–7075 MHz H70 A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 6650–6675,2 MHz sávban a KFGH lehetĘség szerint
rávezetĘ radar, biztosítja.
földi telepítésĦ A 2008. január 1-jén érvényes rádióengedéllyel rendelkezĘ radarok várhatóan 2018. december 31-ig
magasságmérĘ radar tarthatók üzemben. Egyedi engedély csak meglévĘ berendezéssel létesített állomás részére
szerezhetĘ, az állomások száma nem növelhetĘ.
4. § (2) bekezdése.
13 felderítĘ, célmegjelölĘ, 8500–9000 MHz H23 4. § (2) bekezdése.
rávezetĘ radar,
meteorológiai radar
14 földi telepítésĦ radar, 9000–10000 MHz A rádiólokáció szolgálat állomásai nem okozhatnak zavarást a rádiónavigáció szolgálat hajó vagy
hajófedélzeti radar, légiforgalmi radarberendezései számára.
légijármĦ fedélzeti radar, A földi telepítésĦ meteorológiai radarok elsĘbbséget élveznek más rádiólokációs készülékekkel
meteorológiai radar, szemben.
sebességmérĘ radar A 9200–9500 MHz sávban a belföldi vízi utakon a hajófedélzeti radarok (beleértve a fordulási
sebességmérĘket is) használhatók.
4. § (2) bekezdése.
15 földi hordozható kis 10,45–10,5 GHz 4. § (2) bekezdése.
hatótávolságú felderítĘ
elsĘdleges radar,
kis hatótávolságú elsĘdleges
radar,
sebességmérĘ radar
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
16 RÁDIÓLOKÁCIÓ fedélzeti felderítĘ, 13,4–14 GHz H23 A 13,75–14 GHz sávban a rádiólokáció szolgálat állomása által kisugárzott, egy másodpercen
célmegjelölĘ, rávezetĘ keresztül átlagolt EIRP nem haladhatja meg az 59 dBW értéket a 2q feletti emelkedési szögek
radar, esetén, illetve a 65 dBW értéket az ez alatti szögek esetén.
fedélzeti terepkövetĘ, NATO célokra is használható.
magasságmérĘ elsĘdleges 4. § (2) bekezdése.
radar, NATO elĘírás.
földi hordozható kis
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
hatótávolságú felderítĘ
elsĘdleges radar,
légijármĦ fedélzeti
elsĘdleges térképezĘ
radar,
sebességmérĘ radar
17 földi telepítésĦ kis 15,7–17,3 GHz A 15,7–17,1 GHz sáv 1. típusú harmonizált NATO sáv.
hatótávolságú radar, 4. § (2) bekezdése.
hajófedélzeti radarok, NATO elĘírás.
légijármĦ fedélzeti
légtérellenĘrzĘ radar
légijármĦ fedélzeti
elsĘdleges térképezĘ
radar,
sebességmérĘ radar
18 kis hatótávolságú elsĘdleges 24,05–24,25 GHz NATO célokra is használható.
radar, 4. § (2) bekezdése.
légijármĦ fedélzeti NATO elĘírás.
elsĘdleges térképezĘ
radar,
sebességmérĘ radar
19 hordozható kis teljesítményĦ 33,4–36 GHz H51 1. típusú harmonizált NATO sáv.
felderítĘ radar, 4. § (2) bekezdése.
meteorológiai radar, NATO elĘírás.
mobil célmegjelölĘ,
tĦzvezetĘ és speciális
rendeltetésĦ elsĘdleges
radar,
sebességmérĘ radar
20 légijármĦ fedélzeti radar, 59–63 GHz H23 Az 59–63 GHz sávban a légijármĦvek fedélzetén elhelyezett radarok nem okozhatnak káros
mobil kis teljesítményĦ, zavarást a mĦholdak közötti szolgálatnak, ugyanakkor nem is tarthat igényt védelemre azokkal
elsĘdleges radar szemben.
Az 59–61 GHz sáv 2. típusú harmonizált NATO sáv.
4. § (2) bekezdése.
NATO elĘírás.
21 mobil kis teljesítményĦ, 76–77,5 GHz A rádiócsillagászati szolgálat védelmét a 79–81 GHz és a 92–94 GHz sávban a KFGH lehetĘség
elsĘdleges radar 78–81 GHz szerint biztosítja.
92–95 GHz 4. § (2) bekezdése.
65
66
1.2. Másodlagos rádiószolgálat
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
3 Rádiólokáció földi telepítésĦ elsĘdleges 2170–2200 MHz H23 4. § (2) bekezdése.
radar,
földi telepítésĦ
magasságmérĘ radar,
meteorológiai radar
4 földi telepítésĦ elsĘdleges 2700–2900 MHz NATO célokra is használható.
radar, 3400–3410 MHz 4. § (2) bekezdése.
földi telepítésĦ NATO elĘírás.
magasságmérĘ radar,
meteorológiai radar
5 hajófedélzeti radar, 17,3–17,7 GHz
hordozható kis teljesítményĦ
felderítĘ radar,
légijármĦ fedélzeti radar
2. A sávhasználat frekvenciagazdálkodási feltételei és követelményei
Az új radarok használatának engedélyezésekor a KFGH vizsgálja azok sávon kívüli sugárzásának hatását a már üzemelĘ polgári és nem polgári célú
rádiórendszerekre, nem megengedett ezen rendszerek mĦködésének ellehetetlenülése.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
5. melléklet az 1/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez
Sávhasználati szabályok
a rádiónavigáció szolgálat nem polgári célú alkalmazásaihoz
1. Rádióalkalmazási táblázat
1.1. ElsĘdleges rádiószolgálat
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
3 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ rádiómeghatározó 1606,5–1625 kHz H20 A kisugárzott átlagteljesítmény nem haladhatja meg az 50 W-ot.
rendszerek, Loran-A 1635–1800 kHz A 2000–2045 kHz, 2194–2300 kHz, 2502–2625 kHz és a 2650–2850 kHz sáv kijelölésekor a KFGH
rendszerek kivételével 1850–2160 kHz tekintetbe veszi a tengeri mozgószolgálat különleges igényeit.
2194–2300 kHz Az 1606,5–1625 kHz, 1635–1800 kHz és a 2045–2160 kHz sávokban frekvenciakijelölés „A
2502–2850 kHz középhullámú tengeri mozgó- és légi rádiónavigáció szolgálat tervezésével megbízott körzeti
3500–3800 kHz igazgatási értekezlet (1. Körzet) (Genf, 1985)” által meghatározottak szerint történik.
4. § (2) bekezdése.
7. melléklet 2. pontja.
4 légi rádiónavigációs 830–846 MHz H112 A légi rádiónavigációs alkalmazások a digitális átállás határnapjáig tarthatók üzemben. Egyedi
rendszerek engedély csak meglévĘ berendezéssel létesített állomás részére szerezhetĘ, az állomások száma
nem növelhetĘ.
4. § (2) bekezdése.
5 862–864,1 MHz A légi rádiónavigáció szolgálat általi használat az 1997. október 27-én üzemben volt földi telepítésĦ
869–873 MHz rádió-irányadókra korlátozódik, azok élettartamának végéig.
A légi rádiónavigációs alkalmazások várhatóan 2015. december 31-ig tarthatók üzemben. Egyedi
engedély csak meglévĘ berendezéssel létesített állomás részére szerezhetĘ, az állomások száma
nem növelhetĘ.
4. § (2) bekezdése.
6 rádiónavigációs 5150–5250 MHz H165 4. § (2) bekezdése.
rendszerek
7 légi rádiónavigációs 6425–7075 MHz H168A A 6425–7075 MHz és a 7750–8275 MHz sávban a légi rádiónavigációs alkalmazások várhatóan
rendszerek 7750–8275 MHz 2018. december 31-ig, a 11,7–13,25 GHz sávban 2013. december 31-ig tarthatók üzemben.
11,7–13,25 GHz Egyedi engedély csak meglévĘ berendezéssel létesített állomás részére szerezhetĘ, az állomások
száma nem növelhetĘ.
4. § (2) bekezdése.
8 rádiónavigációs 13,25–13,4 GHz H165 Kizárólag Doppler-rendszerĦ navigációs segédberendezések használhatók.
rendszerek 4. § (2) bekezdése.
67
68
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
9 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ rádiónavigációs 8500–8750 MHz H165 4. § (2) bekezdése.
rendszerek 8850–9000 MHz
13,4–13,75 GHz
10 13,75–14 GHz A rádiónavigáció szolgálat állomása által kisugárzott, egy másodpercen keresztül átlagolt EIRP nem
haladhatja meg az 59 dBW értéket a 2° feletti emelkedési szögek esetén, illetve a 65 dBW értéket
az ez alatti szögek esetén.
4. § (2) bekezdése.
11 14–14,3 GHz A KFGH biztosítja a megfelelĘ védelmet a mĦholdas állandóhelyĦ szolgálat Ħrállomásai számára.
4. § (2) bekezdése.
2. A sávhasználat frekvenciagazdálkodási feltételei és követelményei
Az új radarok használatának engedélyezésekor a KFGH vizsgálja azok sávon kívüli sugárzásának hatását a már üzemelĘ polgári és nem polgári célú
rádiórendszerekre, nem megengedett ezen rendszerek mĦködésének ellehetetlenülése.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
6. melléklet az 1/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez
Sávhasználati szabályok
a harmadlagos jelleggel mĦködtethetĘ nem polgári célú rádióalkalmazásokhoz
1. Rádióalkalmazási táblázat
A B C D E
1 Nem polgári célra használható
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
rádiószolgálatok / rádióalkalmazások
Általános feltételek és követelmények
2 Nemzeti
Rádiószolgálat Rádióalkalmazás Frekvenciasáv
lábjegyzet
3 induktív kis hatókörzetĦ 16–146 kHz H7 RAT 1. melléklet 16–146 kHz sáv induktív kis hatókörzetĦ személyhívĘk sávhasználati szabályai
személyhívĘk érvényesek.
4 jel-, adat- és beszédátvitel 150,05–151,4 MHz H69 A 150,05–151,4 MHz és a 167,3–169,4 MHz sáv várhatóan 2018. december 31-ig használható.
154–156 MHz Csatornaosztás: max. 25 kHz.
167,3–169,4 MHz Teljesítmény: max. 25 mW ERP.
169,8125–174 MHz Videoátvitel nem megengedett.
270,25–275,25 MHz
318,25–328,6 MHz
406,1–417 MHz
420–427 MHz
440–442 MHz
445–447 MHz
5 katonai információ elosztó 960–1215 MHz H122A Egyedi engedély a frekvenciagazdálkodó hatóságok, valamint a KFGH és a légiközlekedési hatóság
rendszer (JTIDS/MIDS) közötti megállapodások alapján szerezhetĘ.
NATO elĘírás.
6 általános adatátvitel, 1350–1375 MHz H69 Teljesítmény: max. 10 mW EIRP.
videoátvitel 1492–1518 MHz
7 szélessávú adatátvitel 2245–2300 MHz Teljesítmény: max. 10 mW EIRP.
2370–2483,5 MHz Kitöltési tényezĘ: 100%.
8 digitális szélessávú 5725–5875 MHz H166 RAT 2. melléklet II. fejezet 6-7. pontja szerinti sávhasználati szabályok érvényesek.
hozzáférési rendszerek Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
69
7. melléklet az 1/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez 70
A koordináció szabályai
a nem polgári célú rádióalkalmazásokhoz
Nemzetközi frekvenciakoordinációt a KFGH akkor kezdeményezi az NMHH hatáskörrel rendelkezĘ szervezeti egységénél, ha az elĘzetes számítások alapján
valószínĦsíthetĘ a megengedett térerĘsség túllépése, vagy a szomszédos ország koordinált és frekvenciajegyzékbe felvett állomásának zavarása.
1. Koordinációs megállapodások szerinti koordináció
Az állandóhelyĦ és a földi mozgószolgálat nem polgári célú alkalmazásaira vonatkozó nemzetközi koordinációs elĘírásokat az alábbi táblázatban felsorolt
koordinációs megállapodások tartalmazzák
A B C D E F G H I
1 Érvényesség a szomszédos országokkal
Frekvenciatartomány Megállapodások
2 SVK AUT SVN HRV SRB ROU UKR
3 Alap megállapodások
4 29,7–470 MHz Budapesti Megállapodás (1976) ×
29,7–48,5 MHz Ungvári Megállapodás (1982)
5 146–174 MHz ×
300–308/336–344 MHz
300–308/336–344 MHz Kijevi Megállapodás (2009)
6 ×
385–390/395–400 MHz
7 29,7 MHz–43,5 GHz HCM Megállapodás (2010) × × × × ×
8 TETRA Megállapodások
9 380–385/390–395 MHz Budapesti Megállapodás (1999) × × ×
10 Osztrák Megállapodás (2000) × × × ×
11 Szlovák Megállapodás (2001) ×
12 Horvát Megállapodás (2001) × ×
13 Bécsi Megállapodás (2002) × × ×
14 Pécsi Megállapodás (2003) × ×
15 Budapesti Megállapodás (2004) ×
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E F G H I
1 Érvényesség a szomszédos országokkal
Frekvenciatartomány Megállapodások
2 SVK AUT SVN HRV SRB ROU UKR
16 Egyéb preferált megállapodások
17 410–417/420–427 MHz Zágrábi Megállapodás (1994) ×
18 Bécsi Megállapodás (1994) × × × ×
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
19 Budapesti Megállapodás (1999) × × ×
20 Szegedi Megállapodás (2000) × ×
Megjegyzés: A mindenkor érvényes megállapodások összefoglaló dokumentuma az NMHH internetes honlapján „A nemzetközi koordinációs megállapodások
elĘírásai az állandóhelyĦ és földi mozgószolgálatban” címmel elérhetĘ.
2. Nemzetközi Rádiószabályzat szerinti koordináció
A koordináció az alábbi táblázatban levĘ ITU bejelentĘ Ħrlapok szerinti tartalom megadásával történik.
A B
1 ĥrlap neve Állomás
2 T11 ÁllandóhelyĦ szolgálat földfelszíni adóállomása
Földfelszíni adóállomás (állandóhelyĦ és tipikus állomás
3 T12
kivételével)
4 T13 Földfelszíni vevĘ földi állomás
Földfelszíni tipikus adóállomás (beleértve a mĦholdas
5 T14
szolgálat földfelszíni állomásait)
71
8. melléklet az 1/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez 72
Rádióberendezések jegyzéke
a harmonizált frekvenciahasználatú nem polgári célú rádióalkalmazásokhoz
Végfelhasználói állomás rádiótávközlĘ végberendezései
A B C
Nemzeti
1 Frekvenciasáv Rádióberendezés megnevezése
lábjegyzet
2 380–385/390–395 MHz Egységes Digitális RádiótávközlĘ rendszer (EDR) végberendezései H87
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 73
9. melléklet az 1/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez
Rövidítések értelmezése
AA Air-to-Air
LevegĘ-levegĘ
AGA Air-Ground-Air
LevegĘ-föld-levegĘ
AerRN Aeronautical Radionavigation
Légi rádiónavigáció
AIS Universal Shipborne Automatic Identification System
Egyetemes hajófedélzeti automatikus azonosító rendszer
AM(R)S Aeronautical Mobile Route Service
(R) légi mozgó szolgálat
AM(OR)S Aeronautical Mobile Off-Route Service
(OR) légi mozgó szolgálat
CEPT European Conference of Postal and Telecommunications Administrations
Postai és Távközlési Igazgatások Európai Értekezlete
DMO Direct Mode Operation
Közvetlen üzemmód(ú)
ECC Electronic Communications Committee
Elektronikus Hírközlési Bizottság
ECC/DEC ECC Decision
ECC-határozat
ECC/REC ECC Recommendation
ECC-ajánlás
EDR Egységes digitális rádiótávközlĘ rendszer
EESS Earth Exploration Satellite Service
MĦholdas Föld-kutató szolgálat
EIRP Equivalent Isotropically Radiated Power
Kisugárzott egyenértékĦ izotrop teljesítmény
EN European Norm
Európai Szabvány
ERC European Radiocommunications Committee
Európai Rádiótávközlési Bizottság
ERC/DEC ERC Decision
ERC-határozat
ERM Electromagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters
Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek
ERP Effective Radiated Power
Effektív kisugárzott teljesítmény
GNSS Global Navigation Satellite System
VilágméretĦ mĦholdas navigációs rendszer
HCM Harmonised Calculation Method
Harmonizált számítási módszer
HDFSS High-density applications in the fixed-satellite service
A mĦholdas állandóhelyĦ szolgálat nagysĦrĦségĦ alkalmazásai
ICAO International Civil Aviation Organization
Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet
ICAO Annex 10 Annex 10 to the Convention on International Civil Aviation (Aeronautical
Telecommunications)
Nemzetközi Polgári RepülésrĘl szóló 1944. évi Chicagói Egyezmény 10.
Függeléke (Légiforgalmi távközlés) (Kihirdetve a 2007. évi XLVI. törvénnyel)
ITU International Telecommunication Union
Nemzetközi Távközlési Egyesület
74 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
ITU-R ITU Radiocommunication Sector
ITU Rádiótávközlési Ágazat
LORAN Long Range Air Navigation System
Nagy távolságú léginavigációs rendszer
MSZ Magyar Szabvány
NATO North Atlantic Treaty Organisation
Észak-atlanti SzerzĘdés Szervezete
NJFA NATO Joint Civil/Military Frequency Agreement
NATO Közös Polgári/Katonai Frekvenciaegyezmény
NMHH Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság
(OR) Off-route
Útvonalon kívüli
PAMR Public Access Mobile Radio
Nyilvános hozzáférésĦ mozgórádió
PMR Professional/Private Mobile Radio
Professzionális/Magán mozgórádió
PPDR Public Protection and Disaster Relief
Közrendvédelmi és katasztrófavédelmi
(R) Route
Útvonali
RAT A polgári célra használható frekvenciasávok felhasználási szabályainak
megállapításáról szóló NMHH rendelet
RR Radio Regulations
Nemzetközi Rádiószabályzat
R&TTE Radio and telecommunications terminal equipment
Rádióberendezések- és távközlĘ végberendezések
SO Space Operations
ĥrbeli üzemeltetési
SR Space Research
ĥrkutatási
TETRA Terrestrial Trunked Radio System
Földfelszíni nyalábolt rádiórendszer
TDD Time Division Duplex
IdĘosztásos duplex
VHF Very High Frequency
Méteres frekvenciasáv(ú)
WRC World Radiocommunication Conference
Rádiótávközlési Világértekezlet
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 75
10. melléklet az 1/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez
Dokumentumok jegyzéke
1. ITU-dokumentumok
1.1. Nemzetközi Rádiószabályzat
RR Radio Regulations
Edition of 2008
Geneva 2008
– Volume 1: Articles
– Volume 2: Appendices
– Volume 3: Resolutions and Recommendations
– Volume 4: ITU-R Recommendations incorporated by reference
– Maps to be used in relation to Appendix 27 (Rev.WRC-07)
Nemzetközi Rádiószabályzat
2008. évi kiadás
Genf, 2008
– 1. kötet: Cikkek
– 2. kötet: Függelékek
– 3. kötet: Határozatok és ajánlások
– 4. kötet: Hivatkozással beépített ITU-R-ajánlások
– A 27. (Rev.WRC-07) Függelékhez használt térképek
1.2. Körzeti értekezlet
GE85 Final Acts of the Regional Administrative Conference for the Planning of the
MF Maritime Mobile and Aeronautical Radionavigation Services (Region 1)
Geneva, 1985
A középhullámú tengeri mozgó- és légi rádiónavigáció szolgálat
tervezésével megbízott körzeti igazgatási értekezlet (1. Körzet) záróokiratai
Genf, 1985
1.3. ITU–R-ajánlás
SA.1154 Provisions to protect the space research (SR), space operations (SO) and
Earth exploration-satellite services (EESS) and to facilitate sharing with the
mobile service in the 2 025-2 110 MHz and 2 200-2 290 MHz bands
Rendelkezések az Ħrkutatás (SR), Ħrbeli üzemeltetés (SO), valamint a
mĦholdas Föld-kutató szolgálat (EESS) védelmében és a
mozgószolgálattal való könnyebb megosztás érdekében a 2025–2110 MHz
és a 2200–2290 MHz sávban
2. CEPT-dokumentumok
2.1. ERC/DEC és ECC/DEC határozatok
ERC/DEC/(01)19 ERC Decision of 12 March 2001 on the harmonised frequency bands to be
designated for the Direct Mode Operation (DMO) of the Digital Land Mobile
Systems for the Emergency Services
Az ERC 2001. március 12-i határozata a készenléti szolgálatok digitális
földi mozgórendszere közvetlen üzemmódú mĦködése (DMO) részére
kijelölendĘ harmonizált frekvenciasávról
ECC/DEC/(06)05 ECC Decision of 7 July 2006 on the harmonised frequency bands to be
designated for Air-Ground-Air operation (AGA) of the Digital Land Mobile
Systems for the Emergency Services
Az ECC 2006. július 7-i határozata a készenléti szolgálatok digitális földi
mozgórendszere levegĘ-föld-levegĘ mĦveletei (AGA) részére kijelölendĘ
harmonizált frekvenciasávról
76 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
ECC/DEC/(08)05 ECC Decision of 27 June 2008 on the harmonisation of frequency bands
for the implementation of digital Public Protection and Disaster Relief
(PPDR) radio applications in bands within the 380-470 MHz range
Az ECC 2008. június 27-i határozata a 380–470 MHz tartományon belüli
sávokban mĦködĘ digitális, közrendvédelmi és katasztrófavédelmi (PPDR)
rádióalkalmazások megvalósítására szolgáló frekvenciasávok
harmonizálásáról
ECC/DEC/(11)04 ECC Decision of 9 December 2011 on Exemption from individual licensing
of digital terminals of narrowband and wideband PMR/PAMR/PPDR
systems and free circulation and use of digital terminals of narrowband and
wideband PPDR systems operating in the 80 MHz, 160 MHz, 380-470 MHz
and 800/900 MHz bands
Az ECC 2011. december 9-i határozata a 80 MHz, 160 MHz, 380–470 MHz
és a 800/900 MHz sávban a keskeny és szélesebb sávú
PMR/PAMR/PPDR rendszerek digitális végberendezéseinek egyedi
engedélyezés alóli mentesítésérĘl, és a keskeny és szélesebb sávú PPDR
rendszerek digitális végberendezéseinek szabad mozgásáról és
használatáról.
2.2. ECC/REC ajánlás
ECC/REC/(02)06 Preferred channel arrangements for digital Fixed Service Systems
operating in the frequency range 7 125-8 500 MHz
Preferált csatornaelrendezések a 7125–8500 MHz frekvenciatartományban
mĦködĘ digitális állandóhelyĦ szolgálati rendszerek részére
2.3. T/R ajánlások
T/R 13-02 Preferred channel arrangements for fixed services in the range 22.0-
(Montreux 1993) 29.5 GHz
Preferált csatornaelrendezések a 22,0–29,5 GHz tartományban mĦködĘ
állandóhelyĦ szolgálatok részére
T/R 25-08 Planning criteria and coordination of frequencies in the Land Mobile
(Brüsszel 2008) Service in the range 29.7-921 MHz
A 29,7–921 MHz tartományban mĦködĘ földi mozgószolgálat tervezési
kritériumai és frekvenciakoordinációja
3. Nemzetközi koordinációs dokumentumok
3.1. Alap megállapodások
Budapesti Special Agreement concluded between Federal Radiocommunications
Megállapodás (1976) Direction of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia and General Post
Office of the Hungarian People’s Republic concerning the use of the
frequencies in the band 29.7-470 MHz for the fixed and land mobile
services in border area,
Budapest, 1976
Különmegállapodás a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság
Szövetségi Rádióigazgatása és a Magyar Népköztársaság Posta
Vezérigazgatóság között a 29,7–470 MHz közötti sávokban a frekvenciák
állandóhelyĦ és földi mozgószolgálatokra történĘ használatát illetĘen a
határövezetben,
Budapest, 1976
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 77
Ungvári COȽɅAɒEHɂE
Megállapodás (1982) ɦeɠɞy Mɢɧɢɫɬepcɜoɦ ɩyɬeɣ cooɛɳeɧɢɹ ɢ cɜɹɡɢ Beɧɝepcɤoɣ Hapoɞɧoɣ
Pecɩyɛɥɢɤɢ ɢ Mɢɧɢɫɬepcɜoɦ cɜɹɡɢ Coɸɡa Coɜeɬcɤɢx
Coɰɢaɥɢcɬɢɱecɤɢx Pecɩyɛɥɢɤ o ɤoopɞɢɧaɰɢɢ ɢcɩoɥɶɡoɜaɧɢɹ ɱacɬoɬ ɜ
ɞɢaɩaɡoɧax ɦeɬpoɜɵx ɢ ɞeɰɢɦeɬpoɜɵx ɜoɥɧ cɬaɧɰɢɹɦɢ cyxoɩyɬɧoɣ
ɩoɞɜɢɠɧoɣ cɥyɠɛɵ ɜ ɩoɝpaɧɢɱɵx paɣoɧax
ɍɠɝopoɞ, 1982
Megállapodás a Magyar Népköztársaság Közlekedési- és Postaügyi
Minisztériuma és a Szovjet Szocialista Szövetségi Köztársaságok
Postaügyi Minisztériuma közötti, a földi mozgószolgálat állomásai által a
határmenti körzetekben használt méteres és deciméteres hullámsávú
frekvenciák felhasználásának koordinálásáról,
Ungvár, 1982
Kijevi Minutes of technical experts meeting on frequency co-ordination for fixed
Megállapodás (2009) andland mobile services of Hungary, the Slovak Republic and Ukraine,
Kyiv, 09 – 12 June, 2009
Magyarország, a Szlovák Köztársaság és Ukrajna között létrejött mĦszaki
szakértĘi értekezlet zárójegyzĘkönyve az állandóhelyĦ szolgálat és földi
mozgószolgálat frekvenciakoordinációjáról,
Kijev, 2009. június 9-12.
HCM Agreement between the Administrations of Austria, Belgium, the Czech
Megállapodás (2010) Republic, Germany, France, Hungary, the Netherlands, Croatia, Italy,
Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Poland, Romania, the Slovak
Republic, Slovenia and Switzerland on the co-ordination of frequencies
between 29.7 MHz and 43.5 GHz for the fixed service and the land mobile
service. (HCM Agreement),
Zagreb, 30 September 2010
Megállapodás, amely létrejött Ausztria, Belgium, a Cseh Köztársaság,
Németország, Franciaország, Magyarország, Hollandia, Horvátország,
Olaszország, Liechtenstein, Litvánia, Luxemburg, Lengyelország,
Románia, a Szlovák Köztársaság, Szlovénia és Svájc igazgatásai között
az állandóhelyĦ szolgálat és a földi mozgószolgálat 29,7 MHz és 43,5 GHz
közötti frekvenciáinak koordinálására. (HCM Megállapodás),
Zágráb, 2010. szeptember 30.
3.2. TETRA Megállapodások
Budapesti Protocol of the ROU-SVK-UKR-HNG multilateral expert meeting on
Megállapodás (1999) frequency co-ordination,
Budapest, 18 – 22 October 1999
Frekvenciakoordinációról szóló többoldalú – ROU-SVK-UKR-HNG –
szakértĘi értekezlet záróokirata,
Budapest, 1999. október 18-22.
Osztrák Agreement between the Telecommunication Administrations of Austria,
Megállapodás (2000) Croatia, Czech Republic, Germany, Hungary, Italy, Slovakia, Slovenia and
Switzerland concerning the allotment of preferential frequencies in the
bands 380-385 MHz and 390-395 MHz for digital land mobile systems for
the emergency services,
agreed by correspondence (October 2000)
Ausztria, Horvátország, a Cseh Köztársaság, Németország,
Magyarország, Olaszország, Szlovákia, Szlovénia és Svájc távközlési
igazgatásai között létrejött megállapodás a 380–385 MHz és a 390–
395 MHz közötti sávokban a földi digitális mozgórendszerek által használt
preferált frekvenciáknak a felosztásáról készenléti szolgálatok számára,
levelezés útján elfogadva (2000. október)
Szlovénia elfogadta (2002. március 25.)
78 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Szlovák Agreement between the telecommunication Administrations of Slovakia
Megállapodás (2001) and Hungary concerning the allotment of preferential frequencies in the
bands 380-385 MHz and 390-395 MHz for digital land mobile systems for
the emergency services,
agreed by correspondence (21 September 2001)
Szlovákia és Magyarország távközlési igazgatásai között létrejött
megállapodás a 380–385 MHz és a 390–395 MHz közötti sávokban a földi
digitális mozgórendszerek által használt preferált frekvenciáknak a
felosztásáról készenléti szolgálatok számára,
levelezés útján elfogadva (2001. szeptember 21.)
Horvát Agreement between the Telecommunication Administrations of Croatia,
Megállapodás (2001) Hungary and Slovenia concerning the allotment of preferential frequencies
in the bands 380-385 MHz and 390-395 MHz for digital land mobile
systems for the emergency services,
agreed by correspondence (10 December 2001)
Horvátország, Magyarország és Szlovénia távközlési igazgatásai között
létrejött megállapodás a 380–385 MHz és a 390–395 MHz közötti
sávokban a földi digitális mozgórendszerek által használt preferált
frekvenciáknak a felosztásáról készenléti szolgálatok számára,
levelezés útján elfogadva (2001. december 10.)
Bécsi Minutes of the meeting of representatives of the Administrations of Austria,
Megállapodás (2002) Croatia, Hungary and Slovenia concerning the conclusion of “Special
Agreements” in the framework of the “Vienna Agreement (Berlin 2001)”,
Vienna, 4 – 5 February 2002
A „Bécsi Megállapodás (Berlin, 2001)” keretében megkötött
„Különmegállapodások” létrejöttérĘl szóló – Ausztria, Horvátország,
Magyarország és Szlovénia igazgatásai képviselĘinek részvételével
megrendezett – értekezlet zárójegyzĘkönyve,
Bécs, 2002. február 4-5.
Pécsi Protocol of the HRV-YUG-HNG multilateral expert meeting on frequency
Megállapodás (2003) coordination,
Pécs, 19 – 21 March 2003
Frekvenciakoordinációról szóló többoldalú – HRV-YUG-HNG – szakértĘi
értekezlet záróokirata,
Pécs, 2003. március 19-21.
Budapesti Protocol of the ROU-HNG expert meeting on frequency coordination,
Megállapodás (2004) Budapest, 31st August – 3rd September 2004
Frekvenciakoordinációról szóló ROU-HNG szakértĘi értekezlet
záróokirata,
Budapest, 2004. augusztus 31 - szeptember 3.
3.3. Egyéb preferált megállapodások
Zágrábi Protocol of the Meeting between the Delegation of the Hungarian
Megállapodás (1994) Administration and of the Croatian Administration,
Zagreb, 05 – 09 September 1994.
A magyar és a horvát igazgatás küldöttségeinek részvételével
megrendezett értekezlet záróokirata,
Zágráb, 1994. szeptember 5-9.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 79
Bécsi Protocol of the meeting between the telecommunications administrations
Megállapodás (1994) of Austria, Croatia, the Czech Republic, Hungary, the Slovak Republic and
Slovenia, concerning the future use of frequencies in parts of the
frequency band 410 MHz-1 880 MHz,
held in Vienna, September 26th–30th, 1994.
Frekvenciáknak a 410–1880 MHz frekvenciasáv egyes részeiben történĘ
jövĘbeni használatáról szóló – Ausztria, Horvátország, a Cseh
Köztársaság, Magyarország, a Szlovák Köztársaság és Szlovénia
távközlési igazgatásai részvételével megrendezett – értekezlet
záróokirata,
Bécs, 1994. szeptember 26-30.
Budapesti Protocol of the ROU-SVK-UKR-HNG multilateral expert meeting on
Megállapodás (1999) frequency co-ordination,
Budapest, 18 – 22 October 1999
Frekvenciakoordinációról szóló többoldalú – ROU-SVK-UKR-HNG –
szakértĘi értekezlet záróokirata,
Budapest, 1999. október 18-22.
Szegedi Protocol of the ROU-YUG-HNG multilateral expert meeting on frequency
Megállapodás (2000) co-ordination,
Szeged, 13 – 16 November 2000
Frekvenciakoordinációról szóló többoldalú – ROU-YUG-HNG – szakértĘi
értekezlet záróokirata,
Szeged, 2000. november 13-16.
4. Egyéb nemzetközi dokumentum
ICAO Annex 10 International Standards and Recommended Practices
Annex 10 to the Convention on International Civil Aviation
Aeronautical Telecommunications
– Volume I: Radio Navigation Aids
– Volume II: Communication Procedures including those with PANS
status
– Volume III: Communication Systems
(Part I – Digital Data Communication Systems;
Part II – Voice Communication Systems)
– Volume IV: Surveillance Radar and Collision Avoidance Systems
– Volume V: Aeronautical Radio Frequency Spectrum Utilization
Nemzetközi Szabványok és Ajánlott Gyakorlatok
A Nemzetközi Polgári RepülésrĘl szóló Egyezmény 10. Függeléke
Légiforgalmi Távközlés
– I. kötet: Rádiónavigációs segédeszközök
– II. kötet: Összeköttetési eljárások
– III. kötet: Hírközlési rendszerek
(I. rész – Digitális adat-összeköttetési rendszerek;
II. rész – Beszéd-üzemĦ összeköttetési rendszerek)
– IV. kötet: LégtérellenĘrzĘ radar és összeütközés elkerülĘ rendszerek
– V. kötet: A légiforgalmi rádiófrekvencia spektrum felhasználása
5. Hazai dokumentum
Hatósági Légiforgalmi célú frekvenciakiosztási terv hatósági frekvenciajegyzéke a
frekvenciajegyzék légi rádiónavigáció (AerRN) és a légi mozgó [AM(R)S, AM(OR)S]
rádiószolgálati alkalmazások számára kijelölhetĘ frekvenciákról
Budapest, 2011. szeptember 6.
80 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnökének 2/2013. (I. 7.) NMHH rendelete
a polgári célra használható frekvenciasávok felhasználási szabályainak megállapításáról
Az elektronikus hírközlésrõl szóló 2003. évi C. törvény 182. § (3) bekezdés 3., 5. és 8. pontjában kapott felhatalmazás alapján,
a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény 109. § (5) bekezdésében meghatározott
feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el
1. Általános rendelkezések
1. § (1) A rendelet hatálya
a) a nemzeti frekvenciafelosztás megállapításáról szóló NMHH rendelet (a továbbiakban: R.) 2. mellékletében
foglalt Frekvenciasávok Nemzeti Felosztási Táblázata (a továbbiakban: FNFT) „Polgári” és „Közös” oszlopában
feltüntetett, kijelölt kategóriájú frekvenciasávokra és az ezekben a frekvenciasávokban meghatározott
rádióalkalmazásokra,
b) a frekvenciasávok felhasználási szabályaira, beleértve a rádiórendszerek frekvenciagazdálkodási
követelményeit, a rádióberendezések frekvenciagazdálkodási jellemzõit, valamint frekvenciaengedélyezéssel
és -használattal kapcsolatos sávhasználati feltételeket,
c) frekvenciát rádiótávközlési, rádiócsillagászati célból igénylõ, használó, magyarországi felhasználás céljából
rádióberendezést gyártó, forgalomba hozó vagy forgalmazó természetes személyekre, jogi személyekre és jogi
személyiség nélküli szervezetekre, továbbá
d) a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóságra (a továbbiakban: polgári frekvenciagazdálkodó hatóság)
terjed ki.
(2) Az R. alapján kijelölt frekvenciát használó és a nemzetközi forgalomban részt vevõ tengeri (beleértve: belvízi)
mozgószolgálat, légi mozgószolgálat, rádiónavigáció szolgálat, mûholdas tengeri mozgószolgálat, mûholdas légi
mozgószolgálat és mûholdas rádiónavigáció szolgálat rádióalkalmazásaira, valamint az ultraszéles sávú
(a továbbiakban: UWB) technológiát használó berendezésekre – frekvenciasávtól függetlenül – a 8. §-ban
meghatározott feltételek érvényesek.
(3) E rendelet hatálya nem terjed ki a mûsorszórási célú frekvenciák frekvenciaelosztási módjára.
2. Értelmezõ rendelkezések
2. § (1) E rendelet alkalmazásában
1. állandóhelyû vezetéknélküli hozzáférési (FWA) rendszer: olyan rádiórendszer, amely felhasználói állomásokból,
valamint a felhasználói állomásokat az alaphálózathoz kapcsoló rendszerbõl áll, és amelyben a felhasználói
állomások csak állandó telephelyûek lehetnek;
2. anyagérzékelõ eszköz: a rádiómeghatározás alkalmazását lehetõvé tevõ eszköz, amelyet egy
anyagszerkezetben található tárgyak helyzetének meghatározása vagy egy anyag fizikai jellemzõinek
megállapítása céljából terveztek;
3. átlagos EIRP: a jelcsomagátvitel során mért legnagyobb EIRP, amennyiben létezik adóteljesítmény-szabályozás;
4. átlagos EIRP-sûrûség: az átlagos teljesítmény adott felbontási sávszélességgel, négyzetes középérték (RMS)
érzékelõvel mérve, és adott idõtartamon átlagolva;
5. beltér: épületek vagy helyek belsõ tere, ahol az árnyékolás általában biztosítja a szükséges mértékû csillapítást
ahhoz, hogy a többi állomást megvédje a káros zavarástól, illetve elõsegítse a más rádiószolgálatokkal történõ
megosztást;
6. blokkgazdálkodás: frekvenciablokk felhasználásának frekvenciakijelölésben megadott feltételek között
szabadon történõ tervezése;
7. csúcs EIRP-sûrûség: a legmagasabb átlagos kisugárzott teljesítmény frekvenciája körüli 50 MHz-es
sávszélességen belül elõforduló legmagasabb adásszint; ha az értéket x MHz sávszélességen mérik, akkor ezt
a szintet 20lg(50/x) dB tényezõvel kell csökkenteni;
8. D-, K- és G-rendszer: az ITU-R BT.470-7 Ajánlásban meghatározott jellemzõkkel rendelkezõ analóg
televízió-rendszerek;
9. duplex frekvencia: frekvenciapár, amelynek rendeltetés szerinti használata alapján adási és vételi üzemmód
lehetséges egyidejûleg;
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 81
10. effektív kisugárzott teljesítmény (ERP) (egy adott irányban): az antennára juttatott teljesítmény és az antenna
félhullámú dipólra vonatkoztatott adott irányú nyereségének szorzata;
11. építõanyag-vizsgálat (BMA): az elektromágneses mezõben fellépõ torzulást érzékelõ olyan eszköz alkalmazása,
amelyet egy épület szerkezetében található tárgyak helyzetének meghatározása vagy egy építõanyag fizikai
jellemzõinek megállapítása céljából terveztek;
12. fedélzeti adó-vevõ bázisállomás (fedélzeti BTS): a légijármû fedélzetén elhelyezett egy vagy több mobilhírközlési
állomás, amely a GSM 1800 MCA rendszerek használatát támogatja;
13. fix állomás: a mozgószolgálat olyan állandó telephelyû állomása, amely sem átjátszó, sem egyéb központi
feladatot nem lát el;
14. frekvenciakiosztási terv: a rádióalkalmazásra vonatkozó frekvenciasáv-használati, illetve csatornaelrendezési
terv, amelyet nemzetközi vonatkozásban az arra illetékes értekezlet, nemzeti vonatkozásban a magyar
frekvenciagazdálkodó hatóságok fogadnak el;
15. gépjármû: olyan motorral hajtott, önállóan mozgásképes, legalább négykerekû, teljes, befejezett vagy nem
teljes jármû, melynek legnagyobb tervezett sebessége meghaladja a 25 km/órát, beleértve annak pótkocsiját,
amely önálló hajtással nem rendelkezõ kerekes jármû, és amelyet arra terveztek, gyártottak, hogy gépjármû
vontassa;
16. gyûjtõállomás: az állandóhelyû szolgálat olyan központi állomása, amely csak vételre szolgál;
17. hálózati vezérlõ egység (NCU): a légijármûveken elhelyezendõ berendezés, amely a mobil vételi
frekvenciasávban a zajszint növelésével biztosítja, hogy a 2. melléklet I. fejezet 13. pont 13.1. táblázatában
felsorolt földi telepítésû elektronikus mobilhírközlõ rendszerek által sugárzott jeleket ne lehessen venni
a fedélzeten;
18. hatósági frekvenciajegyzék: frekvenciakiosztási terv alapján készült frekvenciakijelölési terv, jegyzék, amelyet
a polgári frekvenciagazdálkodó hatóság más hatóságokkal való szükség szerinti egyeztetés után internetes
honlapján tesz közzé;
19. kis teljesítményû mûholdas végfelhasználói állomás (LEST): a 10,7–12,75 GHz vagy a 19,7–20,2 GHz
frekvenciasávban (ûr–Föld irány) és a 14–14,25 GHz vagy a 29,5–30 GHz frekvenciasávban (Föld–ûr irány)
mûholdas rendszer irányítása alatt mûködõ, digitális átvitelt biztosító olyan nem koordinált földi
végfelhasználói állomás, amelynek EIRP-je nem nagyobb, mint 34 dBW;
20. kitöltési tényezõ: annak a bármely egyórás idõtartamon belüli idõnek a százalékban kifejezett aránya, amely alatt
a rádióberendezés ténylegesen adás üzemmódban van;
21. közös használatú frekvencia: a frekvenciakijelölés vagy rádióengedély alapján kettõ vagy több jogosult vagy
engedélyes által azonos területen, tetszõleges (megosztás nélküli) idõben, a polgári frekvenciagazdálkodó
hatóság által meghatározott zavarvédelemmel igénybe vehetõ frekvencia, amelynek felhasználói forgalmi
viszonyait a polgári frekvenciagazdálkodó hatóság nem szabályozza;
22. levegõbe sugárzott jel: az ultraszéles sávú technológia egyedi alkalmazásai által kibocsátott jelek azon része,
amelyet nem nyel el az árnyékolás vagy a vizsgálat tárgyát képezõ anyag;
23. maximális EIRP-sûrûség: a meghatározott tartomány bármely frekvenciáján tetszõleges irányban mért
legmagasabb jelerõsség;
24. megosztott használatú frekvencia: a frekvenciakijelölés vagy rádióengedély alapján kettõ vagy több jogosult
vagy engedélyes által azonos területen, de különbözõ idõben, a polgári frekvenciagazdálkodó hatóság által
meghatározott zavarvédelemmel igénybe vehetõ frekvencia;
25. mozgószolgálati vezetéknélküli hozzáférési (MWA) rendszer: olyan rádiórendszer, amely felhasználói
állomásokból, valamint a felhasználói állomásokat az alaphálózathoz kapcsoló rendszerbõl áll, és amelyben
mozgó felhasználói állomás is lehet;
26. nagy teljesítményû mûholdas végfelhasználói állomás (HEST): a 10,7–12,75 GHz vagy a 19,7–20,2 GHz
frekvenciasávban (ûr–Föld irány) és a 14–14,25 GHz vagy a 29,5–30 GHz frekvenciasávban (Föld–ûr irány)
mûholdas rendszer irányítása alatt mûködõ, digitális átvitelt biztosító olyan nem koordinált földi
végfelhasználói állomás, amelynek EIRP-je nagyobb 34 dBW-nál, de nem lépi túl a 60 dBW értéket;
27. nomadikus vezetéknélküli hozzáférési (NWA) rendszer: olyan rádiórendszer, amely felhasználói állomásokból,
valamint a felhasználói állomásokat az alaphálózathoz kapcsoló rendszerbõl áll, és amelyben a felhasználói
állomások csak állandó és változó telephelyûek lehetnek;
28. szimplex frekvencia: olyan frekvencia, amelynek rendeltetés szerinti használata alapján egyidejûleg csak
egyirányú összeköttetés valósulhat meg (vagy adási vagy vételi üzemmód);
82 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
29. vasúti jármû: a vasúti közlekedés statisztikájáról szóló, az 1192/2003/EK bizottsági rendelettel, az 1304/2007/EK
bizottsági rendelettel és a 219/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel módosított, 2002. december
16-i 91/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 3. cikk (1) bekezdés 4. pontja szerinti jármû;
30. versenyeztetési eljárás: frekvenciahasználati jogosultság elosztására irányuló árverési vagy pályázati eljárás.
(2) Az e rendeletben alkalmazott egyéb frekvenciagazdálkodási fogalmakat – a megosztás kivételével – az R. és az
elektronikus hírközlésrõl szóló 2003. évi C. törvény (a továbbiakban: Eht.) szerint kell értelmezni.
3. Frekvenciasávok felhasználási szabályai
3. § (1) A rádiórendszerek összehangolt mûködését biztosító frekvenciagazdálkodási követelmények az alábbiak
a) csatornaosztás, csatornaképzési szabály, védõsáv;
b) adásmód, moduláció, hozzáférés módja;
c) kisugárzott jel polarizációja és jellemzõinek határértéke;
d) a jel vételéhez szükséges minimális térerõsség vagy bemenõjel; vagy
e) zavarvédelmi kritériumok.
(2) A rádióberendezés – az Eht. 80. § (2) bekezdése szerinti alapvetõ követelmény teljesítéséhez szükséges –
frekvenciagazdálkodási jellemzõi az alábbiak
a) adójellemzõk: frekvenciaeltérés, frekvenciastabilitás, teljesítmény, szomszédoscsatorna-teljesítmény,
mellékhullám-sugárzás, intermodulációs csillapítás, feléledési idõ, tranziens viselkedés, moduláció pontossága,
kitöltési tényezõ;
b) vevõjellemzõk: legnagyobb használható érzékenység, azonoscsatorna-szelektivitás, szomszédoscsatorna-
szelektivitás, mellékhullám-szelektivitás, intermodulációs szelektivitás, lefulladás vagy érzékenységcsökkenés,
mellékhullám-sugárzás, többutas érzékenység;
c) antennajellemzõk: nyereség, iránypontosság, keresztpolarizációs csillapítás, karakterisztika, aktív antenna
mellékhullám-sugárzása.
(3) A frekvenciaengedélyezéssel és -használattal kapcsolatos sávhasználati feltételek az alábbi csoportokba sorolhatóak
a) egyedi engedélyezési kötelezettség alóli mentesítés;
b) a frekvenciaelosztás módja (érkezési sorrend, versenyeztetési eljárás);
c) a rádióalkalmazás célja;
d) elektronikus hírközlési szolgáltatás nyújtásának lehetõsége;
e) a rádióalkalmazás távközlési jellemzõi;
f) frekvenciakiosztási tervek;
g) blokkgazdálkodás és szabályai;
h) a rádióalkalmazás használatára vonatkozó elõírások, korlátozások;
i) a frekvenciasáv, illetve a rádióalkalmazás harmonizáltsága;
j) a nemzetközi kötelezettségek végrehajtási rendelkezései;
k) a frekvenciahasználati jogosultság megszerzésének preferenciái;
l) a frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházásának esetleges lehetõségei, feltételei;
m) a haszonbérbe adás esetleges lehetõsége, feltételei; vagy
n) a rádióberendezésre vonatkozó – az Eht. 80. § (3) bekezdése szerinti – egyes alapvetõ követelmények.
4. Szabályozási rendszer
4. § A frekvenciasávokhoz rendelt rádióalkalmazásokat, az egyes frekvenciasávok általános felhasználási szabályait
az 1. mellékletben foglalt Rádióalkalmazási Táblázat (a továbbiakban: RAT), a rádiórendszerek részletes
frekvenciagazdálkodási követelményeit és a sávhasználati feltételeket a 2., 3., 4., 5., 6. és 7. melléklet tartalmazza.
5. § A RAT A–C oszlopa tartalmazza
a) az FNFT vonatkozó nemzeti lábjegyzeteinek számaival együtt azokat a frekvenciasávokat, amelyekben az FNFT
alapján meghatározott polgári célra használható rádióalkalmazások állomásainak telepítésére, üzemben
tartására frekvenciahasználati jog
aa) szerezhetõ (jelölése: K), vagy
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 83
ab) nem szerezhetõ, de korlátozott használattal még megengedett a rádióalkalmazás állomásainak
üzemben tartása (jelölése: Ü);
b) a frekvenciasávokhoz tartozó elsõdleges vagy másodlagos rádiószolgálatokat, valamint azok keretében polgári
célra használható rádióalkalmazásokat, rádióalkalmazás-csoportokat az FNFT nemzeti felosztása alapján,
a rádiószolgálati sávhatárokhoz igazodóan;
c) a rádiószolgálathoz nem rendelt, illetve harmadlagos jelleggel mûködtethetõ rádióalkalmazásokat,
rádióalkalmazás-csoportokat;
d) a rádióalkalmazás-csoporthoz tartozó jellegzetes rádióalkalmazásokat a mezõ jobb oldalára tömörítve,
amelyekre a rádióalkalmazás-csoportra vonatkozó szabályokon túlmenõen különös szabályok is
vonatkozhatnak.
6. § (1) A RAT sávhasználati szabályokat tartalmazó D és E oszlopa meghatározza az egyes rádióalkalmazásokra,
rádióalkalmazás-csoportokra vonatkozó, a 3. §-ban felsorolt, kötelezõ frekvenciagazdálkodási követelményeket és
jellemzõket, valamint sávhasználati feltételeket az alábbi módon
a) nemzetközi és hazai szabályozó és szabványügyi szervezetek dokumentumaira való hivatkozással, ha azok
tartalmazzák azokat a frekvenciagazdálkodási követelményeket és jellemzõket, valamint sávhasználati
feltételeket, amelyek teljesítése kötelezõ – a (2) bekezdésben hivatkozott szabványok kivételével –
a rádiórendszerek és rádióberendezések üzemben tartásához;
b) az állandóhelyû és a földi mozgószolgálatra vonatkozó két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
dokumentumokra való hivatkozással, amelyek országonkénti és frekvenciasávonkénti felsorolását
a 3. melléklet tartalmazza;
c) speciális hazai frekvenciagazdálkodási követelmények és sávhasználati feltételek megadásával – szükség
szerint a 2. mellékletben részletezetten –, amelyek az a) és a b) pont szerinti dokumentumokra történõ
hivatkozással nem rendelhetõk el.
(2) A dokumentumok között a RAT megadja azokat a nem kötelezõen alkalmazandó nemzeti és európai szabványokat,
amelyek útmutatást adnak az alkalmazható rádióberendezések és rádiórendszerek mûszaki jellemzõirõl. A 3. §
(2) bekezdés szerinti alapvetõ frekvenciagazdálkodási jellemzõk határértékei a harmonizált szabványokban találhatók.
A hivatkozott harmonizált szabványokban, illetve e szabványok részeiben meghatározott mûszaki jellemzõk
teljesítése esetében a polgári frekvenciagazdálkodó hatóság vélelmezi, hogy a rádióberendezés megfelel az Eht. 80. §
(2)–(3) bekezdése szerinti egyes alapvetõ követelményeknek.
(3) E rendeletben alkalmazott rövidítések értelmezését a 8. melléklet, a hivatkozott dokumentumok jegyzékét
a 9. melléklet tartalmazza.
7. § (1) Amennyiben az adott frekvenciasávra vonatkozó felhasználási szabályok másként nem rendelkeznek
a) az adott frekvenciasávban a frekvenciaigény kielégítése a kérelmek érkezési sorrendjében, egyedi
engedélyezési eljárás keretében történik;
b) az adott frekvenciasávban a csak vételre szolgáló állomások – kivéve az állandóhelyû és mozgószolgálati
állomásokat – az egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesülnek;
c) az adott frekvenciasávban elektronikus hírközlési szolgáltatás nem nyújtható;
d) az adott frekvenciasávban a frekvenciahasználati jogosultság, a frekvenciakijelölés és a rádióengedély nem
ruházható át.
(2) Amennyiben a RAT sávhasználati szabályokat tartalmazó D és E oszlopában az adott rádióalkalmazásra vonatkozó
mezõ kitöltetlen, akkor az (1) bekezdésben meghatározottakon túl e rendelet – a gyártó, illetve a forgalomba hozó által
meghatározott mûszaki jellemzõkön, valamint a Nemzetközi Rádiószabályzat és a nemzetközi szakmai szervezetek
által esetleg meghatározottakon túl – nem ír elõ további követelményeket.
(3) A rádióberendezés forgalomba hozatali szándékát – a rádióberendezésekrõl és az elektronikus hírközlõ
végberendezésekrõl, valamint megfelelõségük kölcsönös elismerésérõl szóló jogszabály szerint – a polgári
frekvenciagazdálkodó hatóságnál be kell jelenteni, kivéve, ha a rádióberendezés harmonizált frekvenciát vagy
frekvenciasávot használ. A harmonizált frekvenciahasználatú rádióalkalmazások rádióberendezéseinek jegyzékét
a 4. melléklet tartalmazza.
(4) Egy adott rádiószolgálat számára felosztott frekvenciasávban egy rádióalkalmazás állomása számára
frekvenciahasználati jogot csak olyan frekvencián lehet szerezni, amely az állomás számára kijelölt frekvenciasáv
szélességét figyelembe véve nem okoz káros zavarást a közvetlenül szomszédos frekvenciasávokban felosztott
rádiószolgálatok rádióalkalmazásainak.
84 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
8. § (1) A tengeri mozgószolgálat és a mûholdas tengeri mozgószolgálat fedélzeti és helyhez kötött állomásaiban
– Magyarország határain kívüli használat esetében – alkalmazott rádióberendezéseknek teljesíteniük kell az
5. mellékletben meghatározott, az Eht. 80. § (3) bekezdése szerinti egyes alapvetõ követelményeket.
(2) A nemzetközi forgalomban részt vevõ tengeri (beleértve: belvízi) mozgószolgálat, légi mozgószolgálat,
rádiónavigáció szolgálat, mûholdas tengeri mozgószolgálat, mûholdas légi mozgószolgálat és mûholdas
rádiónavigáció szolgálat állomásai részére kiadott rádióengedélyeknek meg kell felelniük a 6. mellékletben felsorolt
nemzetközi megállapodásoknak.
(3) Az UWB technológiát használó berendezésekre vonatkozó sávhasználati szabályokat a 2. melléklet VI. fejezete
tartalmazza, amely táblázatának B és C oszlopára is alkalmazandóak a 6. § (1) és (2) bekezdés rendelkezései.
5. Versenyeztetési eljárás vagy átruházás során szerzett frekvenciahasználati jogosultsággal kapcsolatos
rendelkezések
9. § (1) A 7. mellékletben szereplõ frekvenciasávok frekvenciahasználati jogosultsága, illetve joga a polgári
frekvenciagazdálkodó hatóság jóváhagyása és e jogszabályban rögzített feltételek teljesítése esetén átruházható.
Amennyiben sávfelhasználási szabály másként nem rendelkezik, a versenyeztetési eljárás során kiírt és elnyert
frekvenciablokkok, illetve felhasználói blokkok frekvenciahasználati jogosultsága, illetve joga mind területileg, mind
frekvenciában csak egészben ruházható át.
(2) A 7. mellékletben szereplõ frekvenciasávok frekvenciahasználati jogosultsága, illetve joga akkor ruházható át, ha
a frekvenciahasználati jogosultságot, illetve jogot szerzõ fél teljesíti a frekvenciahasználati jogosultság eredeti
szerzésének valamennyi, vonatkozó frekvenciahasználati jogosultságot megállapító határozatban,
frekvenciakijelölésben, rádió-engedélyben rögzített feltételét.
6. Záró rendelkezések
10. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ napon lép hatályba.
(2) Hatályát veszti a frekvenciasávok felhasználási szabályainak megállapításáról szóló 7/2011. (X. 6.) NMHH rendelet.
11. § (1) Ez a rendelet
1. a rádióberendezésekrõl és a távközlõ végberendezésekrõl, valamint a megfelelõségük kölcsönös elismerésérõl
szóló 1999. március 9-i 1999/5/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek,
2. az elektronikus hírközlõ hálózatok és az elektronikus hírközlési szolgáltatások engedélyezésérõl szóló 2002.
március 7-i 2002/20/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek,
3. az elektronikus hírközlõ hálózatok és elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló
2002. március 7-i 2002/21/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek,
4. az elektronikus hírközlõ hálózatok és elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló
2002/21/EK irányelv, az elektronikus hírközlõ hálózatokhoz és kapcsolódó eszközökhöz való hozzáférésrõl,
valamint azok összekapcsolásáról szóló 2002/19/EK irányelv és az elektronikus hírközlõ hálózatok és az
elektronikus hírközlési szolgáltatások engedélyezésérõl szóló 2002/20/EK irányelv módosításáról szóló 2009.
november 25-i 2009/140/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek,
5. a 11/12/14 GHz frekvenciasávban mûködõ kis adatsebességû mûholdas mobil földi állomásokra (LMES)
vonatkozó közös mûszaki szabályokról szóló 1998. június 17-i 98/516/EK bizottsági határozatnak,
6. az 1,6/2,4 GHz frekvenciasávban, a mobil mûholdas szolgálat (MSS) keretében mûködtetett mûholdas személyi
távközlõ hálózatok (S-PCN) mobil földi állomásaira (MES), a kézben hordozható földi állomásokat is beleértve,
vonatkozó közös mûszaki szabályokról szóló 1998. szeptember 3-i 98/533/EK bizottsági határozatnak,
7. a nyilvános páneurópai digitális cellás földi mobil rádiótávközlés telefonalkalmazásainak követelményeire
vonatkozó közös mûszaki szabályokról (II. fázis) (2. kiadás) szóló 1998. szeptember 4-i 98/542/EK bizottsági
határozatnak,
8. a DCS 1800-as sávban üzemelõ nyilvános digitális cellás távközlõ hálózatokkal (II. fázis) használható mobil
állomásokra vonatkozó telefonalkalmazások követelményeire vonatkozó közös mûszaki szabályokról
(2. kiadás) szóló 1998. szeptember 4-i 98/543/EK bizottsági határozatnak,
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 85
9. a nyilvános páneurópai digitális cellás földi mobil rádiótávközlés (II. fázis) csatlakoztatásának általános
követelményeire vonatkozó közös mûszaki szabályokról (2. kiadás) szóló 1998. szeptember 16-i 98/574/EK
bizottság határozatnak,
10. a GSM 1800-as sávban mûködõ nyilvános digitális cellás távközlõ hálózatokkal (II. fázis) használható mobil
állomások csatlakoztatására vonatkozó általános követelményekre irányadó közös mûszaki szabályokról
(2. kiadás) szóló 1998. szeptember 16-i 98/575/EK bizottsági határozatnak,
11. az 1,5/1,6 GHz frekvenciasávban üzemelõ kis adatsebességû mûholdas mobil földi állomásokra (LMES)
vonatkozó közös mûszaki szabályokról szóló 1998. szeptember 16-i 98/578/EK bizottsági határozatnak,
12. az 1,5/1,6 GHz frekvenciasávban üzemelõ mûholdas mobil földi állomásokra (LMES) vonatkozó közös mûszaki
szabályokról szóló 1998. november 30-i 98/734/EK bizottsági határozatnak,
13. az integrált szolgáltatású digitális hálózathoz (ISDN) történõ csatlakozáshoz használt továbbfejlesztett, vezeték
nélküli digitális távközlési (DECT) berendezésekre vonatkozó közös mûszaki szabályokról szóló 1999. április 23-i
1999/310/EK bizottsági határozatnak,
14. az integrált szolgáltatások digitális hálózatához (ISDN) csatlakozó, továbbfejlesztett, vezeték nélküli digitális
távközlési (DECT) berendezésekre vonatkozó közös mûszaki szabályokról (2. változat) szóló 1999. július 7-i
1999/498/EK bizottsági határozatnak,
15. a nagysebességû vonalkapcsolt adatátvitel (HSCSD) több idõréses mobil állomásainak csatlakoztatási
követelményeire vonatkozó közös mûszaki szabályokról szóló 1999. július 7-i 1999/511/EK bizottsági
határozatnak,
16. a rádióberendezések, a távközlési végberendezések és a vonatkozó azonosítók induló osztályozásának
megállapításáról szóló 2000. április 6-i 2000/299/EK bizottsági határozat 1. cikk (1) bekezdésének,
17. az 1999/5/EK irányelv 3. cikke (3) bekezdése e) pontjának a belvízi rádiótelefon-szolgáltatásra vonatkozó
regionális megállapodás hatálya alá tartozó rádiós berendezésekre történõ alkalmazásáról szóló 2000.
szeptember 22-i 2000/637/EK bizottsági határozatnak,
18. az 1999/5/EK irányelv 3. cikke (3) bekezdése e) pontjának lavinajeladókra történõ alkalmazásáról szóló 2001.
február 21-i 2001/148/EK bizottsági határozatnak,
19. az Európai Közösség rádióspektrum-politikájának keretszabályozásáról szóló 2002. március 7-i 676/2002/EK
európai parlamenti és tanácsi határozatnak,
20. a nem-SOLAS hajókba való beszerelésre szánt, az általános tengeri vészjelzõ és biztonsági rendszerben
(GMDSS) szerepeltetni kívánt tengeri rádiókommunikációs berendezésekre vonatkozó alapvetõ elõírásokról
szóló 2003. szeptember 4-i 2004/71/EK bizottsági határozatnak,
21. a rádióspektrumnak a 79 GHz-es tartományban a gépjármûvekben alkalmazott, rövid hatótávolságú
radarkészülékek közösségi harmonizálásáról szóló 2004. július 8-i 2004/545/EK bizottsági határozatnak,
22. a 24 GHz-es frekvenciasávban alkalmazott, kis hatótávolságú gépjármûradarok idõben korlátozott használatára
vonatkozó közösségi harmonizálásáról szóló 2005. január 17-i 2005/50/EK bizottsági határozatnak,
23. az 1999/5/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 3. cikke (3) bekezdése e) pontjának az automatikus
hajóazonosítási rendszerben (AIS) történõ felhasználásra szánt rádióberendezésekre való alkalmazásáról szóló
2005. január 25-i 2005/53/EK bizottsági határozatnak,
24. a rádióspektrum 5 GHz-es frekvenciasávjának a vezeték nélküli hozzáférési rendszerek, beleértve a rádiós helyi
hálózatokat is (WAS/RLAN), megvalósítására történõ harmonizált felhasználásáról szóló 2005. július 11-i
2005/513/EK bizottsági határozatnak és az azt módosító 2007/90/EK bizottsági határozatnak,
25. az 1999/5/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben említett, segélyszolgálatoknak a helymeghatározó
Cospas-Sarsat-jeladókhoz való hozzáférése biztosításának alapvetõ követelményeirõl szóló 2005. augusztus
29-i 2005/631/EK bizottsági határozatnak,
26. a 169,4–169,8125 MHz frekvenciasáv Közösségen belüli összehangolásáról szóló 2005. december 20-i
2005/928/EK bizottsági határozatnak,
27. a kis hatótávolságú eszközök által használt rádióspektrum harmonizációjáról szóló 2006. november 9-i
2006/771/EK bizottsági határozatnak és az azt módosító 2008/432/EK, 2009/381/EK és 2010/368/EU bizottsági
határozatnak, valamint 2011/829/EU bizottsági végrehajtási határozatnak,
28. a rádióspektrum deciméteres (UHF) frekvenciasávban mûködõ rádiófrekvenciás azonosító (RFID) eszközök
számára történõ harmonizációjáról szóló 2006. november 23-i 2006/804/EK bizottsági határozatnak,
86 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
29. a rádióspektrum 2 GHz-es frekvenciasávjainak a mobil mûholdas szolgáltatásokat nyújtó rendszerek
megvalósítására történõ harmonizált felhasználásáról szóló 2007. február 14-i 2007/98/EK bizottsági
határozatnak,
30. az ultraszéles sávú technológiát használó berendezések számára a rádiófrekvenciák Közösségen belüli,
harmonizált módon történõ használatának engedélyezésérõl szóló 2007. február 21-i 2007/131/EK bizottsági
határozatnak és az azt módosító 2009/343/EK bizottsági határozatnak,
31. a Közösség területén a légi jármûveken hozzáférhetõ mobilhírközlési szolgáltatások (MCA-szolgáltatások)
spektrumhasználatának harmonizált feltételeirõl szóló 2008. április 7-i 2008/294/EK bizottsági határozatnak,
32. a 3400–3800 MHz-es frekvenciasávnak a Közösségen belül elektronikus hírközlési szolgáltatások nyújtására
alkalmas földi rendszerek javára történõ harmonizálásáról szóló 2008. május 21-i 2008/411/EK bizottsági
határozatnak,
33. a 2500–2690 MHz-es frekvenciasávnak a Közösségen belül elektronikus hírközlési szolgáltatások nyújtására
alkalmas földfelszíni rendszerek érdekében történõ harmonizálásáról szóló 2008. június 13-i 2008/477/EK
bizottsági határozatnak,
34. a mobil mûholdas szolgáltatásokat nyújtó rendszerek (MSS) kiválasztásáról és engedélyezésérõl szóló 2008.
június 30-i 626/2008/EK európai parlamenti és tanácsi határozatnak,
35. a rádióspektrum 5875–5905 MHz-es frekvenciasávjának az intelligens közlekedési rendszerek (ITS)
biztonsággal összefüggõ alkalmazásai érdekében történõ harmonizált felhasználásáról szóló 2008. augusztus
5-i 2008/671/EK bizottsági határozatnak,
36. a 169,4–169,8125 MHz frekvenciasáv Közösségen belüli összehangolásáról szóló 2005/928/EK határozat
módosításáról szóló 2008. augusztus 13-i 2008/673/EK bizottsági határozatnak,
37. a páneurópai mobil mûholdas szolgáltatásokat nyújtó rendszerek (MSS) üzemeltetõinek kiválasztásáról szóló
2009. május 13-i 2009/449/EK bizottsági határozatnak,
38. a 900 MHz-es és az 1800 MHz-es frekvenciasávnak a Közösségen belül páneurópai elektronikus hírközlési
szolgáltatások nyújtására alkalmas földfelszíni rendszerek részére történõ harmonizálásáról szóló 2009.
október 16-i 2009/766/EK bizottsági határozatnak és az azt módosító 2011/251/EU bizottsági végrehajtási
határozatnak, és
39. a légi jármûveken hozzáférhetõ mobilhírközlési szolgáltatásoknak (MCA-szolgáltatások) az Európai
Közösségben való engedélyezésérõl szóló 2008. április 7-i 2008/295/EK bizottsági ajánlás 2. és 8. pontjának
való megfelelést szolgálja.
(2) A rendelet tervezetének a mûszaki szabványok és szabályok, valamint az információs társadalom szolgáltatásaira
vonatkozó szabályok terén információszolgáltatási eljárás megállapításáról szóló, – a 98/48/EK európai parlamenti és
tanácsi irányelvvel módosított – 1998. június 22-i 98/34/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 8–10. cikkében elõírt
egyeztetése megtörtént.
12. § Az 1. és 2. mellékletben hivatkozott ERC- és ECC-határozatokon kívül – a 3. határozati pont 2010–2025 MHz
frekvenciasávra vonatkozó részében nem teljesülõ ECC/DEC/(06)01 Határozat kivételével – az alábbi határozatok is
teljesülnek a frekvenciasávok felhasználási szabályai tekintetében
1. ECC/DEC/(03)03: az ECC 2003. október 17-i határozata a „Határozat a repülõgépes földfelszíni távközlõ
rendszerre vonatkozó Schiever Terv kezelésérõl” címû (97)08 ERC-határozat visszavonásáról;
2. ECC/DEC/(03)05: az ECC 2003. október 17-i határozata a frekvenciasávok nemzeti felosztási és felhasználási
táblázatainak közzétételérõl;
3. ECC/DEC/(04)05: az ECC 2004. március 19-i határozata a különbözõ típusú rádióberendezések jóváhagyási
szabályainak elfogadásáról szóló (95)02, (96)07, (96)08, (96)09, (96)10, (96)11, (96)12, (96)13, (96)14, (96)15,
(96)16, (96)17, (96)18, (96)19, (96)20, (98)05, (98)06, (98)07, (98)08, (98)09, (98)28, (98)30, (99)04, (99)07, (99)08,
(99)09, (99)10, (99)11, (99)12, (99)13 és (99)14 ERC-határozat visszavonásáról;
4. ECC/DEC/(08)02: az ECC 2008. március 14-i határozata az ERC/DEC/(97)06, ERC/DEC/(01)01, ERC/DEC/(01)05,
ERC/DEC/(01)06, ERC/DEC/(01)14 és az ERC/DEC/(01)21 Határozat visszavonásáról;
5. ECC/DEC/(08)04: az ECC 2008. március 14-i határozata az ERC/DEC/(01)04, ERC/DEC/(01)09, ERC/DEC/(01)13,
ERC/DEC/(01)15 és az ERC/DEC(01)18 Határozat visszavonásáról;
6. ECC/DEC/(08)06: az ECC 2008. június 27-i határozata az ERC/DEC/(00)03, ERC/DEC/(00)04 és az ERC/DEC(00)05
ERC-határozat visszavonásáról;
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 87
7. ECC/DEC/(08)07: az ECC 2008. június 27-i határozata az ERC/DEC/(98)03, ERC/DEC/(98)17, ERC/DEC/(98)18 és az
ERC/DEC/(98)24 ERC-határozat visszavonásáról;
8. ECC/DEC/(09)05: az ECC 2009. október 30-i határozata az ERC/DEC/(96)04, ECC/DEC/(04)01 és az
ECC/DEC/(04)02 jelû ERC/ECC-határozat visszavonásáról;
9. ECC/DEC/(11)05: az ERC/DEC/(01)02, ERC/DEC/(01)03, ERC/DEC/(01)07, ERC/DEC/(01)10 és az ERC/DEC/(01)16
jelû ERC-határozat visszavonása, 2011. december 9.
Szalai Annamária s. k.,
a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke
1. melléklet a 2/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez 88
Rádióalkalmazási Táblázat
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
3 9 kHz alatt
4 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). MSZ EN 300 330-2 2. melléklet V. fejezet
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
5 9–14 kHz
6 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
7 H3 K Repülés útvonali (föld-levegĘ) rádiónavigációs rendszerek.
8 H4 Nagy hatótávolságú repülés útvonali (föld-levegĘ)
hiperbolikus rádiónavigációs rendszer (Omega rendszer).
9 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 300 330-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
10 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
11 14–19,95 kHz
12 ÁLLANDÓHELYĥ
13 H6 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
14 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 300 330-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
15 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
16 H7 Induktív kis hatókörzetĦ személyhívók a 16–19,95 kHz ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2
sávban.
17 19,95–20,05 kHz
18 HITELES FREKVENCIA ÉS ÓRAJEL
19 H8 K Hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
20 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 300 330-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
21 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
22 H7 Induktív kis hatókörzetĦ személyhívók. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2
23 20,05–70 kHz
24 ÁLLANDÓHELYĥ
25 H6 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
26 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 300 330-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
27 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
28 H7 Induktív kis hatókörzetĦ személyhívók. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2
29 70–72 kHz
30 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
31 H3 K Rádió-irányjeladók (föld-levegĘ).
32 H9 Hajófedélzeti rádiónavigációs alkalmazások.
33 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 300 330-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
34 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
35 H7 Induktív kis hatókörzetĦ személyhívók. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2
36 72–84 kHz
37 ÁLLANDÓHELYĥ
38 H6 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
39 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
40 H3 Rádió-irányjeladók (föld-levegĘ).
41 H9 Hajófedélzeti rádiónavigációs alkalmazások.
42 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 300 330-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
43 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
44 H7 Induktív kis hatókörzetĦ személyhívók. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2
45 84–86 kHz
46 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
47 H3 K Rádió-irányjeladók (föld-levegĘ).
48 H9 Hajófedélzeti rádiónavigációs alkalmazások.
49 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 300 330-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
50 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
51 H7 Induktív kis hatókörzetĦ személyhívók. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2
52 86–90 kHz
53 ÁLLANDÓHELYĥ
54 H6 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
89
90
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
55 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
56 H3 Rádió-irányjeladók (föld-levegĘ).
57 H9 Hajófedélzeti rádiónavigációs alkalmazások.
58 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 300 330-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
59 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
60 H7 Induktív kis hatókörzetĦ személyhívók. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2
61 90–110 kHz
62 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
63 H3 K Rádió-irányjeladók (föld-levegĘ).
64 H4 Nagy hatótávolságú repülés útvonali (föld-levegĘ)
hiperbolikus rádiónavigációs rendszer (Loran-C
rendszer).
65 ÁllandóhelyĦ
66 H6 Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
67 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 300 330-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
68 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
69 H7 Induktív kis hatókörzetĦ személyhívók. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2
70 110–112 kHz
71 ÁLLANDÓHELYĥ
72 H6 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
73 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
74 H3 Rádió-irányjeladók (föld-levegĘ).
75 H4 Nagy hatótávolságú repülés útvonali (föld-levegĘ)
hiperbolikus rádiónavigációs rendszer (Loran-C
rendszer).
76 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 300 330-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
77 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
78 H7 Induktív kis hatókörzetĦ személyhívók. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2
79 112–115 kHz
80 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
81 H3 K Rádió-irányjeladók (föld-levegĘ).
82 H4 Nagy hatótávolságú repülés útvonali (föld-levegĘ)
hiperbolikus rádiónavigációs rendszer (Loran-C
rendszer).
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
83 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 300 330-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
84 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
85 H7 Induktív kis hatókörzetĦ személyhívók. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2
86 115–117,6 kHz
87 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
88 H3 K Rádió-irányjeladók (föld-levegĘ).
89 H4 Nagy hatótávolságú repülés útvonali (föld-levegĘ)
hiperbolikus rádiónavigációs rendszer (Loran-C
rendszer).
90 ÁllandóhelyĦ
91 H6 Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
92 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 300 330-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
93 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
94 H7 Induktív kis hatókörzetĦ személyhívók. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2
95 117,6–126 kHz
96 ÁLLANDÓHELYĥ
97 H6 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
98 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
99 H3 Rádió-irányjeladók (föld-levegĘ).
100 H4 Nagy hatótávolságú repülés útvonali (föld-levegĘ)
hiperbolikus rádiónavigációs rendszer (Loran-C
rendszer).
101 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 300 330-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
102 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
103 H7 Induktív kis hatókörzetĦ személyhívók. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2
104 126–129 kHz
105 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
106 H3 K Rádió-irányjeladók (föld-levegĘ).
107 H4 Nagy hatótávolságú repülés útvonali (föld-levegĘ)
hiperbolikus rádiónavigációs rendszer (Loran-C
rendszer).
91
92
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
108 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 300 330-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
109 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
110 H7 Induktív kis hatókörzetĦ személyhívók. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2
111 129–130 kHz
112 ÁLLANDÓHELYĥ
113 H6 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
114 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
115 H3 Rádió-irányjeladók (föld-levegĘ).
116 H4 Nagy hatótávolságú repülés útvonali (föld-levegĘ)
hiperbolikus rádiónavigációs rendszer (Loran-C
rendszer).
117 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 300 330-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
118 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
119 H7 Induktív kis hatókörzetĦ személyhívók. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2
120 130–148,5 kHz
121 ÁLLANDÓHELYĥ
122 H6 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
123 AmatĘr
124 H11 AmatĘrrádiózás a 135,7–137,8 kHz sávban. ERC/REC 62-01; ECC/REC/(02)01 2. melléklet IV. fejezet
MSZ EN 301 783-2
125 H2 Induktív alkalmazások (SRD) a 130–135 kHz sávban. 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 300 330-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
126 H2 Induktív alkalmazások (SRD) a 135–148,5 kHz sávban. 2006/771/EK; 2011/829/EU
ERC/REC 70-03 9. melléklete
MSZ EN 300 330-2
127 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
128 H7 Induktív kis hatókörzetĦ személyhívók a 130–146 kHz ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2
sávban.
129 148,5–255 kHz
130 MĥSORSZÓRÁS
131 H12 K HH rádió-mĦsorszórás. A közép- és hosszúhullámú rádiómĦsorszóró
körzeti igazgatási értekezlet (1. és 3.
Körzet) (Genf, 1975) záróokiratai
ITU-R BS.560-4, BS.639 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
132 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
133 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
134 255–283,5 kHz
135 MĥSORSZÓRÁS
136 H12 K HH rádió-mĦsorszórás. A közép- és hosszúhullámú rádiómĦsorszóró
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
körzeti igazgatási értekezlet (1. és 3.
Körzet) (Genf, 1975) záróokiratai
ITU-R BS.560-4, BS.639 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
137 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
138 H4 Útvonali irányadó (NDB) (egyirányú (föld-levegĘ)). ICAO Annex 10: Csatornaosztás: 1 kHz (az európai régióban: 0,5 kHz is
I. kötet 3. fejezet 3.4. és 3.9. pont használható)
I. kötet C melléklet 6. pont Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
V. kötet 3. fejezet 3.2. pont
V. kötet B melléklet
ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
(COM-4 táblázat)
139 H4 BevezetĘ irányadó (egyirányú (föld-levegĘ)).
140 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
141 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
142 283,5–315 kHz
143 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
144 H4 K Útvonali irányadó (NDB) (egyirányú (föld-levegĘ)). ICAO Annex 10: Csatornaosztás: 1 kHz (az európai régióban: 0,5 kHz is
I. kötet 3. fejezet 3.4. és 3.9. pont használható)
I. kötet C melléklet 6. pont Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
V. kötet 3. fejezet 3.2. pont
V. kötet B melléklet
145 H4 BevezetĘ irányadó (egyirányú (föld-levegĘ)). ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
(COM-4 táblázat)
Az Európai Tengeri Övezetben a tengeri
rádiónavigáció szolgálat (rádió-irányadók)
tervezésével megbízott körzeti igazgatási
értekezlet (Genf, 1985) záróokiratai
146 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
147 H5 Távmérésre szolgáló, induktív hurok technológiájú nagyon 2006/771/EK; 2011/829/EU
kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátum rendszerek ERC/REC 70-03 12. melléklete
(SRD). MSZ EN 302 195-2
93
94
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
148 315–325 kHz
149 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
150 H4 K Útvonali irányadó (NDB) (egyirányú (föld-levegĘ)). ICAO Annex 10: Csatornaosztás: 1 kHz (az európai régióban: 0,5 kHz is
I. kötet 3. fejezet 3.4. és 3.9. pont használható)
I. kötet C melléklet 6. pont Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
V. kötet 3. fejezet 3.2. pont
V. kötet B melléklet
ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
(COM-4 táblázat)
151 H4 BevezetĘ irányadó (egyirányú (föld-levegĘ)).
152 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
153 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ eszközök) (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU
ERC/REC 70-03 12. melléklete
MSZ EN 300 330-2
154 325–405 kHz
155 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
156 H4 K Útvonali irányadó (NDB) (egyirányú (föld-levegĘ)). ICAO Annex 10: Csatornaosztás: 1 kHz (az európai régióban: 0,5 kHz is
I. kötet 3. fejezet 3.4. és 3.9. pont használható)
I. kötet C melléklet 6. pont Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
V. kötet 3. fejezet 3.2. pont
V. kötet B melléklet
157 H4 BevezetĘ irányadó (egyirányú (föld-levegĘ)). ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
(COM-4 táblázat)
158 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
159 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ eszközök) (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU
ERC/REC 70-03 12. melléklete
MSZ EN 300 330-2
160 405–415 kHz
161 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
162 H4 K Útvonali irányadó (NDB) (egyirányú (föld-levegĘ)). ICAO Annex 10: Csatornaosztás: 1 kHz (az európai régióban: 0,5 kHz is
I. kötet 3. fejezet 3.4. és 3.9. pont használható)
I. kötet C melléklet 6. pont Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
V. kötet 3. fejezet 3.2. pont
V. kötet B melléklet
163 H4 BevezetĘ irányadó (egyirányú (föld-levegĘ)). ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
(COM-4 táblázat)
164 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
165 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ eszközök) (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU
ERC/REC 70-03 12. melléklete
MSZ EN 300 330-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
166 415–435 kHz
167 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
168 H4 K Útvonali irányadó (NDB) (egyirányú (föld-levegĘ)). A középhullámú tengeri mozgó- és légi Csatornaosztás: 1 kHz (az európai régióban: 0,5 kHz is
rádiónavigáció szolgálat tervezésével használható)
megbízott körzeti igazgatási értekezlet Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
(1. Körzet) (Genf, 1985) záróokiratai
ICAO Annex 10
I. kötet 3. fejezet 3.4. és 3.9. pont
I. kötet C melléklet 6. pont
V. kötet 3. fejezet 3.2. pont
V. kötet B melléklet
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
169 H4 BevezetĘ irányadó (egyirányú (föld-levegĘ)). ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
(COM-4 táblázat)
170 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
171 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ eszközök) (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU
ERC/REC 70-03 12. melléklete
MSZ EN 300 330-2
172 435–495 kHz
173 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
174 H4 K Útvonali irányadó (NDB) (egyirányú (föld-levegĘ)). ICAO Annex 10: Csatornaosztás: 1 kHz (az európai régióban: 0,5 kHz is
I. kötet 3. fejezet 3.4. és 3.9. pont használható)
I. kötet C melléklet 6. pont Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
V. kötet 3. fejezet 3.2. pont
V. kötet B melléklet
175 H4 BevezetĘ irányadó (egyirányú (föld-levegĘ)). ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
(COM-4 táblázat)
176 TENGERI MOZGÓ
177 H16 GMDSS keretén belül, parti állomástól hajók felé navigációs RR 31., 32., 33., 52. Cikkek; RR 15. Függelék
és meteorológiai figyelmeztetések, valamint sürgĘs MSZ EN 300 065-2
tájékoztatások (MSI) keskenysávú távgépírón, NAVTEX a
490 kHz frekvencián.
178 H15A Lavina vészjeladó és vészjelvevĘ alkalmazások (SRD) a 2001/148/EK A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
456,9–457,1 kHz sávban. ERC/REC 70-03 2. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 718-2; MSZ EN 300 718-3 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
179 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU
ERC/REC 70-03 9. melléklete
MSZ EN 300 330-2
180 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ eszközök) (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU
ERC/REC 70-03 12. melléklete
MSZ EN 300 330-2
181 495–505 kHz
182 MOZGÓ
183 H17 K Morze-rádiótávíró üzemĦ állomások. RR 31., 51. és 52. Cikkek
95
96
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
184 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
185 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ eszközök) (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU
ERC/REC 70-03 12. melléklete
MSZ EN 300 330-2
186 505–526,5 kHz
187 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
188 H4 K Útvonali irányadó (NDB) (egyirányú (föld-levegĘ)). A középhullámú tengeri mozgó- és légi Csatornaosztás: 1 kHz (az európai régióban: 0,5 kHz is
rádiónavigáció szolgálat tervezésével használható)
megbízott körzeti igazgatási értekezlet Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
(1. Körzet) (Genf, 1985) záróokiratai
ICAO Annex 10
I. kötet 3. fejezet 3.4. és 3.9. pont
I. kötet C melléklet 6. pont
V. kötet 3. fejezet 3.2. pont
V. kötet B melléklet
189 H4 BevezetĘ irányadó (egyirányú (föld-levegĘ)). ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
(COM-4 táblázat)
190 TENGERI MOZGÓ
191 H16 GMDSS keretén belül, parti állomástól hajók felé navigációs RR 31., 32., 33. és 52. Cikkek
és meteorológiai figyelmeztetések, valamint sürgĘs RR 15. Függelék
tájékoztatások (MSI) keskenysávú távgépírón, NAVTEX MSZ EN 300 065-2
az 518 kHz frekvencián.
192 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
193 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ eszközök) (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU
ERC/REC 70-03 12. melléklete
MSZ EN 300 330-2
194 526,5–1606,5 kHz
195 MĥSORSZÓRÁS
196 H18 K Analóg KH rádió-mĦsorszórás. A közép- és hosszúhullámú rádiómĦsorszóró
körzeti igazgatási értekezlet (1. és 3.
Körzet) (Genf, 1975) záróokiratai
ITU-R BS.560-4, BS.639 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
197 H18 Digitális KH rádió-mĦsorszórás. A közép- és hosszúhullámú rádiómĦsorszóró
körzeti igazgatási értekezlet (1. és 3.
Körzet) (Genf, 1975) záróokiratai
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
198 Légi rádiónavigáció
199 H4 Útvonali irányadó (NDB) (egyirányú (föld-levegĘ)). ICAO Annex 10: Csatornaosztás: 1 kHz (az európai régióban: 0,5 kHz is
I. kötet 3. fejezet 3.4. és 3.9. pont használható)
I. kötet C melléklet 6. pont Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
V. kötet 3. fejezet 3.2. pont
V. kötet B melléklet
200 H4 BevezetĘ irányadó (egyirányú (föld-levegĘ)). ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
(COM-4 táblázat)
201 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
202 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ eszközök) (SRD) az 2006/771/EK; 2011/829/EU
526,5–600 kHz sávban. ERC/REC 70-03 12. melléklete
MSZ EN 300 330-2
203 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD) a ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
984–1606,5 kHz sávban. MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
204 1606,5–1625 kHz
205 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
206 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
207 1625–1635 kHz
208 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
209 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
210 1635–1800 kHz
211 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
212 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
97
98
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
213 1800–1810 kHz
214 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
215 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
216 1810–1850 kHz
217 AMATėR
218 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
219 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
220 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
221 1850–2000 kHz
222 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
223 H4 K Loran-A rádiónavigációs rendszer. MĦködési frekvenciák: 1850 kHz, 1950 kHz
MĦködési sávszélesség: 50 kHz
Az állomás által kisugárzott átlagteljesítmény: max. 50 W
224 AmatĘr
225 H11 AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
226 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
227 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
228 2000–2025 kHz
229 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
230 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
231 2025–2045 kHz
232 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
233 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
234 2045–2160 kHz
235 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
236 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
237 2160–2170 kHz
238 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
239 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
240 2170–2173,5 kHz
241 TENGERI MOZGÓ
242 H17 K Keskenysávú távgépíró, SSB rádiótelefon üzemĦ parti RR 51. és 52. Cikkek
állomások és digitális szelektív hívás (DSC).
243 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
244 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
99
100
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
245 2173,5–2190,5 kHz
246 MOZGÓ (vészjelzés és hívás)
247 H16 H17 K GMDSS keretén belül, nemzetközi vészfrekvencia a RR 31., 32., 33., 51. és 52. Cikkek; RR 15.
keskenysávú távgépíró részére a 2174,5 kHz frekvencián. Függelék
MSZ EN 300 373-2
248 H4 H16 H17 Nemzetközi vész- és hívófrekvencia rádiótelefon üzemre RR 30., 31., 32., 33., 51. és 52. Cikkek
hajók, légijármĦvek és mentĘhajók állomásai részére, RR 15. Függelék
GMDSS keretén belül a 2182 kHz frekvencián. A ICAO Annex 10 V. kötet 2. fejezet
frekvencia az ember által vezetett ĦrjármĦvek kutatási és MSZ ETS 300 441/A1
mentési mĦveleteinél is használható.
249 H16 H17 GMDSS keretén belül, nemzetközi vészfrekvencia a digitális RR 31., 32., 33. és 51. Cikkek
szelektív hívás (DSC) részére a 2187,5 kHz frekvencián. RR 15. Függelék
MSZ EN 300 338; MSZ EN 301 033
250 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
251 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
252 2190,5–2194 kHz
253 TENGERI MOZGÓ
254 H17 K Keskenysávú távgépíró és SSB rádiótelefon üzemĦ RR 51. és 52. Cikkek
állomások.
255 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
256 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
257 2194–2300 kHz
258 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
259 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
260 2300–2498 kHz
261 Mozgó, a légi mozgó kivételével
262 H23A K NVIS-en alapuló vészhelyzeti alkalmazások a 2342– ERPmax = 100 W
2345 kHz és a 2411–2414 kHz sávban.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
263 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
264 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
265 2498–2501 kHz
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
266 HITELES FREKVENCIA ÉS ÓRAJEL
267 H8 K Hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
268 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
269 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
270 2501–2502 kHz
271 HITELES FREKVENCIA ÉS ÓRAJEL
272 H8 K Hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
273 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
274 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
275 2502–2625 kHz
276 ÁLLANDÓHELYĥ
277 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
278 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
279 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
101
102
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
280 2625–2650 kHz
281 TENGERI MOZGÓ
282 H17 K Keskenysávú távgépíró és SSB rádiótelefon üzemĦ parti RR 51. és 52. Cikkek
állomások.
283 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
284 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
285 2650–2850 kHz
286 ÁLLANDÓHELYĥ
287 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
288 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
289 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
290 2850–3025 kHz
291 (R) LÉGI MOZGÓ
292 H4 K LevegĘ–föld irányú beszéd- és adatátviteli összeköttetések RR 27. Függelék Nemzetközi (ITU) sáv- és csatornakiosztás (3 kHz, SSB).
nemzetközi és nemzeti polgári légiútvonalakon. ICAO Annex 10: Kutatás és mentés: 3023 kHz-en
III. kötet II. rész 2. fejezet 2.4. pont
V. kötet 2. fejezet és 3. fejezet 3.1. pont
293 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
294 H16 Ember által vezetett ĦrjármĦvek kutatási és mentési RR 31. Cikk; RR 15. Függelék
mĦveletei a 3023 kHz frekvencián. ICAO Annex 10 V. kötet 2. fejezet 2.2. pont
295 H16 GMDSS keretén belül, egyeztetett kutatási és mentési RR 31., 32. és 33. Cikkek Hajó és légijármĦ közötti forgalmazásra is felhasználható.
mĦveletek a 3023 kHz frekvencián. RR 15. és 17. Függelékek
ICAO Annex 10 V. kötet 2. fejezet 2.2. pont
296 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
297 3025–3155 kHz
298 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
299 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
300 3155–3200 kHz
301 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
302 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
303 H29 Hallássérültek segédeszközei (SRD). MSZ EN 300 330-2 ERPmax = 10 mW
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
304 3200–3230 kHz
305 ÁLLANDÓHELYĥ
306 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
307 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
308 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
309 H29 Hallássérültek segédeszközei (SRD). MSZ EN 300 330-2 ERPmax = 10 mW
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
310 3230–3400 kHz
311 ÁLLANDÓHELYĥ
312 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
313 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
314 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
315 H29 Hallássérültek segédeszközei (SRD). MSZ EN 300 330-2 ERPmax = 10 mW
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
316 3400–3500 kHz
317 (R) LÉGI MOZGÓ
318 H4 K LevegĘ–föld irányú beszéd- és adatátviteli összeköttetések RR 27. Függelék Nemzetközi (ITU) sáv- és csatornakiosztás (3 kHz, SSB).
nemzetközi és nemzeti polgári légiútvonalakon. ICAO Annex 10
III. kötet II. rész 2. fejezet 2.4. pont
V. kötet 2. fejezet és 3. fejezet 3.1. pont
103
104
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
319 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
320 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
321 3500–3800 kHz
322 AMATėR
323 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
324 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
325 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
326 3800–3900 kHz
327 ÁLLANDÓHELYĥ
328 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
329 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
330 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
331 3900–3950 kHz
332 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
333 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
334 3950–4000 kHz
335 MĥSORSZÓRÁS
336 H32 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
337 H32 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
338 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
339 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
340 4000–4063 kHz
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
341 ÁLLANDÓHELYĥ
342 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
343 TENGERI MOZGÓ
344 H17 Keskenysávú távgépíró és SSB rádiótelefon üzemĦ parti RR 51. és 52. Cikkek; RR 17. Függelék
állomások. MSZ EN 300 373-2
345 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
346 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
347 4063–4438 kHz
348 TENGERI MOZGÓ
349 H17 K Keskenysávú távgépíró és SSB rádiótelefon üzemĦ parti RR 51. és 52. Cikkek, RR 17. Függelék
állomások. MSZ EN 300 373-2
350 H16 GMDSS keretén belül, speciális vivĘfrekvencia rádiótelefon RR 31., 32., 33. és 52. Cikkek
üzemre a 4125 kHz frekvencián. RR 15. és 17. Függelékek
ICAO Annex 10 V. kötet 2. fejezet
MSZ EN 300 373-2
351 H16 GMDSS keretén belül, nemzetközi vészfrekvencia a RR 31., 32. és 33. Cikkek; RR 15. és 17.
keskenysávú távgépíró részére a 4177,5 kHz frekvencián. Függelékek
MSZ EN 300 373-2
352 H16 GMDSS keretén belül, nemzetközi vészfrekvencia a digitális RR 31., 32. és 33. Cikkek; RR 15. és 17.
szelektív hívás (DSC) részére a 4207,5 kHz frekvencián. Függelékek
MSZ EN 300 338; MSZ EN 301 033
353 H16 GMDSS keretén belül, parti állomásoktól keskenysávú RR 31., 32. és 33. Cikkek; RR 15. és 17. Kizárólag parti állomások részére jelölhetĘ ki frekvencia.
távgépíró technikával a hajóknak küldött meteorológiai és Függelékek
navigációs figyelmeztetések, valamint sürgĘs MSZ EN 300 065-2
tájékoztatások (MSI) NAVTEX-en a 4209,5 kHz
frekvencián.
354 H16 GMDSS keretén belül, tengeri biztonsági közlemények (MSI) RR 31., 32. és 33. Cikkek; RR 15. és 17.
adásai a 4210 kHz nemzetközi frekvencián. Függelékek
MSZ EN 300 373-2
355 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
105
106
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
356 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
357 4438–4650 kHz
358 ÁLLANDÓHELYĥ
359 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
360 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
361 H19A Balise/Eurobalise rendszerek (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
362 4650–4700 kHz
363 (R) LÉGI MOZGÓ
364 H4 K LevegĘ–föld irányú beszéd- és adatátviteli összeköttetések RR 27. Függelék Nemzetközi (ITU) sáv- és csatornakiosztás (3 kHz; SSB).
nemzetközi és nemzeti polgári légiútvonalakon. ICAO Annex 10
III. kötet II. rész 2. fejezet 2.4. pont
V. kötet 2. fejezet és 3. fejezet 3.1. pont
365 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
366 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
367 4700–4750 kHz
368 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
369 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
370 4750–4850 kHz
371 ÁLLANDÓHELYĥ
372 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
373 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
374 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
375 4850–4995 kHz
376 ÁLLANDÓHELYĥ
377 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
378 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
379 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
380 4995–5003 kHz
381 HITELES FREKVENCIA ÉS ÓRAJEL
382 H8 K Hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
383 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
384 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
385 5003–5005 kHz
386 HITELES FREKVENCIA ÉS ÓRAJEL
387 H8 K Hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
388 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
389 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
390 5005–5060 kHz
391 ÁLLANDÓHELYĥ
392 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
393 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
107
108
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
394 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
395 5060–5250 kHz
396 ÁLLANDÓHELYĥ
397 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések 2. melléklet II. fejezet 1. pont
398 Mozgó, a légi mozgó kivételével
399 H23A NVIS-en alapuló vészhelyzeti alkalmazások az 5212– ERPmax = 100 W
5215 kHz sávban.
400 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
401 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
402 5250–5450 kHz
403 ÁLLANDÓHELYĥ
404 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
405 Mozgó, a légi mozgó kivételével
406 H23A NVIS-en alapuló vészhelyzeti alkalmazások az 5318– ERPmax = 100 W
5321 kHz sávban.
407 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
408 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
409 5450–5480 kHz
410 ÁLLANDÓHELYĥ
411 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
412 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
413 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
414 5480–5680 kHz
415 (R) LÉGI MOZGÓ
416 H4 K LevegĘ–föld irányú beszéd- és adatátviteli összeköttetések RR 27. Függelék Nemzetközi (ITU) sáv- és csatornakiosztás (3 kHz; SSB).
nemzetközi és nemzeti polgári légiútvonalakon. ICAO Annex 10: Kutatás és mentés: 5680 kHz-en
III. kötet II. rész 2. fejezet 2.4. pont
V. kötet 2. fejezet és 3. fejezet 3.1. pont
417 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
418 H16 Ember által vezetett ĦrjármĦvek kutatási és mentési RR 31. Cikk; RR 15. Függelékek
mĦveletei az 5680 kHz frekvencián. ICAO Annex 10 V. kötet 2. fejezet 2.2. pont
MSZ EN 300 373-2
419 H16 GMDSS keretén belül, egyeztetett kutatási és mentési RR 31., 32. és 33. Cikkek; RR 15. Függelék Hajó és légijármĦ közötti forgalmazásra is felhasználható.
mĦveletek az 5680 kHz frekvencián. ICAO Annex 10 V. kötet 2. fejezet 2.2. pont
MSZ EN 300 373-2
420 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
421 5680–5730 kHz
422 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
423 H16 Ember által vezetett ĦrjármĦvek kutatási és mentési RR 31. Cikk; RR 15. Függelék
mĦveletei az 5680 kHz frekvencián. ICAO Annex 10 V. kötet 2. fejezet 2.2. pont
MSZ EN 300 373-2
424 H16 GMDSS keretén belül, egyeztetett kutatási és mentési RR 31., 32. és 33. Cikkek; RR 15. Függelék Hajó és légijármĦ közötti forgalmazásra is felhasználható.
mĦveletek az 5680 kHz frekvencián. ICAO Annex 10 V. kötet 2. fejezet 2.2. pont
MSZ EN 300 373-2
425 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
426 5730–5900 kHz
427 ÁLLANDÓHELYĥ
428 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
429 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
430 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
109
110
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
431 5900–5950 kHz
432 MĥSORSZÓRÁS
433 H35 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
434 H35 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
435 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
436 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
437 5950–6200 kHz
438 MĥSORSZÓRÁS
439 H32 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
440 H32 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
441 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
442 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
443 6200–6525 kHz
444 TENGERI MOZGÓ
445 H17 K Keskenysávú távgépíró és SSB rádiótelefon üzemĦ parti RR 51. és 52. Cikkek; RR 17. Függelék
állomások. MSZ EN 300 373-2
446 H16 GMDSS keretén belül, speciális vivĘfrekvencia rádiótelefon RR 31., 32., 33., 51. és 52. Cikkek; RR 15.
üzemre a 6215 kHz frekvencián. Függelék
MSZ EN 300 373-2
447 H16 GMDSS keretén belül, nemzetközi vészfrekvencia a RR 31., 32. és 33. Cikkek; RR 15. és 17.
keskenysávú távgépíró részére a 6268 kHz frekvencián. Függelék
MSZ EN 300 373-2
448 H16 GMDSS keretén belül, nemzetközi vészfrekvencia a digitális RR 31., 32. és 33. Cikkek; RR 15. Függelék
szelektív hívás (DSC) részére a 6312 kHz frekvencián. MSZ EN 300 338; MSZ EN 301 033
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
449 H16 GMDSS keretén belül, tengeri biztonsági közlemények (MSI) RR 31., 32. és 33. Cikkek; RR 15. és
adásai a 6314 kHz nemzetközi frekvencián. 17. Függelékek
MSZ EN 300 373-2
450 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
451 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
452 6525–6685 kHz
453 (R) LÉGI MOZGÓ
454 H4 K LevegĘ–föld irányú beszéd- és adatátviteli összeköttetések RR 27. Függelék Nemzetközi (ITU) sáv- és csatornakiosztás (3 kHz; SSB).
nemzetközi és nemzeti polgári légiútvonalakon. ICAO Annex 10
III. kötet II. rész 2. fejezet 2.4. pont
V. kötet 2. fejezet és 3. fejezet 3.1. pont
455 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
456 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
457 6685–6765 kHz
458 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
459 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
460 6765–7000 kHz
461 ÁLLANDÓHELYĥ
462 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
463 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
464 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
111
112
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
465 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
(SRD) a 6765–6795 kHz sávban. MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
466 7000–7100 kHz
467 AMATėR
468 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
469 MĥHOLDAS AMATėR
470 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
471 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
472 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
473 7100–7200 kHz
474 AMATėR
475 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01 2. melléklet IV. fejezet
MSZ EN 301 783-2
476 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
477 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
478 7200–7300 kHz
479 MĥSORSZÓRÁS
480 H32 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
481 H32 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
482 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
483 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
484 7300–7350 kHz
485 MĥSORSZÓRÁS
486 H35 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
487 H35 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
488 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
489 H2 Induktív alkalmazások (SRD). MSZ EN 300 330-2 2. melléklet V. fejezet
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
490 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
491 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
492 7350–7400 kHz
493 MĥSORSZÓRÁS
494 H32 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk Amennyiben a tervezett sugárzás olyan országot érint, ahol az RR
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás szerint a sávban a mĦsorszóró szolgálattól eltérĘ elsĘdleges
T/R 51-01 szolgálat is van, ott a frekvenciakijelölés feltétele a tervezett
MSZ EN 302 017-2 frekvenciahasználat sikeres nemzetközi egyeztetése.
495 H32 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
496 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
497 H2 Induktív alkalmazások (SRD). MSZ EN 300 330-2 2. melléklet V. fejezet
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
498 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
499 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
113
114
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
500 7400-7450 kHz
501 MĥSORSZÓRÁS
502 H32 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk Amennyiben a tervezett sugárzás olyan országot érint, ahol az RR
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás szerint a sávban a mĦsorszóró szolgálattól eltérĘ elsĘdleges
T/R 51-01 szolgálat is van, ott a frekvenciakijelölés feltétele a tervezett
MSZ EN 302 017-2 frekvenciahasználat sikeres nemzetközi egyeztetése.
503 H32 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
504 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
505 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
506 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
507 7450–8100 kHz
508 ÁLLANDÓHELYĥ
509 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
510 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
511 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek) (SRD) a ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
7450–7484 kHz sávban. MSZ EN 300 330-2, MSZ EN 302 608 Csak a vasúti szerelvénytĘl érkezĘ Balise/Eurobalise energia-
távellátó jel vételekor lehet adás.
Sávközépi frekvencia: 4234 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
512 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
513 8100–8195 kHz
514 ÁLLANDÓHELYĥ
515 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
516 TENGERI MOZGÓ
517 H17 Keskenysávú távgépíró és SSB rádiótelefon üzemĦ parti RR 51. és 52. Cikkek; RR 17. Függelék
állomások. MSZ EN 300 373-2
MSZ EN 301 033; MSZ EN 300 338
518 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
519 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
520 8195–8815 kHz
521 TENGERI MOZGÓ
522 H17 K Keskenysávú távgépíró és SSB rádiótelefon üzemĦ parti RR 51. és 52. Cikkek; RR 17. Függelék
állomások. MSZ EN 300 373-2
523 H16 GMDSS keretén belül, speciális vivĘfrekvencia rádiótelefon RR 31., 32., 33. és 52. Cikkek
üzemre a 8291 kHz frekvencián. RR 15. és 17. Függelékek
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
MSZ EN 300 373-2
524 H16 GMDSS keretén belül, nemzetközi vészfrekvencia a RR 31., 32. és 33. Cikkek
keskenysávú távgépíró részére a 8376,5 kHz frekvencián. RR 15. és 17. Függelékek
MSZ EN 300 373-2
525 H16 GMDSS keretén belül, nemzetközi vészfrekvencia a digitális RR 31., 32. és 33. Cikkek
szelektív hívás (DSC) részére a 8414,5 kHz frekvencián. RR 15. és 17. Függelékek
MSZ EN 300 338; MSZ EN 301 033
526 H16 GMDSS keretén belül, tengeri biztonsági közlemények (MSI) RR 31., 32. és 33. Cikkek
adásai a 8416,5 kHz nemzetközi frekvencián. RR 15. és 17. Függelékek
MSZ EN 300 373-2
527 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
528 H2 Induktív alkalmazások (SRD) a 8800–8815 kHz sávban. MSZ EN 300 330-2 2. melléklet V. fejezet
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
529 H16 Ember által vezetett ĦrjármĦvek kutatási és mentési RR 31. és 33. Cikkek
mĦveletei a 8364 kHz frekvencián. RR 17. Függelék
ICAO Annex 10 V. kötet 2. fejezet
MSZ EN 300 373-2
530 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
531 8815–8965 kHz
532 (R) LÉGI MOZGÓ
533 H4 K LevegĘ–föld irányú beszéd- és adatátviteli összeköttetések RR 27. Függelék Nemzetközi (ITU) sáv- és csatornakiosztás (3 kHz, SSB).
nemzetközi és nemzeti polgári légiútvonalakon. ICAO Annex 10
III. kötet II. rész 2. fejezet 2.4. pont
V. kötet 2. fejezet és 3. fejezet 3.1. pont
534 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
535 H2 Induktív alkalmazások (SRD). MSZ EN 300 330-2 2. melléklet V. fejezet
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
536 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
115
116
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
537 8965–9040 kHz
538 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
539 H2 Induktív alkalmazások (SRD). MSZ EN 300 330-2 2. melléklet V. fejezet
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
540 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
541 9040–9400 kHz
542 ÁLLANDÓHELYĥ
543 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
544 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
545 H2 Induktív alkalmazások (SRD). MSZ EN 300 330-2 2. melléklet V. fejezet
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
546 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
547 9400–9500 kHz
548 MĥSORSZÓRÁS
549 H35 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
550 H35 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
551 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
552 H2 Induktív alkalmazások (SRD). MSZ EN 300 330-2 2. melléklet V. fejezet
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
553 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
554 9500–9900 kHz
555 MĥSORSZÓRÁS
556 H32 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
557 H32 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
558 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
559 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
560 9900–9995 kHz
561 ÁLLANDÓHELYĥ
562 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
563 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
564 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
565 9995–10 003 kHz
566 HITELES FREKVENCIA ÉS ÓRAJEL
567 H8 K Hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
568 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
569 H16 Ember által vezetett ĦrjármĦvek kutatási és mentési RR 31. Cikk Az adás sávszélessége a 10 003 kHz vivĘfrekvenciától r3 kHz
mĦveletei a10 000–10 003 kHz sávban. lehet.
570 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
571 10 003–10 005 kHz
572 HITELES FREKVENCIA ÉS ÓRAJEL
573 H8 K Hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
574 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
575 H16 Ember által vezetett ĦrjármĦvek kutatási és mentési RR 31. Cikk Az adás sávszélessége a 10 003 kHz vivĘfrekvenciától r3 kHz
mĦveletei. lehet.
117
118
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
576 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
577 10 005–10 100 kHz
578 (R) LÉGI MOZGÓ
579 H4 K LevegĘ–föld irányú beszéd- és adatátviteli összeköttetések RR 27. Függelék Nemzetközi (ITU) sáv- és csatornakiosztás (3 kHz, SSB).
nemzetközi és nemzeti polgári légiútvonalakon. ICAO Annex 10
III. kötet II. rész 2. fejezet 2.4. pont
V. kötet 2. fejezet és 3. fejezet 3.1. pont
580 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
581 H16 Ember által vezetett ĦrjármĦvek kutatási és mentési RR 31. Cikk Az adás sávszélessége a 10 003 kHz vivĘfrekvenciától r3 kHz
mĦveletei a10 005–10 006 kHz sávban. lehet.
582 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
583 10 100–10 150 kHz
584 ÁLLANDÓHELYĥ
585 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
586 AmatĘr
587 H11 AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
588 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
589 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
590 10 150–11 175 kHz
591 ÁLLANDÓHELYĥ
592 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
593 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
594 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
595 11 175–11 275 kHz
596 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
597 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
598 11 275–11 400 kHz
599 (R) LÉGI MOZGÓ
600 H4 K LevegĘ–föld irányú beszéd- és adatátviteli összeköttetések RR 27. Függelék Nemzetközi (ITU) sáv- és csatornakiosztás (3 kHz, SSB).
nemzetközi és nemzeti polgári légiútvonalakon. ICAO Annex 10
III. kötet II. rész 2. fejezet 2.4. pont
V. kötet 2. fejezet és 3. fejezet 3.1. pont
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
601 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
602 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
603 11 400–11 600 kHz
604 ÁLLANDÓHELYĥ
605 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
606 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
607 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
608 11 600–11 650 kHz
609 MĥSORSZÓRÁS
610 H35 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
611 H35 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
612 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
613 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
119
120
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
614 11 650–12 050 kHz
615 MĥSORSZÓRÁS
616 H32 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
617 H32 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
618 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
619 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
620 12 050–12 100 kHz
621 MĥSORSZÓRÁS
622 H35 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
623 H35 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
624 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
625 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
626 12 100–12 230 kHz
627 ÁLLANDÓHELYĥ
628 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
629 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
630 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
631 12 230–13 200 kHz
632 TENGERI MOZGÓ
633 H17 K Keskenysávú távgépíró és SSB rádiótelefon üzemĦ parti RR 51. és 52. Cikkek; RR 17. Függelék
állomások.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
634 H16 GMDSS keretén belül, speciális vivĘfrekvencia rádiótelefon RR 31., 32., 33. és 52. Cikkek; RR 15. és 17.
üzemre a 12 290 kHz frekvencián. Függelékek
MSZ EN 300 373-2
635 H16 GMDSS keretén belül, nemzetközi vészfrekvencia a RR 31., 32. és 33. Cikkek
keskenysávú távgépíró részére a 12 520 kHz frekvencián. RR 15. és 17. Függelékek
MSZ EN 300 373-2
636 H16 GMDSS keretén belül, nemzetközi vészfrekvencia a digitális RR 31., 32. és 33. Cikkek
szelektív hívás (DSC) részére a 12 577 kHz frekvencián. RR 15. és 17. Függelékek
MSZ EN 300 338; MSZ EN 301 033
637 H16 GMDSS keretén belül, tengeri biztonsági közlemények (MSI) RR 31., 32. és 33. Cikkek; RR 15. és 17.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
adásai a 12 579 kHz nemzetközi frekvencián. Függelékek
MSZ EN 300 373-2
638 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
639 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD) a 12 500– MSZ EN 300 330-2
13 200 kHz sávban.
640 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
641 13 200–13 260 kHz
642 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
643 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
644 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
645 13 260–13 360 kHz
646 (R) LÉGI MOZGÓ
647 H4 K LevegĘ–föld irányú beszéd- és adatátviteli összeköttetések RR 27. Függelék Nemzetközi (ITU) sáv- és csatornakiosztás (3 kHz, SSB).
nemzetközi és nemzeti polgári légiútvonalakon. ICAO Annex 10
III. kötet II. rész 2. fejezet 2.4. pont
V. kötet 2. fejezet és 3. fejezet 3.1. pont
648 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
649 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
650 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
121
122
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
651 13 360–13 410 kHz
652 ÁLLANDÓHELYĥ
653 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
654 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
655 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
656 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
657 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
658 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
659 13 410–13 570 kHz
660 ÁLLANDÓHELYĥ
661 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
662 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2; MSZ EN 302 291-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
663 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
664 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
665 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
(SRD) a 13 553–13 567 kHz sávban. MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
666 13 570–13 600 kHz
667 MĥSORSZÓRÁS
668 H35 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
669 H35 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
670 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
671 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
672 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
673 13 600–13 800 kHz
674 MĥSORSZÓRÁS
675 H32 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
676 H32 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
677 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
678 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
679 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
680 13 800–13 870 kHz
681 MĥSORSZÓRÁS
682 H35 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
683 H35 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
684 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
685 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
686 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
687 13 870–14 000 kHz
688 ÁLLANDÓHELYĥ
689 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
123
124
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
690 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
691 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
692 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
693 14 000–14 250 kHz
694 AMATėR
695 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
696 MĥHOLDAS AMATėR
697 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
698 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
699 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
700 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
701 14 250–14 350 kHz
702 AMATėR
703 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
704 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
705 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
706 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
707 14 350–14 990 kHz
708 ÁLLANDÓHELYĥ
709 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
710 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
711 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
712 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
713 14 990–15 005 kHz
714 HITELES FREKVENCIA ÉS ÓRAJEL
715 H8 K Hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
716 H16 Ember által vezetett ĦrjármĦvek kutatási és mentési RR 31. Cikk Az adás sávszélessége a 14 993 kHz vivĘfrekvenciától r3 kHz
mĦveletei a 14 990–14 996 kHz sávban. lehet.
717 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
718 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
719 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
720 15 005–15 010 kHz
721 HITELES FREKVENCIA ÉS ÓRAJEL
722 H8 K Hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
723 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
724 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
725 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
726 15 010–15 100 kHz
727 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
728 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
729 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
730 15 100–15 600 kHz
731 MĥSORSZÓRÁS
732 H32 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
733 H32 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
125
126
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
734 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
735 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
736 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
737 15 600–15 800 kHz
738 MĥSORSZÓRÁS
739 H35 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
740 H35 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
741 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
742 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
743 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
744 15 800–16 360 kHz
745 ÁLLANDÓHELYĥ
746 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
747 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
748 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
749 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
750 16 360–17 410 kHz
751 TENGERI MOZGÓ
752 H17 K Keskenysávú távgépíró és SSB rádiótelefon üzemĦ parti RR 51. és 52. Cikkek; RR 17. Függelék
állomások. MSZ EN 300 373-2
753 H16 GMDSS keretén belül, speciális vivĘfrekvencia rádiótelefon RR 31., 32., 33. és 52. Cikkek
üzemre a 16 420 kHz frekvencián. RR 15. és 17. Függelékek
MSZ EN 300 373-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
754 H16 GMDSS keretén belül, nemzetközi vészfrekvencia a RR 31., 32. és 33. Cikkek
keskenysávú távgépíró részére a 16 695 kHz frekvencián. RR 15. és 17. Függelékek
MSZ EN 300 373-2
755 H16 GMDSS keretén belül, nemzetközi vészfrekvencia a digitális RR 13., 31., 32. és 33. Cikkek; RR 15.
szelektív hívás (DSC) részére a 16 804,5 kHz Függelék
frekvencián. MSZ EN 300 338; MSZ EN 301 033
756 H16 GMDSS keretén belül, tengeri biztonsági közlemények (MSI) RR 31., 32. és 33. Cikkek; RR 15. és 17.
adásai a 16 806,5 kHz nemzetközi frekvencián. Függelékek
MSZ EN 300 373-2
757 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
758 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
759 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
760 17 410–17 480 kHz
761 ÁLLANDÓHELYĥ
762 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
763 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
764 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
765 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
766 17 480–17 550 kHz
767 MĥSORSZÓRÁS
768 H35 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
769 H35 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
770 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
771 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
127
128
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
772 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
773 17 550–17 900 kHz
774 MĥSORSZÓRÁS
775 H32 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
776 H32 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
777 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
778 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
779 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
780 17 900–17 970 kHz
781 (R) LÉGI MOZGÓ
782 H4 K LevegĘ–föld irányú beszéd- és adatátviteli összeköttetések RR 27. Függelék Nemzetközi (ITU) sáv- és csatornakiosztás (3 kHz, SSB).
nemzetközi és nemzeti polgári légiútvonalakon. ICAO Annex 10
III. kötet II. rész 2. fejezet 2.4. pont
V. kötet 2. fejezet és 3. fejezet 3.1. pont
783 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
784 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
785 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
786 17 970–18 030 kHz
787 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
788 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
789 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
790 18 030–18 052 kHz
791 ÁLLANDÓHELYĥ
792 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
793 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
794 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
795 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
796 18 052–18 068 kHz
797 ÁLLANDÓHELYĥ
798 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
799 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
800 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
801 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
802 18 068–18 168 kHz
803 AMATėR
804 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
805 MĥHOLDAS AMATėR
806 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
807 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
808 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
809 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
810 18 168–18 780 kHz
811 ÁLLANDÓHELYĥ
812 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
813 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
814 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
129
130
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
815 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
816 18 780–18 900 kHz
817 TENGERI MOZGÓ
818 H17 K Keskenysávú távgépíró és SSB rádiótelefon üzemĦ parti RR 51. és 52. Cikkek; RR 17. Függelék
állomások. MSZ EN 300 373-2
819 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
820 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
821 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
822 18 900–19 020 kHz
823 MĥSORSZÓRÁS
824 H35 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
825 H35 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
826 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
827 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
828 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
829 19 020–19 680 kHz
830 ÁLLANDÓHELYĥ
831 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
832 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
833 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
834 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
835 19 680–19 800 kHz
836 TENGERI MOZGÓ
837 H17 K Keskenysávú távgépíró és SSB rádiótelefon üzemĦ parti RR 51. és 52. Cikkek; RR 17. Függelék
állomások. MSZ EN 300 373-2
838 H16 GMDSS keretén belül, tengeri biztonsági közlemények (MSI) RR 31., 32. és 33. Cikkek
adásai a 19 680,5 kHz nemzetközi frekvencián. RR 15. és 17. Függelékek
MSZ EN 300 373-2
839 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
840 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
841 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
842 19 800–19 990 kHz
843 ÁLLANDÓHELYĥ
844 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
845 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
846 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
847 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
848 19 990–19 995 kHz
849 HITELES FREKVENCIA ÉS ÓRAJEL
850 H8 K Hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
851 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
852 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD). MSZ EN 300 330-2
853 H16 Ember által vezetett ĦrjármĦvek kutatási és mentési RR 31. Cikk Az adás sávszélessége a 19 993 kHz vivĘfrekvenciától r3 kHz
mĦveletei. lehet.
854 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
131
132
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
855 19 995–20 010 kHz
856 HITELES FREKVENCIA ÉS ÓRAJEL
857 H8 K Hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
858 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
859 H5 Orvosi implantátumok (állatba ültethetĘ nagyon kis 2006/771/EK; 2011/829/EU
teljesítményĦ aktív eszközök) (SRD) a 19 995–20 010 MSZ EN 300 330-2
kHz sávban.
860 H16 Ember által vezetett ĦrjármĦvek kutatási és mentési RR 31. Cikk Az adás sávszélessége a 19 993 kHz vivĘfrekvenciától r3 kHz
mĦveletei a 19 995–19 996 kHz sávban. lehet.
861 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
862 20 010–21 000 kHz
863 ÁLLANDÓHELYĥ
864 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
865 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
866 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
867 21 000–21 450 kHz
868 AMATėR
869 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
870 MĥHOLDAS AMATėR
871 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
872 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
873 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
874 21 450–21 850 kHz
875 MĥSORSZÓRÁS
876 H32 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
877 H32 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
878 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
879 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
880 21 850–21 870 kHz
881 ÁLLANDÓHELYĥ
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
882 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
883 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
884 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
885 21 870–21 924 kHz
886 ÁLLANDÓHELYĥ
887 H42 K A légiforgalom biztonságával összefüggĘ szolgálat 2. melléklet II. fejezet 1. pont
nyújtására szolgáló pont-pont és pont-többpont
összeköttetések.
888 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
889 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
890 21 924–22 000 kHz
891 (R) LÉGI MOZGÓ
892 H4 K LevegĘ–föld irányú beszéd- és adatátviteli összeköttetések RR 27. Függelék Nemzetközi (ITU) sáv- és csatornakiosztás (3 kHz, SSB).
nemzetközi és nemzeti polgári légiútvonalakon. ICAO Annex 10
III. kötet II. rész 2. fejezet 2.4. pont
V. kötet 2. fejezet és 3. fejezet 3.1. pont
893 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
894 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
133
134
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
895 22 000–22 855 kHz
896 TENGERI MOZGÓ
897 H17 K Keskenysávú távgépíró és SSB rádiótelefon üzemĦ parti RR 51. és 52. Cikkek; RR 17. Függelék
állomások. MSZ EN 300 373-2
898 H16 GMDSS keretén belül, tengeri biztonsági közlemények (MSI) RR 31., 32. és 33. Cikk
adásai a 22 376 kHz nemzetközi frekvencián. RR 15. és 17. Függelékek
MSZ EN 300 373-2
899 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
900 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
901 22 855–23 000 kHz
902 ÁLLANDÓHELYĥ
903 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
904 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
905 H19A Vasúti alkalmazások (Loop/Euroloop rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 4. melléklete Vasúti pálya – vasúti szerelvény irányú összeköttetések.
MSZ EN 302 609-2 Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
Közepes frekvencia: 13 547 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
906 23 000–23 200 kHz
907 ÁLLANDÓHELYĥ
908 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
909 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
910 23 200–23 350 kHz
911 ÁLLANDÓHELYĥ
912 H42 K A légiforgalom biztonságával összefüggĘ szolgálat 2. melléklet II. fejezet 1. pont
nyújtására szolgáló pont-pont és pont-többpont
összeköttetések.
913 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
914 23 350–24 000 kHz
915 ÁLLANDÓHELYĥ
916 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
917 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
918 24 000–24 890 kHz
919 ÁLLANDÓHELYĥ
920 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
921 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
922 24 890–24 990 kHz
923 AMATėR
924 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
925 MĥHOLDAS AMATėR
926 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
927 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
928 24 990–25 005 kHz
929 HITELES FREKVENCIA ÉS ÓRAJEL
930 H8 K Hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
931 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
932 25 005–25 010 kHz
933 HITELES FREKVENCIA ÉS ÓRAJEL
934 H8 K Hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
935 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
936 25 010–25 070 kHz
937 ÁLLANDÓHELYĥ
938 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
939 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
940 25 070–25 210 kHz
941 TENGERI MOZGÓ
942 H17 K Keskenysávú távgépíró és SSB rádiótelefon üzemĦ parti RR 51. és 52. Cikkek; RR 17. Függelék
állomások. MSZ EN 300 373-2
943 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
135
136
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
944 25 210–25 550 kHz
945 ÁLLANDÓHELYĥ
946 H26 K Pont-pont és pont-többpont összeköttetések. 2. melléklet II. fejezet 1. pont
947 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
948 25 550–25 670 kHz
949 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
950 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
951 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
952 25 670–26 100 kHz
953 MĥSORSZÓRÁS
954 H32 K Analóg RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.560-4, BS.639, BS.640-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 017-2
955 H32 Digitális RH rádió-mĦsorszórás. RR 12. Cikk
ITU-R BS.1514-2, BS.1615 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 245-2
956 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
957 26 100–26 175 kHz
958 TENGERI MOZGÓ
959 H17 K Keskenysávú távgépíró és SSB rádiótelefon üzemĦ parti RR 51. és 52. Cikkek; RR 17. Függelék
állomások. MSZ EN 300 373-2
960 H16 GMDSS keretén belül, tengeri biztonsági közlemények (MSI) RR 31., 32. és 33. Cikkek
adásai a 26 100,5 kHz nemzetközi frekvencián. RR 15. és 17. Függelékek
MSZ EN 300 373-2
961 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
962 26 175–26 510 kHz
963 H2 K Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
964 26 510–27 500 kHz
965 ÁLLANDÓHELYĥ
MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
966 H44 K CB alkalmazások a 26 960–27 410 kHz sávban (kivéve a ERC/DEC/(95)01, ECC/DEC/(11)03 Csatornaosztás: 10 kHz.
26 995 kHz, 27 045 kHz, 27 095 kHz, 27 145 kHz és a MSZ EN 300 135-2, MSZ EN 300 433-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
27 195 kHz frekvenciát).
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
967 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/DEC/(01)16 meghatározottakkal.
ERC/REC 70-03 9. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 300 330-2 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
968 H19A Vasúti alkalmazások (Balise/Eurobalise rendszerek és ERC/REC 70-03 4. melléklete Balise energia-távellátó jel átvitele és vasúti szerelvény – vasúti
Loop/Euroloop aktiváló rendszerek) (SRD) a 27 090– MSZ EN 300 330-2; MSZ EN 302 608 pálya irányú összeköttetések Balise/Eurobalise részére. A
27 100 kHz sávban. Loop/Euroloop aktiválására is használható esetenként.
Sávközépi frekvencia: 27 095 kHz.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
969 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
(SRD) a 26 957–27 283 kHz sávban. MSZ EN 300 220-3; MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
970 H38 Távirányító, távmérĘ, távjelzĘ és vagyonvédelmi eszközök MSZ EN 300 220-3 2. melléklet V. fejezet
(SRD) a 26 545 kHz, 26 595 kHz, 26 645 kHz, Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
26 695 kHz, 26 745 kHz, 27 445 kHz, 27 495 kHz
frekvenciákon.
971 H38 Távirányító, távmérĘ, távjelzĘ, személy- és vagyonvédelmi
célú kisteljesítményĦ alkalmazások (SRD) a 26 995 kHz,
27 045 kHz, 27 095 kHz, 27 145 kHz, 27 195 kHz
frekvenciákon.
972 H45 JátékvezérlĘk (SRD) a 26 990–27 000 kHz,
27 040–27 050 kHz, 27 090–27 100 kHz,
27 140–27 150 kHz és a 27 190–27 200 kHz sávban.
973 H45 Modellirányítók (SRD) a 26 990–27 000 kHz, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
27 040–27 050 kHz, 27 090–27 100 kHz, ERC/REC 70-03 8. melléklete meghatározottakkal.
27 140–27 150 kHz és a 27 190–27 200 kHz sávban. MSZ EN 300 220-3 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
974 27,5–27,86 MHz
975 METEOROLÓGIA
976 H46 K Meteorológiai alkalmazások.
977 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
978 H38 Távirányító, távmérĘ, távjelzĘ és vagyonvédelmi eszközök MSZ EN 300 220-3 2. melléklet V. fejezet
(SRD) a 27 545 kHz, 27 595 kHz, 27 645 kHz Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
frekvenciákon.
979 27,86–28 MHz
980 METEOROLÓGIA
981 H46 K Meteorológiai alkalmazások.
982 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
983 28–29,7 MHz
984 AMATėR
985 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
986 MĥHOLDAS AMATėR
987 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
137
138
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
988 H2 Induktív alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
989 29,7–30,005 MHz
990 H2 K Induktív alkalmazások (SRD) a 29,7–30 MHz sávban. 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 9. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 330-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
991 H5 Vérnyomásmérésre szolgáló nagyon kis teljesítményĦ orvosi 2006/771/EK; 2011/829/EU
membrán implantátumok (SRD) a 30–30,005 MHz ERC/REC 70-03 12. melléklete
sávban. MSZ EN 302 510-2
992 30,005–30,01 MHz
993 H5 K Vérnyomásmérésre szolgáló nagyon kis teljesítményĦ orvosi 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
membrán implantátumok (SRD). ERC/REC 70-03 12. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 510-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
994 30,01–34,995 MHz
995 H5 K Vérnyomásmérésre szolgáló nagyon kis teljesítményĦ orvosi 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
membrán implantátumok (SRD). ERC/REC 70-03 12. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 510-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
996 H29 Rádiómikrofonok (SRD) a 34,9–34,995 MHz sávban. ERC/REC 70-03 10. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 300 422-2
997 34,995–35,225 MHz
998 H5 K Vérnyomásmérésre szolgáló nagyon kis teljesítményĦ orvosi 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
membrán implantátumok (SRD). ERC/REC 70-03 12. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 510-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
999 H29 Rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 300 422-2
1000 H45 Légimodell-irányítók (SRD). ERC/DEC/(01)11
ERC/REC 70-03 8. melléklete
MSZ EN 300 220-3
1001 35,225–37,5 MHz
1002 H5 K Vérnyomásmérésre szolgáló nagyon kis teljesítményĦ orvosi 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
membrán implantátumok (SRD). ERC/REC 70-03 12. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 510-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1003 H29 Rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 300 422-2
1004 37,5–38,25 MHz
1005 Rádiócsillagászat
1006 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
1007 H29 Rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 300 422-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1008 38,25–39,986 MHz
1009 Mozgó
1010 H49 K Meteoritszóráson alapuló (meteor scatter) alkalmazások a ERC/REC/(00)04 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
39–39,2 MHz sávban. MSZ EN 300 113-2 mentesítve.
1011 H29 Rádiómikrofonok (SRD) a 38,25–38,5 MHz sávban. ERC/REC 70-03 10. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 300 422-2
1012 40,02–40,98 MHz
1013 Földi mozgó
1014 H50 K Kis hatókörzetĦ személyhívók a 40,665 MHz, 40,675 MHz, ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2
40,685 MHz, 40,695 MHz frekvenciákon.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
1015 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
(SRD) a 40,66–40,70 MHz sávban. MSZ EN 300 220-3 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1016 H38 Távirányító, távmérĘ, távjelzĘ, személy- és vagyonvédelmi MSZ EN 300 220-3 2. melléklet V. fejezet
célú kisteljesítményĦ alkalmazások (SRD) a 40,665 MHz, Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
40,675 MHz, 40,685 MHz, 40,695 MHz frekvenciákon.
1017 H45 Modellirányítók (SRD) a 40,665 MHz, 40,675 MHz, ERC/DEC/(01)12 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
40,685 MHz, 40,695 MHz frekvenciákon. ERC/REC 70-03 8. melléklete
MSZ EN 300 220-3
1018 H45 JátékvezérlĘk (SRD) a 40,665 MHz, 40,675 MHz, MSZ EN 300 220-3 2. melléklet V. fejezet
40,685 MHz, 40,695 MHz frekvenciákon. Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
1019 48,5–50 MHz
1020 MĥSORSZÓRÁS
1021 H52 Ü Földfelszíni analóg televízió-mĦsorszórás. 1961. évi Stockholmi Megállapodás (módosítva D-rendszerĦ tv-adás.
1985-ben és 2006-ban Genfben)
ITU-R BT.417-5, BT.419-3, BT.470-7,
BT.655-7, SM.851-1 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 297, MSZ 17203
1022 50–52 MHz
1023 MĥSORSZÓRÁS
1024 H52 Ü Földfelszíni analóg televízió-mĦsorszórás. 1961. évi Stockholmi Megállapodás (módosítva D-rendszerĦ tv-adás.
1985-ben és 2006-ban Genfben)
ITU-R BT.417-5, BT.419-3, BT.470-7,
BT.655-7, SM.851-1 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 297, MSZ 17203
1025 AmatĘr
1026 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
Nagykanizsa 50 km-es körzetében a digitális átállás határnapjáig
forgalmazás csak állandóhelyĦ állomásról megengedett.
ERPmax = 10 W.
1027 52–56,5 MHz
1028 MĥSORSZÓRÁS
1029 H52 Ü Földfelszíni analóg televízió-mĦsorszórás. 1961. évi Stockholmi Megállapodás (módosítva D-rendszerĦ tv-adás.
1985-ben és 2006-ban Genfben)
ITU-R BT.417-5, BT.419-3, BT.470-7,
BT.655-7, SM.851-1 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 297, MSZ 17203
139
140
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1030 58–66 MHz
1031 MĥSORSZÓRÁS
1032 H52 Ü Földfelszíni analóg televízió-mĦsorszórás. 1961. évi Stockholmi Megállapodás (módosítva D-rendszerĦ tv-adás.
1985-ben és 2006-ban Genfben)
ITU-R BT.417-5, BT.419-3, BT.470-7,
BT.655-7, SM.851-1 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 297, MSZ 17203
1033 70–70,5 MHz
1034 AmatĘr
1035 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
ERPmax = 10 W.
1036 73–74,8 MHz
1037 FÖLDI MOZGÓ
1038 H57 K Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a dokumentum 2. melléklet I. fejezet 2. pont
73–74,8/77,5–79,3 MHz duplex sávban (80 MHz/A sáv). MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2
1039 H57 Egyfrekvenciás, analóg, PMR típusú földi mozgó rádiótelefon MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek. MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2 2. melléklet I. fejezet 2. pont
Egyfrekvenciás kijelölés a 80 MHz/A duplex sávban csak azokon a
területeken megengedett, ahol a kétfrekvenciás használat a
nemzetközi koordináció sikertelensége miatt nem lehetséges.
1040 74,8–75,2 MHz
1041 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
1042 H4 K ILS marker helyjeladó rendszer (egyirányú (föld-levegĘ)). ICAO Annex 10: Üzemi frekvencia: 75 MHz r 0,005%
I. kötet 3. fejezet 3.1.7. pont
I. kötet C melléklet 2. pont
1043 H4 Útvonali helyjeladó rendszer (egyirányú (föld-levegĘ)). ICAO Annex 10
I. kötet 3. fejezet 3.6. pont
I. kötet C melléklet 5. pont
1044 77–79,7 MHz
1045 FÖLDI MOZGÓ
1046 H57 K Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a dokumentum 2. melléklet I. fejezet 2. pont
77–77,5/81,5–82 MHz duplex sávban (80 MHz/B sáv). MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2
1047 H57 Egyfrekvenciás, analóg, PMR típusú földi mozgó rádiótelefon MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek a 77–77,5 MHz sávban. MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2 2. melléklet I. fejezet 2. pont
Egyfrekvenciás kijelölés a 80 MHz/B duplex sávban csak azokon a
területeken megengedett, ahol a kétfrekvenciás használat a
nemzetközi koordináció sikertelensége miatt nem lehetséges.
1048 H57 Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a 2. melléklet I. fejezet 2. pont
73–74,8/77,5–79,3 MHz duplex sávban (80 MHz/A sáv).
1049 H57 Egyfrekvenciás, bázisállomással üzemelĘ, analóg, PMR 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a 2. melléklet I. fejezet 2. pont
77,5–79,3 MHz sávban. Egyfrekvenciás kijelölés a 80 MHz/A duplex sávban csak azokon a
területeken megengedett, ahol a kétfrekvenciás használat a
nemzetközi koordináció sikertelensége miatt nem lehetséges.
1050 H58 Egyfrekvenciás, analóg, PMR típusú földi mozgó rádiótelefon 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek a 79,3–79,7 MHz sávban. 2. melléklet I. fejezet 2. pont
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1051 H58 Egyfrekvenciás, bázisállomással üzemelĘ, analóg rádiós 2. melléklet I. fejezet 1. pont
személyhívó rendszerek a 79,3–79,34 MHz sávban. 2. melléklet I. fejezet 2. pont
A sáv szolgáltatás céljára nem használható.
1052 81,5–82 MHz
1053 FÖLDI MOZGÓ
1054 H57 K Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a dokumentum 2. melléklet I. fejezet 2. pont
77–77,5/81,5–82 MHz duplex sávban (80 MHz/B sáv). MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2
1055 H57 Egyfrekvenciás, bázisállomással üzemelĘ, analóg, PMR MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek. MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2 2. melléklet I. fejezet 2. pont
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Egyfrekvenciás kijelölés a 80 MHz/B duplex sávban csak azokon a
területeken megengedett, ahol a kétfrekvenciás használat a
nemzetközi koordináció sikertelensége miatt nem lehetséges.
1056 87,5–108 MHz
1057 MĥSORSZÓRÁS
1058 H61 K URH-FM rádió-mĦsorszórás. Az URH rádiómĦsorszórás tervezésével
megbízott körzeti igazgatási értekezlet
(1. Körzet és a 3. Körzet egy része) (Genf,
1984) záróokiratai
ITU-R BS.412-9, BS.450-3, SM.1009-1 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ ETS 300 384, MSZ ETS 300 384/A1
MSZ EN 302 018-2
1059 Földi mozgó
1060 H61B PMSE alkalmazások. MSZ ETS 300 384, MSZ ETS 300 384/A1 ERPmax = 100 W
MSZ EN 302 018-2
1061 Autósmozi alkalmazások ERPmax = 1 W
1062 H61C Vezetéknélküli hangfrekvenciás alkalmazások (kis 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
teljesítményĦ FM adók) (SRD). ERC/REC 70-03 13. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 301 357-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1063 108–117,975 MHz
1064 (R) LÉGI MOZGÓ
1065 H4 K Földi telepítésĦ adókból és a hozzájuk tartozó vevĘkbĘl álló, ICAO Annex 10: Frekvenciakijelölés: nemzeti és nemzetközi egyeztetés alapján
légi navigációs feladatok ellátását támogató navigációs III. kötet II. rész 2. fejezet 2.1., 2.2., 2.3. egyedi frekvenciakijelölés.
információkat szolgáltató rendszerek a 108–112 MHz pont és 5. fejezet Csak az ICAO Annex 10 III. kötet II. rész 2. fejezet elĘírásainak
sávban. V. kötet A melléklet megfelelĘ berendezés helyezhetĘ üzembe.
VevĘberendezésre: ICAO Annex 10
III. kötet II. rész 2.3. pont
III. kötet II. rész A melléklet 1.3. pont
Adatátvitelre: ICAO Annex 10
III. kötet I. rész 6. fejezet
III. kötet I. rész B melléklet
ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
(COM-2 táblázat)
1066 H4 LevegĘ–föld és levegĘ–levegĘ irányú beszéd- és adatátviteli
összeköttetések a nemzeti és nemzetközi polgári
légiútvonalak mentén, valamint repülĘtereken a repülés
irányítása és biztonsága céljából a 112–117,975 MHz
sávban.
141
142
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1067 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
1068 H4 MĦszeres leszállító rendszer ILS LOC iránysávadó ICAO Annex 10: Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
(egyirányú (föld-levegĘ)) a 108–111,975 MHz sávban. I. kötet 3. fejezet 3.1. pont Csatornaosztás 100 kHz/50 kHz
I. kötet C Melléklet 2. és 3.5. pont Adásmód: A9W/A8W
V. kötet 4. fejezet 4.2. pont
ILS vevĘberendezésre: ICAO Annex 10
I. kötet 3. fejezet 3.1.4. pont
I. kötet C melléklet 2.2. és 2.3. pont
ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
(COM-3 táblázat)
1069 H4 Közelkörzeti körsugárzó rádió-irányadó rendszer (TVOR) ICAO Annex 10
(egyirányú (föld-levegĘ)). I. kötet 3. fejezet 3.3. pont
I. kötet C melléklet 3. pont
V. kötet 4. fejezet 4.2. pont
VOR vevĘberendezésre: ICAO Annex 10
I. kötet 3. fejezet 3.3.8. pont
I. kötet C melléklet 3.6. pont
ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
(COM-3 táblázat)
1070 H4 Útvonali körsugárzó rádió-irányadó rendszer (VOR)
(egyirányú (föld-levegĘ)).
1071 117,975–132 MHz
1072 (R) LÉGI MOZGÓ
1073 H4 K LevegĘ–föld és levegĘ–levegĘ irányú beszéd- és adatátviteli 1265/2007/EK Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
összeköttetések a nemzeti és nemzetközi polgári ICAO Annex 10: Csak az ICAO Annex 10 III. kötet II. rész 2. fejezet elĘírásainak
légiútvonalak mentén, valamint repülĘtereken a repülés III. kötet II. rész 2. fejezet 2.1., 2.2., 2.3. megfelelĘ berendezés helyezhetĘ üzembe.
irányítása és biztonsága céljából. pont és 5. fejezet
V. kötet 2. fejezet, 4. fejezet 4.1. pont és
4. fejezet Függelék
V. kötet A melléklet
1074 H4 H16 121,5 MHz, 123,1 MHz légiforgalmi kényszerhelyzeti VevĘberendezésre: ICAO Annex 10
frekvenciák. III. kötet II. rész 2.3. pont
III. kötet II. rész A melléklet 1.3. pont
Adatátvitelre: ICAO Annex 10
III. kötet I. rész 6. fejezet
III. kötet I. rész B melléklet
ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
(COM-2 táblázat)
MSZ EN 300 676-2; MSZ EN 301 688
MSZ EN 301 841-3; MSZ EN 301 842-1
1075 ELT MSZ EN 300 152-2; MSZ EN 300 152-3
1076 TENGERI MOZGÓ
1077 H16 Vész- és biztonsági forgalmazás a légi mozgószolgálat RR 31. Cikk; RR 15. Függelék
állomásaival a 121,5 MHz, 123,1 MHz frekvenciákon. ICAO Annex 10
III. kötet II. rész 5. fejezet
V. kötet 2. fejezet és 4. fejezet 4.1. pont,
valamint 4. fejezet Függelék
MSZ EN 300 152-2; MSZ EN 300 152-3
MSZ EN 301 688
1078 H16 Ember által vezetett ĦrjármĦvek kutatási és mentési RR 31. Cikk, RR 15. Függelék
mĦveletei a 121,5 MHz frekvencián.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1079 132–136 MHz
1080 (OR) LÉGI MOZGÓ
1081 H3 K LevegĘ–föld irányú beszéd- és adatátviteli összeköttetések a 1265/2007/EK Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
nemzeti és nemzetközi polgári légiútvonalakon kívüli ICAO Annex 10: Csak az ICAO Annex 10 III. Kötet II. rész 2. fejezet elĘírásainak
repüléshez, valamint repülĘtereken a repülés irányítása és III. kötet II. rész 2. fejezet 2.1., 2.2., 2.3. pont megfelelĘ berendezés helyezhetĘ üzembe.
biztonsága céljából. és 5. fejezet
V. kötet 4. fejezet 4.1. pont és 4. fejezet
Függelék
V. kötet A melléklet
VevĘberendezésre: ICAO Annex 10
III. kötet II. rész 2.3. pont
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
III. kötet II. rész A melléklet 1.3. pont
Adatátvitelre: ICAO Annex 10
III. kötet I. rész 6. fejezet
III. kötet I. rész B melléklet
MSZ EN 300 676-2; MSZ EN 301 841-3
MSZ EN 301 842-1
1082 (R) LÉGI MOZGÓ
1083 H4 LevegĘ–föld és levegĘ–levegĘ irányú beszéd- és adatátviteli 1265/2007/EK Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
összeköttetések a nemzeti és nemzetközi polgári ICAO Annex 10: Csak az ICAO Annex 10 III. Kötet II. rész 2. fejezet elĘírásainak
légiútvonalak mentén, valamint repülĘtereken a repülés III. kötet II. rész 2. fejezet 2.1., 2.2., 2.3. megfelelĘ berendezés helyezhetĘ üzembe.
irányítása és biztonsága céljából. pont és 5. fejezet
V. kötet 4. fejezet 4.1. pont és 4. fejezet
Függelék
V. kötet A melléklet
VevĘberendezésre: ICAO Annex 10
III. kötet II. rész 2.3. pont
III. kötet II. rész A melléklet 1.3. pont
Adatátvitelre: ICAO Annex 10
III. kötet I. rész 6. fejezet
III. kötet I. rész B melléklet
ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
(COM-2 táblázat)
MSZ EN 300 676-2; MSZ EN 301 841-3
MSZ EN 301 842-1
143
144
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1084 136–137 MHz
1085 (R) LÉGI MOZGÓ
1086 H4 K LevegĘ–föld és levegĘ–levegĘ irányú beszéd- és adatátviteli 1265/2007/EK Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
összeköttetések a nemzeti és nemzetközi polgári ICAO Annex 10: Csak az ICAO Annex 10 III. kötet II. rész 2. fejezet elĘírásainak
légiútvonalak mentén, valamint repülĘtereken a repülés III. kötet II. rész 2. fejezet 2.1., 2.2., 2.3. pont megfelelĘ berendezés helyezhetĘ üzembe.
irányítása és biztonsága céljából. és 5. fejezet
V. kötet 4. fejezet 4.1. pont és 4. fejezet
Függelék
V. kötet A melléklet
VevĘberendezésre: ICAO Annex 10
III. kötet II. rész 2.3. pont
III. kötet II. rész A melléklet 1.3. pont
Adatátvitelre: ICAO Annex 10
III. kötet I. rész 6. fejezet
III. kötet I. rész B melléklet
ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
(COM-2 táblázat)
MSZ EN 300 676-2; MSZ EN 301 841-3
MSZ EN 301 842-1
1087 137–137,025 MHz
1088 MĥHOLDAS MOZGÓ (Ħr–Föld irány)
1089 H62 K NGSO mĦholdas személyi távközlési rendszerek (S-PCS) ERC/DEC/(99)05; ERC/DEC/(99)06 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
nem hangátviteli célú alkalmazásai. MSZ EN 301 721 kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
1090 MĥHOLDAS METEOROLÓGIA
(Ħr–Föld irány)
1091 H63 MĦholdas meteorológiai rendszerek.
1092 137,025–137,175 MHz
1093 MĥHOLDAS METEOROLÓGIA
(Ħr–Föld irány)
1094 H63 K MĦholdas meteorológiai rendszerek.
1095 MĦholdas mozgó (Ħr–Föld irány)
1096 H62 NGSO mĦholdas személyi távközlési rendszerek (S-PCS) ERC/DEC/(99)05; ERC/DEC/(99)06 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
nem hangátviteli célú alkalmazásai. MSZ EN 301 721 kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
1097 137,175–137,825 MHz
1098 MĥHOLDAS MOZGÓ (Ħr–Föld irány)
1099 H62 K NGSO mĦholdas személyi távközlési rendszerek (S-PCS) ERC/DEC/(99)05; ERC/DEC/(99)06 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
nem hangátviteli célú alkalmazásai. MSZ EN 301 721 kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
Orbcomm: végfelhasználói állomás a 137,187–137,818 MHz
sávban, Ħrtávközlési rendszer központi földi állomása a
137,535–137,585 MHz sávban.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
1100 MĥHOLDAS METEOROLÓGIA
(Ħr–Föld irány)
1101 H63 MĦholdas meteorológiai rendszerek.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1102 137,825–138 MHz
1103 MĥHOLDAS METEOROLÓGIA
(Ħr–Föld irány)
1104 H63 K MĦholdas meteorológiai rendszerek.
1105 MĦholdas mozgó (Ħr–Föld irány)
1106 H62 NGSO mĦholdas személyi távközlési rendszerek (S-PCS) ERC/DEC/(99)05; ERC/DEC/(99)06 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
nem hangátviteli célú alkalmazásai. MSZ EN 301 721 kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
1107 144–146 MHz
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
1108 AMATėR
1109 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
1110 MĥHOLDAS AMATėR
1111 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
1112 146–148 MHz
1113 FÖLDI MOZGÓ
1114 H64 K Egyfrekvenciás, analóg, PMR típusú földi mozgó rádiótelefon Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek a 146–146,5 MHz sávban. dokumentum Alkalmazható csatornaosztás: 6,25 kHz vagy 12,5 kHz.
T/R 25-08 A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1.
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 pontjában meghatározott összefüggés szerint kell meghatá-
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 rozni.
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2
1115 H64 Egyfrekvenciás, bázisállomással üzemelĘ, analóg rádiós 2. melléklet I. fejezet 1. pont
személyhívó rendszerek a 146–146,5 MHz sávban. Alkalmazható csatornaosztás: 6,25 kHz vagy 12,5 kHz.
A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1.
pontjában meghatározott összefüggés szerint kell meghatá-
rozni.
A sáv szolgáltatás céljára nem használható.
1116 H64A Egyfrekvenciás, digitális, PMR típusú földi mozgó Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rádiótelefon rendszerek a 146,5–146,8 MHz sávban. dokumentum Alkalmazható csatornaosztás: 6,25 kHz, 12,5 kHz vagy 25 kHz.
T/R 25-08 A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1.
MSZ EN 300 113-2; MSZ EN 300 390-2 pontjában meghatározott összefüggés szerint kell meghatá-
rozni.
1117 H64A Egyfrekvenciás, bázisállomással üzemelĘ, digitális rádiós 2. melléklet I. fejezet 1. pont
személyhívó rendszerek a 146,5–146,8 MHz sávban. Alkalmazható csatornaosztás: 6,25 kHz, 12,5 kHz vagy 25 kHz.
A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1.
pontjában meghatározott összefüggés szerint kell meghatá-
rozni.
A sáv szolgáltatás céljára nem használható.
1118 H64B Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, digitális, PMR Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a dokumentum Alkalmazható csatornaosztás: 6,25 kHz, 12,5 kHz vagy 25 kHz.
146,8–147,6/151,4–152,2 MHz duplex sávban. T/R 25-08 A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1.
MSZ EN 300 113-2; MSZ EN 300 390-2 pontjában meghatározott összefüggés szerint kell meghatá-
rozni.
A duplex távolság 4,6 MHz.
1119 H64C Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a dokumentum Alkalmazható csatornaosztás: 6,25 kHz vagy 12,5 kHz.
147,6–148/152,2–152,6 MHz duplex sávban. T/R 25-08 A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1.
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 pontjában meghatározott összefüggés szerint kell meghatá-
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 rozni.
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2 A duplex távolság 4,6 MHz.
145
146
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1120 H29 Rádiómikrofonok (SRD). MSZ EN 300 422-2 2. melléklet V. fejezet
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
1121 148–149,9 MHz
1122 MĥHOLDAS MOZGÓ (Föld–Ħr irány)
1123 H62 K NGSO mĦholdas személyi távközlési rendszerek (S-PCS) ERC/DEC/(99)05; ERC/DEC/(99)06 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
nem hangátviteli célú alkalmazásai. MSZ EN 301 721 kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
Orbcomm: végfelhasználói állomás, valamint az Ħrtávközlési
rendszer központi földi állomása a 149,61–149,9 MHz sávban.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Földi állomás spektrális teljesítménysĦrĦsége: max. 10 dBW/4kHz.
1124 FÖLDI MOZGÓ
1125 H64E Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a dokumentum Alkalmazható csatornaosztás: 6,25 kHz vagy 12,5 kHz.
148–148,2125/152,6–152,8125 MHz és a 148,2375– T/R 25-08 A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás
149,4/152,8375–154 MHz duplex sávokban. MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 2.1.1. pontjában meghatározott összefüggés szerint kell
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 meghatározni.
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2 A duplex távolság 4,6 MHz.
1126 H64D A H64E lábjegyzetben megadott alkalmazástól eltérĘ 2. melléklet I. fejezet 1. pont
kétfrekvenciás, analóg, PMR típusú földi mozgó 2. melléklet I. fejezet 3. pont
rádiótelefon rendszerek a 148–148,2125 MHz és a Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
148,2375–149,4 MHz sávokban. használó berendezések közül
– a vasúti, illetve a vasúti tevékenységhez kapcsolódó
rádióberendezések 2015. december 31-ig,
– az egyéb rádióberendezések 2012. december 31-ig
üzemelhetnek.
A nem eltolt 12,5 kHz-es vivĘfrekvenciákat használó berendezé-
sek 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
1127 H64D Egyfrekvenciás, analóg, PMR típusú földi mozgó rádiótelefon
rendszerek a 148–148,2125 MHz és a 148,2375–
149,4 MHz sávokban.
1128 H64D Egyfrekvenciás, bázisállomással üzemelĘ, analóg rádiós 2. melléklet I. fejezet 1. pont
személyhívó rendszerek a 148–148,2125 MHz és a 2. melléklet I. fejezet 3. pont
148,2375–149,4 MHz sávokban. A sáv szolgáltatás céljára nem használható.
Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
használó berendezések 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
A nem eltolt 12,5 kHz-es vivĘfrekvenciákat használó berendezé-
sek 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
1129 H64 Egyfrekvenciás, analóg, PMR típusú földi mozgó rádiótelefon 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek a 149,4–149,9 MHz sávban. 2. melléklet I. fejezet 3. pont
Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
használó berendezések közül
– a vasúti, illetve a vasúti tevékenységhez kapcsolódó
rádióberendezések 2015. december 31-ig,
– az egyéb rádióberendezések 2012. december 31-ig
üzemelhetnek.
1130 H64 Egyfrekvenciás, bázisállomással üzemelĘ, analóg rádiós 2. melléklet I. fejezet 1. pont
személyhívó rendszerek a 149,4–149,9 MHz sávban. 2. melléklet I. fejezet 3. pont
A sáv szolgáltatás céljára nem használható.
Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
használó berendezések 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1131 H65 Egyfrekvenciás, analóg és digitális, PMR típusú földi mozgó 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rádiótelefon rendszerek a 148,225 MHz frekvencián. Alkalmazható csatornaosztás: 12,5 kHz vagy 25 kHz.
Helyi, illetve telephelyen belüli ellátottság.
Frekvenciákat csak közös használatra lehet kijelölni.
1132 Földi mozgó
1133 H66 Rádiós személyhívó rendszerek hordozható válaszadói a Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs Alkalmazható csatornaosztás: 12,5 kHz vagy 25 kHz; ERPmax =
148,250 MHz; 148,350 MHz; 148,400 MHz; dokumentum 50 mW
148,450 MHz; 148,550 MHz frekvenciákon. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2 Frekvenciákat csak közös használatra lehet kijelölni.
1134 H29 Rádiómikrofonok (SRD). MSZ EN 300 422-2 2. melléklet V. fejezet
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
1135 149,9–150,05 MHz
1136 MĥHOLDAS MOZGÓ (Föld–Ħr irány)
1137 H62 K NGSO mĦholdas személyi távközlési rendszerek (S-PCS) ERC/DEC/(99)05; ERC/DEC/(99)06 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
nem hangátviteli célú alkalmazásai. MSZ EN 301 721 kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
Orbcomm: végfelhasználói állomás, valamint az Ħrtávközlési
rendszer központi földi állomása a 149,9–150,025 MHz
sávban.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Földi állomás spektrális teljesítménysĦrĦsége: max. 10 dBW/4kHz.
1138 MĥHOLDAS RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
1139 H68 A mĦholdas rádiónavigáció szolgálat alkalmazásai.
1140 150,05–151,4 MHz
1141 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
1142 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
1143 H38 TávmérĘ és távirányító alkalmazások (SRD) a MSZ EN 300 220-3 2. melléklet V. fejezet
150,980–151,160 MHz sávban. Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
1144 151,4–153 MHz
1145 FÖLDI MOZGÓ
1146 H64B K Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, digitális, PMR Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a dokumentum Alkalmazható csatornaosztás: 6,25 kHz, 12,5 kHz vagy 25 kHz.
146,8–147,6/151,4–152,2 MHz duplex sávban. T/R 25-08 A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1.
MSZ EN 300 113-2; MSZ EN 300 390-2 pontjában meghatározott összefüggés szerint kell meghatá-
rozni.
A duplex távolság 4,6 MHz.
1147 H64C Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a dokumentum Alkalmazható csatornaosztás: 6,25 kHz vagy 12,5 kHz.
147,6–148/152,2–152,6 MHz duplex sávban. T/R 25-08 A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1.
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 pontjában meghatározott összefüggés szerint kell meghatá-
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 rozni.
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2 A duplex távolság 4,6 MHz.
1148 H64E Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a Alkalmazható csatornaosztás: 6,25 kHz vagy 12,5 kHz.
148–148,2125/152,6–152,8125 MHz és a 148,2375– A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1.
148,4/152,8375–153 MHz duplex sávokban. pontjában meghatározott összefüggés szerint kell meghatá-
rozni.
A duplex távolság 4,6 MHz.
1149 H65 Egyfrekvenciás, analóg és digitális, PMR típusú földi mozgó 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rádiótelefon rendszerek a 152,81875 MHz és a Alkalmazható csatornaosztás: 12,5 kHz vagy 25 kHz.
152,83125 MHz frekvenciákon. Helyi, illetve telephelyen belüli ellátottság.
Frekvenciákat csak közös használatra lehet kijelölni.
147
148
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1150 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
1151 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
1152 153–154 MHz
1153 FÖLDI MOZGÓ
1154 H64E K Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a dokumentum Alkalmazható csatornaosztás: 6,25 kHz vagy 12,5 kHz.
148,4–149,4/153–154 MHz duplex sávban. T/R 25-08 A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1.
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 pontjában meghatározott összefüggés szerint kell meghatá-
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 rozni.
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2 A duplex távolság 4,6 MHz.
1155 156–156,4875 MHz
1156 FÖLDI MOZGÓ
1157 H71 K Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a dokumentum 2. melléklet I. fejezet 3. pont
156–156,375/160,6–160,975 MHz duplex sávban. T/R 25-08 Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 használó berendezések 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 A 2. melléklet I. fejezet 3. pontjában megadott duplex távolságtól
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2 eltérĘ duplex távolságot használó berendezések 2012.
december 31-ig üzemelhetnek.
A belföldi vízi utakon a parti és hajóállomások részére a
2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint kiosztott frekvenciák a
belföldi vízi utak partjától számított 25 km-es körzetben nem
jelölhetĘk ki.
A frekvenciákat úgy kell kijelölni, hogy a belvízi mozgószolgálat
állomásait ne érje káros zavarás.
Budapesti, illetve Budapestet érintĘ ellátottság esetén csak
12,5 kHz-es csatornák jelölhetĘk ki.
Kétfrekvenciás célra ki nem jelölhetĘ frekvenciák egyfrekvenciás
kijelölése is megengedett azokon a területeken, ahol a
kétfrekvenciás használat nem lehetséges a nemzetközi
koordináció sikertelensége miatt. A mozgóállomások adási
sávjában a bázis-, illetve fix állomások 15 km-re számított
effektív antennamagassága 10 m lehet, míg az ERPmax = 10 W.
A 2008. október 15-én engedéllyel rendelkezĘ, a mozgóállomá-
sok adási sávjában lévĘ, elĘbbiektĘl eltérĘ paraméterĦ egy-
frekvenciás állomások 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
1158 H74 Egyfrekvenciás, analóg, PMR típusú földi mozgó rádiótelefon 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek a 156,375–156,4875 MHz sávban. 2. melléklet I. fejezet 3. pont
Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
használó berendezések 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
A belföldi vízi utakon a parti és hajóállomások részére a
2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint kiosztott frekvenciák a
belföldi vízi utak partjától számított 25 km-es körzetben nem
jelölhetĘk ki.
A frekvenciákat úgy kell kijelölni, hogy a belvízi mozgószolgálat
állomásait ne érje káros zavarás.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1159 H74 Egyfrekvenciás, bázisállomással üzemelĘ, analóg rádiós 2. melléklet I. fejezet 1. pont
személyhívó rendszerek a 156,375–156,4875 MHz 2. melléklet I. fejezet 3. pont
sávban. A sáv szolgáltatás céljára nem használható.
Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
használó berendezések 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
A belföldi vízi utakon a parti és hajóállomások részére a
2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint kiosztott frekvenciák a
belföldi vízi utak partjától számított 25 km-es körzetben nem
jelölhetĘk ki.
A frekvenciákat úgy kell kijelölni, hogy a belvízi mozgószolgálat
állomásait ne érje káros zavarás.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
1160 TENGERI MOZGÓ
1161 H73 Belvízi mozgószolgálat keretében segélykérĘ rádió- MSZ EN 300 698-2 Frekvenciakiosztás a 2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint.
rendszerek, egyeztetett keresési és mentési munkákhoz
a 156,3 MHz, 156,375 MHz, 156,45 MHz frekvencián.
1162 H16 Hajó-légijármĦ összeköttetés biztosítása kutatási és mentési RR 30. és 32. Cikk
mĦveletek során, valamint egyéb más biztonsági céllal a RR 15. és 18. Függelék
156,3 MHz frekvencián. MSZ EN 301 025-2; MSZ EN 300 698-2
1163 156,4875–156,5625 MHz
1164 FÖLDI MOZGÓ
1165 H74 K Egyfrekvenciás, analóg, PMR típusú földi mozgó rádiótelefon 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek. 2. melléklet I. fejezet 3. pont
Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
használó berendezések 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
A belföldi vízi utakon a parti és hajóállomások részére a
2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint kiosztott frekvenciák a
belföldi vízi utak partjától számított 25 km-es körzetben nem
jelölhetĘk ki.
A frekvenciákat úgy kell kijelölni, hogy a belvízi mozgószolgálat
állomásait ne érje káros zavarás.
1166 H74 Egyfrekvenciás, bázisállomással üzemelĘ, analóg rádiós 2. melléklet I. fejezet 1. pont
személyhívó rendszerek. 2. melléklet I. fejezet 3. pont
A sáv szolgáltatás céljára nem használható.
Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
használó berendezések 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
A belföldi vízi utakon a parti és hajóállomások részére a
2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint kiosztott frekvenciák a
belföldi vízi utak partjától számított 25 km-es körzetben nem
jelölhetĘk ki.
A frekvenciákat úgy kell kijelölni, hogy a belvízi mozgószolgálat
állomásait ne érje káros zavarás.
1167 TENGERI MOZGÓ
1168 H75 Belvízi mozgószolgálat alkalmazásai. Körzeti megállapodás a belvízi hajózás rádió- A körzeti megállapodásban meghatározott frekvenciasávokban az
telefon-szolgálatáról (Bázel, 2000. április 6.) MSZ ETS 300 698:1999 harmonizált szabvány szerinti
MSZ EN 300 698-2; MSZ EN 301 178-2 önmĦködĘ adóazonosító rendszerrel (ATIS) is el kell látni a
berendezést.
A rádióberendezések adóteljesítménye a saját fedélzeten, a hajók
között, valamint a parti kikötĘi felügyelettel létesített
összeköttetésekben nem haladhatja meg az 1 W-ot.
Frekvenciakiosztás a 2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint.
1169 H16 Ember által vezetett ĦrjármĦvek kutatási és mentési RR 31. Cikk
mĦveletei a 156,525 MHz frekvencián.
149
150
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1170 156,5625–156,7625 MHz
1171 FÖLDI MOZGÓ
1172 H74 K Egyfrekvenciás, analóg, PMR típusú földi mozgó rádiótelefon 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek. 2. melléklet I. fejezet 3. pont
Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
használó berendezések 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
A belföldi vízi utakon a parti és hajóállomások részére a
2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint kiosztott frekvenciák a
belföldi vízi utak partjától számított 25 km-es körzetben nem
jelölhetĘk ki.
A frekvenciákat úgy kell kijelölni, hogy a belvízi mozgószolgálat
állomásait ne érje káros zavarás.
1173 H74 Egyfrekvenciás, bázisállomással üzemelĘ, analóg rádiós 2. melléklet I. fejezet 1. pont
személyhívó rendszerek. 2. melléklet I. fejezet 3. pont
A sáv szolgáltatás céljára nem használható.
Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
használó berendezések 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
A belföldi vízi utakon a parti és hajóállomások részére a
2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint kiosztott frekvenciák a
belföldi vízi utak partjától számított 25 km-es körzetben nem
jelölhetĘk ki.
A frekvenciákat úgy kell kijelölni, hogy a belvízi mozgószolgálat
állomásait ne érje káros zavarás.
1174 TENGERI MOZGÓ
1175 H75 Belvízi mozgószolgálat alkalmazásai. Körzeti megállapodás a belvízi hajózás rádió- A körzeti megállapodásban meghatározott frekvenciasávokban az
telefon-szolgálatáról (Bázel, 2000. április 6.) MSZ ETS 300 698:1999 harmonizált szabvány szerinti
MSZ EN 300 698-2; MSZ EN 301 178-2 önmĦködĘ adóazonosító rendszerrel (ATIS) is el kell látni a
berendezést.
A rádióberendezések adóteljesítménye a saját fedélzeten, a hajók
között, valamint a parti kikötĘi felügyelettel létesített
összeköttetésekben nem haladhatja meg az 1 W-ot.
Frekvenciakiosztás a 2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint.
1176 H73 Belvízi mozgószolgálat keretében segélykérĘ rádió- MSZ EN 300 698-2 Frekvenciakiosztás a 2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint.
rendszerek, egyeztetett keresési és mentési munkákhoz
a 156,625 MHz frekvencián.
1177 H16 Hajó-hajó összeköttetés a hajózás biztonságának érdekében RR 31., 33. és 51. Cikk
a 156,650 MHz frekvencián. RR 15. és 18. Függelék
MSZ EN 301 025-2; MSZ EN 300 698-2
1178 156,7625–156,8375 MHz
1179 TENGERI MOZGÓ (vészjelzés és
hívás)
1180 H16 H75 K Belvízi mozgó rádiótelefon-szolgálat nemzetközi vész-, RR 30., 31., 32., 51. és 52. Cikkek A körzeti megállapodásban meghatározott frekvenciasávokban az
biztonsági és hívófrekvenciája a 156,8 MHz frekvencián. RR 15. és 18. Függelékek MSZ ETS 300 698:1999 harmonizált szabvány szerinti
Körzeti megállapodás a belvízi hajózás önmĦködĘ adóazonosító rendszerrel (ATIS) is el kell látni a
rádiótelefon-szolgálatáról (Bázel, 2000. berendezést.
április 6.) A rádióberendezések adóteljesítménye a saját fedélzeten, a hajók
MSZ EN 300 698-2 között, valamint a parti kikötĘi felügyelettel létesített
összeköttetésekben nem haladhatja meg az 1 W-ot.
Frekvenciakiosztás a 2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint.
1181 H16 Ember által vezetett ĦrjármĦvek kutatási és mentési RR 31. Cikk
mĦveletei a 156,8 MHz frekvencián.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1182 156,8375–167,3 MHz
1183 FÖLDI MOZGÓ
1184 H74 K Egyfrekvenciás, bázisállomással üzemelĘ, analóg rádiós Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
személyhívó rendszerek a 156,8375–156,875 MHz dokumentum 2. melléklet I. fejezet 3. pont
sávban. T/R 25-08 A sáv szolgáltatás céljára nem használható.
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 használó berendezések 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2 A belföldi vízi utakon a parti és hajóállomások részére a
2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint kiosztott frekvenciák a
belföldi vízi utak partjától számított 25 km-es körzetben nem
jelölhetĘk ki.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A frekvenciákat úgy kell kijelölni, hogy a belvízi mozgószolgálat
állomásait ne érje káros zavarás.
1185 H74 Egyfrekvenciás, analóg, PMR típusú földi mozgó rádiótelefon 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek a 156,8375–156,875 MHz sávban. 2. melléklet I. fejezet 3. pont
Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
használó berendezések 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
A belföldi vízi utakon a parti és hajóállomások részére a
2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint kiosztott frekvenciák a
belföldi vízi utak partjától számított 25 km-es körzetben nem
jelölhetĘk ki.
A frekvenciákat úgy kell kijelölni, hogy a belvízi mozgószolgálat
állomásait ne érje káros zavarás.
1186 H71 Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a 2. melléklet I. fejezet 3. pont
156,875–157,45/161,475–162,05 MHz duplex sávban. Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
használó berendezések 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
A 2. melléklet I. fejezet 3. pontjában megadott duplex távolságtól
eltérĘ duplex távolságot használó berendezések 2012.
december 31-ig üzemelhetnek.
A belföldi vízi utakon a parti és hajóállomások részére a
2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint kiosztott frekvenciák a
belföldi vízi utak partjától számított 25 km-es körzetben nem
jelölhetĘk ki.
A frekvenciákat úgy kell kijelölni, hogy a belvízi mozgószolgálat
állomásait ne érje káros zavarás.
Budapesti, illetve Budapestet érintĘ ellátottság esetén csak
12,5 kHz-es csatornák jelölhetĘk ki.
Kétfrekvenciás célra ki nem jelölhetĘ frekvenciák egyfrekvenciás
kijelölése is megengedett azokon a területeken, ahol a
kétfrekvenciás használat nem lehetséges a nemzetközi
koordináció sikertelensége miatt. A mozgóállomások adási
sávjában a bázis-, illetve fix állomások 15 km-re számított
effektív antennamagassága 10 m lehet, míg az ERPmax = 10 W.
A 2008. október 15-én engedéllyel rendelkezĘ, a mozgóállomá-
sok adási sávjában lévĘ, elĘbbiektĘl eltérĘ paraméterĦ egy-
frekvenciás állomások 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
151
152
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1187 H76 Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a 2. melléklet I. fejezet 3. pont
157,45–159,5625/162,05–164,1625 MHz és a 159,5875– A 158,250/163,250 MHz, a 158,400/163,400 MHz, a
160,6/164,1875–165,2 MHz duplex sávban. 158,425/163,425 MHz, a 158,450/163,450 MHz, a
158,475/163,475 MHz, a 158,500/163,500 MHz, a
158,525/163,525 MHz, a 158,550/163,550 MHz, a
158,575/163,575 MHz és a 158,600/163,600 MHz frekvencián
üzemelĘ berendezések kivételével az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es
és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat használó berendezések,
valamint a 2. melléklet I. fejezet 3. pontjában megadott duplex
távolságtól eltérĘ duplex távolságot használó berendezések
közül
– a vasúti, illetve a vasúti tevékenységhez kapcsolódó
rádióberendezések 2015. december 31-ig,
– az egyéb rádióberendezések 2012. december 31-ig
üzemelhetnek. A 158,250/163,250 MHz és a 158,400/163,400
MHz frekvenciát használó berendezések 2012. december
31-ig, a 158,425/163,425 MHz, a 158,450/163,450 MHz,
a 158,475/163,475 MHz, a 158,500/163,500 MHz,
a 158,525/163,525 MHz, a 158,550/163,550 MHz,
a 158,575/163,575 MHz és a 158,600/163,600 MHz frekvenciát
használó berendezések 2015. december 31-ig üzemelhetnek.
Budapesti, illetve Budapestet érintĘ ellátottság esetén csak
12,5 kHz-es csatornák jelölhetĘk ki.
Kétfrekvenciás célra ki nem jelölhetĘ frekvenciák egyfrekvenciás
kijelölése is megengedett azokon a területeken, ahol a
kétfrekvenciás használat nem lehetséges a nemzetközi
koordináció sikertelensége miatt. A mozgóállomások adási
sávjában a bázis-, illetve fix állomások 15 km-re számított
effektív antennamagassága 10 m lehet, míg az ERPmax = 10 W.
A 2008. október 15-én engedéllyel rendelkezĘ, a mozgóállomá-
sok adási sávjában lévĘ, elĘbbiektĘl eltérĘ paraméterĦ
egyfrekvenciás állomások közül
– a vasúti, illetve a vasúti tevékenységhez kapcsolódó
rádióállomások 2015. december 31-ig,
– az egyéb rádióállomások 2012. december 31-ig
üzemelhetnek.
1188 H64 Egyfrekvenciás, analóg, PMR típusú földi mozgó rádiótelefon 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek a 159,56875 MHz és a 159,58125 MHz A csatornaosztás 12,5 kHz.
frekvencián.
1189 H64 Egyfrekvenciás, bázisállomással üzemelĘ, analóg rádiós 2. melléklet I. fejezet 1. pont
személyhívó rendszerek a 159,56875 MHz és a A csatornaosztás 12,5 kHz.
159,58125 MHz frekvencián. A sáv szolgáltatás céljára nem használható.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1190 H71 Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a 2. melléklet I. fejezet 3. pont
156–156,375/160,6–160,975 MHz duplex sávban. Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
használó berendezések – a 160,7/165,7 MHz és a
160,7/165,725 MHz frekvencián üzemelĘ berendezések
kivételével – 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
A 2. melléklet I. fejezet 3. pontjában megadott duplex távolságtól
eltérĘ duplex távolságot használó berendezések – a
160,7/165,7 MHz és a 160,7/165,725 MHz frekvencián
üzemelĘ berendezések kivételével – 2012. december 31-ig
üzemelhetnek.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A 160,7/165,7 MHz és a 160,7/165,725 MHz frekvencián üzemelĘ,
25 kHz-es csatornaosztású berendezések 2013. december
31-ig üzemelhetnek.
A belföldi vízi utakon a parti és hajóállomások részére a
2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint kiosztott frekvenciák a
belföldi vízi utak partjától számított 25 km-es körzetben nem
jelölhetĘk ki.
A frekvenciákat úgy kell kijelölni, hogy a belvízi mozgószolgálat
állomásait ne érje káros zavarás.
Budapesti, illetve Budapestet érintĘ ellátottság esetén csak
12,5 kHz-es csatornák jelölhetĘk ki.
Kétfrekvenciás célra ki nem jelölhetĘ frekvenciák egyfrekvenciás
kijelölése is megengedett azokon a területeken, ahol a
kétfrekvenciás használat nem lehetséges a nemzetközi
koordináció sikertelensége miatt. A mozgóállomások adási
sávjában a bázis-, illetve fix állomások 15 km-re számított
effektív antennamagassága 10 m lehet, míg az ERPmax = 10 W.
A 2008. október 15-én engedéllyel rendelkezĘ, a mozgóállomá-
sok adási sávjában lévĘ, elĘbbiektĘl eltérĘ paraméterĦ egy-
frekvenciás állomások 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
1191 H74 Egyfrekvenciás, analóg, PMR típusú földi mozgó rádiótelefon 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek a 160,975–161,475 MHz és a 165,2– 2. melléklet I. fejezet 3. pont
167,3 MHz sávban, a 166,625 MHz és a 166,825 MHz Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
frekvencia kivételével. használó berendezések – a 160,7/165,7 MHz és a
160,7/165,725 MHz frekvencián üzemelĘ berendezések
kivételével – 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
A 160,7/165,7 MHz és a 160,7/165,725 MHz frekvencián üzemelĘ,
25 kHz-es csatornaosztású berendezések 2013. december
31-ig üzemelhetnek.
1192 H74 Egyfrekvenciás, bázisállomással üzemelĘ, analóg rádiós 2. melléklet I. fejezet 1. pont
személyhívó rendszerek a 160,975–161,475 MHz és a 2. melléklet I. fejezet 3. pont
165,2–167,3 MHz sávban, a 166,625 MHz és a A sáv szolgáltatás céljára nem használható.
166,825 MHz frekvencia kivételével. Az eltérĘ, eltolt 12,5 kHz-es és a 25 kHz-es vivĘfrekvenciákat
használó berendezések 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
1193 H77 Nyomon követésre és tárgyak felkutatására szolgáló 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek a 164,175 MHz frekvencián. Alkalmazható csatornaosztás: 12,5 kHz.
1194 H65 Egyfrekvenciás, analóg és digitális, PMR típusú földi mozgó 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rádiótelefon rendszerek a 166,625 MHz és a Csatornaosztás: 12,5 kHz vagy 25 kHz.
166,825 MHz frekvencián. Helyi, illetve telephelyen belüli ellátottság.
Frekvenciákat csak közös használatra lehet kijelölni.
153
154
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1195 TENGERI MOZGÓ
1196 H75 Belvízi mozgószolgálat alkalmazásai a 2000/637/EK A körzeti megállapodásban meghatározott frekvenciasávokban az
156,8375–157,4125 MHz és a 161,4875–162,0125 MHz Körzeti megállapodás a belvízi hajózás rádió- MSZ ETS 300 698:1999 harmonizált szabvány szerinti
sávban. telefon-szolgálatáról (Bázel, 2000. április 6.) önmĦködĘ adóazonosító rendszerrel (ATIS) is el kell látni a
MSZ EN 300 698-2; MSZ EN 301 178-2 berendezést.
A rádióberendezések adóteljesítménye a saját fedélzeten, a hajók
között, valamint a parti kikötĘi felügyelettel létesített
összeköttetésekben nem haladhatja meg az 1 W-ot.
Frekvenciakiosztás a 2. melléklet I. fejezet 4. pont szerint.
1197 H75 Belvízi mozgószolgálat keretében az egyetemes RR 52. Cikk és 18. Függelék
hajófedélzeti automatikus azonosító és követĘ rendszer 2000/637/EK
(AIS) alkalmazásai a 161,975 MHz és a 162,025 MHz ERC/DEC/(99)17
frekvencián. Körzeti megállapodás a belvízi hajózás rádió-
telefon-szolgálatáról (Bázel, 2000. április 6.)
1198 169,4–169,7125 MHz
1199 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
1200 H78D K Nyomon követésre és tárgyak felkutatására szolgáló Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek a 169,6125–169,6375 MHz sávban. dokumentum 2. melléklet I. fejezet 5. pont
2005/928/EK; 2008/673/EK
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2
1201 H78D Ideiglenes (kísérleti, illetve 30 napot meg nem haladó)
használatú PMR rendszerek a 169,6375–169,7125 MHz
sávban.
1202 H15A MérĘóra-leolvasó rendszerek (SRD) a 169,4–169,475 MHz 2005/928/EK; 2008/673/EK 2. melléklet I. fejezet 5. pont
sávban. ERC/REC 70-03 2. melléklete ERPmax = 0,5 W.
MSZ EN 300 220-3 A maximális kitöltési tényezĘ < 10%.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
1203 H15A Nyomon követésre és tárgyak felkutatására szolgáló 2. melléklet I. fejezet 5. pont
rendszerek (SRD) a 169,4–169,475 MHz sávban. ERPmax = 0,5 W.
A maximális kitöltési tényezĘ < 1%.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
1204 H78C Szociális segélykérĘ rendszerek (SRD) a 169,475– 2005/928/EK; 2008/673/EK 2. melléklet I. fejezet 5. pont
169,4875 MHz és a 169,5875–169,6 MHz sávban. MSZ EN 300 220-3 ERPmax = 0,5 W.
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
1205 H29 Hallássérültek segédeszközei (SRD) a 169,4–169,475 MHz 2005/928/EK; 2008/673/EK 2. melléklet I. fejezet 5. pont
és a 169,4875–169,5875 MHz sávban. ERC/REC 70-03 10. melléklete ERPmax = 0,5 W.
MSZ EN 300 422-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
1206 169,7125–169,8125 MHz
1207 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
1208 H78D K Nyomon követésre és tárgyak felkutatására szolgáló Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek a 169,7125–169,7625 MHz és a 169,7875– dokumentum 2. melléklet I. fejezet 5. pont
169,8125 MHz sávokban. 2005/928/EK; 2008/673/EK
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2
1209 H78D Ideiglenes (kísérleti, illetve 30 napot meg nem haladó)
használatú PMR rendszerek a 169,7625–169,7875 MHz
sávban.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1210 169,8125–174 MHz
1211 FÖLDI MOZGÓ
1212 H79 K Polgári önvédelmi szervezetek egyfrekvenciás PMR Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerei. dokumentum Frekvenciakijelölés a frekvenciagazdálkodó hatóságok közötti
CEPT T/R 25-08 megállapodás alapján.
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 A frekvenciák közös használatúak.
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 Az állomások a nyilvános elektronikus hírközlĘ hálózattal nem
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2 köthetĘk össze.
ERPmax = 1 W, bázisállomások esetében.
ERPmax = 2 W, hordozható és mozgó berendezések esetében.
Bázisállomási antenna sugárzási súlypontjának föld feletti
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
magassága: max. 24 m.
Átjátszóállomás nem létesíthetĘ.
Csatornaosztás: 12,5 kHz vagy 25 kHz.
1213 H29 Hallássérültek segédeszközei (SRD) a 173,965–174 MHz ERC/REC 70-03 10. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
sávban. MSZ EN 300 422-2
1214 174–223 MHz
1215 MĥSORSZÓRÁS
1216 H80 K Földfelszíni digitális mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás
ITU-R BT.419-3, BT.1368-8, BS.1114-6,
BS.1660-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 300 744, MSZ EN 302 296
1217 H80A Földfelszíni analóg televízió-mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás D-rendszerĦ tv-adás.
ITU-R BT.417-5, BT.419-3, BT.470-7,
BT.655-7, BT.1368-8, SM.851-1 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 297, MSZ 17203
1218 Mozgó
1219 H81 Televízióhíranyag-átvitel a 190–214 MHz sávban. ITU-R SM.329-11, SM.1045-1, SM.1138-2 Szerkesztetlen mĦsorátvitelnél kódolási technikát kell alkalmazni.
Ajánlás ERPmax = 10 W
1220 H82 Rádióhíranyag-átvitel a 214–223 MHz sávban. ITU-R SM.329-11, SM.1045-1, SM.1138-2
Ajánlás
MSZ EN 300 454-2
1221 H29 Hallássérültek segédeszközei (SRD) a 174–174,015 MHz ERC/REC 70-03 10. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
sávban. MSZ EN 300 422-2
1222 H29 Hallássérültek segédeszközei (SRD) a 174–216 MHz
sávban.
1223 H29 Rádiómikrofonok (SRD) a 174–216 MHz sávban.
1224 H29 Rádiómikrofonok (SRD) a 216–223 MHz sávban. MSZ EN 300 422-2 2. melléklet V. fejezet
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
155
156
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1225 223–230 MHz
1226 MĥSORSZÓRÁS
1227 H80 K Földfelszíni digitális mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás
ITU-R BT.419-3, BT.1368-8, BS.1114-6,
BS.1660-3 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 300 744, MSZ EN 302 296
1228 H80A Földfelszíni analóg televízió-mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás D-rendszerĦ tv-adás.
ITU-R BT.417-5, BT.419-3, BT.470-7,
BT.655-7, BT.1368-8, SM.851-1 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 297, MSZ 17203
1229 H29 Rádiómikrofonok (SRD). MSZ EN 300 422-2 2. melléklet V. fejezet
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
1230 235–267 MHz
1231 H16 K MentĘjármĦ állomások és mentési célokra szolgáló eszközök ICAO Annex 10 V. kötet 2. fejezet
a 243 MHz frekvencián. MSZ EN 300 152-2; MSZ EN 300 152-3
1232 H16 Ember által vezetett ĦrjármĦvek kutatási és mentési RR 31. Cikk
mĦveletei a 243 MHz frekvencián.
1233 312–315 MHz
1234 MĦholdas mozgó (Föld–Ħr irány)
1235 H62 K NGSO mĦholdas személyi távközlési rendszerek (S-PCS) ERC/DEC/(99)05; ERC/DEC/(99)06 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
nem hangátviteli célú alkalmazásai. MSZ EN 301 721 kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Földi állomás spektrális teljesítménysĦrĦsége: max. 10 dBW/4kHz.
1236 315–322 MHz
1237 H38 K GépjármĦ biztonságtechnikai alkalmazások a 318 MHz MSZ EN 300 220-3 2. melléklet V. fejezet
frekvencián. Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
1238 322–328,6 MHz
1239 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
1240 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
1241 328,6–335,4 MHz
1242 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
1243 H4 K MĦszeres leszállító rendszer (ILS siklópályaadó) (egyirányú ICAO Annex 10 I. kötet 3. fejezet 3.1.5. és Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
(föld-levegĘ)). 3.1.6. pont Csatornaosztás 300 kHz vagy 150 kHz
ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész VédĘsáv: r 0,005%
(COM-3 táblázat)
1244 387–390 MHz
1245 MĦholdas mozgó (Ħr–Föld irány)
1246 H62 K NGSO mĦholdas személyi távközlési rendszerek (S-PCS) ERC/DEC/(99)05; ERC/DEC/(99)06 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
nem hangátviteli célú alkalmazásai. MSZ EN 301 721 kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1247 399,9–400,05 MHz
1248 MĥHOLDAS MOZGÓ (Föld–Ħr irány)
1249 H62 K NGSO mĦholdas személyi távközlési rendszerek (S-PCS) ERC/DEC/(99)05; ERC/DEC/(99)06 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
nem hangátviteli célú alkalmazásai. MSZ EN 301 721 kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Földi állomás spektrális teljesítménysĦrĦsége: max. 10 dBW/4kHz.
1250 MĥHOLDAS RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
1251 H68 A mĦholdas rádiónavigáció szolgálat alkalmazásai.
1252 400,05–400,15 MHz
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
1253 MĥHOLDAS HITELES FREKVENCIA
ÉS ÓRAJEL
1254 H88 K MĦholdas hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
1255 400,15–401 MHz
1256 METEOROLÓGIA
1257 H46 K Meteorológiai alkalmazások. MSZ EN 302 054-2
1258 MĥHOLDAS METEOROLÓGIA
(Ħr–Föld irány)
1259 H63 MĦholdas meteorológiai rendszerek.
1260 MĥHOLDAS MOZGÓ (Ħr–Föld irány)
1261 H62 NGSO mĦholdas személyi távközlési rendszerek (S-PCS) ERC/DEC/(99)05; ERC/DEC/(99)06 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
nem hangátviteli célú alkalmazásai. MSZ EN 301 721 kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
1262 401–402 MHz
1263 METEOROLÓGIA
1264 H46 K Meteorológiai alkalmazások. MSZ EN 302 054-2
1265 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(Föld–Ħr irány)
1266 H89 A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
1267 H5 Nagyon kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátumok és 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
tartozékaik (SRD). ERC/DEC/(01)17 meghatározottakkal.
ERC/REC 70-03 12. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 302 537-2 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1268 402–403 MHz
1269 METEOROLÓGIA
1270 H46 K Meteorológiai alkalmazások. MSZ EN 302 054-2
1271 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(Föld–Ħr irány)
1272 H89 A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
1273 H5 Nagyon kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátumok (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/DEC/(01)17 meghatározottakkal.
ERC/REC 70-03 12. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 301 839-2 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
157
158
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1274 403–406 MHz
1275 METEOROLÓGIA
1276 H46 K Meteorológiai alkalmazások. MSZ EN 302 054-2
1277 H5 Nagyon kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátumok (SRD) a 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
403–405 MHz sávban. ERC/DEC/(01)17 meghatározottakkal.
ERC/REC 70-03 12. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 301 839-2 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1278 H5 Nagyon kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátumok és 2006/771/EK; 2011/829/EU
tartozékaik (SRD) a 405–406 MHz sávban. ERC/DEC/(01)17
ERC/REC 70-03 12. melléklete
MSZ EN 302 537-2
1279 406–406,1 MHz
1280 MĥHOLDAS MOZGÓ (Föld–Ħr irány)
1281 H16 K Szerencsétlenségek helyét jelzĘ kisteljesítményĦ mĦholdas RR 34. Cikk A Cospas-Sarsat-rendszerrel 406 MHz-en való mĦködésre szánt,
rádióbóják (EPIRB, ELT). RR 15. Függelék és a 2004/71/EK határozat hatálya alá nem tartozó
2005/631/EK helymeghatározó jeladókat úgy kell megtervezni, hogy
ICAO Annex 10: biztosítva legyen az elfogadott mĦködési követelmények
III. kötet II. rész 5. fejezet szerinti megfelelĘ mĦködésük abban a környezetben,
V. kötet 2. fejezet amelyikben alkalmazásukra sor kerülhet. Vészhelyzet esetén
tisztán hallható, állandó kommunikációt kell biztosítaniuk
nagyfokú megbízhatósággal, eleget téve a Cospas-Sarsat-
rendszer valamennyi követelményének.
1282 Szerencsétlenségek helyét jelzĘ, szabadon lebegĘ, MSZ EN 300 066
kisteljesítményĦ mĦholdas rádióbóják (EPIRB) a
406,025 MHz frekvencián.
1283 H16 Személyi vészhelyzeti helymeghatározó adók (PLB). 2005/631/EK
MSZ EN 302 152-1
1284 406,1–410 MHz
1285 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
1286 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
1287 417–420 MHz
1288 FÖLDI MOZGÓ
1289 H93A K Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, keskenysávú Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
digitális, PMR típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek dokumentum 2. melléklet I. fejezet 6. pont
a 417–417,25/427–427,25 MHz és a 418,85– T/R 25-08 Az állomások telepítési és sugárzási jellemzĘinek megválasztá-
419,8/428,85–429,8 MHz duplex sávban. MSZ EN 300 113-2; MSZ EN 300 390-2 sánál figyelemmel kell lenni az azonos és szomszédos
MSZ EN 303 035-1 csatornákon már üzemelĘ állomások és hálózatok védelmére,
DMO mĦködés nem alkalmazható.
1290 H93B Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, keskeny- vagy Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
szélesebb sávú digitális, PAMR típusú földi mozgó dokumentum 2. melléklet I. fejezet 7. pont
rádiótelefon rendszerek a 417,25–417,85/427,25– T/R 25-08 A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
427,85 MHz duplex sávban. MSZ EN 300 113-2; MSZ EN 300 390-2 Helyi és körzeti rendszerek építhetĘk ki, országos kibĘvítési
MSZ EN 303 035-1; MSZ EN 303 035-2 lehetĘséggel.
A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
Egy frekvenciahasználati jogosultság nyerhetĘ el.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás
2.1.1. pontjában meghatározott összefüggés szerint kell
meghatározni.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1291 H94A Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, keskenysávú Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
digitális, PMR típusú, kötöttpályás közösségi közlekedési dokumentum 25 kHz-nél nagyobb csatornaosztás nem alkalmazható.
igényt kiszolgáló földi mozgó rádiótelefon rendszer T/R 25-08 A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás
Budapest közigazgatási területén a 419,8–419,85/429,8– MSZ EN 300 113-2; MSZ EN 300 390-2 2.1.1. pontjában meghatározott összefüggés szerint kell
429,85 MHz és a 419,95–420/429,95–430 MHz duplex MSZ EN 303 035-1; MSZ EN 303 035-2 meghatározni.
sávban. Az állomások telepítési és sugárzási jellemzĘinek megválasztá-
sánál figyelemmel kell lenni az azonos és szomszédos
csatornákon már üzemelĘ állomások és hálózatok védelmére,
1292 427–430 MHz
1293 FÖLDI MOZGÓ
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
1294 H93A K Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, keskenysávú Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
digitális, PMR típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek dokumentum 2. melléklet I. fejezet 6. pont
a 417–417,25/427–427,25 MHz és a 418,85– T/R 25-08 Az állomások telepítési és sugárzási jellemzĘinek megválasztá-
419,8/428,85–429,8 MHz duplex sávban. MSZ EN 300 113-2; MSZ EN 300 390-2 sánál figyelemmel kell lenni az azonos és szomszédos
MSZ EN 303 035-1 csatornákon már üzemelĘ állomások és hálózatok védelmére,
DMO mĦködés nem alkalmazható.
1295 H93B Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, keskeny- vagy Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
szélesebb sávú digitális, PAMR típusú földi mozgó dokumentum 2. melléklet I. fejezet 7. pont
rádiótelefon rendszerek a 417,25–417,85/427,25– T/R 25-08 A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
427,85 MHz duplex sávban. MSZ EN 300 113-2; MSZ EN 300 390-2 Helyi és körzeti rendszerek építhetĘk ki, országos kibĘvítési
MSZ EN 303 035-1; MSZ EN 303 035-2 lehetĘséggel.
A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
Egy frekvenciahasználati jogosultság nyerhetĘ el.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás
2.1.1. pontjában meghatározott összefüggés szerint kell
meghatározni.
1296 H94A Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, keskenysávú Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
digitális, PMR típusú, kötöttpályás közösségi közlekedési dokumentum 25 kHz-nél nagyobb csatornaosztás nem alkalmazható.
igényt kiszolgáló földi mozgó rádiótelefon rendszer T/R 25-08 A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás
Budapest közigazgatási területén a 419,8–419,85/429,8– MSZ EN 300 113-2; MSZ EN 300 390-2 2.1.1. pontjában meghatározott összefüggés szerint kell
429,85 MHz és a 419,95–420/429,95–430 MHz duplex MSZ EN 303 035-1; MSZ EN 303 035-2 meghatározni.
sávban. Az állomások telepítési és sugárzási jellemzĘinek megválasztá-
sánál figyelemmel kell lenni az azonos és szomszédos
csatornákon már üzemelĘ állomások és hálózatok védelmére,
1297 430–432 MHz
1298 AmatĘr
1299 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
1300 432–438 MHz
1301 AMATėR
1302 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
1303 MĦholdas amatĘr
1304 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás a 435–438 MHz sávban.
1305 MĦholdas Föld-kutatás (aktív)
1306 H123 Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
1307 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
(SRD) a 433,05–434,79 MHz sávban. MSZ EN 300 220-3 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
159
160
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1308 H38 Távirányító, távmérĘ, távjelzĘ, személy- és vagyonvédelmi MSZ EN 300 220-3 2. melléklet V. fejezet
célú kisteljesítményĦ alkalmazások (SRD) a Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
433,05–434,79 MHz sávban. A hangfrekvenciás és a beszédátvitel nem megengedett.
1309 438–440 MHz
1310 AmatĘr
1311 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
1312 442–445 MHz
1313 ÁLLANDÓHELYĥ
1314 H95 K Pont-pont és pont-többpont struktúrájú, egy-, illetve Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 2. pont
kétfrekvenciás állandóhelyĦ rádiótelefon rendszerek – a dokumentum A sáv szolgáltatás céljára nem használható.
444,3875–444,4125 MHz sáv és a 443,48125 MHz T/R 25-08 A CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1. pontjában meghatározott
frekvencia kivételével – a 442–445/447–450 MHz sávban. MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 összefüggés szerinti vivĘfrekvenciáktól fél csatornaosztással
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 eltérĘ vivĘfrekvenciákat is ki lehet jelölni. Az eltérĘ, eltolt
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2 vivĘfrekvenciákat használó berendezések 2012. december
31-ig üzemelhetnek.
1315 Változó telephelyĦ differenciál GPS A frekvenciákat csak közös használatra lehet kijelölni.
referencia rendszer a 443,4750 MHz A 443,4750 MHz eltolt vivĘfrekvenciát használó berendezések
és a 443,48125 MHz frekvenciákon. 2012. december 31-ig üzemelhetnek.
Az antenna földfelszín feletti magassága legfeljebb 6 m lehet, az
ERPmax = 6 W.
1316 H95 Ü Pont-pont és pont-többpont struktúrájú, egy-, illetve 2. melléklet II. fejezet 2. pont
kétfrekvenciás állandóhelyĦ rádiótelefon rendszerek a A frekvenciák szolgáltatás céljára nem használhatók.
444,3875 MHz, 444,39375 MHz, 444,4 MHz, 12,5 kHz-nél nagyobb csatornaosztás nem alkalmazható.
444,40625 MHz és a 444,4125 MHz frekvenciákon.
1317 FÖLDI MOZGÓ
1318 H96 K Bázisállomással üzemelĘ, analóg rádiós személyhívó Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek a 444,39375 MHz, 444,4 MHz és a dokumentum A csatornaosztás 12,5 kHz.
444,40625 MHz frekvenciákon. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2 A frekvenciákat csak közös használatra lehet kijelölni.
A 444,39375 MHz és 444,40625 MHz frekvenciákon üzemelĘ
állomások nem okozhatnak káros zavarást a sávban üzemelĘ
állandóhelyĦ szolgálat állomásainak, és az azoktól származó
zavarásokat tĦrni 2012. december 31-ig kötelesek.
ERPmax = 5 W bázisállomások esetében.
ERPmax = 50 mW hordozható válaszadók esetében.
1319 H96A Egy- és kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
keskenysávú analóg és digitális, PMR típusú földi mozgó dokumentum 2. melléklet I. fejezet 8. pont
rádiótelefon rendszerek a 444,5–445/449,5-450 MHz T/R 25-08 A sáv szolgáltatás céljára nem használható.
sávban. MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1.
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 pontjában meghatározott összefüggés szerint kell meghatá-
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2 rozni.
1320 446–446,1 MHz
1321 H97 K Analóg kis hatótávolságú üzleti rádió (analóg PMR 446) ERC/DEC/(98)25; ERC/DEC/(98)26 2. melléklet I. fejezet 8. pont
alkalmazások. ERC/DEC/(98)27 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 300 296-2 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1322 446,1–446,2 MHz
1323 H97A K Digitális kis hatótávolságú üzleti rádió (digitális PMR 446) ECC/DEC/(05)12 2. melléklet I. fejezet 8. pont
alkalmazások. T/R 25-08 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 300 113-2; MSZ EN 301 166-2 Csak beépített antennával rendelkezĘ kézi készülékek
használhatók.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1324 447–450 MHz
1325 ÁLLANDÓHELYĥ
1326 H95 K Pont-pont és pont-többpont struktúrájú, egy-, illetve Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 2. pont
kétfrekvenciás állandóhelyĦ rádiótelefon rendszerek a dokumentum A sáv szolgáltatás céljára nem használható.
442–445/447–450 MHz sávban. T/R 25-08 12,5 kHz-nél nagyobb csatornaosztás nem alkalmazható.
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 A CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1. pontjában meghatározott
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 összefüggés szerinti vivĘfrekvenciáktól fél csatornaosztással
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2 eltérĘ vivĘfrekvenciákat is ki lehet jelölni. Az eltérĘ, eltolt
vivĘfrekvenciákat használó berendezések 2012. december
31-ig üzemelhetnek.
1327 FÖLDI MOZGÓ
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
1328 H96A Egy- és kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
keskenysávú analóg és digitális, PMR típusú földi mozgó dokumentum 2. melléklet I. fejezet 8. pont
rádiótelefon rendszerek a 444,5–445/449,5-450 MHz T/R 25-08 A sáv szolgáltatás céljára nem használható.
sávban. MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1.
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 pontjában meghatározott összefüggés szerint kell meghatá-
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2 rozni.
1329 451,3–452,74 MHz
1330 FÖLDI MOZGÓ
1331 H100 K Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a dokumentum 2. melléklet I. fejezet 8. pont
451,3–452,74/461,3–462,74 MHz duplex sávban. T/R 25-08
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2
1332 456–459 MHz
1333 FÖLDI MOZGÓ
1334 H102 K Egy- és kétfrekvenciás, analóg, PMR típusú földi mozgó Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rádiótelefon rendszerek a dokumentum 2. melléklet I. fejezet 8. pont
457,38–458,48/467,38–468,48 MHz duplex sávban. T/R 25-08 A frekvenciák használatával a már kijelölt vasúti állomásoknak
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 (H102) káros zavarás nem okozható.
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2
1335 H102 Analóg, PMR típusú, vasúti (UIC) földi mozgó rádiótelefon Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek a 457,38–458,48/467,38–468,48 MHz duplex dokumentum A 457,5875–458,1125/467,5875–468,1125 MHz sáv
sávban. UIC 751-3 ORI (4. kiadás) felhasználásakor a CEPT T/R 22-01 Ajánlást is figyelembe kell
T/R 22-01 venni.
MSZ EN 300 086-2 A frekvenciák használatával a már kijelölt PMR rendszerek
állomásainak (H102) káros zavarás nem okozható.
1336 H104 Analóg, PMR típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
458,48–458,5625 MHz sávban. dokumentum 2. melléklet I. fejezet 8. pont
T/R 25-08 Frekvenciákat csak közös használatra lehet kijelölni.
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 A 20 kHz-es csatornaosztású berendezések 2012. december
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 31-ig üzemelhetnek.
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2 ERPmax = 2 W
1337 H104 Bázisállomással üzemelĘ, analóg rádiós személyhívó Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek a 458,48–458,5625 MHz sávban. dokumentum 2. melléklet I. fejezet 8. pont
T/R 25-08 Frekvenciákat csak közös használatra lehet kijelölni.
ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2 A 20 kHz-es csatornaosztású berendezések 2012. december
31-ig üzemelhetnek.
ERPmax = 2 W bázisállomás esetén.
ERPmax = 50 mW hordozható válaszadók esetén.
161
162
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1338 H104A Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a dokumentum Az alkalmazható legnagyobb csatornaosztás 12,5 kHz.
458,5625–459/468,5625–469 MHz duplex sávban. T/R 25-08 A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1.
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 pontjában meghatározott összefüggés szerint kell meghatá-
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 rozni.
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2
1339 459–460 MHz
1340 FÖLDI MOZGÓ
1341 H104A K Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a dokumentum Az alkalmazható legnagyobb csatornaosztás 12,5 kHz.
459–460/469–470 MHz duplex sávban. T/R 25-08 A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1.
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 pontjában meghatározott összefüggés szerint kell meghatá-
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 rozni.
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2
1342 460–461,3 MHz
1343 MĦholdas Föld-kutatás (Ħr–Föld irány),
a mĦholdas meteorológia kivételével
1344 H105 K A nem meteorológiai célú mĦholdas Föld-kutatás
alkalmazásai.
1345 MĦholdas meteorológia (Ħr–Föld irány)
1346 H63 MĦholdas meteorológiai rendszerek.
1347 461,3–462,74 MHz
1348 FÖLDI MOZGÓ
1349 H100 K Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a dokumentum 2. melléklet I. fejezet 8. pont
451,3–452,74/461,3–462,74 MHz duplex sávban. T/R 25-08
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2
1350 MĦholdas Föld-kutatás (Ħr–Föld irány),
a mĦholdas meteorológia kivételével
1351 H105 A nem meteorológiai célú mĦholdas Föld-kutatás
alkalmazásai.
1352 MĦholdas meteorológia (Ħr–Föld irány)
1353 H63 MĦholdas meteorológiai rendszerek.
1354 462,74–470 MHz
1355 FÖLDI MOZGÓ
1356 H102 K Egy- és kétfrekvenciás, analóg, PMR típusú földi mozgó Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rádiótelefon rendszerek a dokumentum 2. melléklet I. fejezet 8. pont
457,38–458,48/467,38–468,48 MHz duplex sávban. T/R 25-08 A frekvenciák használatával a már kijelölt vasúti állomásoknak
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 (H102) káros zavarás nem okozható.
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2
1357 H102 Analóg, PMR típusú, vasúti (UIC) földi mozgó rádiótelefon Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek a 457,38–458,48/467,38–468,48 MHz duplex dokumentum A 457,5875–458,1125/467,5875–468,1125 MHz sáv
sávban. UIC 751-3 ORI (4. kiadás) felhasználásakor a CEPT T/R 22-01 Ajánlást is figyelembe kell
T/R 22-01 venni.
MSZ EN 300 086-2 A frekvenciák használatával a már kijelölt PMR rendszerek
állomásainak (H102) káros zavarás nem okozható.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1358 H104 Analóg, PMR típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
468,48–468,5625 MHz sávban. dokumentum 2. melléklet I. fejezet 8. pont
T/R 25-08 Frekvenciákat csak közös használatra lehet kijelölni.
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 A 20 kHz-es csatornaosztású berendezések 2012. december
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 31-ig üzemelhetnek.
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2 ERPmax = 2 W
1359 H104 Bázisállomással üzemelĘ, analóg rádiós személyhívó Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
rendszerek a 468,48–468,5625 MHz sávban. dokumentum 2. melléklet I. fejezet 8. pont
T/R 25-08 Frekvenciákat csak közös használatra lehet kijelölni.
ECC/REC/(02)01; MSZ EN 300 224-2 A 20 kHz-es csatornaosztású berendezések 2012. december
31-ig üzemelhetnek.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
ERPmax = 2 W bázisállomás esetén.
ERPmax = 50 mW hordozható válaszadók esetén.
1360 H104A Kétfrekvenciás, átjátszóállomással üzemelĘ, analóg, PMR Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 1. pont
típusú földi mozgó rádiótelefon rendszerek a dokumentum Az alkalmazható legnagyobb csatornaosztás 12,5 kHz.
458,5625–460/468,5625–470 MHz duplex sávban. T/R 25-08 A vivĘfrekvenciák helyét a CEPT T/R 25-08 (2005) Ajánlás 2.1.1.
MSZ EN 300 086-2; MSZ EN 300 113-2 pontjában meghatározott összefüggés szerint kell meghatá-
MSZ EN 300 219-2; MSZ EN 300 296-2 rozni.
MSZ EN 300 341-2; MSZ EN 300 390-2
1361 MĦholdas Föld-kutatás (Ħr–Föld irány),
a mĦholdas meteorológia kivételével
1362 H105 A nem meteorológiai célú mĦholdas Föld-kutatás
alkalmazásai.
1363 MĦholdas meteorológia (Ħr–Föld irány)
1364 H63 MĦholdas meteorológiai rendszerek.
1365 470–608 MHz
1366 MĥSORSZÓRÁS
1367 H80 K Földfelszíni digitális mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás
ITU-R BT.419-3, BT.1368-8 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 300 744, MSZ EN 302 296
1368 H80A Földfelszíni analóg televízió-mĦsorszórás a 478–608 MHz 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás K- és G-rendszerĦ analóg tv-adóállomások mĦködnek.
sávban. ITU-R BT.417-5, BT.419-3, BT.470-7, Új frekvenciakijelölés csak G-rendszerĦ adóberendezések részére
BT.655-7, BT.1368-8, SM.851-1 Ajánlás adható ki, kivéve az átjátszóberendezéseket.
T/R 51-01 NICAM kéthangvivĘs adás engedélyezett.
MSZ EN 302 297, MSZ 17203
1369 ÁllandóhelyĦ
1370 H110 Televízióhíranyag-átvitel. ITU-R SM.329-11, SM.1045-1, SM.1138-2 Szerkesztetlen mĦsorátvitelnél kódolási technikát kell alkalmazni.
Ajánlás ERPmax = 10 W
1371 H110 Rádióhíranyag-átvitel. ITU-R SM.329-11, SM.1045-1, SM.1138-2
Ajánlás
MSZ EN 300 454-2
1372 H29 Rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 300 422-2
163
164
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1373 608–614 MHz
1374 MĥSORSZÓRÁS
1375 H80 K Földfelszíni digitális mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás
ITU-R BT.419-3, BT.1368-8 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 300 744, MSZ EN 302 296
1376 H80A Földfelszíni analóg televízió-mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás K- és G-rendszerĦ analóg tv-adóállomások mĦködnek.
ITU-R BT.417-5, BT.419-3, BT.470-7, Új frekvenciakijelölés csak G-rendszerĦ adóberendezések részére
BT.655-7, BT.1368-8, SM.851-1 Ajánlás adható ki, kivéve az átjátszóberendezéseket.
T/R 51-01 NICAM kéthangvivĘs adás engedélyezett.
MSZ EN 302 297, MSZ 17203
1377 ÁllandóhelyĦ
1378 H110 Televízióhíranyag-átvitel. ITU-R SM.329-11, SM.1045-1, SM.1138-2 Szerkesztetlen mĦsorátvitelnél kódolási technikát kell alkalmazni.
Ajánlás ERPmax = 10 W
1379 H110 Rádióhíranyag-átvitel. ITU-R SM.329-11, SM.1045-1, SM.1138-2
Ajánlás
MSZ EN 300 454-2
1380 Rádiócsillagászat
1381 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
1382 H29 Rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 300 422-2
1383 614–645 MHz
1384 MĥSORSZÓRÁS
1385 H80 K Földfelszíni digitális mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás
ITU-R BT.419-3, BT.1368-8 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 300 744, MSZ EN 302 296
1386 H80A Földfelszíni analóg televízió-mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás K- és G-rendszerĦ analóg tv-adóállomások mĦködnek.
ITU-R BT.417-5, BT.419-3, BT.470-7, Új frekvenciakijelölés csak G-rendszerĦ adóberendezések részére
BT.655-7, BT.1368-8, SM.851-1 Ajánlás adható ki, kivéve az átjátszóberendezéseket.
T/R 51-01 NICAM kéthangvivĘs adás engedélyezett.
MSZ EN 302 297, MSZ 17203
1387 ÁllandóhelyĦ
1388 H110 Televízióhíranyag-átvitel. ITU-R SM.329-11, SM.1045-1, SM.1138-2 Szerkesztetlen mĦsorátvitelnél kódolási technikát kell alkalmazni.
Ajánlás ERPmax = 10 W
1389 H110 Rádióhíranyag-átvitel. ITU-R SM.329-11, SM.1045-1, SM.1138-2
Ajánlás
MSZ EN 300 454-2
1390 H29 Rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 300 422-2
1391 645–790 MHz
1392 MĥSORSZÓRÁS
1393 H80 K Földfelszíni digitális mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás
ITU-R BT.419-3, BT.1368-8 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 300 744, MSZ EN 302 296
1394 H80A Földfelszíni analóg televízió-mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás K- és G-rendszerĦ analóg tv-adóállomások mĦködnek.
ITU-R BT.417-5, BT.419-3, BT.470-7, Új frekvenciakijelölés csak G-rendszerĦ adóberendezések részére
BT.655-7, BT.1368-8, SM.851-1 Ajánlás adható ki, kivéve az átjátszóberendezéseket.
T/R 51-01 NICAM kéthangvivĘs adás engedélyezett.
MSZ EN 302 297, MSZ 17203
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1395 ÁllandóhelyĦ
1396 H110 Televízióhíranyag-átvitel. ITU-R SM.329-11, SM.1045-1, SM.1138-2 Szerkesztetlen mĦsorátvitelnél kódolási technikát kell alkalmazni.
Ajánlás ERPmax = 10 W
1397 H110 Rádióhíranyag-átvitel. ITU-R SM.329-11, SM.1045-1, SM.1138-2
Ajánlás
MSZ EN 300 454-2
1398 H29 Rádiómikrofonok (SRD) a 645–786 MHz sávban. ERC/REC 70-03 10. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 300 422-2
1399 H29 Rádiómikrofonok (SRD) a 786–789 MHz sávban. ERC/REC 70-03 10. melléklete A rendelet hatálybalépése elĘtt üzembe helyezett, legfeljebb
MSZ EN 300 422-2 50 mW ERP-vel mĦködĘ rádiómikrofonok a digitális átállás
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
határnapjáig tarthatók üzemben egyedi engedély nélkül.
1400 H29 MĦsorgyártás és különleges események (PMSE) ERC/REC 70-03 10. melléklete
alkalmazásai (SRD) a 786–789 MHz sávban. ECC/DEC/(09)03 3. melléklet 3.1. pont
MSZ EN 300 422-2
1401 H29 Rádiómikrofonok (SRD) a 789–790 MHz sávban. MSZ EN 300 422-2 ERPmax = 50 mW
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
1402 790–830 MHz
1403 MĥSORSZÓRÁS
1404 H80 K Földfelszíni digitális mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás
ITU-R BT.419-3, BT.1368-8 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 300 744, MSZ EN 302 296
1405 H80A Földfelszíni analóg televízió-mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás G-rendszerĦ tv-adás.
ITU-R BT.417-5, BT.419-3, BT.470-7, NICAM kéthangvivĘs adás engedélyezett.
BT.655-7, BT.1368-8, SM.851-1 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 297, MSZ 17203
1406 ÁllandóhelyĦ
1407 H110 Televízióhíranyag-átvitel a 790–798 MHz és a 814–830 MHz ITU-R SM.329-11, SM.1045-1, SM.1138-2 Szerkesztetlen mĦsorátvitelnél kódolási technikát kell alkalmazni.
sávban. Ajánlás ERPmax = 10 W
1408 H110 Rádióhíranyag-átvitel a 790–798 MHz és a 814–830 MHz ITU-R SM.329-11, SM.1045-1, SM.1138-2
sávban. Ajánlás
MSZ EN 300 454-2
1409 H29 Rádiómikrofonok (SRD) a 790–823 MHz sávban. MSZ EN 300 422-2 ERPmax = 50 mW
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
1410 H29 Rádiómikrofonok (SRD) a 823–830 MHz sávban. ERC/REC 70-03 10. melléklete A rendelet hatálybalépése elĘtt üzembe helyezett, legfeljebb
MSZ EN 300 422-2 50 mW ERP-vel mĦködĘ rádiómikrofonok a digitális átállás
határnapjáig tarthatók üzemben egyedi engedély nélkül.
1411 H29 MĦsorgyártás és különleges események (PMSE) ERC/REC 70-03 10. melléklete
alkalmazásai (SRD) a 823–830 MHz sávban. ECC/DEC/(09)03 3. melléklet 3.1. pont
MSZ EN 300 422-2
165
166
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1412 830–846 MHz
1413 MĥSORSZÓRÁS
1414 H80 K Földfelszíni digitális mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás
ITU-R BT.419-3, BT.1368-8 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 300 744, MSZ EN 302 296
1415 H80A Földfelszíni analóg televízió-mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás G-rendszerĦ tv-adás.
ITU-R BT.417-5, BT.419-3, BT.470-7, NICAM kéthangvivĘs adás engedélyezett.
BT.655-7, BT.1368-8, SM.851-1 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 297, MSZ 17203
1416 H29 Rádiómikrofonok (SRD) a 830–832 MHz sávban. ERC/REC 70-03 10. melléklete A rendelet hatálybalépése elĘtt üzembe helyezett, legfeljebb
MSZ EN 300 422-2 50 mW ERP-vel mĦködĘ rádiómikrofonok a digitális átállás
határnapjáig tarthatók üzemben egyedi engedély nélkül.
1417 H29 MĦsorgyártás és különleges események (PMSE) ERC/REC 70-03 10. melléklete
alkalmazásai (SRD) a 830–832 MHz sávban. ECC/DEC/(09)03 3. melléklet 3.1. pont
MSZ EN 300 422-2
1418 H29 Rádiómikrofonok (SRD) a 832–846 MHz sávban. MSZ EN 300 422-2 ERPmax = 50 mW
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
1419 846–862 MHz
1420 MĥSORSZÓRÁS
1421 H80 K Földfelszíni digitális mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás
ITU-R BT.419-3, BT.1368-8 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 300 744, MSZ EN 302 296
1422 H80A Földfelszíni analóg televízió-mĦsorszórás. 2006. évi Genfi Körzeti Megállapodás G-rendszerĦ tv-adás.
ITU-R BT.417-5, BT.419-3, BT.470-7, NICAM kéthangvivĘs adás engedélyezett.
BT.655-7, BT.1368-8, SM.851-1 Ajánlás
T/R 51-01
MSZ EN 302 297, MSZ 17203
1423 ÁllandóhelyĦ
1424 H110 Televízióhíranyag-átvitel. ITU-R SM.329-11, SM.1045-1, SM.1138-2 Szerkesztetlen mĦsorátvitelnél kódolási technikát kell alkalmazni.
Ajánlás ERPmax = 10 W
1425 H110 Rádióhíranyag-átvitel. ITU-R SM.329-11, SM.1045-1, SM.1138-2
Ajánlás
MSZ EN 300 454-2
1426 H29 Rádiómikrofonok (SRD). MSZ EN 300 422-2 ERPmax = 50 mW
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
1427 862–864,1 MHz
1428 H29 K Rádiómikrofonok (SRD) a 863–864,1 MHz sávban. 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 10. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 422-2; MSZ EN 301 357-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1429 H29 Hallássérültek segédeszközei (SRD) a 863–864,1 MHz ERC/REC 70-03 10. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
sávban. MSZ EN 300 422-2; MSZ EN 301 357-2
1430 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
(SRD) a 863–864,1 MHz sávban. MSZ EN 300 220-3 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1431 H61C Vezetéknélküli hangfrekvenciás alkalmazások (SRD) a 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
863–864,1 MHz sávban. ERC/REC 70-03 13. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 301 357-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1432 864,1–868 MHz
1433 H29 K Rádiómikrofonok (SRD) a 864,1–865 MHz sávban. 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 10. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 422-2; MSZ EN 301 357-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1434 H29 Hallássérültek segédeszközei (SRD) a 864,1–865 MHz ERC/REC 70-03 10. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
sávban. MSZ EN 300 422-2; MSZ EN 301 357-2
1435 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 300 220-3 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1436 H61C Vezetéknélküli hangfrekvenciás alkalmazások (SRD) a 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
864,1–865 MHz sávban. ERC/REC 70-03 13. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 301 357-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1437 H61C Vezetéknélküli keskenysávú analóg beszédátviteli ERC/REC 70-03 13. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
alkalmazások (SRD) a 864,8–865 MHz sávban. MSZ EN 300 220-3
1438 GyermekĘrzĘ eszközök.
1439 H114A Rádiófrekvenciás azonosító (RFID) alkalmazások (SRD) a 2006/804/EK A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
865–868 MHz sávban. ERC/REC 70-03 11. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 208-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1440 868–869 MHz
1441 H38 K Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök MSZ EN 300 220-3 meghatározottakkal.
(SRD) a 868–868,6 MHz sávban. Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1442 H78C Riasztók (SRD) a 868,6–868,7 MHz sávban. 2006/771/EK; 2011/829/EU
ERC/REC 70-03 7. melléklete
MSZ EN 300 220-3
1443 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök MSZ EN 300 220-3 meghatározottakkal.
(SRD) a 868,7–869 MHz sávban. Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1444 869–870 MHz
1445 H38 K Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök MSZ EN 300 220-3 meghatározottakkal.
(SRD) a 869–869,2 MHz sávban. Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1446 H78C Szociális segélykérĘ rendszerek (SRD) a 869,2–869,25 MHz 2006/771/EK; 2011/829/EU
sávban. ERC/REC 70-03 7. melléklete
MSZ EN 300 220-3
1447 H78C Riasztók (SRD) a 869,25–869,4 MHz sávban. 2006/771/EK; 2011/829/EU
ERC/REC 70-03 7. melléklete
MSZ EN 300 220-3
167
168
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1448 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök MSZ EN 300 220-3 meghatározottakkal.
(SRD) a 869,4–869,65 MHz sávban. Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1449 H78C Riasztók (SRD) a 869,65–869,7 MHz sávban. 2006/771/EK; 2011/829/EU
ERC/REC 70-03 7. melléklete
MSZ EN 300 220-3
1450 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU
adatátviteli és hasonló célú) kis hatótávolságú eszközök MSZ EN 300 220-3
(SRD) a 869,7–870 MHz sávban.
1451 876–880 MHz
1452 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
1453 H117 K Páneurópai vasúti digitális nyalábolt rádiórendszer Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs A sáv csak a vasúti közlekedésrĘl szóló törvényben meghatározott
(GSM-R) a 876–880/921–925 MHz duplex sávban. dokumentum vasúti szervezetek hírközlésére használható.
ECC/DEC/(02)05; ECC/DEC/(02)09 A GSM-R rendszer mĦködtetésére és a szolgáltatás nyújtására a
ECC/DEC/(02)10 Kormány által kijelölt vállalkozás jogosult.
ECC/REC/(05)08 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
MSZ EN 301 419-3; MSZ EN 301 419-7 mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1454 H117 Páneurópai vasúti digitális nyalábolt rádiórendszerek A GSM-R és a 880–915/925–960 MHz sávban mĦködĘ hálózatok
(GSM-R) közvetlen üzemmódú (DMO) felhasználásai a üzemeltetĘit kölcsönös egyeztetési kötelezettség terheli
876,0125 MHz, 876,0250 MHz, 876,0375 MHz, állomásaik telepítése elĘtt, összhangban a vonatkozó ECC
876,0500 MHz és a 876,0625 MHz frekvenciákon. 162. Jelentéssel. Amennyiben valamelyik hálózat üzemeltetĘje
csak késĘbb válik ismertté, az egyeztetést utólag el kell
végezni, és az állomások jellemzĘit a megkötött
megállapodásnak megfelelĘen módosítani kell. A zavarás
csökkentése, illetve elkerülése érdekében mindkét félnek
kölcsönösen meg kell tennie a szükséges lépéseket.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1455 880–915 MHz
1456 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
1457 H119 K GSM-rendszer a 880–889,9/925–934,9 MHz és a 913,9– Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 9. pont
915/958,9–960 MHz duplex sávban. dokumentum 2. melléklet I. fejezet 12. pont
2009/766/EK; 2011/251/EU A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
ERC/DEC/(95)01; ERC/DEC/(98)20 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
ECC/REC/(05)08; ECC/REC/(08)02 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
MSZ EN 301 419-1; MSZ EN 301 419-2 mentesítve.
MSZ EN 301 419-3 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
MSZ EN 301 502; MSZ EN 301 511 A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
1458 H119 UMTS-rendszer a 880–889,9/925–934,9 MHz és a 913,9– Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs (7. melléklet).
915/958,9–960 MHz duplex sávban. dokumentum A sáv átrendezhetĘ (2. melléklet I. fejezet 10. pont).
2009/766/EK; 2011/251/EU Csatornaszélek közötti elválasztás feltételeit a 2. melléklet
ECC/REC/(08)02 I. fejezet 11. pont tartalmazza.
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2 A sávban mĦködĘ hálózatok és a GSM-R üzemeltetĘit kölcsönös
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11 egyeztetési kötelezettség terheli állomásaik telepítése elĘtt,
1459 H119 LTE-rendszer a 880–889,9/925–934,9 MHz és a 913,9– Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs összhangban a vonatkozó ECC 162. Jelentéssel. Amennyiben
915/958,9–960 MHz duplex sávban. dokumentum valamelyik hálózat üzemeltetĘje csak késĘbb válik ismertté, az
2009/766/EK; 2011/251/EU egyeztetést utólag el kell végezni, és az állomások jellemzĘit a
EN 301 908-1; EN 301 908-11 megkötött megállapodásnak megfelelĘen módosítani kell.
EN 301 908-13; EN 301 908-14 A zavarás csökkentése, illetve elkerülése érdekében mindkét
1460 H119 WiMAX-rendszer a 880–889,9/925–934,9 MHz és a 913,9– Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs félnek kölcsönösen meg kell tennie a szükséges lépéseket.
915/958,9–960 MHz duplex sávban. dokumentum
2009/766/EK; 2011/251/EU
EN 301 908-1; EN 301 908-21
EN 301 908-22
1461 H119 GSM-rendszer a 889,9–913,9/934,9–958,9 MHz duplex Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 12. pont
sávban. dokumentum A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
2009/766/EK; 2011/251/EU A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
ERC/DEC/(95)01; ERC/DEC/(98)20 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
ECC/REC/(05)08; ECC/REC/(08)02 mentesítve.
MSZ EN 301 419-1; MSZ EN 301 419-2 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
MSZ EN 301 419-3 A sáv átrendezhetĘ (2. melléklet I. fejezet 10. pont).
MSZ EN 301 502; MSZ EN 301 511 Csatornaszélek közötti elválasztás feltételeit a 2. melléklet
1462 H119 UMTS-rendszer a 889,9–913,9/934,9–958,9 MHz duplex Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs I. fejezet 11. pont tartalmazza.
sávban. dokumentum A sávban mĦködĘ hálózatok és a GSM-R üzemeltetĘit kölcsönös
2009/766/EK; 2011/251/EU egyeztetési kötelezettség terheli állomásaik telepítése elĘtt,
ECC/REC/(08)02 összhangban a vonatkozó ECC 162. Jelentéssel. Amennyiben
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2 valamelyik hálózat üzemeltetĘje csak késĘbb válik ismertté, az
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11 egyeztetést utólag el kell végezni, és az állomások jellemzĘit a
1463 H119 LTE-rendszer a 889,9–913,9/934,9–958,9 MHz duplex Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs megkötött megállapodásnak megfelelĘen módosítani kell.
sávban. dokumentum A zavarás csökkentése, illetve elkerülése érdekében mindkét
2009/766/EK; 2011/251/EU félnek kölcsönösen meg kell tennie a szükséges lépéseket.
EN 301 908-1; EN 301 908-11
EN 301 908-13; EN 301 908-14
1464 H119 WiMAX-rendszer a 889,9–913,9/934,9–958,9 MHz duplex Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
sávban. dokumentum
2009/766/EK; 2011/251/EU
EN 301 908-1; EN 301 908-21
EN 301 908-22
169
170
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1465 921–925 MHz
1466 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
1467 H117 K Páneurópai vasúti digitális nyalábolt rádiórendszer Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs A sáv csak a vasúti közlekedésrĘl szóló törvényben meghatározott
(GSM-R) a 876–880/921–925 MHz duplex sávban. dokumentum vasúti szervezetek hírközlésére használható.
ECC/DEC/(02)05; ECC/DEC/(02)09 A GSM-R rendszer mĦködtetésére és a szolgáltatás nyújtására a
ECC/DEC/(02)10 Kormány által kijelölt vállalkozás jogosult.
ECC/REC/(05)08 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
MSZ EN 301 419-3; MSZ EN 301 419-7 mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
A GSM-R és a 880–915/925–960 MHz sávban mĦködĘ hálózatok
üzemeltetĘit kölcsönös egyeztetési kötelezettség terheli
állomásaik telepítése elĘtt, összhangban a vonatkozó ECC
162. Jelentéssel. Amennyiben valamelyik hálózat üzemeltetĘje
csak késĘbb válik ismertté, az egyeztetést utólag el kell
végezni, és az állomások jellemzĘit a megkötött
megállapodásnak megfelelĘen módosítani kell. A zavarás
csökkentése, illetve elkerülése érdekében mindkét félnek
kölcsönösen meg kell tennie a szükséges lépéseket.
1468 925–960 MHz
1469 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
1470 H119 K GSM-rendszer a 880–889,9/925–934,9 MHz és a 913,9– Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 9. pont
915/958,9–960 MHz duplex sávban. dokumentum 2. melléklet I. fejezet 12. pont
2009/766/EK; 2011/251/EU A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
ERC/DEC/(95)01; ERC/DEC/(98)20 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
ECC/REC/(05)08; ECC/REC/(08)02 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
MSZ EN 301 419-1; MSZ EN 301 419-2 mentesítve.
MSZ EN 301 419-3 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
MSZ EN 301 502; MSZ EN 301 511 A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
1471 H119 UMTS-rendszer a 880–889,9/925–934,9 MHz és a 913,9– Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs (7. melléklet).
915/958,9–960 MHz duplex sávban. dokumentum A sáv átrendezhetĘ (2. melléklet I. fejezet 10. pont).
2009/766/EK; 2011/251/EU Csatornaszélek közötti elválasztás feltételeit a 2. melléklet
ECC/REC/(08)02 I. fejezet 11. pont tartalmazza.
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2 A sávban mĦködĘ hálózatok és a GSM-R üzemeltetĘit kölcsönös
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11 egyeztetési kötelezettség terheli állomásaik telepítése elĘtt,
1472 H119 LTE-rendszer a 880–889,9/925–934,9 MHz és a 913,9– Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs összhangban a vonatkozó ECC 162. Jelentéssel. Amennyiben
915/958,9–960 MHz duplex sávban. dokumentum valamelyik hálózat üzemeltetĘje csak késĘbb válik ismertté, az
2009/766/EK; 2011/251/EU egyeztetést utólag el kell végezni, és az állomások jellemzĘit a
EN 301 908-1; EN 301 908-11 megkötött megállapodásnak megfelelĘen módosítani kell.
EN 301 908-13; EN 301 908-14 A zavarás csökkentése, illetve elkerülése érdekében mindkét
1473 H119 WiMAX-rendszer a 880–889,9/925–934,9 MHz és a 913,9– Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs félnek kölcsönösen meg kell tennie a szükséges lépéseket.
915/958,9–960 MHz duplex sávban. dokumentum
2009/766/EK; 2011/251/EU
EN 301 908-1; EN 301 908-21
EN 301 908-22
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1474 H119 GSM-rendszer a 889,9–913,9/934,9–958,9 MHz duplex Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 12. pont
sávban. dokumentum A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
2009/766/EK; 2011/251/EU A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
ERC/DEC/(95)01; ERC/DEC/(98)20 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
ECC/REC/(05)08; ECC/REC/(08)02 mentesítve.
MSZ EN 301 419-1; MSZ EN 301 419-2 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
MSZ EN 301 419-3 A sáv átrendezhetĘ (2. melléklet I. fejezet 10. pont).
MSZ EN 301 502; MSZ EN 301 511 Csatornaszélek közötti elválasztás feltételeit a 2. melléklet
1475 H119 UMTS-rendszer a 889,9–913,9/934,9–958,9 MHz duplex Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs I. fejezet 11. pont tartalmazza.
sávban. dokumentum A sávban mĦködĘ hálózatok és a GSM-R üzemeltetĘit kölcsönös
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2009/766/EK; 2011/251/EU egyeztetési kötelezettség terheli állomásaik telepítése elĘtt,
ECC/REC/(08)02 összhangban a vonatkozó ECC 162. Jelentéssel. Amennyiben
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2 valamelyik hálózat üzemeltetĘje csak késĘbb válik ismertté, az
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11 egyeztetést utólag el kell végezni, és az állomások jellemzĘit a
1476 H119 LTE-rendszer a 889,9–913,9/934,9–958,9 MHz duplex Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs megkötött megállapodásnak megfelelĘen módosítani kell.
sávban. dokumentum A zavarás csökkentése, illetve elkerülése érdekében mindkét
2009/766/EK; 2011/251/EU félnek kölcsönösen meg kell tennie a szükséges lépéseket.
EN 301 908-1; EN 301 908-11
EN 301 908-13; EN 301 908-14
1477 H119 WiMAX-rendszer a 889,9–913,9/934,9–958,9 MHz duplex Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
sávban. dokumentum
2009/766/EK; 2011/251/EU
EN 301 908-1; EN 301 908-21
EN 301 908-22
1478 960–1215 MHz
1479 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
1480 H4 K LégijármĦ térbeli helyzetének meghatározása (ferdetávolság ICAO Annex 10: Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
mérése) fedélzeti adó-vevĘvel (DME). I. kötet 3. fejezet 3.5. pont VédĘsáv: f0=fkijelölt r 0,002%
I. kötet 3. fejezet A tábla
DME/N útvonali megközelítési, valamint leszállítási célú I. kötet C melléklet 7. pont
navigálásra VOR-ral (108–117,975 MHz), ILS-sel (108– V. kötet 4. fejezet 4.3. pont
111,975 MHz) vagy MLS-el (5030–5150 MHz) ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
társítva (COM-3 táblázat)
DME/P leszállítási célú navigálásra ILS-sel
(108–111,975 MHz) vagy MLS-el (5030–5150 MHz)
társítva
1481 H4 Másodlagos légtérellenĘrzĘ radar (SSR) az ICAO Annex 10 IV. kötet 3. és 4. fejezet
1030 MHz és 1090 MHz frekvenciákon.
Fedélzeti kérdezĘ-jeladó és válaszjel vevĘ
Földi kérdezĘ-jeladó és válaszjel vevĘ
1482 H4 SSR-t kiegészítĘ légijármĦ összeütközést megakadályozó
fedélzeti rendszer (ACAS) az 1030 és 1090 MHz
frekvenciákon.
1483 H3 Léginavigációs segédeszközök. Közelkörzeti rádiónavigációs rendszer Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
TACAN ICAO Annex 10: Frekvenciasáv-használat
LégijármĦ térbeli helyzetének (ferde távolság) és oldalszög I. kötet 3. fejezet A tábla «fa - fv «= 63 MHz
mérése az adott koordinátájú földi rádiónavigációs I. kötet C melléklet 7. pont VédĘsáv: f0=fkijelölt r 0,002%
állomástól és értékelése fedélzeti mérĘmĦszerek, kijelzĘk V. kötet 4. fejezet 4.3. pont Sávszélesség/adásmód: 650K0V1A
segítségével. ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész Maximális EIRP: 40 dBW
(COM-3 táblázat) Csatornaosztás: 1 MHz-ként
171
172
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1484 MĥHOLDAS RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
(Ħr–Föld irány)
1485 H68 A mĦholdas rádiónavigáció szolgálat alkalmazásai az 1164–
1215 MHz sávban.
1486 1215–1240 MHz
1487 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS (aktív)
1488 H123 K Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
1489 RÁDIÓLOKÁCIÓ
1490 H3 Földi telepítésĦ elsĘdleges légtérellenĘrzĘ radarok.
1491 H23 Radarok.
1492 Szélprofil radarok ITU-R SA.1282; SM.337-4 Ajánlások
1493 Rádióakusztikus szondázó rendszerek (RASS)
1494 MĥHOLDAS RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
(Ħr–Föld irány)
1495 H68 A mĦholdas rádiónavigáció szolgálat alkalmazásai.
1496 GNSS az 1227,6 MHz frekvencián Sávszélesség: r 14 MHz
1497 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
1498 H3 Földi telepítésĦ elsĘdleges légtérellenĘrzĘ radarok.
1499 1240–1260 MHz
1500 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS (aktív)
1501 H123 K Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
1502 RÁDIÓLOKÁCIÓ
1503 H3 Földi telepítésĦ elsĘdleges légtérellenĘrzĘ radarok.
1504 H23 Radarok.
1505 Szélprofil radarok. ITU-R SA.1282; SM.337-4 Ajánlások
1506 Rádióakusztikus szondázó rendszerek (RASS).
1507 MĥHOLDAS RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
(Ħr–Föld irány)
1508 H68 A mĦholdas rádiónavigáció szolgálat alkalmazásai.
1509 AmatĘr
1510 H11 AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
1511 1260–1300 MHz
1512 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS (aktív)
1513 H123 K Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
1514 RÁDIÓLOKÁCIÓ
1515 H3 Földi telepítésĦ elsĘdleges légtérellenĘrzĘ radarok.
1516 H23 Radarok.
1517 Szélprofil radarok. ITU-R SA.1282; SM.337-4 Ajánlások
1518 Rádióakusztikus szondázó rendszerek (RASS).
1519 AmatĘr
1520 H11 AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
1521 MĦholdas amatĘr (Föld–Ħr irány)
1522 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás az 1260–1270 MHz sávban.
1523 1300–1350 MHz
1524 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
1525 H3 K Földi telepítésĦ radarok és a velük kapcsolatban lévĘ
légijármĦ-fedélzeti válaszjeladók rendszere.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1526 RÁDIÓLOKÁCIÓ
1527 H3 Földi telepítésĦ elsĘdleges légtérellenĘrzĘ radarok.
1528 H23 Radarok.
1529 MĦholdas rádiónavigáció
(Föld–Ħr irány)
1530 H68 A mĦholdas rádiónavigáció szolgálat alkalmazásai.
1531 1350–1375 MHz
1532 RÁDIÓLOKÁCIÓ
1533 H3 K Földi telepítésĦ elsĘdleges légtérellenĘrzĘ radarok.
1534 ĥrkutatás (passzív)
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
1535 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei az 1370–1375 MHz sávban.
1536 MĦholdas Föld-kutatás (passzív)
1537 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai az
1370–1375 MHz sávban.
1538 1375–1400 MHz
1539 ÁLLANDÓHELYĥ
1540 H129 K 1,4 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
rádiórendszerek. dokumentum
T/R 13-01 2. ajánlási pont
1541 H129 Pont-pont rendszerek. MSZ EN 301 751; MSZ EN 302 217-2-2 2. melléklet II. fejezet 3. pont
MSZ EN 302 217-4-2
1542 H129 Pont-többpont rendszerek. MSZ EN 301 753; MSZ EN 302 326-2
MSZ EN 302 326-3
1543 MĦholdas Föld-kutatás (passzív)
1544 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
1545 ĥrkutatás (passzív)
1546 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
1547 1400–1427 MHz
1548 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
1549 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
1550 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
1551 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
1552 ĥRKUTATÁS (passzív)
1553 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
1554 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1555 1427–1429 MHz
1556 ÁLLANDÓHELYĥ
1557 H129 K 1,4 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
rádiórendszerek. dokumentum
T/R 13-01 2. ajánlási pont
1558 H129 Pont-pont rendszerek. MSZ EN 301 751; MSZ EN 302 217-2-2 2. melléklet II. fejezet 3. pont
MSZ EN 302 217-4-2
1559 H129 Pont-többpont rendszerek. MSZ EN 301 753; MSZ EN 302 326-2
MSZ EN 302 326-3
1560 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
173
174
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1561 1429–1439,5 MHz
1562 ÁLLANDÓHELYĥ
1563 H129 K 1,4 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
rádiórendszerek. dokumentum
T/R 13-01 2. ajánlási pont
1564 H129 Pont-pont rendszerek. MSZ EN 301 751; MSZ EN 302 217-2-2 2. melléklet II. fejezet 3. pont
MSZ EN 302 217-4-2
1565 H129 Pont-többpont rendszerek. MSZ EN 301 753; MSZ EN 302 326-2
MSZ EN 302 326-3
1566 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1567 1439,5–1451,5 MHz
1568 ÁLLANDÓHELYĥ
1569 H129 K 1,4 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
rádiórendszerek. dokumentum
T/R 13-01 2. ajánlási pont
1570 H129 Pont-pont rendszerek. MSZ EN 301 751; MSZ EN 302 217-2-2 2. melléklet II. fejezet 3. pont
MSZ EN 302 217-4-2
1571 H129 Pont-többpont rendszerek. MSZ EN 301 753; MSZ EN 302 326-2
MSZ EN 302 326-3
1572 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1573 1451,5–1452 MHz
1574 ÁLLANDÓHELYĥ
1575 H129 K 1,4 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
rádiórendszerek. dokumentum
T/R 13-01 2. ajánlási pont
1576 H129 Pont-pont rendszerek. MSZ EN 301 751; MSZ EN 302 217-2-2 2. melléklet II. fejezet 3. pont
MSZ EN 302 217-4-2
1577 H129 Pont-többpont rendszerek. MSZ EN 301 753; MSZ EN 302 326-2
MSZ EN 302 326-3
1578 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1579 1452–1476 MHz
1580 MĥSORSZÓRÁS
1581 H132 K Földfelszíni mobil multimédia rendszerek. MA02revCO07 Megállapodás
T/R 51-01
1582 Földfelszíni digitális hangmĦsorszórás (T-DAB). ITU-R BS.1114-6 Ajánlás
MSZ EN 300 401
1583 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1584 1476–1480,5 MHz
1585 MĥSORSZÓRÁS
1586 H132 K Földfelszíni mobil multimédia rendszerek az MA02revCO07 Megállapodás
1476–1479,5 MHz sávban. T/R 51-01
1587 Földfelszíni digitális hangmĦsorszórás (T-DAB). ITU-R BS.1114-6 Ajánlás
MSZ EN 300 401
1588 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1589 1480,5–1488,5 MHz
1590 H130 K Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1591 1488,5–1492 MHz
1592 H130 K Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1593 1492–1518 MHz
1594 H130 K Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
1595 1518–1525 MHz
1596 MĥHOLDAS MOZGÓ (Ħr–Föld irány)
1597 H136 K MĦholdas mozgószolgálati rendszerek. ECC/DEC/(07)04; ECC/DEC/(07)05 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
MSZ EN 301 426; MSZ EN 301 444 mentesítve.
MSZ EN 301 681
1598 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1599 1525–1530 MHz
1600 MĥHOLDAS MOZGÓ (Ħr–Föld irány)
1601 H136 K MĦholdas mozgószolgálati rendszerek. ECC/DEC/(07)04; ECC/DEC/(07)05 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
MSZ EN 301 426; MSZ EN 301 444 mentesítve.
MSZ EN 301 681 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1602 SUT
1603 Thuraya
1604 Inmarsat-B
1605 Inmarsat-C ERC/DEC/(95)01
MSZ EN 301 426
1606 Inmarsat-D MSZ EN 301 426
1607 Inmarsat-M ERC/DEC/(95)01
MSZ EN 301 444
1608 Inmarsat-M4 MSZ ETS 300 423
1609 Inmarsat Mini-M MSZ EN 301 444
1610 EMS-MSSAT MSZ EN 301 444
1611 SpaceChecker MSZ ETS 300 254
1612 MĦholdas Föld-kutatás (Föld–Ħr irány)
1613 H89 A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
1614 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1615 1530–1535 MHz
1616 MĥHOLDAS MOZGÓ (Ħr–Föld irány)
1617 H16 K VilágméretĦ tengeri vész- és biztonsági rendszer (GMDSS) RR 15. Függelék A GMDSS szerencsétlenségi, sürgĘsségi és biztonsági üzenetek
vész-, sürgĘsségi és biztonsági összeköttetései. elsĘbbséget élveznek a sáv használatában.
1618 H136 MĦholdas mozgószolgálati rendszerek. ECC/DEC/(07)04; ECC/DEC/(07)05 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
MSZ EN 301 426; MSZ EN 301 444 mentesítve.
MSZ EN 301 681 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1619 SUT
1620 Thuraya
1621 Inmarsat-B
1622 Inmarsat-C ERC/DEC/(95)01
MSZ EN 301 426
175
176
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1623 Inmarsat-D MSZ EN 301 426
1624 Inmarsat-M ERC/DEC/(95)01
MSZ EN 301 444
1625 Inmarsat-M4 MSZ ETS 300 423
1626 Inmarsat Mini-M MSZ EN 301 444
1627 EMS-MSSAT MSZ EN 301 444
1628 SpaceChecker MSZ ETS 300 254
1629 MĦholdas Föld-kutatás (Föld–Ħr irány)
1630 H89 A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
1631 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1632 1535–1559 MHz
1633 (R) LÉGI MOZGÓ
1634 H4 K Az (R) légi mozgószolgálaton belül földfelszíni légiforgalmi ICAO Annex 10 III. kötet I. rész 4. fejezet és
állomásról közvetlenül légijármĦ állomásra szóló, vagy A melléklet
légijármĦ állomások közötti adások a mĦhold-légijármĦ
összeköttetések kiterjesztésére vagy kiegészítésére az
1545–1555 MHz sávban.
1635 MĥHOLDAS MOZGÓ (Ħr–Föld irány)
1636 H16 VilágméretĦ tengeri vész- és biztonsági rendszer (GMDSS) RR 31. Cikk A GMDSS szerencsétlenségi, sürgĘsségi és biztonsági üzenetek
vész-, sürgĘsségi és biztonsági összeköttetései az RR 15. Függelék elsĘbbséget élveznek a sáv használatában.
1535–1544 MHz sávban.
1637 H16 Vész- és biztonsági összeköttetések az 1544–1545 MHz RR 31. Cikk A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
sávban. RR 15. Függelék kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
ICAO Annex 10 III. kötet I. rész 4. fejezet
1638 H136 MĦholdas mozgószolgálati rendszerek az 1535–1544 MHz ECC/DEC/(07)04; ECC/DEC/(07)05 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
és az 1545–1559 MHz sávban. MSZ EN 301 426; MSZ EN 301 444 mentesítve.
MSZ EN 301 681 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1639 SUT
1640 Thuraya
1641 Inmarsat-B
1642 Inmarsat-C ERC/DEC/(95)01
MSZ EN 301 426
1643 Inmarsat-D MSZ EN 301 426
1644 Inmarsat-M ERC/DEC/(95)01
MSZ EN 301 444
1645 Inmarsat-M4 MSZ ETS 300 423
1646 Inmarsat Mini-M MSZ EN 301 444
1647 EMS-MSSAT MSZ EN 301 444
1648 SpaceChecker MSZ ETS 300 254
1649 H137 LégijármĦvek együttes beszéd- és adatátviteli célú ICAO Annex 10 III. kötet I. rész 4. fejezet és A légijármĦvek fedélzetére telepített állomások mĦszaki
Ħrtávközlési rendszerei az 1545–1555 MHz sávban. A melléklet paramétereinek ki kell elégíteniük a kapcsolódó mĦhold
Inmarsat-Aero üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
1650 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1651 1559–1610 MHz
1652 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
1653 H3 K LégijármĦvek fedélzetén elhelyezett légi navigáció célú
elektronikus segédeszközök és kapcsolatos földi
telepítésĦ berendezések rendszere.
1654 MĥHOLDAS RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
(Ħr–Föld irány)
1655 H68 A mĦholdas rádiónavigáció szolgálat alkalmazásai.
1656 GNSS az 1575,42 MHz frekvencián Sávszélesség: r 14 MHz
1657 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
kutatása.
1658 1610–1610,6 MHz
1659 MĥHOLDAS MOZGÓ (Föld–Ħr irány)
1660 H136 K MĦholdas mozgószolgálati rendszerek végfelhasználói ECC/DEC/(07)04; ECC/DEC/(07)05 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
állomásai. ECC/DEC/(09)02 mentesítve.
MSZ EN 301 441 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
Globalstar
Iridium
1661 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
1662 H3 LégijármĦvek fedélzetén elhelyezett légi navigáció célú
elektronikus segédeszközök és a velük közvetlen
kapcsolatban álló földi telepítésĦ berendezések
rendszere.
1663 MĦholdas rádiómeghatározás
(Föld–Ħr irány)
1664 H139 MĦholdas rádiómeghatározó szolgálat alkalmazásai.
1665 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1666 1610,6–1613,8 MHz
1667 MĥHOLDAS MOZGÓ (Föld–Ħr irány)
1668 H136 K MĦholdas mozgószolgálati rendszerek végfelhasználói ECC/DEC/(07)04; ECC/DEC/(07)05 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
állomásai. ECC/DEC/(09)02 mentesítve.
MSZ EN 301 441 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
Globalstar
Iridium
1669 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
1670 H3 LégijármĦvek fedélzetén elhelyezett légi navigáció célú
elektronikus segédeszközök és a velük közvetlen
kapcsolatban álló földi telepítésĦ berendezések
rendszere.
1671 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
1672 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
1673 MĦholdas rádiómeghatározás
(Föld–Ħr irány)
1674 H139 MĦholdas rádiómeghatározó szolgálat alkalmazásai.
1675 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
177
178
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1676 1613,8–1626,5 MHz
1677 MĥHOLDAS MOZGÓ (Föld–Ħr irány)
1678 H136 K MĦholdas mozgószolgálati rendszerek végfelhasználói ECC/DEC/(07)04; ECC/DEC/(07)05 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
állomásai. ECC/DEC/(09)02 mentesítve.
MSZ EN 301 441
Globalstar az 1613,8–1621,35 MHz sávban
1679 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
1680 H3 LégijármĦvek fedélzetén elhelyezett légi navigáció célú
elektronikus segédeszközök és a velük közvetlen
kapcsolatban álló földi telepítésĦ rádiónavigációs
berendezések rendszere.
1681 MĦholdas rádiómeghatározás
(Föld–Ħr irány)
1682 H139 MĦholdas rádiómeghatározó szolgálat alkalmazásai.
1683 MĦholdas mozgó (Ħr–Föld irány)
1684 H136 MĦholdas mozgószolgálati rendszerek végfelhasználói ECC/DEC/(07)04; ECC/DEC/(07)05 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
állomásai. ECC/DEC/(09)02 mentesítve.
MSZ EN 301 441 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
Iridium
1685 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1686 1626,5–1660 MHz
1687 (R) LÉGI MOZGÓ
1688 H4 K Az (R) légi mozgószolgálaton belül légijármĦ állomásról ICAO Annex 10 III. Kötet I. rész 4. fejezet és
közvetlenül földfelszíni légiforgalmi állomásra szóló, vagy A melléklet
légijármĦ állomások közötti adások a légijármĦ-mĦhold
összeköttetések kiterjesztésére vagy kiegészítésére az
1646,5–1656,5 MHz sávban.
1689 MĥHOLDAS MOZGÓ (Föld–Ħr irány)
1690 H16 VilágméretĦ tengeri vész- és biztonsági rendszer (GMDSS) RR 31. Cikk A GMDSS szerencsétlenségi, sürgĘsségi és biztonsági üzenetek
vész-, sürgĘsségi és biztonsági összeköttetései az RR 15. Függelék elsĘbbséget élveznek a sáv használatában.
1626,5–1645,5 MHz sávban.
1691 H16 Vész- és biztonsági összeköttetések az 1645,5–1646,5 MHz RR 31. és 34. Cikk A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
sávban. RR 15. Függelék kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
ICAO Annex 10 III. kötet I. rész 4. fejezet
1692 H136 MĦholdas mozgószolgálati rendszerek az 1626,5–1645,5 ECC/DEC/(07)04; ECC/DEC/(07)05 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
MHz és az 1646,5–1660 MHz sávban. MSZ EN 301 426; MSZ EN 301 444 mentesítve.
MSZ EN 301 681 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1693 SUT
1694 Thuraya
1695 Inmarsat-B
1696 Inmarsat-C ERC/DEC/(95)01
MSZ EN 301 426
1697 Inmarsat-D MSZ EN 301 426
1698 Inmarsat-M ERC/DEC/(95)01
MSZ EN 301 444
1699 Inmarsat-M4 MSZ ETS 300 423
1700 Inmarsat Mini-M MSZ EN 301 444
1701 EMS-MSSAT MSZ EN 301 444
1702 SpaceChecker MSZ ETS 300 254
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1703 H137 LégijármĦvek együttes beszéd- és adatátviteli célú ICAO Annex 10 III. kötet I. rész 4. fejezet és A légijármĦvek fedélzetére telepített állomások mĦszaki
Ħrtávközlési rendszerei az 1646,5–1656,5 MHz sávban. A melléklet paramétereinek ki kell elégíteniük a kapcsolódó mĦhold
Inmarsat-Aero üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
1704 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1705 1660–1660,5 MHz
1706 MĥHOLDAS MOZGÓ (Föld–Ħr irány)
1707 H136 K MĦholdas mozgószolgálati rendszerek. ECC/DEC/(07)04; ECC/DEC/(07)05 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
MSZ EN 301 682 mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1708 SUT
1709 Thuraya
1710 Inmarsat-B
1711 Inmarsat-C ERC/DEC/(95)01
MSZ EN 301 426
1712 Inmarsat-D MSZ EN 301 426
1713 Inmarsat-M ERC/DEC/(95)01
MSZ EN 301 444
1714 Inmarsat-M4 MSZ ETS 300 423
1715 Inmarsat Mini-M MSZ EN 301 444
1716 EMS-MSSAT MSZ EN 301 444
1717 SpaceChecker MSZ ETS 300 254
1718 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
1719 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
1720 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1721 1660,5–1668 MHz
1722 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
1723 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
1724 ĥRKUTATÁS (passzív)
1725 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
1726 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1727 1668–1668,4 MHz
1728 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
1729 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
1730 ĥRKUTATÁS (passzív)
1731 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
1732 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1733 1668,4–1670 MHz
1734 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
1735 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
1736 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
179
180
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1737 1670–1675 MHz
1738 MĥHOLDAS MOZGÓ (Föld–Ħr irány)
1739 H136 K MĦholdas mozgószolgálati rendszerek. ECC/DEC/(07)04; ECC/DEC/(07)05 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
MSZ EN 301 682 mentesítve.
1740 MĥHOLDAS METEOROLÓGIA
(Ħr–Föld irány)
1741 H63 MĦholdas meteorológiai rendszerek.
1742 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1743 1675–1690 MHz
1744 METEOROLÓGIA
1745 H46 K Meteorológiai alkalmazások.
1746 Rádiószondák. MSZ EN 302 454-2
1747 MĥHOLDAS METEOROLÓGIA
(Ħr–Föld irány)
1748 H63 MĦholdas meteorológiai rendszerek.
1749 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1750 1690–1700 MHz
1751 METEOROLÓGIA
1752 H46 K Meteorológiai alkalmazások.
1753 MĥHOLDAS METEOROLÓGIA
(Ħr–Föld irány)
1754 H63 MĦholdas meteorológiai rendszerek.
1755 MĦholdas Föld-kutatás (Ħr–Föld irány),
a mĦholdas meteorológia
kivételével
1756 H105 A nem meteorológiai célú mĦholdas Föld-kutatás
alkalmazásai.
1757 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
1758 1700–1710 MHz
1759 MĥHOLDAS METEOROLÓGIA
(Ħr–Föld irány)
1760 H63 K MĦholdas meteorológiai rendszerek.
1761 MĦholdas Föld-kutatás (Ħr–Föld irány),
a mĦholdas meteorológia
kivételével
1762 H105 A nem meteorológiai célú mĦholdas Föld-kutatás
alkalmazásai.
1763 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1764 1710–1785 MHz
1765 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
1766 H119 K GSM-rendszer az 1710–1725,1/1805–1820,1 MHz, Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 12. pont
1743,1–1758,1/1838,1–1853,1 MHz és az dokumentum A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
1758,1–1773,1/1853,1–1868,1 MHz sávban. 2009/766/EK; 2011/251/EU A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
ERC/DEC/(97)11; ERC/DEC/(98)21 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
ECC/REC/(05)08; ECC/REC/(08)02 mentesítve.
MSZ EN 301 419-1; MSZ EN 301 419-2 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
MSZ EN 301 419-3 A sáv átrendezhetĘ (2. melléklet I. fejezet 10. pont).
MSZ EN 301 502; MSZ EN 301 511 Csatornaszélek közötti elválasztás feltételeit a 2. melléklet
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
I. fejezet 11. pont tartalmazza.
1767 H119 UMTS-rendszer az 1710–1725,1/1805–1820,1 MHz, Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
1743,1–1758,1/1838,1–1853,1 MHz és az dokumentum
1758,1–1773,1/1853,1–1868,1 MHz sávban. 2009/766/EK; 2011/251/EU
ECC/REC/(08)02
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11
1768 H119 LTE-rendszer az 1710–1725,1/1805–1820,1 MHz, Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
1743,1–1758,1/1838,1–1853,1 MHz és az dokumentum
1758,1–1773,1/1853,1–1868,1 MHz sávban. 2009/766/EK; 2011/251/EU
EN 301 908-1; EN 301 908-11
EN 301 908-13; EN 301 908-14
1769 H119 WiMAX-rendszer az 1710–1725,1/1805–1820,1 MHz, Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
1743,1–1758,1/1838,1–1853,1 MHz és az dokumentum
1758,1–1773,1/1853,1–1868,1 MHz sávban. 2009/766/EK; 2011/251/EU
EN 301 908-1; EN 301 908-21
EN 301 908-22
1770 H119 GSM-rendszer az 1725,1–1740,1/1820,1–1835,1 MHz Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 12. pont
sávban. dokumentum 2. melléklet I. fejezet 14. pont
2009/766/EK; 2011/251/EU A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
ERC/DEC/(97)11; ERC/DEC/(98)21 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
ECC/REC/(05)08; ECC/REC/(08)02 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
MSZ EN 301 419-1; MSZ EN 301 419-2 mentesítve.
MSZ EN 301 419-3 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
MSZ EN 301 502; MSZ EN 301 511 A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
A sáv átrendezhetĘ (2. melléklet I. fejezet 10. pont).
Csatornaszélek közötti elválasztás feltételeit a 2. melléklet
I. fejezet 11. pont tartalmazza.
1771 H119 UMTS-rendszer az 1725,1–1740,1/1820,1–1835,1 MHz Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
sávban. dokumentum
2009/766/EK; 2011/251/EU
ECC/REC/(08)02
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11
1772 H119 LTE-rendszer az 1725,1–1740,1/1820,1–1835,1 MHz Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
sávban. dokumentum
2009/766/EK; 2011/251/EU
EN 301 908-1; EN 301 908-11
EN 301 908-13; EN 301 908-14
181
182
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1773 H119 WiMAX-rendszer az 1725,1–1740,1/1820,1–1835,1 MHz Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
sávban. dokumentum
2009/766/EK; 2011/251/EU
EN 301 908-1; EN 301 908-21
EN 301 908-22
1774 H119 GSM-rendszer az 1740,1–1743,1/1835,1–1838,1 MHz és az Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 12. pont
1773,1–1785/1868,1–1880 MHz sávban. dokumentum 2. melléklet I. fejezet 14. pont
2009/766/EK; 2011/251/EU A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
ERC/DEC/(97)11; ERC/DEC/(98)21 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
ECC/REC/(05)08; ECC/REC/(08)02 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
MSZ EN 301 419-1; MSZ EN 301 419-2 mentesítve.
MSZ EN 301 419-3 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
MSZ EN 301 502; MSZ EN 301 511 A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
A sáv átrendezhetĘ (2. melléklet I. fejezet 10. pont).
Csatornaszélek közötti elválasztás feltételeit a 2. melléklet
I. fejezet 11. pont tartalmazza.
1775 H119 UMTS-rendszer az 1740,1–1743,1/1835,1–1838,1 MHz és Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
az 1773,1–1785/1868,1–1880 MHz sávban. dokumentum
2009/766/EK; 2011/251/EU
ECC/REC/(08)02
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11
1776 H119 LTE-rendszer az 1740,1–1743,1/1835,1–1838,1 MHz és az Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
1773,1–1785/1868,1–1880 MHz sávban. dokumentum
2009/766/EK; 2011/251/EU
EN 301 908-1; EN 301 908-11
EN 301 908-13; EN 301 908-14
1777 H119 WiMAX-rendszer az 1740,1–1743,1/1835,1–1838,1 MHz és Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
az 1773,1–1785/1868,1–1880 MHz sávban. dokumentum
2009/766/EK; 2011/251/EU
EN 301 908-1; EN 301 908-21
EN 301 908-22
1778 Rádiócsillagászat
1779 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai az 1718,8–1722,2 MHz
sávban.
1780 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása az 1710–1727 MHz sávban.
1781 H143A LégijármĦveken hozzáférhetĘ mobilhírközlési szolgáltatások 2008/294/EK 2. melléklet I. fejezet 13. pont
nyújtására szolgáló GSM 1800 MCA rendszerek az ECC/DEC/(06)07 A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
1710–1785/1805–1880 MHz sávban. EN 302 480 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A végfelhasználói állomásra vonatkozó EU harmonizációs
feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1782 1785–1800 MHz
1783 H29 K Rádiómikrofonok (SRD). ERC/REC 70-03 10. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 300 422-2
1784 H61C Vezetéknélküli hangfrekvenciás alkalmazások (SRD) az ERC/REC 70-03 13. melléklete
1795–1800 MHz sávban. MSZ EN 301 357-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1785 1805–1880 MHz
1786 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
1787 H119 K GSM-rendszer az 1710–1725,1/1805–1820,1 MHz, Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 12. pont
1743,1–1758,1/1838,1–1853,1 MHz és az dokumentum A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
1758,1–1773,1/1853,1–1868,1 MHz sávban. 2009/766/EK; 2011/251/EU A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
ERC/DEC/(97)11; ERC/DEC/(98)21 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
ECC/REC/(05)08; ECC/REC/(08)02 mentesítve.
MSZ EN 301 419-1; MSZ EN 301 419-2 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
MSZ EN 301 419-3 A sáv átrendezhetĘ (2. melléklet I. fejezet 10. pont).
MSZ EN 301 502; MSZ EN 301 511 Csatornaszélek közötti elválasztás feltételeit a 2. melléklet
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
I. fejezet 11. pont tartalmazza.
1788 H119 UMTS-rendszer az 1710–1725,1/1805–1820,1 MHz, Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
1743,1–1758,1/1838,1–1853,1 MHz és az dokumentum
1758,1–1773,1/1853,1–1868,1 MHz sávban. 2009/766/EK; 2011/251/EU
ECC/REC/(08)02
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11
1789 H119 LTE-rendszer az 1710–1725,1/1805–1820,1 MHz, Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
1743,1–1758,1/1838,1–1853,1 MHz és az dokumentum
1758,1–1773,1/1853,1–1868,1 MHz sávban. 2009/766/EK; 2011/251/EU
EN 301 908-1; EN 301 908-11
EN 301 908-13; EN 301 908-14
1790 H119 WiMAX-rendszer az 1710–1725,1/1805–1820,1 MHz, Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
1743,1–1758,1/1838,1–1853,1 MHz és az dokumentum
1758,1–1773,1/1853,1–1868,1 MHz sávban. 2009/766/EK; 2011/251/EU
EN 301 908-1; EN 301 908-21
EN 301 908-22
1791 H119 GSM-rendszer az 1725,1–1740,1/1820,1–1835,1 MHz Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 12. pont
sávban. dokumentum 2. melléklet I. fejezet 14. pont
2009/766/EK; 2011/251/EU A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
ERC/DEC/(97)11; ERC/DEC/(98)21 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
ECC/REC/(05)08; ECC/REC/(08)02 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
MSZ EN 301 419-1; MSZ EN 301 419-2 mentesítve.
MSZ EN 301 419-3 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
MSZ EN 301 502; MSZ EN 301 511 A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
A sáv átrendezhetĘ (2. melléklet I. fejezet 10. pont).
Csatornaszélek közötti elválasztás feltételeit a 2. melléklet
I. fejezet 11. pont tartalmazza.
1792 H119 UMTS-rendszer az 1725,1–1740,1/1820,1–1835,1 MHz Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
sávban. dokumentum
2009/766/EK; 2011/251/EU
ECC/REC/(08)02
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11
1793 H119 LTE-rendszer az 1725,1–1740,1/1820,1–1835,1 MHz Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
sávban. dokumentum
2009/766/EK; 2011/251/EU
EN 301 908-1; EN 301 908-11
EN 301 908-13; EN 301 908-14
183
184
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1794 H119 WiMAX-rendszer az 1725,1–1740,1/1820,1–1835,1 MHz Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
sávban. dokumentum
2009/766/EK; 2011/251/EU
EN 301 908-1; EN 301 908-21
EN 301 908-22
1795 H119 GSM-rendszer az 1740,1–1743,1/1835,1–1838,1 MHz és az Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 12. pont
1773,1–1785/1868,1–1880 MHz sávban. dokumentum 2. melléklet I. fejezet 14. pont
2009/766/EK; 2011/251/EU A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
ERC/DEC/(97)11; ERC/DEC/(98)21 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
ECC/REC/(05)08; ECC/REC/(08)02 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
MSZ EN 301 419-1; MSZ EN 301 419-2 mentesítve.
MSZ EN 301 419-3 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
MSZ EN 301 502; MSZ EN 301 511 A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
A sáv átrendezhetĘ (2. melléklet I. fejezet 10. pont).
Csatornaszélek közötti elválasztás feltételeit a 2. melléklet
I. fejezet 11. pont tartalmazza.
1796 H119 UMTS-rendszer az 1740,1–1743,1/1835,1–1838,1 MHz és Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
az 1773,1–1785/1868,1–1880 MHz sávban. dokumentum
2009/766/EK; 2011/251/EU
ECC/REC/(08)02
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11
1797 H119 LTE-rendszer az 1740,1–1743,1/1835,1–1838,1 MHz és az Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
1773,1–1785/1868,1–1880 MHz sávban. dokumentum
2009/766/EK; 2011/251/EU
EN 301 908-1; EN 301 908-11
EN 301 908-13; EN 301 908-14
1798 H119 WiMAX-rendszer az 1740,1–1743,1/1835,1–1838,1 MHz és Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs
az 1773,1–1785/1868,1–1880 MHz sávban. dokumentum
2009/766/EK; 2011/251/EU
EN 301 908-1; EN 301 908-21
EN 301 908-22
1799 H143A LégijármĦveken hozzáférhetĘ mobilhírközlési szolgáltatások 2008/294/EK 2. melléklet I. fejezet 13. pont
nyújtására szolgáló GSM 1800 MCA rendszerek az ECC/DEC/(06)07 A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
1710–1785/1805–1880 MHz sávban. EN 302 480 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A végfelhasználói állomásra vonatkozó EU harmonizációs
feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1800 1880–1900 MHz
1801 ÁLLANDÓHELYĥ
1802 H145 K Digitális európai zsinórnélküli távközlés (DECT) digitális ERC/DEC/(95)01; ERC/DEC/(98)22 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
rádiós elĘfizetĘi hozzáférés alkalmazásai. MSZ EN 301 406 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1803 MOZGÓ
1804 H145 Digitális európai zsinórnélküli távközlés (DECT) digitális
zsinórnélküli telefon (CT) alkalmazás.
1805 H145 Digitális európai zsinórnélküli távközlés (DECT) digitális
zsinórnélküli alközponti alkalmazás.
1806 H145 Digitális európai zsinórnélküli távközlés (DECT) digitális
nyilvános rádiótávközlĘ szolgáltatás alkalmazásai.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1807 1900–1930 MHz
1808 ÁLLANDÓHELYĥ
MOZGÓ
1809 H146 K IMT-2000/UMTS földfelszíni rendszerek idĘosztásos duplex Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 12. pont
(TDD) alkalmazásai az 1900–1905 MHz sávban. dokumentum 2. melléklet I. fejezet 15. pont
ECC/DEC/(06)01; ERC/REC 01-01 A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-6 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
MSZ EN 301 908-7 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
1810 H146 IMT-2000/UMTS földfelszíni rendszerek idĘosztásos duplex 2. melléklet I. fejezet 12. pont
(TDD) alkalmazásai az 1905–1920 MHz sávban. 2. melléklet I. fejezet 15. pont
A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1811 H146 IMT-2000/UMTS földfelszíni rendszerek frekvenciaosztásos Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
duplex (FDD) alkalmazásai az dokumentum (7. melléklet).
1920–1930/2110–2120 MHz sávban. ECC/DEC/(06)01; ERC/REC 01-01
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11
1812 1930–1970 MHz
1813 ÁLLANDÓHELYĥ
MOZGÓ
1814 H146 K IMT-2000/UMTS földfelszíni rendszerek frekvenciaosztásos Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 12. pont
duplex (FDD) alkalmazásai az dokumentum 2. melléklet I. fejezet 15. pont
1930–1965/2120–2155 MHz sávban. ECC/DEC/(06)01; ERC/REC 01-01 A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
1815 H146 IMT-2000/UMTS földfelszíni rendszerek frekvenciaosztásos 2. melléklet I. fejezet 12. pont
duplex (FDD) alkalmazásai az 2. melléklet I. fejezet 15. pont
1965–1970/2155–2160 MHz sávban. A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
185
186
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1816 1970–1980 MHz
1817 ÁLLANDÓHELYĥ
MOZGÓ
1818 H146 K IMT-2000/UMTS földfelszíni rendszerek frekvenciaosztásos Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 12. pont
duplex (FDD) alkalmazásai az dokumentum 2. melléklet I. fejezet 15. pont
1970–1980/2160–2170 MHz sávban. ECC/DEC/(06)01; ERC/REC 01-01 A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
1819 1980–2010 MHz
1820 MOZGÓ
1821 H148 K 2 GHz-es sávú mĦholdas mozgószolgálati rendszerek 2007/98/EK; 626/2008/EK 2. melléklet I. fejezet 16. pont
kiegészítĘ földfelszíni komponensei (CGC). ECC/DEC/(06)09 Frekvenciaelosztás módja: 626/2008/EK Határozat szerinti
MSZ EN 302 574-1; MSZ EN 302 574-2 pályázat.
MSZ EN 302 574-3 A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
A frekvenciahasználati jog haszonbérbe adható.
1822 1. MSS szolgáltató rendszeréhez tartozó CGC
az 1980–1995 MHz sávban
2. MSS szolgáltató rendszeréhez tartozó CGC
az 1995–2010 MHz sávban
1823 MĥHOLDAS MOZGÓ (Föld–Ħr irány)
1824 H148 2 GHz-es sávú mĦholdas mozgószolgálati rendszerek. 626/2008/EK 2. melléklet III. fejezet
ECC/DEC/(06)09; ECC/DEC/(07)04 Frekvenciaelosztás módja: 626/2008/EK Határozat szerinti
ECC/DEC/(07)05 pályázat.
MSZ EN 302 574-2; MSZ EN 302 574-3 A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
1825 1. MSS szolgáltató az 1980–1995 MHz sávban 2009/449/EK
2. MSS szolgáltató az 1995–2010 MHz sávban
1826 2025–2070 MHz
1827 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(Föld–Ħr irány)
1828 H89 K A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
1829 2070–2110 MHz
1830 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS (Föld–
Ħr irány)
1831 H89 K A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
1832 ÁllandóhelyĦ
1833 H150 2 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum
CEPT T/R 13-01 3. ajánlási pont
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1834 2110–2120 MHz
1835 ÁLLANDÓHELYĥ
MOZGÓ
1836 H146 K IMT-2000/UMTS földfelszíni rendszerek frekvenciaosztásos Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 12. pont
duplex (FDD) alkalmazásai az dokumentum 2. melléklet I. fejezet 15. pont
1920–1930/2110–2120 MHz sávban. ECC/DEC/(06)01; ERC/REC 01-01 A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
1837 2120–2160 MHz
1838 ÁLLANDÓHELYĥ
MOZGÓ
1839 H146 K IMT-2000/UMTS földfelszíni rendszerek frekvenciaosztásos Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 12. pont
duplex (FDD) alkalmazásai az dokumentum 2. melléklet I. fejezet 15. pont
1930–1965/2120–2155 MHz sávban. ECC/DEC/(06)01; ERC/REC 01-01 A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
1840 H146 IMT-2000/UMTS földfelszíni rendszerek frekvenciaosztásos 2. melléklet I. fejezet 12. pont
duplex (FDD) alkalmazásai az 2. melléklet I. fejezet 15. pont
1965–1970/2155–2160 MHz sávban. A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
1841 2160–2170 MHz
1842 ÁLLANDÓHELYĥ
MOZGÓ
1843 H146 K IMT-2000/UMTS földfelszíni rendszerek frekvenciaosztásos Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 12. pont
duplex (FDD) alkalmazásai az dokumentum 2. melléklet I. fejezet 15. pont
1970–1980/2160–2170 MHz sávban. ECC/DEC/(06)01; ERC/REC 01-01 A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
187
188
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1844 2170–2200 MHz
1845 MOZGÓ
1846 H148 K 2 GHz-es sávú mĦholdas mozgószolgálati rendszerek 2007/98/EK; 626/2008/EK 2. melléklet I. fejezet 16. pont
kiegészítĘ földfelszíni komponensei (CGC). ECC/DEC/(06)09 Frekvenciaelosztás módja: 626/2008/EK Határozat szerinti
ECC/REC/(10)01 pályázat.
MSZ EN 302 574-1; MSZ EN 302 574-2 A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
MSZ EN 302 574-3 mentesítve.
A frekvenciahasználati jog haszonbérbe adható.
1847 1. MSS szolgáltató rendszeréhez tartozó CGC
a 2170–2185 MHz sávban
2. MSS szolgáltató rendszeréhez tartozó CGC
a 2185–2200 MHz sávban
1848 MĥHOLDAS MOZGÓ (Ħr–Föld irány)
1849 H148 2 GHz-es sávú mĦholdas mozgószolgálati rendszerek. 626/2008/EK 2. melléklet III. fejezet
ECC/DEC/(06)09; ECC/DEC/(07)04 Frekvenciaelosztás módja: 626/2008/EK Határozat szerinti
ECC/DEC/(07)05 pályázat.
MSZ EN 302 574-2; MSZ EN 302 574-3 A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
1850 1. MSS szolgáltató a 2170–2185 MHz sávban 2009/449/EK
2. MSS szolgáltató a 2185–2200 MHz sávban
1851 2200–2245 MHz
1852 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(Ħr–Föld irány)
1853 H89 K A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. ECC/REC/(10)01
1854 2245–2290 MHz
1855 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(Ħr–Föld irány)
1856 H89 K A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. ECC/REC/(10)01
1857 ÁllandóhelyĦ
1858 H150 2 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek. Két és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum
CEPT T/R 13-01 3. ajánlási pont
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
1859 2300–2370 MHz
1860 AmatĘr
1861 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
1862 2370–2400 MHz
1863 AmatĘr
1864 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
1865 2400–2450 MHz
1866 AmatĘr
1867 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
1868 MĦholdas amatĘr
1869 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
1870 H19A Automatikus vasútikocsi-azonosító (AVI) alkalmazások ERC/REC 70-03 4. melléklete Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
(SRD) a 2446–2450 MHz sávban. MSZ EN 300 761-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
1871 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). MSZ EN 300 440-2, MSZ EN 302 064-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1872 H114A Rádiófrekvenciás azonosító (RFID) alkalmazások (SRD) a 2006/771/EK; 2011/829/EU Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2446–2450 MHz sávban. ERC/REC 70-03 11. melléklete Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
Konténerazonosítók MSZ EN 300 440-2
1873 H153 Szélessávú adatátviteli rendszerek és vezetéknélküli 2006/771/EK; 2011/829/EU Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
hozzáférési rendszerek (WAS) (SRD). ERC/REC 70-03 3. melléklete Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
MSZ EN 300 328-2
1874 RLAN
1875 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 440-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
SRD radarrendszerek Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1876 MozgásérzékelĘ és riasztó alkalmazások ERC/DEC/(01)08
1877 2450–2483,5 MHz
1878 H19A K Automatikus vasútikocsi-azonosító (AVI) alkalmazások ERC/REC 70-03 4. melléklete Adás csak vasúti szerelvény jelenlétében lehet.
(SRD) a 2450–2454 MHz sávban. MSZ EN 300 761-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
1879 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). MSZ EN 300 440-2, MSZ EN 302 064-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1880 H114A Rádiófrekvenciás azonosító (RFID) alkalmazások (SRD) a 2006/771/EK; 2011/829/EU Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2450–2454 MHz sávban. ERC/REC 70-03 11. melléklete Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
Konténerazonosítók MSZ EN 300 440-2
1881 H153 Szélessávú adatátviteli rendszerek és vezetéknélküli 2006/771/EK; 2011/829/EU Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
hozzáférési rendszerek (WAS) (SRD). ERC/REC 70-03 3. melléklete Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
MSZ EN 300 328-2
1882 RLAN
1883 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (SRD). 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 440-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
SRD radarrendszerek Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
1884 MozgásérzékelĘ és riasztó alkalmazások ERC/DEC/(01)08
1885 2483,5–2500 MHz
1886 MĥHOLDAS MOZGÓ (Ħr–Föld irány)
1887 H136 K MĦholdas mozgószolgálati rendszerek végfelhasználói ECC/DEC/(07)04; ECC/DEC/(07)05 A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
állomásai. ECC/DEC/(09)02 mentesítve.
MSZ EN 301 441 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
Globalstar
1888 MĦholdas rádiómeghatározás
(Ħr–Föld irány)
1889 H139 MĦholdas rádiómeghatározó szolgálat alkalmazásai.
1890 H5 Kis teljesítményĦ aktív orvosi implantátumok és tartozékaik ERC/REC 70-03 12. melléklete
189
190
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1891 2500–2520 MHz
1892 ÁLLANDÓHELYĥ
1893 H155 K 2,6 GHz-es sávú földfelszíni elektronikus hírközlĘ hálózatok. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 4. pont
dokumentum A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
2008/477/EK A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Beltéri cella központi állomása a frekvenciahasználati
jogosultsággal rendelkezĘ számára az egyedi engedélyezési
kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
Állomás telepítésekor figyelembe kell venni az 1250–1350 MHz, a
2200–2300 MHz és a 2700–3410 MHz sávban mĦködĘ,
korábban engedélyezett radarok zavaró hatását.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
1894 Pont-többpont rendszerek MSZ EN 302 326-2; MSZ EN 302 326-3
1895 BWA EN 302 544-1; EN 302 544-2
1896 FWA
1897 NWA
1898 WMAN
1899 Metro
1900 WiMAX Berendezésekre a WiMAX Fórum által elismert típusigazolás
szükséges.
1901 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
1902 H155 2,6 GHz-es sávú földfelszíni elektronikus hírközlĘ hálózatok. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 17. pont
dokumentum A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
2008/477/EK A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Beltéri cella helyhez kötött állomása a frekvenciahasználati
jogosultsággal rendelkezĘ számára az egyedi engedélyezési
kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
Helyhez kötött állomás és átjátszóállomás telepítésekor
figyelembe kell venni az 1250–1350 MHz, a 2200–2300 MHz
és a 2700–3410 MHz sávban mĦködĘ, korábban engedélyezett
radarok zavaró hatását.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
1903 IMT
1904 UMTS ECC/DEC/(05)05 2. melléklet 1. alternatíva
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11
1905 LTE ECC/DEC/(05)05 2. melléklet 1. alternatíva
EN 301 908-1; EN 301 908-11
EN 301 908-13; EN 301 908-14
1906 BWA EN 302 544-1; EN 302 544-2
1907 MWA
1908 WMAN
1909 WiMAX Berendezésekre a WiMAX Fórum által elismert típusigazolás
szükséges.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1910 2520–2655 MHz
1911 ÁLLANDÓHELYĥ
1912 H155 K 2,6 GHz-es sávú földfelszíni elektronikus hírközlĘ hálózatok. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 4. pont
dokumentum A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
2008/477/EK A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Beltéri cella központi állomása a frekvenciahasználati
jogosultsággal rendelkezĘ számára az egyedi engedélyezési
kötelezettség alól mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
Állomás telepítésekor figyelembe kell venni az 1250–1350 MHz, a
2200–2300 MHz és a 2700–3410 MHz sávban mĦködĘ,
korábban engedélyezett radarok zavaró hatását.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
1913 Pont-többpont rendszerek MSZ EN 302 326-2; MSZ EN 302 326-3
1914 BWA EN 302 544-1; EN 302 544-2
1915 FWA
1916 NWA
1917 WMAN
1918 Metro
1919 WiMAX Berendezésekre a WiMAX Fórum által elismert típusigazolás
szükséges.
1920 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
1921 H155 2,6 GHz-es sávú földfelszíni elektronikus hírközlĘ hálózatok. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 17. pont
dokumentum A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
2008/477/EK A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Beltéri cella helyhez kötött állomása a frekvenciahasználati
jogosultsággal rendelkezĘ számára az egyedi engedélyezési
kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
Helyhez kötött állomás és átjátszóállomás telepítésekor
figyelembe kell venni az 1250–1350 MHz, a 2200–2300 MHz
és a 2700–3410 MHz sávban mĦködĘ, korábban engedélyezett
radarok zavaró hatását.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
1922 IMT
1923 UMTS ECC/DEC/(05)05 2. melléklet 1. alternatíva
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11
1924 LTE ECC/DEC/(05)05 2. melléklet 1. alternatíva
EN 301 908-1; EN 301 908-11
EN 301 908-13; EN 301 908-14
1925 BWA EN 302 544-1; EN 302 544-2
1926 MWA
1927 WMAN
1928 WiMAX Berendezésekre a WiMAX Fórum által elismert típusigazolás
szükséges.
191
192
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1929 MĦholdas Föld-kutatás (passzív)
1930 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai a
2640–2655 MHz sávban.
1931 ĥrkutatás
1932 H127 A passzív Ħrkutatás rendszerei a 2640–2655 MHz sávban.
1933 2655–2670 MHz
1934 ÁLLANDÓHELYĥ
1935 H155 K 2,6 GHz-es sávú földfelszíni elektronikus hírközlĘ hálózatok. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 4. pont
dokumentum A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
2008/477/EK A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Beltéri cella központi állomása a frekvenciahasználati
jogosultsággal rendelkezĘ számára az egyedi engedélyezési
kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
Állomás telepítésekor figyelembe kell venni az 1250–1350 MHz, a
2200–2300 MHz és a 2700–3410 MHz sávban mĦködĘ,
korábban engedélyezett radarok zavaró hatását.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
1936 Pont-többpont rendszerek MSZ EN 302 326-2; MSZ EN 302 326-3
1937 BWA EN 302 544-1; EN 302 544-2
1938 FWA
1939 NWA
1940 WMAN
1941 Metro
1942 WiMAX Berendezésekre a WiMAX Fórum által elismert típusigazolás
szükséges.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1943 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
1944 H155 2,6 GHz-es sávú földfelszíni elektronikus hírközlĘ hálózatok. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 17. pont
dokumentum A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
2008/477/EK A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Beltéri cella helyhez kötött állomása a frekvenciahasználati
jogosultsággal rendelkezĘ számára az egyedi engedélyezési
kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Helyhez kötött állomás és átjátszóállomás telepítésekor
figyelembe kell venni az 1250–1350 MHz, a 2200–2300 MHz
és a 2700–3410 MHz sávban mĦködĘ, korábban engedélyezett
radarok zavaró hatását.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
1945 IMT
1946 UMTS ECC/DEC/(05)05 2. melléklet 1. alternatíva
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11
1947 LTE ECC/DEC/(05)05 2. melléklet 1. alternatíva
EN 301 908-1; EN 301 908-11
EN 301 908-13; EN 301 908-14
1948 BWA EN 302 544-1; EN 302 544-2
1949 MWA
1950 WMAN
1951 WiMAX Berendezésekre a WiMAX Fórum által elismert típusigazolás
szükséges.
1952 MĦholdas Föld-kutatás (passzív)
1953 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
1954 Rádiócsillagászat
1955 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
1956 ĥrkutatás
1957 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
193
194
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1958 2670–2690 MHz
1959 ÁLLANDÓHELYĥ
1960 H155 K 2,6 GHz-es sávú földfelszíni elektronikus hírközlĘ hálózatok. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 4. pont
dokumentum A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
2008/477/EK A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Beltéri cella központi állomása a frekvenciahasználati
jogosultsággal rendelkezĘ számára az egyedi engedélyezési
kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
Állomás telepítésekor figyelembe kell venni az 1250–1350 MHz, a
2200–2300 MHz és a 2700–3410 MHz sávban mĦködĘ,
korábban engedélyezett radarok zavaró hatását.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
1961 Pont-többpont rendszerek MSZ EN 302 326-2; MSZ EN 302 326-3
1962 BWA EN 302 544-1; EN 302 544-2
1963 FWA
1964 NWA
1965 WMAN
1966 Metro
1967 WiMAX Berendezésekre a WiMAX Fórum által elismert típusigazolás
szükséges.
1968 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
1969 H155 2,6 GHz-es sávú földfelszíni elektronikus hírközlĘ hálózatok. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet I. fejezet 17. pont
dokumentum A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
2008/477/EK A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Beltéri cella helyhez kötött állomása a frekvenciahasználati
jogosultsággal rendelkezĘ számára az egyedi engedélyezési
kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
Helyhez kötött állomás és átjátszóállomás telepítésekor
figyelembe kell venni az 1250–1350 MHz, a 2200–2300 MHz
és a 2700–3410 MHz sávban mĦködĘ, korábban engedélyezett
radarok zavaró hatását.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
1970 IMT
1971 UMTS ECC/DEC/(05)05 2. melléklet 1. alternatíva
MSZ EN 301 908-1; MSZ EN 301 908-2
MSZ EN 301 908-3; MSZ EN 301 908-11
1972 LTE ECC/DEC/(05)05 2. melléklet 1. alternatíva
EN 301 908-1; EN 301 908-11
EN 301 908-13; EN 301 908-14
1973 BWA EN 302 544-1; EN 302 544-2
1974 MWA
1975 WMAN
1976 WiMAX Berendezésekre a WiMAX Fórum által elismert típusigazolás
szükséges.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
1977 MĦholdas Föld-kutatás (passzív)
1978 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
1979 Rádiócsillagászat
1980 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
1981 ĥrkutatás
1982 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
1983 2690–2700 MHz
1984 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
1985 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
1986 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
1987 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
1988 ĥRKUTATÁS
1989 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
1990 2700–2900 MHz
1991 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
1992 H3 K Földi telepítésĦ radarok és a velük kapcsolatban lévĘ ICAO Annex 10
légijármĦ-fedélzeti válaszjeladók rendszere. I. kötet 3. fejezet 3.2. pont
ElsĘdleges légtérellenĘrzĘ, I. kötet C melléklet 4. pont
precíziós megközelítési és idĘjárási radarok.
1993 RÁDIÓLOKÁCIÓ
1994 H157 Meteorológiai célú földi telepítésĦ radarok.
1995 Rádiólokáció
1996 H3 Földi telepítésĦ elsĘdleges légtérellenĘrzĘ radarok. ICAO Annex 10
I. kötet 3. fejezet 3.2. pont
I. kötet C melléklet 4. pont
1997 H23 Radarok.
1998 2900–3100 MHz
1999 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
2000 H3 K Földi telepítésĦ radarok. ICAO Annex 10
ElsĘdleges légtérellenĘrzĘ, I. kötet 3. fejezet 3.2. pont
precíziós megközelítési és idĘjárási radarok. I. kötet C melléklet 4. pont
2001 RÁDIÓLOKÁCIÓ
2002 H3 Földi telepítésĦ elsĘdleges légtérellenĘrzĘ radarok.
2003 H23 Radarok.
2004 Meteorológiai radarok.
2005 3100–3300 MHz
2006 MĦholdas Föld-kutatás (aktív)
2007 H123 K Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2008 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2009 3300–3400 MHz
2010 H38 K Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
195
196
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2011 3400–3410 MHz
2012 ÁLLANDÓHELYĥ
2013 H160 K 3,5 GHz-es sávú földfelszíni elektronikus hírközlĘ hálózatok. 2008/411/EK 2. melléklet II. fejezet 5. pont
VédĘsáv.
Frekvenciahasználati jogosultság nem szerezhetĘ.
2014 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr–Föld irány)
2015 H158 MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2016 VSAT MSZ EN 301 443 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása is szükséges.
A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
2017 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 301 443
2018 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
2019 H160 3,5 GHz-es sávú földfelszíni elektronikus hírközlĘ hálózatok. 2008/411/EK 2. melléklet I. fejezet 18. pont
VédĘsáv.
Frekvenciahasználati jogosultság nem szerezhetĘ.
2020 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2021 3410–3600 MHz
2022 ÁLLANDÓHELYĥ
2023 H160 K 3,5 GHz-es sávú földfelszíni elektronikus hírközlĘ hálózatok. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 5. pont
dokumentum A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
2008/411/EK A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
2024 Pont-többpont rendszerek ERC/REC 14-03 B melléklet B1. pont Beltéri cella központi állomása a frekvenciahasználati
MSZ EN 301 753 jogosultsággal rendelkezĘ számára az egyedi engedélyezési
MSZ EN 302 326-2; MSZ EN 302 326-3 kötelezettség alól mentesítve.
2025 BWA
2026 FWA
2027 NWA
2028 WMAN
2029 Metro
2030 HiperMAN
2031 WiMAX Beltéri cella központi állomása a frekvenciahasználati
jogosultsággal rendelkezĘ számára az egyedi engedélyezési
kötelezettség alól mentesítve.
Berendezésekre a WiMAX Fórum által elismert típusigazolás
szükséges.
2032 Pont-pont rendszerek ERC/REC 14-03 B melléklet B2. pont 2. melléklet II. fejezet 3. pont
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2033 BWA
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2034 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr–Föld irány)
2035 H158 MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2036 VSAT MSZ EN 301 443 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása is szükséges.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
2037 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 301 443
2038 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
2039 H160 3,5 GHz-es sávú földfelszíni elektronikus hírközlĘ hálózatok. 2008/411/EK 2. melléklet I. fejezet 18. pont
ECC/DEC/(07)02 melléklet 3. pont A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Beltéri cella helyhez kötött állomása a frekvenciahasználati
jogosultsággal rendelkezĘ számára az egyedi engedélyezési
kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
2040 BWA MSZ EN 302 623; MSZ EN 302 774
2041 MWA
2042 LTE
2043 WMAN
2044 WiMAX Berendezésekre a WiMAX Fórum által elismert típusigazolás
szükséges.
2045 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
197
198
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2046 3600–3800 MHz
2047 ÁLLANDÓHELYĥ
2048 H160 K 3,7 GHz-es sávú földfelszíni elektronikus hírközlĘ hálózatok. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 5. pont
dokumentum A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
2008/411/EK A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
2049 Pont-többpont rendszerek ERC/REC 12-08 B melléklet 2. rész Beltéri cella központi állomása a frekvenciahasználati
B2.2.1. pont jogosultsággal rendelkezĘ számára az egyedi engedélyezési
MSZ EN 301 753 kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 302 326-2; MSZ EN 302 326-3
2050 BWA
2051 FWA
2052 NWA
2053 WMAN
2054 Metro
2055 HiperMAN
2056 WiMAX Beltéri cella központi állomása a frekvenciahasználati
jogosultsággal rendelkezĘ számára az egyedi engedélyezési
kötelezettség alól mentesítve.
Berendezésekre a WiMAX Fórum által elismert típusigazolás
szükséges.
2057 Pont-pont rendszerek ERC/REC 12-08 B melléklet 2. rész 2. melléklet II. fejezet 3. pont
B2.2.3. pont
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2058 BWA
2059 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr–Föld irány)
2060 H158 MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2061 VSAT MSZ EN 301 443 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása is szükséges.
A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
2062 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 301 443
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2063 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
2064 H160 3,7 GHz-es sávú földfelszíni elektronikus hírközlĘ hálózatok. 2008/411/EK 2. melléklet I. fejezet 18. pont
ECC/DEC/(07)02 melléklet 3. pont A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Beltéri cella helyhez kötött állomása a frekvenciahasználati
jogosultsággal rendelkezĘ számára az egyedi engedélyezési
kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
2065 BWA MSZ EN 302 623; MSZ EN 302 774
2066 MWA
2067 LTE
2068 WMAN
2069 WiMAX Berendezésekre a WiMAX Fórum által elismert típusigazolás
szükséges.
2070 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2071 3800–4200 MHz
2072 ÁLLANDÓHELYĥ
2073 H163 K 4 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum
ITU-R F.382-7 Ajánlás
ERC/REC 12-08 2. ajánlási pont
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2074 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr–Föld irány)
2075 H158 MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2076 VSAT MSZ EN 301 443 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása is szükséges.
A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
2077 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 301 443
2078 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2079 4200–4400 MHz
2080 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
2081 H3 K LégijármĦvek fedélzetén elhelyezett rádió-magasságmérĘk fközepes: 4300 MHz; Adásmód: F3X
és földi telepítésĦ válaszjeladók rendszere. Kisugárzott átlagteljesítmény: 100 mW
Frekvencialöket: 100 MHz
199
200
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2082 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel
(Ħr–Föld irány)
2083 H88 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel alkalmazások a
4200–4204 MHz sávban.
2084 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2085 4400–4500 MHz
2086 H38 K Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2087 4500–4800 MHz
2088 H38 K Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2089 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2090 4800–4990 MHz
2091 Rádiócsillagászat
2092 H41 K Rádiócsillagászat alkalmazásai.
2093 MĦholdas Föld-kutatás (passzív)
2094 H128 A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai a
4950–4990 MHz sávban.
2095 ĥrkutatás (passzív)
2096 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei a 4950–4990 MHz sávban.
2097 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2098 4990–5000 MHz
2099 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
2100 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
2101 ĥrkutatás (passzív)
2102 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
2103 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2104 5000–5150 MHz
2105 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
2106 H4 K Precíziós megközelítés és leszállítás célú mikrohullámú ICAO Annex 10 Frekvenciakijelölés hatósági frekvenciajegyzék szerint.
leszállító rendszer (MLS) az 5030–5150 MHz sávban. I. kötet 3. fejezet 3.11. pont
I. kötet A Függelék
I. kötet G melléklet
V. kötet 4. fejezet 4.4. pont
ICAO Európai Léginavigációs Terv X. rész
(COM-3 táblázat)
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2107 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2108 H164 A mĦholdas mozgószolgálat NGSO mĦholdas rendszereinek A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
modulációs összeköttetései az 5091–5150 MHz sávban. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
Globalstar
2109 MĥHOLDAS RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
2110 (Föld–Ħr irány) H68 A mĦholdas rádiónavigáció szolgálat alkalmazásai az
5000–5010 MHz sávban.
2111 (Ħr–Föld irány) H68 A mĦholdas rádiónavigáció szolgálat alkalmazásai az
5010–5030 MHz sávban.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2112 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2113 5150–5216 MHz
2114 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
2115 (Föld–Ħr irány) H164 K A mĦholdas mozgószolgálat NGSO mĦholdas rendszereinek A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
modulációs összeköttetései. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
Globalstar
2116 (Ħr–Föld irány) H164 A mĦholdas mozgószolgálat NGSO mĦholdas rendszereinek
modulációs összeköttetései.
2117 MĦholdas rádiómeghatározás
(Ħr–Föld irány)
2118 H139 MĦholdas rádiómeghatározó szolgálat alkalmazásai. A modulációs összeköttetések az 1610–1626,5 MHz sávban
mĦködĘ rádiómeghatározó mĦholdakat szolgálják ki.
A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2119 H153 Vezetéknélküli hozzáférési rendszerek (WAS) (SRD). 2005/513/EK; 2007/90/EK A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ECC/DEC/(04)08 meghatározottakkal.
ERC/REC 70-03 3. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 301 893 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2120 RLAN
2121 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete
MSZ EN 302 372-2
2122 5216–5250 MHz
2123 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2124 H164 K A mĦholdas mozgószolgálat NGSO mĦholdas rendszereinek A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
modulációs összeköttetései. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
Globalstar
2125 H153 Vezetéknélküli hozzáférési rendszerek (WAS) (SRD). 2005/513/EK; 2007/90/EK A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ECC/DEC/(04)08 meghatározottakkal.
ERC/REC 70-03 3. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 301 893 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2126 RLAN
2127 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete
MSZ EN 302 372-2
201
202
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2128 5250–5255 MHz
2129 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS (aktív)
2130 H123 K Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2131 H153 Vezetéknélküli hozzáférési rendszerek (WAS) (SRD). 2005/513/EK; 2007/90/EK A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ECC/DEC/(04)08 meghatározottakkal.
ERC/REC 70-03 3. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 301 893 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2132 RLAN
2133 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete
MSZ EN 302 372-2
2134 5255–5350 MHz
2135 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS (aktív)
2136 H123 K Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2137 H153 Vezetéknélküli hozzáférési rendszerek (WAS) (SRD). 2005/513/EK; 2007/90/EK A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ECC/DEC/(04)08 meghatározottakkal.
ERC/REC 70-03 3. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 301 893 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2138 RLAN
2139 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete
MSZ EN 302 372-2
2140 5350–5460 MHz
2141 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
2142 H3 K Fedélzeti idĘjárási radarok és a hozzájuk kapcsolódó
fedélzeti rádióbóják rendszere.
2143 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS (aktív)
2144 H123 Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2145 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2146 5460–5470 MHz
2147 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
2148 H3 K Fedélzeti idĘjárási radarok és a hozzájuk kapcsolódó
fedélzeti rádióbóják rendszere.
2149 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS (aktív)
2150 H123 Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2151 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2152 5470–5650 MHz
2153 RÁDIÓLOKÁCIÓ
2154 H157 K Meteorológiai célú földi telepítésĦ radarok az 5600–5650 A 2006. május 1. után telepített radarok esetén a radar vivĘ-
MHz sávban. frekvenciájától számított ±300 MHz-es tartományon kívül esĘ
sávban a mellékhullám sugárzás szintje nem haladhatja meg a
névleges kimenĘteljesítményre vonatkoztatott –100 dB értéket.
2155 H23 Radarok. ITU-R M.629 Ajánlás
2156 Primer közel-körzeti légtérellenĘrzĘ radar.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2157 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS (aktív)
2158 H123 Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2159 H153 Vezetéknélküli hozzáférési rendszerek (WAS) (SRD). 2005/513/EK A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ECC/DEC/(04)08 meghatározottakkal.
ERC/REC 70-03 3. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 301 893 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2160 RLAN
2161 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete
MSZ EN 302 372-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2162 5650–5670 MHz
2163 AmatĘr
2164 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
2165 MĦholdas amatĘr (Föld–Ħr irány)
2166 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
2167 H153 Vezetéknélküli hozzáférési rendszerek (WAS) (SRD). 2005/513/EK A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ECC/DEC/(04)08 meghatározottakkal.
ERC/REC 70-03 3. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 301 893 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2168 RLAN
2169 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete
MSZ EN 302 372-2
2170 5670–5725 MHz
2171 AmatĘr
2172 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
2173 H153 Vezetéknélküli hozzáférési rendszerek (WAS) (SRD). 2005/513/EK A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
ECC/DEC/(04)08 meghatározottakkal.
ERC/REC 70-03 3. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 301 893 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2174 RLAN
2175 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete
MSZ EN 302 372-2
2176 5725–5830 MHz
2177 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2178 H158 K MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2179 VSAT MSZ EN 301 443 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása is szükséges.
A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
2180 AmatĘr
2181 H11 AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
203
204
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2182 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). MSZ EN 300 440-2, MSZ EN 302 064-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2183 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete
MSZ EN 302 372-2
2184 H166 Állandó és változó telephelyĦ digitális, pont-pont struktúrájú ECC/REC/(06)04 2. melléklet II. fejezet 6. pont
szélessávú állandóhelyĦ vezetéknélküli hozzáférési MSZ EN 302 502 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
(BFWA) rendszerek.
2185 H166 Állandó és változó telephelyĦ digitális, pont-többpont és ECC/REC/(06)04 2. melléklet II. fejezet 7. pont
általános többpont struktúrájú szélessávú állandóhelyĦ MSZ EN 302 502 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
vezetéknélküli hozzáférési (BFWA) rendszerek.
2186 WiMAX Berendezésekre a WiMAX Fórum által elismert típusigazolás
szükséges.
2187 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) ERC/REC 70-03 5. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
rendszerek közút-gépjármĦ összeköttetései (SRD) az MSZ EN 300 674-2-1; MSZ EN 300 674-2-2
5795–5815 MHz sávban.
2188 5830–5850 MHz
2189 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2190 H158 K MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2191 VSAT MSZ EN 301 443 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása is szükséges.
A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
2192 AmatĘr
2193 H11 AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
2194 MĦholdas amatĘr (Ħr–Föld irány)
2195 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
2196 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). MSZ EN 300 440-2, MSZ EN 302 064-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2197 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete
MSZ EN 302 372-2
2198 H166 Állandó és változó telephelyĦ digitális, pont-pont struktúrájú ECC/REC/(06)04 2. melléklet II. fejezet 6. pont
szélessávú állandóhelyĦ vezetéknélküli hozzáférési MSZ EN 302 502 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
(BFWA) rendszerek.
2199 H166 Állandó és változó telephelyĦ digitális, pont-többpont és ECC/REC/(06)04 2. melléklet II. fejezet 7. pont
általános többpont struktúrájú szélessávú állandóhelyĦ MSZ EN 302 502 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
vezetéknélküli hozzáférési (BFWA) rendszerek.
2200 WiMAX Berendezésekre a WiMAX Fórum által elismert típusigazolás
szükséges.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2201 5850–5875 MHz
2202 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2203 H158 K MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2204 VSAT MSZ EN 301 443 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
hozzájárulása is szükséges.
A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
2205 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). MSZ EN 300 440-2, MSZ EN 302 064-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2206 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete
MSZ EN 302 372-2
2207 H166 Állandó és változó telephelyĦ digitális, pont–pont struktúrájú ECC/REC/(06)04 2. melléklet II. fejezet 6. pont
szélessávú állandóhelyĦ vezetéknélküli hozzáférési MSZ EN 302 502 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
(BFWA) rendszerek.
2208 H166 Állandó és változó telephelyĦ digitális, pont-többpont és ECC/REC/(06)04 2. melléklet II. fejezet 7. pont
általános többpont struktúrájú szélessávú állandóhelyĦ MSZ EN 302 502 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
vezetéknélküli hozzáférési (BFWA) rendszerek.
WiMAX Berendezésekre a WiMAX Fórum által elismert típusigazolás
2209 szükséges.
2210 5875–5925 MHz
2211 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2212 H158 K MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2213 VSAT MSZ EN 301 443 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása is szükséges.
A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
2214 FÖLDI MOZGÓ
2215 H167A Intelligens közlekedési rendszerek (ITS) biztonsággal 2008/671/EK Maximális spektrális teljesítménysĦrĦség (átlagos EIRP)
összefüggĘ alkalmazásai az 5875–5905 MHz sávban. ECC/DEC/(08)01 23 dBm/MHz
MSZ EN 302 571 Maximális kisugárzott összteljesítmény (átlagos EIRP): 33 dBm
A csatornákhoz való hozzáférés és a csatornafoglalás szabályai
legalább olyan zavarcsökkentĘ technikák alkalmazandók, mint
az 1999/5/EK irányelv értelmében elfogadott harmonizált
szabványokban leírt technikák. Ezek szerint legalább 30 dB
tartományú adóteljesítmény-szabályzás (TPC) szükséges.
A gépjármĦvön belüli ITS-állomás egyedi engedélyezési
kötelezettség alól mentesítve.
205
206
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2216 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2217 5925–6425 MHz
2218 ÁLLANDÓHELYĥ
2219 H168 K Alsó 6 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum
ITU-R F.383-7 Ajánlás
ERC/REC 14-01
MSZ EN 301 751; MSZ EN 302 217-2-2
MSZ EN 302 217-4-2
2220 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2221 H158 MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2222 VSAT MSZ EN 301 443 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása is szükséges.
A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
2223 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD) a 6000–6425 MHz Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
sávban.
2224 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2225 6425–6700 MHz
2226 ÁLLANDÓHELYĥ
2227 H169 K FelsĘ 6 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
ITU-R F.384-7 Ajánlás
ERC/REC 14-02
MSZ EN 301 751; MSZ EN 302 217-2-2
MSZ EN 302 217-4-2
2228 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2229 H158 MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2230 VSAT MSZ EN 301 443 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása is szükséges.
A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2231 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel
(Föld–Ħr irány)
2232 H88 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel alkalmazások a
6425–6429 MHz sávban.
2233 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2234 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2235 6700–7075 MHz
2236 ÁLLANDÓHELYĥ
2237 H169 K FelsĘ 6 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
ITU-R F.384-7 Ajánlás
ERC/REC 14-02
MSZ EN 301 751; MSZ EN 302 217-2-2
MSZ EN 302 217-4-2
2238 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
2239 (Föld–Ħr irány) H158 MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2240 VSAT MSZ EN 301 443 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása is szükséges.
A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
2241 (Ħr–Föld irány) H164 A mĦholdas mozgószolgálat NGSO mĦholdas rendszereinek A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
modulációs összeköttetései. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
Globalstar a 6875–7055 MHz sávban.
2242 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2243 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD) a 6700–7000 MHz sávban. ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2244 7075–7125 MHz
2245 ÁLLANDÓHELYĥ
2246 H169 K FelsĘ 6 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
ITU-R F.384-7 Ajánlás
ERC/REC 14-02
MSZ EN 301 751; MSZ EN 302 217-2-2
MSZ EN 302 217-4-2
2247 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
207
208
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2248 7125–7145 MHz
2249 H38 K Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2250 7145–7235 MHz
2251 H38 K Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2252 7235–7250 MHz
2253 H38 K Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2254 7250–7300 MHz
2255 H38 K Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2256 7300–7425 MHz
2257 H38 K Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2258 7425–7450 MHz
2259 ÁLLANDÓHELYĥ
2260 H170 K FelsĘ 7 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum Csatornák képzése az ECC/REC/(02)06 Ajánlás 1. melléklet
ECC/REC/(02)06 1. ajánlási pont 1.1. pontja szerint.
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2261 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2262 7450–7550 MHz
2263 ÁLLANDÓHELYĥ
2264 H170 K FelsĘ 7 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum Csatornák képzése az ECC/REC/(02)06 Ajánlás 1. melléklet
ECC/REC/(02)06 1. ajánlási pont 1.1. pontja szerint.
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2265 MĥHOLDAS METEOROLÓGIA
(Ħr–Föld irány)
2266 H63 MĦholdas meteorológiai rendszerek.
2267 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2268 7550–7725 MHz
2269 ÁLLANDÓHELYĥ
2270 H170 K FelsĘ 7 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum Csatornák képzése az ECC/REC/(02)06 Ajánlás 1. melléklet
ECC/REC/(02)06 1. ajánlási pont 1.1. pontja szerint.
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2271 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2272 7725–7750 MHz
2273 ÁLLANDÓHELYĥ
2274 H174 K 7 GHz-es sávú rádió- és televízióhíranyag- és -mĦsor-átvitel. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum 2. melléklet II. fejezet 8. pont
MSZ EN 300 833; MSZ EN 302 064-2
2275 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2276 7750–7850 MHz
2277 ÁLLANDÓHELYĥ
2278 H174 K 7 GHz-es sávú rádió- és televízióhíranyag- és -mĦsor-átvitel. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum 2. melléklet II. fejezet 8. pont
MSZ EN 300 833; MSZ EN 302 064-2
2279 MĥHOLDAS METEOROLÓGIA
(Ħr–Föld irány)
2280 H63 MĦholdas meteorológiai rendszerek.
2281 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2282 7850–7900 MHz
2283 ÁLLANDÓHELYĥ
2284 H174 K 7 GHz-es sávú rádió- és televízióhíranyag- és -mĦsor-átvitel. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum 2. melléklet II. fejezet 8. pont
MSZ EN 300 833; MSZ EN 302 064-2
2285 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2286 7900–8025 MHz
2287 ÁLLANDÓHELYĥ
2288 H170 K 8 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum Csatornák képzése
ECC/REC/(02)06 1. ajánlási pont a) a 7900–8200 MHz részsávban
MSZ EN 301 751 az ECC/REC/(02)06 Ajánlás 1. melléklet 1.1. pontja szerint,
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2 a középfrekvenciára f0 = 8050 MHz értéket alkalmazva
(duplex távolság: 154 MHz);
b) a 7900–8500 MHz sávban
az ECC/REC/(02)06 Ajánlás 2. melléklet 2.3. pontja szerint
(duplex távolság: 310 MHz).
Az a) pont szerinti csatornaelrendezés alapján mĦködĘ
rendszerek 2018. december 31-ig tarthatók üzemben.
2289 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2290 8025–8175 MHz
2291 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(Ħr–Föld irány)
2292 H89 K A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
209
210
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2293 ÁLLANDÓHELYĥ
2294 H170 8 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum Csatornák képzése
ECC/REC/(02)06 1. ajánlási pont a) a 7900–8200 MHz részsávban
MSZ EN 301 751 az ECC/REC/(02)06 Ajánlás 1. melléklet 1.1. pontja szerint,
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2 a középfrekvenciára f0 = 8050 MHz értéket alkalmazva
(duplex távolság: 154 MHz);
b) a 7900–8500 MHz sávban
az ECC/REC/(02)06 Ajánlás 2. melléklet 2.3. pontja szerint
(duplex távolság: 310 MHz).
Az a) pont szerinti csatornaelrendezés alapján mĦködĘ
rendszerek 2018. december 31-ig tarthatók üzemben.
2295 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2296 8175–8215 MHz
2297 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(Ħr–Föld irány)
2298 H89 K A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2299 ÁLLANDÓHELYĥ
2300 H170 8 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum Csatornák képzése
ECC/REC/(02)06 1. ajánlási pont a) a 7900–8200 MHz részsávban
MSZ EN 301 751 az ECC/REC/(02)06 Ajánlás 1. melléklet 1.1. pontja szerint,
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2 a középfrekvenciára f0 = 8050 MHz értéket alkalmazva
(duplex távolság: 154 MHz);
b) a 8200–8500 MHz részsávban
az ECC/REC/(02)06 Ajánlás 1. melléklet 1.1. pontja szerint,
a középfrekvenciára f0 = 8350 MHz értéket alkalmazva
(duplex távolság: 154 MHz);
c) a 7900–8500 MHz sávban
az ECC/REC/(02)06 Ajánlás 2. melléklet 2.3. pontja szerint
(duplex távolság: 310 MHz).
Az a), illetve a b) pont szerinti csatornaelrendezés alapján mĦködĘ
rendszerek 2018. december 31-ig tarthatók üzemben.
2301 MĥHOLDAS METEOROLÓGIA
(Föld–Ħr irány)
2302 H63 MĦholdas meteorológiai rendszerek. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2303 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2304 8215–8275 MHz
2305 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(Ħr–Föld irány)
2306 H89 K A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2307 ÁLLANDÓHELYĥ
2308 H170 8 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum Csatornák képzése
ECC/REC/(02)06 1. ajánlási pont a) a 8200–8500 MHz részsávban
MSZ EN 301 751 az ECC/REC/(02)06 Ajánlás 1. melléklet 1.1. pontja szerint,
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2 a középfrekvenciára f0 = 8350 MHz értéket alkalmazva
(duplex távolság: 154 MHz);
b) a 7900–8500 MHz sávban
az ECC/REC/(02)06 Ajánlás 2. melléklet 2.3. pontja szerint
(duplex távolság: 310 MHz).
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Az a) pont szerinti csatornaelrendezés alapján mĦködĘ
rendszerek 2018. december 31-ig tarthatók üzemben.
2309 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2310 8275–8400 MHz
2311 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(Ħr–Föld irány)
2312 H89 K A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2313 ÁLLANDÓHELYĥ
2314 H170 8 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum Csatornák képzése
ECC/REC/(02)06 1. ajánlási pont a) a 8200–8500 MHz részsávban
MSZ EN 301 751 az ECC/REC/(02)06 Ajánlás 1. melléklet 1.1. pontja szerint,
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2 a középfrekvenciára f0 = 8350 MHz értéket alkalmazva
(duplex távolság: 154 MHz);
b) a 7900–8500 MHz sávban
az ECC/REC/(02)06 Ajánlás 2. melléklet 2.3. pontja szerint
(duplex távolság: 310 MHz).
Az a) pont szerinti csatornaelrendezés alapján mĦködĘ
rendszerek 2018. december 31-ig tarthatók üzemben.
2315 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2316 8400–8500 MHz
2317 ÁLLANDÓHELYĥ
2318 H170 K 8 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum Csatornák képzése
ECC/REC/(02)06 1. ajánlási pont a) a 8200–8500 MHz részsávban
MSZ EN 301 751 az ECC/REC/(02)06 Ajánlás 1. melléklet 1.1. pontja szerint,
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2 a középfrekvenciára f0 = 8350 MHz értéket alkalmazva
(duplex távolság: 154 MHz);
b) a 7900–8500 MHz sávban
az ECC/REC/(02)06 Ajánlás 2. melléklet 2.3. pontja szerint
(duplex távolság: 310 MHz).
Az a) pont szerinti csatornaelrendezés alapján mĦködĘ
rendszerek 2018. december 31-ig tarthatók üzemben.
2319 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
211
212
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2320 8500–8550 MHz
2321 H38 K Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2322 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2323 8550–8650 MHz
2324 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS (aktív)
2325 H123 K Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2326 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2327 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2328 8650–8750 MHz
2329 H38 K Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2330 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2331 8750–8850 MHz
2332 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
2333 H3 K Fedélzeti Doppler-rendszerĦ navigációs segédberendezések fközepes = 8800 MHz
(Doppler radarok).
2334 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2335 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2336 8850–9000 MHz
2337 H38 K Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben az
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 302 065, MSZ EN 302 500-2 általános ultraszéles sávú alkalmazásra meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2338 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2339 9000–9200 MHz
2340 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
2341 H3 K Földi telepítésĦ radarok és a velük kapcsolatban lévĘ ICAO Annex 10
légijármĦ-fedélzeti válaszjeladók rendszere. I. kötet 3. fejezet 3.2. pont
Precíziós megközelítés (PAR és SRE), I. kötet C melléklet 4. pont
gurítóradar (ASDE).
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2342 RÁDIÓLOKÁCIÓ
2343 H23 Radarok.
2344 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2345 9200–9300 MHz
2346 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
2347 H3 K Földi telepítésĦ radarok. ICAO Annex 10
Precíziós megközelítés (PAR és SRE), I. kötet 3. fejezet 3.2. pont
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
gurítóradar (ASDE). I. kötet C melléklet 4. pont
2348 H178 Hajófedélzeti radarok. Duna Bizottság CD/SES 60/10 Ajánlása Kizárólag belföldi vízi utakon alkalmazható.
2349 Fordulási sebességmérĘk.
2350 RÁDIÓLOKÁCIÓ
2351 H23 Radarok.
2352 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
SRD radarrendszerek MSZ EN 300 440-2
MozgásérzékelĘ és riasztó alkalmazások
2353 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2354 9300–9500 MHz
2355 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS (aktív)
2356 H123 K Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2357 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
2358 H3 Földi telepítésĦ radarok (precíziós megközelítés (PAR és ICAO Annex 10
SRE), gurítóradar (ASDE)). I. kötet 3. fejezet 3.2. pont
LégijármĦ-fedélzeti idĘjárási radar. I. kötet C melléklet 4. pont
Földi telepítésĦ radarbóják a 9300–9320 MHz sávban.
2359 H178 Hajófedélzeti radarok. Duna Bizottság CD/SES 60/10 Ajánlása Kizárólag belföldi vízi utakon alkalmazható.
MSZ EN 302 194-2
2360 Fordulási sebességmérĘk.
2361 RÁDIÓLOKÁCIÓ
2362 H23 Radarok.
2363 Meteorológiai radarok.
2364 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
SRD radarrendszerek MSZ EN 300 440-2
MozgásérzékelĘ és riasztó alkalmazások
2365 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2366 9500–9800 MHz
2367 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS (aktív)
2368 H123 K Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2369 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
2370 H3 Földi telepítésĦ radarok (precíziós megközelítés (PAR és ICAO Annex 10
SRE), gurítóradar (ASDE)). I. kötet 3. fejezet 3.2. pont
LégijármĦ-fedélzeti idĘjárási radar. I. kötet C melléklet 4. pont
213
214
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2371 RÁDIÓLOKÁCIÓ
2372 H23 Radarok.
2373 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
SRD radarrendszerek MSZ EN 300 440-2
MozgásérzékelĘ és riasztó alkalmazások
2374 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2375 9800–9900 MHz
2376 RÁDIÓLOKÁCIÓ
2377 H23 K Radarok.
2378 MĦholdas Föld-kutatás (aktív)
2379 H123 Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2380 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
SRD radarrendszerek MSZ EN 300 440-2
MozgásérzékelĘ és riasztó alkalmazások
2381 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2382 9900–10 000 MHz
2383 RÁDIÓLOKÁCIÓ
2384 H23 K Radarok.
2385 MĦholdas meteorológia
2386 H179 IdĘjárási radarok a 9975–10 000 MHz sávban.
2387 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (SRD) a9900–9975 MHz ERC/REC 70-03 6. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
sávban. MSZ EN 300 440-2
SRD radarrendszerek
MozgásérzékelĘ és riasztó alkalmazások
2388 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2389 10–10,45 GHz
2390 ÁLLANDÓHELYĥ
2391 H180 K 10 GHz-es sávú rádió- és televízióhíranyag- és -mĦsor- Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
átvitel. dokumentum 2. melléklet II. fejezet 9. pont
ERC/REC 12-05 4. ajánlási pont
MSZ EN 300 833; MSZ EN 302 064-2
2392 MOZGÓ
2393 H180 ERC/REC 25-10; ERC REPORT 38 2. melléklet II. fejezet 9. pont
MSZ EN 302 064-2
2394 Zsinórnélküli kamerák.
2395 AmatĘr
2396 H11 AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
2397 MĦholdas meteorológia
2398 H179 IdĘjárási radarok a 10 000–10 025 MHz sávban.
2399 H38 Videoátviteli alkalmazások (SRD) a 10,434–10,45 GHz MSZ EN 300 440-2, MSZ EN 302 064-2 2. melléklet V. fejezet
sávban. Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2400 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2401 10,45–10,5 GHz
2402 ÁLLANDÓHELYĥ
2403 H180 K 10 GHz-es sávú rádió- és televízióhíranyag- és -mĦsor- Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
átvitel. dokumentum 2. melléklet II. fejezet 9. pont
ERC/REC 12-05 4. ajánlási pont
MSZ EN 300 833; MSZ EN 302 064-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2404 MOZGÓ
2405 H180 ERC/REC 25-10; ERC REPORT 38 2. melléklet II. fejezet 9. pont
MSZ EN 302 064-2
2406 Zsinórnélküli kamerák.
2407 RÁDIÓLOKÁCIÓ
2408 H23 Radarok.
2409 AmatĘr
2410 H11 AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
2411 MĦholdas amatĘr
2412 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
2413 H38 Videoátviteli alkalmazások (SRD). MSZ EN 300 440-2, MSZ EN 302 064-2 2. melléklet V. fejezet
Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2414 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2415 10,5–10,55 GHz
2416 ÁLLANDÓHELYĥ
2417 H180 K 10 GHz-es sávú rádió- és televízióhíranyag- és -mĦsor- Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
átvitel. dokumentum 2. melléklet II. fejezet 9. pont
ERC/REC 12-05 4. ajánlási pont
MSZ EN 300 833; MSZ EN 302 064-2
2418 MOZGÓ
2419 H180 ERC/REC 25-10; ERC REPORT 38 2. melléklet II. fejezet 9. pont
MSZ EN 302 064-2
2420 Zsinórnélküli kamerák.
2421 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (SRD). MSZ EN 300 440-2 2. melléklet V. fejezet
SRD radarrendszerek Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MozgásérzékelĘ és riasztó alkalmazások
2422 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
215
216
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2423 10,55–10,6 GHz
2424 ÁLLANDÓHELYĥ
2425 H180 K 10 GHz-es sávú rádió- és televízióhíranyag- és -mĦsor- Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
átvitel. dokumentum 2. melléklet II. fejezet 9. pont
ERC/REC 12-05 4. ajánlási pont
MSZ EN 300 833; MSZ EN 302 064-2
2426 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
2427 H180 ERC/REC 25-10; ERC REPORT 38 2. melléklet II. fejezet 9. pont
MSZ EN 302 064-2
2428 Zsinórnélküli kamerák.
2429 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (SRD). MSZ EN 300 440-2 2. melléklet V. fejezet
SRD radarrendszerek Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MozgásérzékelĘ és riasztó alkalmazások
2430 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2431 10,6–10,68 GHz
2432 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
2433 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2434 ÁLLANDÓHELYĥ
2435 H180 10 GHz-es sávú rádió- és televízióhíranyag- és -mĦsor- Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
átvitel. dokumentum 2. melléklet II. fejezet 9. pont
ERC/REC 12-05 4. ajánlási pont Az antennára kerülĘ teljesítmény maximum: –3 dBW.
MSZ EN 300 833; MSZ EN 302 064-2
2436 MOZGÓ, a légi mozgó kivételével
2437 H180 ERC REPORT 38 2. melléklet II. fejezet 9. pont
MSZ EN 302 064-2 Az antennára kerülĘ teljesítmény maximum: –3 dBW.
2438 Zsinórnélküli kamerák.
2439 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
2440 H41 Rádiócsillagászat alkalmazásai.
2441 ĥRKUTATÁS (passzív)
2442 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
2443 10,68–10,7 GHz
2444 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
2445 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2446 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
2447 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
2448 ĥRKUTATÁS (passzív)
2449 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
2450 10,7–11,7 GHz
2451 ÁLLANDÓHELYĥ
2452 H181 K 11 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
dokumentum A 10 715 MHz és 11 245 MHz sávközépi frekvenciák nem
ITU-R F.387-9 Ajánlás 1. ajánlási pont jelölhetĘk ki.
ERC/DEC/(00)08; ERC/REC 12-06
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2453 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr–Föld irány)
2454 H181A GSO mĦholdas rendszerek. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2455 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2456 Koordinált VSAT MSZ EN 301 428
2457 Nem koordinált földi állomások Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve – 34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén –
annak telekhatárvonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03
Határozat 1. mellékletében meghatározott távolságon belül az
állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az illetékes
légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2458 Nem koordinált VSAT ECC/DEC/(03)04
MSZ EN 301 428
2459 LEST ECC/DEC/(06)02 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén az állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az
illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2460 HEST ECC/DEC/(06)03 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2461 SNG MSZ EN 301 430 Az SNG állomás a koordinációs kötelezettség alól mentesítve, de
az üzemben tartás egyediengedély-köteles.
Amennyiben az SNG állomás a repülĘtér területén, illetve – 34
dBW-nál nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától
kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása is szükséges.
2462 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2463 (Ħr-Föld irány) H182 MĦholdas földi mozgószolgálati alkalmazások. MSZ EN 301 427 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2464 EUTELTRACS ERC/DEC/(95)01; ERC/DEC/(98)15
2465 (Ħr-Föld irány) H182A MĦholdas légi mozgószolgálat nem biztonsági célú A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
szélessávú adatátviteli rendszerei. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2466 AES ECC/DEC/(05)11 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 302 186
217
218
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2467 11,7–12,3 GHz
2468 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr–Föld irány)
2469 H181A K GSO mĦholdas rendszerek. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2470 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2471 Koordinált VSAT
2472 Nem koordinált földi állomások Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve – 34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén –
annak telekhatárvonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03
Határozat 1. mellékletében meghatározott távolságon belül az
állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az illetékes
légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2473 Nem koordinált VSAT
2474 LEST ECC/DEC/(06)02 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén az állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az
illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2475 HEST ECC/DEC/(06)03 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2476 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2477 MĥHOLDAS MĥSORSZÓRÁS
2478 H187 MĦholdas mĦsorszórás. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2479 LEST ECC/DEC/(06)02 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén az állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az
illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2480 HEST ECC/DEC/(06)03 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2481 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2482 12,3–12,5 GHz
2483 ÁLLANDÓHELYĥ
2484 H188 K Budapesti, mĦsorterjesztést szolgáló pont-többpont A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
rendszer. mentesítve.
2485 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr–Föld irány)
2486 H181A K GSO mĦholdas rendszerek. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2487 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2488 Koordinált VSAT
2489 Nem koordinált földi állomások Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve – 34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén –
annak telekhatárvonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03
Határozat 1. mellékletében meghatározott távolságon belül az
állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az illetékes
légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2490 Nem koordinált VSAT
2491 LEST ECC/DEC/(06)02 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén az állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az
illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2492 HEST ECC/DEC/(06)03 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2493 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2494 MĥHOLDAS MĥSORSZÓRÁS
2495 H187 MĦholdas mĦsorszórás. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit
2496 LEST ECC/DEC/(06)02 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén az állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az
illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2497 HEST ECC/DEC/(06)03 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2498 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
219
220
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2499 12,5–12,75 GHz
2500 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr–Föld irány)
2501 H181A K GSO mĦholdas rendszerek. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2502 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2503 koordinált VSAT MSZ EN 301 428
2504 Nem koordinált földi állomások Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve – 34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén –
annak telekhatárvonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03
Határozat 1. mellékletében meghatározott távolságon belül az
állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az illetékes
légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2505 Nem koordinált VSAT MSZ EN 301 428
2506 LEST ECC/DEC/(06)02 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén az állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az
illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2507 HEST ECC/DEC/(06)03 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2508 SNG MSZ EN 301 430 Az SNG állomás a koordinációs kötelezettség alól mentesítve, de
az üzemben tartás egyediengedély-köteles.
Amennyiben az SNG állomás a repülĘtér területén, illetve –
34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatár-
vonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat
1. mellékletében meghatározott távolságon belül van, akkor a
rádióengedélyhez az illetékes légiközlekedési hatóság
szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2509 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2510 (Ħr–Föld irány) H182 MĦholdas földi mozgószolgálati alkalmazások. MSZ EN 301 427 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2511 EUTELTRACS ERC/DEC/(95)01; ERC/DEC/(98)15
2512 (Ħr–Föld irány) H182A MĦholdas légi mozgószolgálat nem biztonsági célú A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
szélessávú adatátviteli rendszerei. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2513 AES ECC/DEC/(05)11 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 302 186
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2514 12,75–13,25 GHz
2515 ÁLLANDÓHELYĥ
2516 H189 K 13 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum A 12,807–12,835 GHz és a 13,073–13,101 GHz részsávban
ERC/REC 12-02 (28 MHz-es csatornaelrendezés 3. csatornája), valamint a
MSZ EN 301 751 12,863–12,891 GHz és a 13,129–13,157 GHz részsávban
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2 (28 MHz-es csatornaelrendezés 5. csatornája) kizárólag
28 MHz csatornaosztás alkalmazható.
2517 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2518 H181A GSO mĦholdas rendszerek. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2519 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2520 Koordinált VSAT
2521 SNG MSZ EN 301 430 Az SNG állomás a koordinációs kötelezettség alól mentesítve, de
az üzemben tartás egyediengedély-köteles.
Amennyiben az SNG állomás a repülĘtér területén, illetve –
34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatár-
vonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat
1. mellékletében meghatározott távolságon belül van, akkor a
rádióengedélyhez az illetékes légiközlekedési hatóság
szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2522 13,25–13,4 GHz
2523 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS (aktív)
2524 H123 K Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2525 13,4–13,75 GHz
2526 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS (aktív)
2527 H123 K Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2528 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel
(Föld–Ħr irány)
2529 H88 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
2530 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
SRD radarrendszerek MSZ EN 300 440-2
MozgásérzékelĘ és riasztó alkalmazások
221
222
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2531 13,75–14 GHz
2532 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2533 H181A K GSO mĦholdas rendszerek. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2534 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2535 Koordinált VSAT
2536 SNG MSZ EN 301 430 Az SNG állomás a koordinációs kötelezettség alól mentesítve, de
az üzemben tartás egyediengedély-köteles.
Amennyiben az SNG állomás a repülĘtér területén, illetve –
34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatár-
vonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat
1. mellékletében meghatározott távolságon belül van, akkor a
rádióengedélyhez az illetékes légiközlekedési hatóság
szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2537 MĦholdas Föld-kutatás (Föld–Ħr irány)
2538 H89 A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2539 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel
(Föld–Ħr irány)
2540 H88 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
2541 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
SRD radarrendszerek MSZ EN 300 440-2
MozgásérzékelĘ és riasztó alkalmazások
2542 14–14,25 GHz
2543 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2544 H181A K GSO mĦholdas rendszerek. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2545 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2546 Koordinált VSAT MSZ EN 301 428
2547 Nem koordinált földi állomások Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve – 34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén –
annak telekhatárvonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03
Határozat 1. mellékletében meghatározott távolságon belül az
állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az illetékes
légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2548 Nem koordinált VSAT MSZ EN 301 428
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2549 LEST ECC/DEC/(06)02 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén az állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az
illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2550 HEST ECC/DEC/(06)03 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2551 SNG MSZ EN 301 430 Az SNG állomás a koordinációs kötelezettség alól mentesítve, de
az üzemben tartás egyediengedély-köteles.
Amennyiben az SNG állomás a repülĘtér területén, illetve –
34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatár-
vonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat
1. mellékletében meghatározott távolságon belül van, akkor a
rádióengedélyhez az illetékes légiközlekedési hatóság
szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2552 MĦholdas mozgó (Föld–Ħr irány)
2553 H182 MĦholdas földi mozgószolgálati alkalmazások. MSZ EN 301 427 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2554 EUTELTRACS ERC/DEC/(95)01; ERC/DEC/(98)15
2555 H182A MĦholdas légi mozgószolgálat nem biztonsági célú A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
szélessávú adatátviteli rendszerei. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2556 AES ECC/DEC/(05)11 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. Az állomás
MSZ EN 302 186 repülĘtéri földi mĦködtetéséhez az illetékes légiközlekedési
hatóság hozzájárulása szükséges.
Max. EIRP = 50 dBW
2557 14,25–14,3 GHz
2558 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2559 H181A K GSO mĦholdas rendszerek. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2560 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2561 Koordinált VSAT MSZ EN 301 428
223
224
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2562 Nem koordinált földi állomások Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve – 34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén –
annak telekhatárvonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03
Határozat 1. mellékletében meghatározott távolságon belül az
állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az illetékes
légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2563 Nem koordinált VSAT ECC/DEC/(03)04
MSZ EN 301 428
2564 SNG MSZ EN 301 430 Az SNG állomás a koordinációs kötelezettség alól mentesítve, de
az üzemben tartás egyediengedély-köteles.
Amennyiben az SNG állomás a repülĘtér területén, illetve –
34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatár-
vonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat
1. mellékletében meghatározott távolságon belül van, akkor a
rádióengedélyhez az illetékes légiközlekedési hatóság
szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2565 MĦholdas mozgó (Föld–Ħr irány)
2566 H182 MĦholdas földi mozgószolgálati alkalmazások. MSZ EN 301 427 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
2567 H182A MĦholdas légi mozgószolgálat nem biztonsági célú A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
szélessávú adatátviteli rendszerei. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2568 AES ECC/DEC/(05)11 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. Az állomás
MSZ EN 302 186 repülĘtéri földi mĦködtetéséhez az illetékes légiközlekedési
hatóság hozzájárulása szükséges.
Max. EIRP = 50 dBW
2569 14,3–14,4 GHz
2570 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2571 H181A K GSO mĦholdas rendszerek. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2572 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2573 Koordinált VSAT MSZ EN 301 428
2574 Nem koordinált földi állomások Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve – 34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén –
annak telekhatárvonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03
Határozat 1. mellékletében meghatározott távolságon belül az
állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az illetékes
légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2575 Nem koordinált VSAT ECC/DEC/(03)04
MSZ EN 301 428
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2576 SNG MSZ EN 301 430 Az SNG állomás a koordinációs kötelezettség alól mentesítve, de
az üzemben tartás egyediengedély-köteles.
Amennyiben az SNG állomás a repülĘtér területén, illetve –
34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatár-
vonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat
1. mellékletében meghatározott távolságon belül van, akkor a
rádióengedélyhez az illetékes légiközlekedési hatóság
szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2577 MĦholdas mozgó (Föld-Ħr irány)
2578 H182 MĦholdas földi mozgószolgálati alkalmazások. MSZ EN 301 427 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
2579 H182A MĦholdas légi mozgószolgálat nem biztonsági célú A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
szélessávú adatátviteli rendszerei. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2580 AES ECC/DEC/(05)11 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. Az állomás
MSZ EN 302 186 repülĘtéri földi mĦködtetéséhez az illetékes légiközlekedési
hatóság hozzájárulása szükséges.
Max. EIRP = 50 dBW
2581 14,4–14,47 GHz
2582 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2583 H181A K GSO mĦholdas rendszerek. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2584 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2585 Koordinált VSAT MSZ EN 301 428
2586 Nem koordinált földi állomások Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve – 34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén –
annak telekhatárvonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03
Határozat 1. mellékletében meghatározott távolságon belül az
állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az illetékes
légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2587 Nem koordinált VSAT ECC/DEC/(03)04
MSZ EN 301 428
2588 SNG MSZ EN 301 430 Az SNG állomás a koordinációs kötelezettség alól mentesítve, de
az üzemben tartás egyediengedély-köteles.
Amennyiben az SNG állomás a repülĘtér területén, illetve –
34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatár-
vonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat
1. mellékletében meghatározott távolságon belül van, akkor a
rádióengedélyhez az illetékes légiközlekedési hatóság
szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
225
226
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2589 MĦholdas mozgó (Föld-Ħr irány)
2590 H182 MĦholdas földi mozgószolgálati alkalmazások. MSZ EN 301 427 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
2591 H182A MĦholdas légi mozgószolgálat nem biztonsági célú A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
szélessávú adatátviteli rendszerei. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2592 AES ECC/DEC/(05)11 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. Az állomás
MSZ EN 302 186 repülĘtéri földi mĦködtetéséhez az illetékes légiközlekedési
hatóság hozzájárulása szükséges.
Max. EIRP = 50 dBW
2593 14,47–14,5 GHz
2594 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2595 H181A K GSO mĦholdas rendszerek. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2596 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2597 Koordinált VSAT MSZ EN 301 428
2598 Nem koordinált földi állomások Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve – 34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén –
annak telekhatárvonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03
Határozat 1. mellékletében meghatározott távolságon belül az
állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az illetékes
légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2599 Nem koordinált VSAT ECC/DEC/(03)04
MSZ EN 301 428
2600 SNG MSZ EN 301 430 Az SNG állomás a koordinációs kötelezettség alól mentesítve, de
az üzemben tartás egyediengedély-köteles.
Amennyiben az SNG állomás a repülĘtér területén, illetve –
34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatár-
vonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat
1. mellékletében meghatározott távolságon belül van, akkor a
rádióengedélyhez az illetékes légiközlekedési hatóság
szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2601 MĦholdas mozgó (Föld–Ħr irány)
2602 H182 MĦholdas földi mozgószolgálati alkalmazások. MSZ EN 301 427 A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
2603 H182A MĦholdas légi mozgószolgálat nem biztonsági célú A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
szélessávú adatátviteli rendszerei. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2604 AES ECC/DEC/(05)11 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. Az állomás
MSZ EN 302 186 repülĘtéri földi mĦködtetéséhez az illetékes légiközlekedési
hatóság hozzájárulása szükséges.
Max. EIRP = 50 dBW
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2605 Rádiócsillagászat
2606 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
2607 14,5–14,62 GHz
2608 ÁLLANDÓHELYĥ
2609 H190 K 15 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
ITU-R F.636-3 Ajánlás
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2610 H191 15 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
rendszerek. dokumentum
ERC/REC 12-07
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2611 14,62–14,76 GHz
2612 ÁLLANDÓHELYĥ
2613 H190 K 15 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
ITU-R F.636-3 Ajánlás
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2614 14,923–15,18 GHz
2615 ÁLLANDÓHELYĥ
2616 H190 K 15 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
ITU-R F.636-3 Ajánlás
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2617 15,18–15,23 GHz
2618 MĦholdas Föld-kutatás (passzív)
2619 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai a 15,2–
15,23 GHz sávban.
2620 ĥrkutatás
2621 H127 A passzív Ħrkutatás rendszerei a 15,2–15,23 GHz sávban.
2622 15,23–15,35 GHz
2623 ÁLLANDÓHELYĥ
2624 H191 K 15 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
ERC/REC 12-07
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2625 MĦholdas Föld-kutatás (passzív)
2626 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2627 ĥrkutatás
2628 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
2629 15,35–15,4 GHz
2630 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
2631 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2632 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
2633 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
227
228
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2634 ĥRKUTATÁS (passzív)
2635 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
2636 15,4–15,7 GHz
2637 LÉGI RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
2638 H3 K LégijármĦvek repülĘtéri földi mozgásának irányítása ITU-R S.1340 Ajánlás az EIRP-re
(gurítóradar (ASDE)),
LégijármĦ-fedélzeti radar érzékelĘ és mérĘ rendszer
(RSMS),
Változtatható telephelyĦ repülĘtéri leszállító rendszer (ALS),
LégijármĦ-fedélzeti légtérellenĘrzĘ radarok.
2639 15,7–16,6 GHz
2640 RÁDIÓLOKÁCIÓ
2641 H3 K LégijármĦvek repülĘtéri földi mozgásának irányítása ITU-R S.1340 Ajánlás az EIRP-re
(gurítóradar (ASDE)).
2642 H23 Radarok.
2643 17,1–17,2 GHz
2644 H154 K Rádiómeghatározó alkalmazások (földi telepítésĦ szintetikus 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
apertúrájú radarok (GBSAR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 440-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2645 17,2–17,3 GHz
2646 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS (aktív)
2647 H123 K Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2648 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (földi telepítésĦ szintetikus 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
apertúrájú radarok (GBSAR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 300 440-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2649 17,3–17,7 GHz
2650 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2651 H193 K A mĦholdas mĦsorszóró szolgálat GSO mĦholdas A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
rendszereinek modulációs összeköttetései. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2652 (Ħr–Föld irány)
2653 H194A MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2654 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2655 Nem koordinált földi állomások A földi állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve. RepülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál nem
kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2656 H193A HDFSS
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2657 17,7–18,1 GHz
2658 ÁLLANDÓHELYĥ
2659 H194 K 18 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
ERC/DEC/(00)07; ERC/REC 12-03
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2660 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2661 H193 A mĦholdas mĦsorszóró szolgálat GSO mĦholdas A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
rendszereinek modulációs összeköttetései. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2662 (Ħr–Föld irány)
2663 H194A MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2664 Koordinált földi állomások. ERC/DEC/(00)07 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2665 Nem koordinált földi állomások. ERC/DEC/(00)07 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve – 34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén –
annak telekhatárvonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03
Határozat 1. mellékletében meghatározott távolságon belül az
állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az illetékes
légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2666 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2667 18,1–18,4 GHz
2668 ÁLLANDÓHELYĥ
2669 H194 K 18 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
ERC/DEC/(00)07; ERC/REC 12-03
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2670 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2671 H193 A mĦholdas mĦsorszóró szolgálat GSO mĦholdas A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
rendszereinek modulációs összeköttetései. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
229
230
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2672 (Ħr–Föld irány)
2673 H194A MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2674 Koordinált földi állomások. ERC/DEC/(00)07 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2675 Nem koordinált földi állomások. ERC/DEC/(00)07 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve – 34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén –
annak telekhatárvonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03
Határozat 1. mellékletében meghatározott távolságon belül az
állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az illetékes
légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2676 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2677 MĥHOLDAS METEOROLÓGIA
(Ħr–Föld irány)
2678 H63 MĦholdas meteorológiai rendszerek.
2679 18,4–18,6 GHz
2680 ÁLLANDÓHELYĥ
2681 H194 K 18 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
ERC/DEC/(00)07; ERC/REC 12-03
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2682 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr–Föld irány)
2683 H194A MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2684 Koordinált földi állomások. ERC/DEC/(00)07 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2685 Nem koordinált földi állomások. ERC/DEC/(00)07 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve – 34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén –
annak telekhatárvonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03
Határozat 1. mellékletében meghatározott távolságon belül az
állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az illetékes
légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2686 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2687 18,6–18,8 GHz
2688 ÁLLANDÓHELYĥ
2689 H194 K 18 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum EIRPmax = 40 dBW
ERC/DEC/(00)07; ERC/REC 12-03 Az antennára kerülĘ teljesítmény nem lehet nagyobb, mint
MSZ EN 301 751 –3 dBW.
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2690 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr–Föld irány)
2691 H194A MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2692 Koordinált földi állomások. ERC/DEC/(00)07 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2693 Nem koordinált földi állomások. ERC/DEC/(00)07 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve – 34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén –
annak telekhatárvonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03
Határozat 1. mellékletében meghatározott távolságon belül az
állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az illetékes
légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2694 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2695 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
2696 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2697 ĥrkutatás (passzív)
2698 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
2699 18,8–19,3 GHz
2700 ÁLLANDÓHELYĥ
2701 H194 K 18 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
ERC/DEC/(00)07; ERC/REC 12-03
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2702 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr–Föld irány)
2703 H194A MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2704 Koordinált földi állomások. ERC/DEC/(00)07 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2705 Nem koordinált földi állomások. ERC/DEC/(00)07 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve – 34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén –
annak telekhatárvonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03
Határozat 1. mellékletében meghatározott távolságon belül az
állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az illetékes
légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2706 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
231
232
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2707 19,3–19,7 GHz
2708 ÁLLANDÓHELYĥ
2709 H194 K 18 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
ERC/DEC/(00)07; ERC/REC 12-03
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2710 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr–Föld irány)
2711 H164 A mĦholdas mozgószolgálat NGSO mĦholdas rendszereinek A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
modulációs összeköttetései. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2712 Iridium Ħrtávközlési rendszer
központi földi állomása.
2713 H194A MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2714 Koordinált földi állomások. ERC/DEC/(00)07 Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2715 Nem koordinált földi állomások. ERC/DEC/(00)07 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve – 34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén –
annak telekhatárvonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03
Határozat 1. mellékletében meghatározott távolságon belül az
állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az illetékes
légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2716 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2717 19,7–20,1 GHz
2718 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr–Föld irány)
2719 H194A K MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2720 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2721 Nem koordinált földi állomások A földi állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve. RepülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál nem
kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2722 H193A HDFSS
2723 LEST ECC/DEC/(06)02 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén az állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az
illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2724 HEST ECC/DEC/(06)03 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2725 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2726 20,1–20,2 GHz
2727 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr–Föld irány)
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2728 H194A K MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2729 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2730 Nem koordinált földi állomások A földi állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve. RepülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál nem
kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2731 H193A HDFSS
2732 LEST ECC/DEC/(06)02 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén az állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az
illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2733 HEST ECC/DEC/(06)03 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2734 ROES ERC/DEC/(99)26 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
2735 20,2–21,2 GHz
2736 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel
(Ħr–Föld irány)
2737 H88 K MĦholdas hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
2738 21,2–21,4 GHz
2739 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
2740 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2741 ÁLLANDÓHELYĥ
2742 H174 22 GHz-es sávú rádió- és televízióhíranyag- és -mĦsor- Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
átvitel. dokumentum 2. melléklet II. fejezet 10. pont
MSZ EN 300 833; MSZ EN 302 064-2
2743 MOZGÓ
2744 H199 Zsinórnélküli kamerák. ERC/REC 25-10; ERC REPORT 38 2. melléklet II. fejezet 10. pont
MSZ EN 302 064-2
233
234
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2745 ĥRKUTATÁS (passzív)
2746 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
2747 21,4–22 GHz
2748 MĥHOLDAS MĥSORSZÓRÁS
2749 H187 K MĦholdas mĦsorszórás. ITU-R BO.1776; ITU-R BO.1900 Ajánlás A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2750 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) (SRD) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
a 21,65–22 GHz sávban. MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2751 22–22,21 GHz
2752 ÁLLANDÓHELYĥ
2753 H201 K 23 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
T/R 13-02 1. ajánlási pont
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2754 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2755 22,21–22,442 GHz
2756 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
2757 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2758 ÁLLANDÓHELYĥ
2759 H201 23 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
T/R 13-02 1. ajánlási pont
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2760 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
2761 H41 Rádiócsillagászat alkalmazásai. A védelem biztosítása érdekében a rádiócsillagászati állomást be
kell jelenteni a polgári frekvenciagazdálkodó hatóságnál.
2762 ĥRKUTATÁS (passzív)
2763 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
2764 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2765 22,442–22,5 GHz
2766 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
2767 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2768 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
2769 H41 Rádiócsillagászat alkalmazásai. A védelem biztosítása érdekében a rádiócsillagászati állomást be
kell jelenteni a polgári frekvenciagazdálkodó hatóságnál.
2770 ĥRKUTATÁS (passzív)
2771 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
2772 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2773 22,5–22,55 GHz
2774 H167 K Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2775 22,55–22,6 GHz
2776 H167 K Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2777 22,6–23 GHz
2778 ÁLLANDÓHELYĥ
2779 H174 K 22 GHz-es sávú rádió- és televízióhíranyag- és -mĦsor- Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
átvitel. dokumentum 2. melléklet II. fejezet 10. pont
MSZ EN 300 833; MSZ EN 302 064-2
2780 MOZGÓ
2781 H199 Zsinórnélküli kamerák. ERC/REC 25-10; ERC REPORT 38 2. melléklet II. fejezet 10. pont
MSZ EN 302 064-2
2782 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2783 23–23,45 GHz
2784 ÁLLANDÓHELYĥ
2785 H201 K 23 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
T/R 13-02 1. ajánlási pont
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
235
236
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2786 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2787 23,45–23,55 GHz
2788 H167 K Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2789 23,55–23,6 GHz
2790 H167 K Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2791 23,6–24 GHz
2792 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
2793 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2794 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
2795 H41 Rádiócsillagászat alkalmazásai. A védelem biztosítása érdekében a rádiócsillagászati állomást be
kell jelenteni a polgári frekvenciagazdálkodó hatóságnál.
2796 ĥRKUTATÁS (passzív)
2797 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
2798 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2799 24–24,05 GHz
2800 AMATėR
2801 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
2802 MĥHOLDAS AMATėR
2803 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
2804 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 300 440-2, MSZ EN 302 064-2
hatótávolságú eszközök (SRD).
2805 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2806 24,05–24,25 GHz
2807 RÁDIÓLOKÁCIÓ
2808 H23 K Radarok.
2809 AmatĘr
2810 H11 AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
2811 MĦholdas Föld-kutatás (aktív)
2812 H123 Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2813 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, ERC/REC 70-03 1. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis MSZ EN 300 440-2, MSZ EN 302 064-2
hatótávolságú eszközök (SRD) a 24,05–24,15 GHz
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
sávban.
2814 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD) a 24,15–24,25 GHz MSZ EN 300 440-2, MSZ EN 302 064-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
sávban. Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2815 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
SRD radarrendszerek MSZ EN 300 440-2 Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
MozgásérzékelĘ és riasztó alkalmazások
2816 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2817 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2006/771/EK; 2011/829/EU
alkalmazások (gépjármĦradarok) (SRD). ERC/REC 70-03 5. melléklete
MSZ EN 302 858-2
2818 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2819 24,25–24,45 GHz
2820 ÁLLANDÓHELYĥ
2821 H174 K 24 GHz-es sávú rádió- és televízióhíranyag- és -mĦsor- Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
átvitel. dokumentum
MSZ EN 300 833; MSZ EN 302 064-2
2822 MOZGÓ
2823 H199 Zsinórnélküli kamerák. ERC/REC 25-10; ERC REPORT 38
MSZ EN 302 064-2
2824 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2825 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
237
238
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2826 24,45–24,5 GHz
2827 ÁLLANDÓHELYĥ
2828 H174 K 24 GHz-es sávú rádió- és televízióhíranyag- és -mĦsor- Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
átvitel. dokumentum
MSZ EN 300 833; MSZ EN 302 064-2
2829 MOZGÓ
2830 H199 Zsinórnélküli kamerák. ERC/REC 25-10; ERC REPORT 38
MSZ EN 302 064-2
2831 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2832 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2833 24,5–24,65 GHz
2834 ÁLLANDÓHELYĥ
2835 H203 K 26 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum 2. melléklet II. fejezet 11. pont
CEPT T/R 13-02 2. ajánlási pont A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
2836 H203 26 GHz-es sávú digitális pont-többpont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 11. pont
dokumentum A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
ECC/REC/(11)01 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
MSZ EN 302 326-2; MSZ EN 302 326-3 A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
2837 FWA
2838 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2839 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2840 24,65–24,75 GHz
2841 ÁLLANDÓHELYĥ
2842 H203 K 26 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum 2. melléklet II. fejezet 11. pont
CEPT T/R 13-02 2. ajánlási pont A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
2843 H203 26 GHz-es sávú digitális pont-többpont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 11. pont
dokumentum A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
ECC/REC/(11)01 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
MSZ EN 302 326-2; MSZ EN 302 326-3 A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
2844 FWA
2845 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2846 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2847 24,75–25,25 GHz
2848 ÁLLANDÓHELYĥ
2849 H203 K 26 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum 2. melléklet II. fejezet 11. pont
CEPT T/R 13-02 2. ajánlási pont A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
2850 H203 26 GHz-es sávú digitális pont-többpont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 11. pont
dokumentum A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
ECC/REC/(11)01 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
MSZ EN 302 326-2; MSZ EN 302 326-3 A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
2851 FWA
2852 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2853 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
239
240
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2854 25,25–25,5 GHz
2855 ÁLLANDÓHELYĥ
2856 H203 K 26 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum 2. melléklet II. fejezet 11. pont
CEPT T/R 13-02 2. ajánlási pont A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
2857 H203 26 GHz-es sávú digitális pont-többpont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 11. pont
dokumentum A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
ECC/REC/(11)01 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
MSZ EN 302 326-2; MSZ EN 302 326-3 A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
2858 FWA
2859 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel
(Föld–Ħr irány)
2860 H88 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel alkalmazások. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2861 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2862 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2863 25,5–26,5 GHz
2864 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(Ħr–Föld irány)
2865 H89 K A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2866 ÁLLANDÓHELYĥ
2867 H203 26 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum 2. melléklet II. fejezet 11. pont
CEPT T/R 13-02 2. ajánlási pont A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
2868 H203 26 GHz-es sávú digitális pont-többpont rendszerek. Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 11. pont
dokumentum A frekvenciahasználati jogosultság területi kiterjedése: országos.
ECC/REC/(11)01 A frekvenciaelosztás módja: versenyeztetési eljárás.
MSZ EN 302 326-2; MSZ EN 302 326-3 A felhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházható
(7. melléklet).
2869 FWA
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2870 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel
(Föld–Ħr irány)
2871 H88 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel alkalmazások. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2872 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2873 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
(SRD). MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2874 26,5–27 GHz
2875 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(Ħr–Föld irány)
2876 H89 K A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2877 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel
(Föld–Ħr irány)
2878 H88 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel alkalmazások. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2879 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2880 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2005/50/EK, 2011/485/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) (SRD) ECC/DEC/(04)10 meghatározottakkal.
a 26,5–26,65 GHz sávban. MSZ EN 302 288-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
A kis hatótávolságú gépjármĦradarral felszerelt gépjármĦvek ará-
nya nem érheti el a forgalomban levĘ összes gépjármĦ 7%-át.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
2881 27,5–28,5 GHz
2882 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2883 H194A K MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai a 27,5– A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
27,8285 GHz és a 28,4445–28,5 GHz sávban. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2884 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
241
242
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2885 Nem koordinált földi állomások ECC/DEC/(05)01 A végfelhasználói állomás kisugárzási tengelyének emelkedési
szöge legyen nagyobb, mint 100.
A végfelhasználói állomásnak és/vagy a végfelhasználói állomás-
mĦhold együttesének teljesítményszabályozással kell
mĦködnie.
A földi állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve. RepülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál nem
kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2886 H193A HDFSS a 27,5–27,82 GHz és a
28,45–28,5 GHz sávban
2887 28,5–29,1 GHz
2888 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2889 H194A K MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai a 28,5– A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
28,9485 GHz sávban. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2890 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2891 Nem koordinált földi állomások ECC/DEC/(05)01 A végfelhasználói állomás kisugárzási tengelyének emelkedési
szöge legyen nagyobb, mint 100.
A végfelhasználói állomásnak és/vagy a végfelhasználói állomás-
mĦhold együttesének teljesítményszabályozással kell
mĦködnie.
A földi állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve. RepülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál nem
kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2892 H193A HDFSS a 28,5–28,94 GHz sávban
2893 MĦholdas Föld-kutatás
(Föld–Ħr irány)
2894 H89 A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2895 29,1–29,5 GHz
2896 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2897 H164 K A mĦholdas mozgószolgálat NGSO mĦholdas rendszereinek A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
modulációs összeköttetései. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2898 Iridium Ħrtávközlési rendszer
központi földi állomása
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2899 H194A MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai a 29,4525– A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
29,5 GHz sávban. kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2900 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2901 Nem koordinált földi állomások ECC/DEC/(05)01 A végfelhasználói állomás kisugárzási tengelyének emelkedési
szöge legyen nagyobb, mint 100.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A végfelhasználói állomásnak és/vagy a végfelhasználói állomás-
mĦhold együttesének teljesítményszabályozással kell
mĦködnie.
A földi állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve. RepülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál nem
kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2902 H193A HDFSS a 29,46–29,5 GHz sávban
2903 MĦholdas Föld-kutatás (Föld–Ħr irány)
2904 H89 A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2905 29,5–29,9 GHz
2906 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2907 H194A K MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2908 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2909 Nem koordinált földi állomások A földi állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve. RepülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál nem
kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2910 H193A HDFSS
2911 LEST ECC/DEC/(06)02 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén az állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az
illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
243
244
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2912 HEST ECC/DEC/(06)03 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2913 MĦholdas Föld-kutatás (Föld–Ħr irány)
2914 H89 A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2915 29,9–30 GHz
2916 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Föld–Ħr irány)
2917 H194A K MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2918 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2919 Nem koordinált földi állomások A földi állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve. RepülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál nem
kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2920 H193A HDFSS
2921 LEST ECC/DEC/(06)02 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén az állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az
illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2922 HEST ECC/DEC/(06)03 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve annak telekhatárvonalától kifelé mért, az
ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében meghatározott
távolságon belül az állomás telepítéséhez és üzemben
tartásához az illetékes légiközlekedési hatóság szakhatósági
hozzájárulása szükséges.
2923 MĦholdas Föld-kutatás (Föld–Ħr irány)
2924 H89 A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2925 30–31 GHz
2926 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ (Föld–
Ħr irány)
2927 H194A K MĦholdas állandóhelyĦ szolgálat alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2928 Koordinált földi állomások Amennyiben az állomás a repülĘtér területén, illetve – 34 dBW-nál
nem kisebb EIRP esetén – annak telekhatárvonalától kifelé
mért, az ECC/DEC/(06)03 Határozat 1. mellékletében
meghatározott távolságon belül van, akkor a rádióengedélyhez
a sikeres koordináción túlmenĘen az illetékes légiközlekedési
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
hatóság szakhatósági hozzájárulása is szükséges.
2929 Koordinált VSAT
2930 Nem koordinált földi állomások Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve. RepülĘtér
területén, illetve – 34 dBW-nál nem kisebb EIRP esetén –
annak telekhatárvonalától kifelé mért, az ECC/DEC/(06)03
Határozat 1. mellékletében meghatározott távolságon belül az
állomás telepítéséhez és üzemben tartásához az illetékes
légiközlekedési hatóság szakhatósági hozzájárulása
szükséges.
2931 Nem koordinált VSAT
2932 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel
(Ħr–Föld irány)
2933 H88 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
2934 31–31,3 GHz
2935 ÁLLANDÓHELYĥ
2936 H207 K 31 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum 2. melléklet II. fejezet 12. pont
ECC/REC/(02)02
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2937 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel
(Ħr–Föld irány)
2938 H88 MĦholdas hiteles frekvencia és órajel alkalmazások.
2939 31,3–31,5 GHz
2940 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
2941 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2942 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
2943 H41 Rádiócsillagászat alkalmazásai.
2944 ĥRKUTATÁS (passzív)
2945 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
2946 31,5–31,8 GHz
2947 ÁLLANDÓHELYĥ
2948 H207 K 31 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum 2. melléklet II. fejezet 12. pont
ECC/REC/(02)02
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
245
246
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2949 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
2950 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2951 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
2952 H41 Rádiócsillagászat alkalmazásai.
2953 ĥRKUTATÁS (passzív)
2954 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
2955 31,8–32 GHz
2956 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
2957 H3 K LégijármĦvek repülĘtéri földi mozgásának irányítása
(gurítóradar (ASDE)).
2958 32–32,3 GHz
2959 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
2960 H3 K LégijármĦvek repülĘtéri földi mozgásának irányítása
(gurítóradar (ASDE)).
2961 32,3–33 GHz
2962 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
2963 H3 K LégijármĦvek repülĘtéri földi mozgásának irányítása
(gurítóradar (ASDE)).
2964 33–33,4 GHz
2965 RÁDIÓNAVIGÁCIÓ
2966 H3 K LégijármĦvek repülĘtéri földi mozgásának irányítása
(gurítóradar (ASDE)).
2967 35,2–35,5 GHz
2968 METEOROLÓGIA
2969 H46 K Meteorológiai alkalmazások.
2970 35,5–36 GHz
2971 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS (aktív)
2972 H123 K Az aktív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2973 METEOROLÓGIA
2974 H46 Meteorológiai alkalmazások.
2975 36–37 GHz
2976 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
2977 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
2978 ĥRKUTATÁS (passzív)
2979 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
2980 37–37,5 GHz
2981 ÁLLANDÓHELYĥ
2982 H209 K 38 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
ITU-R F.747 Ajánlás
CEPT T/R 12-01
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
2983 37,5–37,926 GHz
2984 ÁLLANDÓHELYĥ
2985 H209 K 38 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
ITU-R F.747 Ajánlás
CEPT T/R 12-01
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2986 MĦholdas Föld-kutatás (Ħr–Föld irány)
2987 H89 A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2988 37,926–38 GHz
2989 MĦholdas Föld-kutatás (Ħr–Föld irány)
2990 H89 K A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2991 38–38,178 GHz
2992 MĦholdas Föld-kutatás (Ħr–Föld irány)
2993 H89 K A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2994 38,178–39,186 GHz
2995 ÁLLANDÓHELYĥ
2996 H209 K 38 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont Két- és többoldalú nemzetközi koordinációs 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. dokumentum
ITU-R F.747 Ajánlás
CEPT T/R 12-01
MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
2997 MĦholdas Föld-kutatás (Ħr–Föld irány)
2998 H89 A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
2999 39,186–39,5 GHz
3000 MĦholdas Föld-kutatás (Ħr–Föld irány)
3001 H89 K A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3002 39,5–40 GHz
3003 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr-Föld irány)
3004 H193A K HDFSS A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
3005 MĦholdas Föld-kutatás (Ħr–Föld irány)
3006 H89 A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3007 40–40,5 GHz
3008 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr-Föld irány)
3009 H193A K HDFSS A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
3010 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(Föld–Ħr irány)
3011 H89 A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
247
248
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
3012 MĦholdas Föld-kutatás (Ħr–Föld irány)
3013 H89 A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3014 42,5–43,5 GHz
3015 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3016 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3017 47–47,2 GHz
3018 AMATėR
3019 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
3020 MĥHOLDAS AMATėR
3021 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
3022 47,2–48,5 GHz
3023 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr-Föld irány)
3024 H193A K HDFSS a 47,5–47,9 GHz és a 48,2–48,5 GHz sávban. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
3025 H199 Zsinórnélküli kamerák. ERC/REC 25-10; ERC REPORT 38 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 302 064-2
3026 48,5–50,2 GHz
3027 ÁLLANDÓHELYĥ
3028 H214 K 49 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont ERC/REC 12-10 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
3029 MĥHOLDAS ÁLLANDÓHELYĥ
(Ħr-Föld irány)
3030 H193A HDFSS a 48,5–48,54 GHz és a 49,44–50,2 GHz sávban. A földi állomások mĦszaki paramétereinek ki kell elégíteniük a
kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének követelményeit.
A végfelhasználói állomás egyedi engedélyezési kötelezettség alól
mentesítve.
3031 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3032 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai a 48,94–49,04 GHz sávban.
3033 H199 Zsinórnélküli kamerák. ERC/REC 25-10; ERC REPORT 38 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 302 064-2
3034 50,2–50,4 GHz
3035 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3036 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3037 ĥRKUTATÁS (passzív)
3038 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3039 51,4–52,6 GHz
3040 ÁLLANDÓHELYĥ
3041 H215 K 52 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont ERC/REC 12-11 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
3042 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3043 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
3044 52,6–54,25 GHz
3045 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3046 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3047 ĥRKUTATÁS (passzív)
3048 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3049 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3050 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3051 54,25–55,78 GHz
3052 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
(passzív)
3053 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3054 ĥRKUTATÁS (passzív)
3055 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3056 55,78–56,9 GHz
3057 ÁLLANDÓHELYĥ
3058 H216 K 56 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont ERC/REC 12-12 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. MSZ EN 301 751
MSZ EN 301 215-1
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
3059 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3060 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3061 ĥRKUTATÁS (passzív)
3062 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3063 56,9–57 GHz
3064 ÁLLANDÓHELYĥ
3065 H216 K 56 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont ERC/REC 12-12 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. MSZ EN 301 751
MSZ EN 302 217-2-2; MSZ EN 302 217-4-2
3066 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3067 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3068 ĥRKUTATÁS (passzív)
3069 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3070 57–58,2 GHz
3071 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3072 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3073 ÁLLANDÓHELYĥ
3074 H217 58 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont ECC/REC/(09)01 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. MSZ EN 301 751 Közös használatú frekvenciák.
MSZ EN 302 217-3; MSZ EN 302 217-4-2 A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
3075 ĥRKUTATÁS (passzív)
3076 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3077 H153 Szélessávú adatátviteli alkalmazások (több gigabites 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
WAS/RLAN rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 3. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 567 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
249
250
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
3078 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3079 58,2–59 GHz
3080 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3081 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3082 ÁLLANDÓHELYĥ
3083 H217 58 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont ECC/REC/(09)01 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. MSZ EN 301 751 Közös használatú frekvenciák.
MSZ EN 302 217-3; MSZ EN 302 217-4-2 A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
3084 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3085 H41 Rádiócsillagászat alkalmazásai.
3086 ĥRKUTATÁS (passzív)
3087 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3088 H153 Szélessávú adatátviteli alkalmazások (több gigabites 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
WAS/RLAN rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 3. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 567 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3089 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3090 59–59,3 GHz
3091 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3092 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3093 ĥRKUTATÁS (passzív)
3094 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3095 H153 Szélessávú adatátviteli alkalmazások (több gigabites 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
WAS/RLAN rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 3. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 567 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3096 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3097 59,3–61 GHz
3098 H153 K Szélessávú adatátviteli alkalmazások (több gigabites 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
WAS/RLAN rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 3. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 567 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3099 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
3100 61–62 GHz
3101 H38 K Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD) a 61–61,5 GHz sávban. MSZ EN 305 550-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3102 H153 Szélessávú adatátviteli alkalmazások (több gigabites 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
WAS/RLAN rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 3. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 567 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3103 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3104 62–63 GHz
3105 RÁDIÓLOKÁCIÓ
3106 H23 K Radarok.
3107 H153 Szélessávú adatátviteli alkalmazások (több gigabites 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
WAS/RLAN rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 3. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 567 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3108 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3109 63–64 GHz
3110 FÖLDI MOZGÓ
3111 H218A K Intelligens közlekedési rendszerek (ITS) alkalmazásai. ECC/DEC/(09)01 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
MSZ EN 302 686
3112 H153 Szélessávú adatátviteli alkalmazások (több gigabites 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
WAS/RLAN rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 3. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 567 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3113 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3114 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2006/771/EK; 2011/829/EU
rendszerek gépjármĦ-gépjármĦ, közút-gépjármĦ ERC/REC 70-03 5. melléklete
összeköttetései (SRD). MSZ EN 302 686
3115 64–65 GHz
3116 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3117 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3118 H153 Szélessávú adatátviteli alkalmazások (több gigabites 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
WAS/RLAN rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 3. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 567 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
251
252
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
3119 65–66 GHz
3120 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
3121 H89 K A mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai. Föld–Ħr irányú átvitelnél a földi állomások mĦszaki paramétereinek
ki kell elégíteniük a kapcsolódó mĦhold üzemeltetĘjének
követelményeit.
3122 H153 Szélessávú adatátviteli alkalmazások (több gigabites 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
WAS/RLAN rendszerek) (SRD). ERC/REC 70-03 3. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 567 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3123 71–74 GHz
3124 ÁLLANDÓHELYĥ
3125 H217 K 76 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont ECC/REC/(05)07 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. MSZ EN 302 217-3 Az ECC/REC/(05)07 Ajánlás csatornaosztásra vonatkozó
paraméterei nem kötelezĘ érvényĦek, tetszĘleges
csatornaosztás alkalmazható.
Amennyiben a gyártó a csatornaosztással összefüggĘ pontjai
(UC.1.2., UC.1.3.) kivételével alkalmazza a MSZ EN 302 217-3
harmonizált szabványban foglaltakat, megáll a vélelem, hogy
az Eht. 80. § (2) bekezdés szerinti alapvetĘ követelményeknek
megfelel a berendezés.
A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
3126 74–76 GHz
3127 ÁLLANDÓHELYĥ
3128 H217 K 76 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont ECC/REC/(05)07 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. MSZ EN 302 217-3 Az ECC/REC/(05)07 Ajánlás csatornaosztásra vonatkozó
paraméterei nem kötelezĘ érvényĦek, tetszĘleges
csatornaosztás alkalmazható.
Amennyiben a gyártó a csatornaosztással összefüggĘ pontjai
(UC.1.2., UC.1.3.) kivételével alkalmazza a MSZ EN 302 217-3
harmonizált szabványban foglaltakat, megáll a vélelem, hogy
az Eht. 80. § (2) bekezdés szerinti alapvetĘ követelményeknek
megfelel a berendezés.
A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
3129 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD) a 75–76 GHz sávban. ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3130 76–77,5 GHz
3131 RÁDIÓLOKÁCIÓ
3132 H23 K Radarok.
3133 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3134 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3135 AmatĘr
3136 H11 AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
3137 MĦholdas amatĘr
3138 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
3139 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3140 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2006/771/EK; 2011/829/EU
rendszerek gépjármĦ- és infrastruktúra radar ERC/REC 70-03 5. melléklete
alkalmazásai (SRD) a 76–77 GHz sávban. MSZ EN 301 091-2
3141 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2004/545/EK
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) (SRD) ECC/DEC/(04)03
a 77–77,5 GHz sávban. ERC/REC 70-03 5. melléklete
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
MSZ EN 302 264-2
3142 77,5–78 GHz
3143 AMATėR
3144 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
3145 MĥHOLDAS AMATėR
3146 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
3147 Rádiócsillagászat
3148 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3149 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3150 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2004/545/EK
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)03
(SRD). ERC/REC 70-03 5. melléklete
MSZ EN 302 264-2
3151 78–79 GHz
3152 RÁDIÓLOKÁCIÓ
3153 H23 K Radarok.
3154 AmatĘr
3155 H11 AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
3156 MĦholdas amatĘr
3157 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
3158 Rádiócsillagászat
3159 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3160 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3161 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2004/545/EK
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)03
(SRD). ERC/REC 70-03 5. melléklete
MSZ EN 302 264-2
3162 79–81 GHz
3163 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3164 H41 K Rádiócsillagászat alkalmazásai.
3165 RÁDIÓLOKÁCIÓ
3166 H23 Radarok.
253
254
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
3167 AmatĘr
3168 H11 AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
3169 MĦholdas amatĘr
3170 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
3171 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3172 H167 Közúti közlekedési és forgalmi telematikai (RTTT) 2004/545/EK
alkalmazások (kis hatótávolságú gépjármĦradarok) ECC/DEC/(04)03
(SRD). ERC/REC 70-03 5. melléklete
MSZ EN 302 264-2
3173 81–84 GHz
3174 ÁLLANDÓHELYĥ
3175 H217 K 76 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont ECC/REC/(05)07 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. MSZ EN 302 217-3 Az ECC/REC/(05)07 Ajánlás csatornaosztásra vonatkozó
paraméterei nem kötelezĘ érvényĦek, tetszĘleges
csatornaosztás alkalmazható.
Amennyiben a gyártó a csatornaosztással összefüggĘ pontjai
(UC.1.2., UC.1.3.) kivételével alkalmazza a MSZ EN 302 217-3
harmonizált szabványban foglaltakat, megáll a vélelem, hogy
az Eht. 80. § (2) bekezdés szerinti alapvetĘ követelményeknek
megfelel a berendezés.
A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
3176 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3177 H41 Rádiócsillagászat alkalmazásai.
3178 AmatĘr
3179 H11 AmatĘrrádiózás a 81–81,5 GHz sávban. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
3180 MĦholdas amatĘr
3181 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás a 81–81,5 GHz sávban.
3182 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD). ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3183 84–86 GHz
3184 ÁLLANDÓHELYĥ
3185 H217 K 76 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont ECC/REC/(05)07 2. melléklet II. fejezet 3. pont
rendszerek. MSZ EN 302 217-3 Az ECC/REC/(05)07 Ajánlás csatornaosztásra vonatkozó
paraméterei nem kötelezĘ érvényĦek, tetszĘleges
csatornaosztás alkalmazható.
Amennyiben a gyártó a csatornaosztással összefüggĘ pontjai
(UC.1.2., UC.1.3.) kivételével alkalmazza a MSZ EN 302 217-3
harmonizált szabványban foglaltakat, megáll a vélelem, hogy
az Eht. 80. § (2) bekezdés szerinti alapvetĘ követelményeknek
megfelel a berendezés.
A frekvenciakijelöléshez mĦszaki terv benyújtása nem szükséges.
3186 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3187 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3188 H154 Rádiómeghatározó alkalmazások (tartályszintmérĘ radarok 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
(TLPR)) (SRD) a 84–85 GHz sávban. ERC/REC 70-03 6. melléklete meghatározottakkal.
MSZ EN 302 372-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
3189 86–92 GHz
3190 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3191 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3192 ĥRKUTATÁS (passzív)
3193 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3194 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3195 H41 Rádiócsillagászat alkalmazásai.
3196 92–94 GHz
3197 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
3198 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3199 RÁDIÓLOKÁCIÓ
3200 H23 Radarok.
3201 94–94,1 GHz
3202 RÁDIÓLOKÁCIÓ
3203 H23 K Radarok.
3204 Rádiócsillagászat
3205 H41 Rádiócsillagászat alkalmazásai.
3206 94,1–95 GHz
3207 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3208 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3209 RÁDIÓLOKÁCIÓ
3210 H23 Radarok.
3211 95–100 GHz
3212 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3213 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3214 100–102 GHz
3215 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3216 H41 K Rádiócsillagászat alkalmazásai.
3217 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3218 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3219 ĥRKUTATÁS (passzív)
3220 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3221 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása a 101–102 GHz sávban.
3222 102–105 GHz
3223 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3224 H41 K Rádiócsillagászat alkalmazásai.
3225 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
3226 105–109,5 GHz
3227 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3228 H41 K Rádiócsillagászat alkalmazásai.
3229 ĥRKUTATÁS (passzív)
3230 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3231 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
255
256
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
3232 109,5–111,8 GHz
3233 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3234 H41 K Rádiócsillagászat alkalmazásai.
3235 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3236 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3237 ĥRKUTATÁS (passzív)
3238 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3239 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
3240 111,8–114,25 GHz
3241 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3242 H41 K Rádiócsillagászat alkalmazásai.
3243 ĥRKUTATÁS (passzív)
3244 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3245 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
3246 114,25–116 GHz
3247 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3248 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3249 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3250 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3251 ĥRKUTATÁS (passzív)
3252 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3253 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
3254 116–119,98 GHz
3255 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3256 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3257 ĥRKUTATÁS (passzív)
3258 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3259 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
3260 119,98–122,25 GHz
3261 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3262 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3263 ĥRKUTATÁS (passzív)
3264 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3265 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása a 119,98–120 GHz sávban.
3266 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD) a 122–122,25 GHz MSZ EN 305 550-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
sávban. Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
3267 122,25–123 GHz
3268 AmatĘr
3269 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
3270 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD). MSZ EN 305 550-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
3271 123–130 GHz
3272 Rádiócsillagászat
3273 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
3274 130–134 GHz
3275 RADIÓCSILLAGÁSZAT
3276 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3277 134–136 GHz
3278 AMATėR
3279 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
3280 MĥHOLDAS AMATėR
3281 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
3282 Rádiócsillagászat
3283 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3284 136–141 GHz
3285 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3286 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3287 AmatĘr
3288 H11 AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
3289 MĦholdas amatĘr
3290 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
3291 141–148,5 GHz
3292 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3293 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3294 148,5–151,5 GHz
3295 ĥRKUTATÁS (passzív)
3296 H127 K Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3297 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3298 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3299 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3300 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3301 151,5–155,5 GHz
3302 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3303 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3304 155,5–158,5 GHz
3305 ĥRKUTATÁS (passzív)
3306 H127 K Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3307 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3308 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3309 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3310 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
257
258
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
3311 164–167 GHz
3312 ĥRKUTATÁS (passzív)
3313 H127 K Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3314 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3315 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3316 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3317 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3318 174,8–182 GHz
3319 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3320 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3321 ĥRKUTATÁS (passzív)
3322 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3323 182–185 GHz
3324 ĥRKUTATÁS (passzív)
3325 H127 K Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3326 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3327 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3328 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3329 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3330 185–190 GHz
3331 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3332 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3333 ĥRKUTATÁS (passzív)
3334 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3335 190–191,8 GHz
3336 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3337 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3338 ĥRKUTATÁS (passzív)
3339 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3340 191,8–200 GHz
3341 H130 K Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása a 197–200 GHz sávban.
3342 200–202 GHz
3343 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3344 H41 K Rádiócsillagászat alkalmazásai.
3345 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3346 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3347 ĥRKUTATÁS (passzív)
3348 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3349 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
3350 202–209 GHz
3351 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3352 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3353 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3354 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3355 ĥRKUTATÁS (passzív)
3356 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3357 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
3358 209–217 GHz
3359 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3360 H41 K Rádiócsillagászat alkalmazásai.
3361 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása.
3362 217–226 GHz
3363 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3364 H41 K Rádiócsillagászat alkalmazásai.
3365 ĥRKUTATÁS (passzív)
3366 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3367 H130 Földön kívüli forrásból származó szándékos adások passzív
kutatása a 217–220 GHz sávban.
3368 226–231,5 GHz
3369 ĥRKUTATÁS (passzív)
3370 H127 K Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3371 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3372 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3373 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3374 H41 Rádiócsillagászat alkalmazásai.
3375 235–238 GHz
3376 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3377 H128 K Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3378 ĥRKUTATÁS (passzív)
3379 H127 Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3380 241–248 GHz
3381 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3382 H41 K Rádiócsillagászat alkalmazásai.
3383 AmatĘr
3384 H11 AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
3385 MĦholdas amatĘr
3386 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
3387 H38 Általános alkalmazású (távmérĘ, távirányító, riasztó, 2006/771/EK; 2011/829/EU A frekvenciafelhasználási feltételek azonosak a 4. mellékletben
adatátviteli, videoátviteli és hasonló célú) kis ERC/REC 70-03 1. melléklete meghatározottakkal.
hatótávolságú eszközök (SRD) a 244–246 GHz sávban. MSZ EN 305 550-2 Egyedi engedélyezési kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a 4. melléklet tartalmazza.
259
260
A B C D E
1 FNFT-ben meghatározott polgári célra használható frekvenciasávok és rádióalkalmazások Sávhasználati szabályok
2 Frekvenciasávok és rádiószolgálatok Rádióalkalmazások Nemzetközi és hazai dokumentumok Speciális feltételek, egyedi követelmények
3388 248–250 GHz
3389 AMATėR
3390 H11 K AmatĘrrádiózás. ECC/REC/(02)01; MSZ EN 301 783-2 2. melléklet IV. fejezet
3391 MĥHOLDAS AMATėR
3392 H39 MĦholdas amatĘrrádiózás.
3393 Rádiócsillagászat
3394 H41 Rádiócsillagászat alkalmazásai.
3395 250–252 GHz
3396 ĥRKUTATÁS (passzív)
3397 H127 K Passzív Ħrkutatás rendszerei.
3398 MĥHOLDAS FÖLD-KUTATÁS
(passzív)
3399 H128 Passzív mĦholdas Föld-kutatás alkalmazásai.
3400 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3401 H41 A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3402 252–265 GHz
3403 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3404 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
3405 265–275 GHz
3406 RÁDIÓCSILLAGÁSZAT
3407 H41 K A rádiócsillagászat alkalmazásai.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 261
2. melléklet a 2/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez
A sávhasználat frekvenciagazdálkodási követelményei és feltételei
I. fejezet
MOZGÓSZOLGÁLAT
1. A földi mozgószolgálati alkalmazások berendezéseinek frekvenciagazdálkodási
jellemzĘi
1.1. A földi mozgószolgálat állomásain – a felhasználási módtól függĘen – a
berendezések frekvenciagazdálkodási jellemzĘire az alábbi táblázatban megadott, MSZ EN
300 086-2 és MSZ EN 300 113-2 szabványokban rögzített berendezés kategóriákhoz
megadott értékeket kell alkalmazni
Berendezés kategóriák a felhasználási mód szerint
Helyhez nem kötött Átjátszó-, központi Egyéb állandó
Állomás mĦködési állomásként vagy gyĦjtĘ telephelyĦ
kategóriák használva állomásként vagy helyhez kötött
használva állomásként
használva
Mozgó (mobil) állomás Mobile station Base station Mobile station
Hordozható Hand portable Hand portable
Base station
állomás station station
Hand portable Hand portable
Kézi állomás Base station
station station
Változó telephelyĦ állomás – Base station Mobile station
Fix állomás – Base station Mobile station
Átjátszó- vagy központi
– Base station –
állomás
1.2. A „Base Station” kategóriájú berendezések esetén a táblázatban felsorolt mĦszaki
jellemzĘk megkövetelt határértékei
Szimplex/egyfrekvenciás
Duplex/félduplex rendszer
rendszer
Adó frekvenciapontosság „Base Station”-ra elĘírt érték „Base Station”-ra elĘírt érték
Adó intermodulációs csillapítás >70 dB >40 dB
VevĘ intermodulációs elnyomás >70 dB >65 dB
1.3. A már korábban kiadott rádióengedély alapján mĦködĘ állomások berendezései
által okozott zavarások esetén, ha azok nem felelnek meg az 1.1. pont alatti táblázat
kategóriái által megkövetelt értékeknek, a zavar elhárításáról a zavarást okozó
engedélyesnek kell gondoskodnia.
1.4. Egyfrekvenciás „Base Station” kategóriájú berendezés esetén, ha az zavarást okoz
vagy szenved, és nem éri el a 70 dB adóoldali intermodulációs csillapítást és a 70 dB vevĘ
intermodulációs elnyomás értéket, az ebbĘl eredĘ zavarelhárításról a bázisállomás
engedélyese köteles gondoskodni.
262
2. A 80 MHz sávú mozgó alkalmazások sávhasználati frekvenciagazdálkodási mĦszaki követelményei
Frekvenciasáv Csatornaosztás Frekvencia- ElsĘ vivĘfrekvencia Duplex távolság
Ellátási kiterjedés használat jellege Adási sáv
[MHz] [kHz] [MHz] [MHz]
bázisadók a felsĘ,
73–74,8/
20 körzeti – mozgóadók az alsó 73,010/77,510 4,5
77,5–79,3
sávban
73–74,8 20 helyi – – 73,010 –
bázisadók a felsĘ,
77–77,5/81,5–82 20 körzeti – mozgóadók az alsó 77,010/81,510 4,5
sávban
77–77,5 20 helyi – – 77,010 –
77,5–79,3 20 körzeti – – 77,510 –
79,3–79,34 20 helyi – – 79,310 –
79,34–79,58 20 helyi közös – 79,350 –
79,58–79,7 20 helyi közös – 79,590 –
81,5–82 20 körzeti – – 81,510 –
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
3. A 160 MHz sávú mozgó alkalmazások sávhasználati frekvenciagazdálkodási mĦszaki követelményei
Duplex
Csatornaosztás ElsĘ vivĘfrekvencia Utolsó vivĘfrekvencia Nem kijelölhetĘ
Frekvenciasáv [MHz] Ellátási kiterjedés Adási sáv távolság
[kHz] [MHz] [MHz] csatornák
[MHz]
97. csatorna * 248. csatorna * 114., 115., 200.,
12,5
148,00625 149,89375 201.
eltolt 97. csatorna eltolt 247. csatorna 113., 114., 115.,
eltolt 12,5
148,0125 149,8875 199., 200., 201.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
148–149,9 helyi, körzeti – –
49. csatorna * 124. csatorna * 57., 58., 100.,
25
148,0125 149,8875 101.
eltolt 49. csatorna eltolt 123. csatorna
eltolt 25 57., 100.
148,025 149,875
1. csatorna * 30. csatorna *
12,5
156,00625/160,60625 156,36875/160,96875
eltolt 1. csatorna eltolt 29. csatorna
eltolt 12,5 bázisadók a felsĘ,
156–156,375/ 156,0125/160,6125 156,3625/160,9625
körzeti mozgóadók az alsó – 4,6
160,6–160,975 1. csatorna * 15. csatorna *
25 sávban
156,0125/160,6125 156,3625/160,9625
eltolt 1. csatorna eltolt 14. csatorna
eltolt 25
156,025/160,625 156,35/160,95
1. csatorna * 31. csatorna *
12,5
156,38125 156,75625
eltolt 1. csatorna eltolt 30. csatorna
eltolt 12,5
156,3875 156,75
156,375–156,7625 körzeti – – –
1. csatorna * 15. csatorna *
25
156,3875 156,7375
eltolt 1. csatorna eltolt 15. csatorna
eltolt 25
156,4 156,75
263
264
Duplex
Csatornaosztás ElsĘ vivĘfrekvencia Utolsó vivĘfrekvencia Nem kijelölhetĘ
Frekvenciasáv [MHz] Ellátási kiterjedés Adási sáv távolság
[kHz] [MHz] [MHz] csatornák
[MHz]
38. csatorna * 40. csatorna *
12,5
156,84375 156,86875
eltolt 38. csatorna eltolt 39. csatorna
eltolt 12,5
156,85 156,8625
156,8375–156,875 körzeti – – –
20. csatorna * 20. csatorna *
25
156,8625 156,8625
eltolt 19. csatorna eltolt 19. csatorna
eltolt 25
156,85 156,85
71. csatorna * 116. csatorna *
12,5
156,88125/161,48125 157,44375/162,04375
eltolt 71. csatorna eltolt 115. csatorna
eltolt 12,5 bázisadók a felsĘ,
156,875–157,45/ 156,8875/161,4875 157,4375/162,0375
körzeti mozgóadók az alsó – 4,6
161,475–162,05 36. csatorna * 58. csatorna *
25 sávban
156,8875/161,4875 157,4375/162,0375
eltolt 36. csatorna eltolt 57. csatorna
eltolt 25
156,9/161,5 157,425/162,025
1. csatorna * 252. csatorna *
12,5 132., 133.
157,45625/162,05625 160,59375/165,19375
eltolt 1. csatorna eltolt 251. csatorna
eltolt 12,5 bázisadók a felsĘ, 131., 132., 133.
157,45–160,6/ 157,4625/162,0625 160,5875/165,1875
körzeti mozgóadók az alsó 4,6
162,05–165,2 1. csatorna * 126. csatorna *
25 sávban 66., 67.
157,4625/162,0625 160,5875/165,1875
eltolt 1. csatorna eltolt 125. csatorna
eltolt 25 66.
157,475/162,075 160,575/165,175
1. csatorna * 40. csatorna *
12,5
160,98125 161,46875
eltolt 1. csatorna eltolt 39. csatorna
eltolt 12,5
160,9875 161,4625
160,975–161,475 körzeti – – –
1. csatorna * 20. csatorna *
25
160,9875 161,4625
eltolt 1. csatorna eltolt 19. csatorna
eltolt 25
161,000 161,450
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Duplex
Csatornaosztás ElsĘ vivĘfrekvencia Utolsó vivĘfrekvencia Nem kijelölhetĘ
Frekvenciasáv [MHz] Ellátási kiterjedés Adási sáv távolság
[kHz] [MHz] [MHz] csatornák
[MHz]
1. csatorna * 2. csatorna *
12,5
165,20625 165,21875
eltolt 1. csatorna eltolt 1. csatorna
eltolt 12,5
165,2–165,225 körzeti – 165,2125 165,2125 – –
1. csatorna * 1. csatorna *
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
25
165,2125 165,2125
eltolt 25 – –
1. csatorna * 166. csatorna * 112., 113., 128.,
12,5
165,23125 167,29375 129.
eltolt 1. csatorna eltolt 165. csatorna 111., 112., 113.,
eltolt 12,5
165,2375 167,2875 127., 128., 129.
165,225–167,3 körzeti – –
1. csatorna * 83. csatorna *
25 56., 57., 64., 65.
165,2375 167,2875
eltolt 1. csatorna eltolt 82. csatorna
eltolt 25 56., 64.
165,25 167,275
* CEPT T/R 25-08 (2005) szerint.
265
266 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
4. Belvízi hajózási frekvenciák
4.1. A 160 MHz sávban a belföldi vízi utakon parti és hajóállomások részére kijelölhetĘ
frekvenciák kiosztási terve
„Körzeti megállapodás a belvízi hajózás rádiótelefon-szolgálatáról (Bázel, 2000. április 6.)" alapján
Adási frekvenciák (MHz) Hajó-parti
Csator- Megjegy- Hajó-hajó Hajózási
Hajó Parti állomás
naszám zések összeköttetés információk
állomás összeköttetés
10 156,500 156,500 K
11 156,550 156,550 K
71 156,575 156,575 K
12 156,600 156,600 K
13 156,650 156,650 K
73 156,675 156,675 K
14 156,700 156,700 K
15 * 156,750 156,750 K
16 156,800 156,800 Vészhelyzeti, biztonsági hívás, hívás K
17 * 156,850 156,850 K
18 156,900 161,500 K
78 156,925 161,525 K
19 156,950 161,550 K
20 157,000 161,600 K
80 157,025 161,625 K
22 157,100 161,700 K
82 157,125 161,725 K
23 157,150 161,750 K
24 157,200 161,800 K
84 157,225 161,825 K
25 157,250 161,850 K
26 157,300 161,900 K
27 157,350 161,950 K
28 157,400 162,000 K
AIS 161,975 161,975 K
AIS 162,025 162,025 K
Jelmagyarázat
K A táblázatban a megadott célra kijelölhetĘ frekvenciák Magyarországon.
* A frekvencia kijelölhetĘ nagyhajók hajófedélzeti használatára is.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 267
4.2. A 160 MHz-es sávban tervezett (nem kijelölt) frekvenciák kiosztási terve a belföldi
vízi utakon parti és hajóállomások részére
Adási frekvenciák (MHz)
Csatorna-
szám Hajó Parti
állomás
60 156,025 160,625
01 156,050 160,650
61 156,075 160,675
02 156,100 160,700
62 156,125 160,725
03 156,150 160,750
63 156,175 160,775
04 156,200 160,800
64 156,225 160,825
05 156,250 160,850
65 156,275 160,875
06 156,300 160,900
66 156,325 160,925
07 156,350 160,950
67 156,375 156,375
08 156,400 156,400
68 156,425 156,425
09 156,450 156,450
69 156,475 156,475
70 156,525 156,525
72 156,625 156,625
74 156,725 156,725
75 156,775 156,775
76 156,825 156,825
77 156,875 156,875
79 156,975 161,575
21 157,050 161,650
81 157,075 161,675
83 157,175 161,775
85 157,275 161,875
86 157,325 161,925
87 157,375 –
88 157,425 –
268 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
5. A 169,4–169,8125 MHz sáv csatornaelrendezése
Magyarországon a szürkével árnyékolt csatornák nem használhatók.
12,5 kHz-es csatornaosztás 25 kHz-es csatornaosztás 50 kHz-es csatornaosztás
Csator- Csator- Csator-
Középfrekvencia Középfrekvencia Középfrekvencia
naszám naszám naszám
1a 169,406250
1 169,412500
1b 169,418750
2a 169,431250
2 169,437500 „0” 169,437500
2b 169,443750
3a 169,456250
3 169,462500
3b 169,468750
4a 169,481250
4 169,487500
4b 169,493750
5a 169,506250
5 169,512500 „1” 169,512500
5b 169,518750
6a 169,531250
6 169,537500
6b 169,543750
7a 169,556250
7 169,562500 „2” 169,562500
7b 169,568750
8a 169,581250
8 169,587500
8b 169,593750
12,5 kHz-es „védĘsáv”
9a 169,618750
9 169,62500
9b 169,631250
10a 169,643750
10 169,65000
10b 169,656250
11a 169,668750
11 169,67500
11b 169,681250
12a 169,693750
12 169,70000
12b 169,706250
13a 169,718750
13 169,72500
13b 169,731250
14a 169,743750
14 169,75000
14b 169,756250
15a 169,768750
15 169,77500
15b 169,781250
16a 169,793750
16 169,80000
16b 169,806250
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 269
6. A 410–430 MHz sávú mozgó alkalmazások sávhasználati frekvenciagazdálkodási
mĦszaki követelményei
Duplex
Csatorna- Ellátási Frekvencia- ElsĘ Utolsó
Frekvenciasáv távol-
osztás kiterje- használat Adási sáv vivĘfrekvencia vivĘfrekvencia
[MHz] ság
[kHz] dés jellege [MHz] [MHz]
[MHz]
561. csatorna * 580. csatorna *
bázisadók
12,5 417,00625/ 417,24375/
a felsĘ,
427,00625 427,24375
417–417,25/ helyi, mozgó-
megosztott 10
427–427,25 körzeti adók
281. csatorna * 290. csatorna *
az alsó
25 417,0125/ 417,2375/
sávban
427,0125 427,2375
709. csatorna * 784. csatorna *
bázisadók
12,5 418,85625/ 419,79375/
a felsĘ,
428,85625 429,79375
418,85–419,8/ helyi, mozgó-
megosztott 10
428,85–429,8 körzeti adók
355. csatorna * 392. csatorna *
az alsó
25 418,8625/ 419,7875/
sávban
428,8625 429,7875
* CEPT T/R 25-08 (2005) szerint.
7. A 417,25–417,85/427,25–427,85 MHz sávú kétfrekvenciás, átjátszóállomással
üzemelĘ, keskeny- vagy szélesebb sávú digitális, PAMR típusú földi mozgó rádiótelefon
rendszerek sávhasználati követelményei
7.1. A frekvenciahasználati jogosultság idĘtartama a frekvenciahasználati jogosultság
megszerzésétĘl számított 10 év, amely egy alkalommal versenyeztetési eljárás kiírása
nélkül, kérelemre 5 évvel meghosszabbítható.
7.2. A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházása esetén a polgári
frekvenciagazdálkodó hatóság jogosult a szolgáltatás indítására vonatkozó határidĘ
legfeljebb egy évvel történĘ meghosszabbítására.
7.3. A mozgóállomások adási frekvenciái a 417,25–417,85 MHz sávban, az
átjátszóállomások adási frekvenciái a 427,25–427,85 MHz sávban vannak. A duplex
távolság 10 MHz.
7.4. A keskenysávú rendszerek állomásai telepítési és sugárzási jellemzĘinek
megválasztásánál figyelemmel kell lenni a szomszédos sávokban már üzemelĘ állomások és
hálózatok védelmére.
7.5. A szélesebb sávú rendszerek átjátszóállomásait úgy kell telepíteni (különösen a
frekvenciaelválasztás, a zavaró adó és a zavart vevĘ közötti távolság megfelelĘ
megválasztásával, illetve szĦrĘk alkalmazásával), hogy a szomszédos sávokban mĦködĘ
állomásoknak ne okozzanak nagyobb zavarást, mint az azonos sugárzási jellemzĘkkel bíró
keskenysávú TETRA-rendszerek átjátszóállomásai.
7.6. A szélesebb sávú rendszerek mozgóállomásai esetében kötelezĘ az
adóteljesítmény-szabályozás (TPC) használata.
7.7. A határövezeti frekvenciahasználat vonatkozásában a polgári frekvenciagazdálkodó
hatóság csak azon állomások frekvenciahasználatát engedélyezi, amelyek a 3. melléklet
szerinti, illetve a mindenkor aktuális vonatkozó nemzetközi koordinációs dokumentumban
vagy a versenyeztetési eljárás kiírási dokumentációjában rögzített feltételeket kielégítik, vagy
amelyekre ilyen dokumentum hiányában sikeres egyedi nemzetközi koordinációt lefolytatott.
7.8. A frekvenciahasználati jogosultsággal rendelkezĘ vállalkozást egyeztetési
kötelezettség terheli a szomszédos országokban mĦködĘ szélesebb sávú rendszerek
üzemeltetĘivel a frekvenciák határövezeti használata vonatkozásában.
270
8. A 440–470 MHz sávú mozgó alkalmazások sávhasználati frekvenciagazdálkodási mĦszaki követelményei
Csatorna- Duplex
Frekvenciasáv Ellátási Frekvenciahasználat ElsĘ vivĘfrekvencia Utolsó vivĘfrekvencia
osztás Adási sáv távolság
[MHz] kiterjedés jellege [MHz] [MHz]
[kHz] [MHz]
361. csatorna * 400. csatorna *
12,5
444,50625 444,99375
444,5–445 helyi, körzeti megosztott – –
721. csatorna * 800. csatorna *
6,25
444,503125 444,996875
361. csatorna * 400. csatorna *
444,50625/ 444,99375/
12,5 bázisadók a
449,50625 449,99375
444,5–445/ felsĘ,
helyi, körzeti megosztott 5
449,5–450 mozgóadók az
721. csatorna * 800. csatorna *
6,25 alsó sávban
444,503125/ 444,996875/
449,503125 449,996875
446–446,1 12,5 helyi közös – 446,00625 446,09375 –
6,25 446,103125 446,196875
446,1–446,2 helyi közös – –
12,5 446,10625 446,19375
761. csatorna * 800. csatorna *
12,5
449,50625 449,99375
449,5–450 helyi, körzeti megosztott – –
1521. csatorna * 1600. csatorna *
6,25
449,503125 449,996875
105. csatorna * 219. csatorna *
12,5
451,30625/461,30625 452,73125/462,73125
bázisadók a
451,3–452,74/ felsĘ, eltolt 105. csatorna eltolt 218. csatorna
eltolt 12,5 helyi, körzeti – 10
461,3–462,74 mozgóadók az 451,3125/461,3125 452,725/462,725
alsó sávban
66. csatorna * 137. csatorna *
20
451,31/461,31 452,73/462,73
bázisadók a
457,38–458,48/ más alkalmazásokkal felsĘ, 592. csatorna * 678. csatorna *
12,5 helyi, körzeti 10
467,38–468,48 földrajzilag megosztott mozgóadók az 457,39375/467,39375 458,46875/468,46875
alsó sávban
más alkalmazásokkal 592. csatorna * 678. csatorna *
457,38–458,48 12,5 körzeti, helyi – –
földrajzilag megosztott 457,39375 458,46875
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Csatorna- Duplex
Frekvenciasáv Ellátási Frekvenciahasználat ElsĘ vivĘfrekvencia Utolsó vivĘfrekvencia
osztás Adási sáv távolság
[MHz] kiterjedés jellege [MHz] [MHz]
[kHz] [MHz]
680. csatorna * 684. csatorna *
12,5
458,49375 458,54375
458,48–458,56 telephelyi, helyi közös – –
425. csatorna * 428. csatorna *
20
458,49 458,55
más alkalmazásokkal 1392. csatorna * 1478. csatorna *
467,38–468,48 12,5 körzeti, helyi – –
földrajzilag megosztott 467,39375 468,46875
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
1480. csatorna * 1484. csatorna *
12,5
468,49375 468,54375
468,48–468,56 telephelyi, helyi közös – –
925. csatorna * 928. csatorna *
20
468,49 468,55
* CEPT T/R 25-08 (2005) szerint.
271
272 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
9. A 880–889,9/925–934,9 MHz és 913,9–915/958,9–960 MHz sávú GSM, UMTS, LTE
és WiMAX mozgó alkalmazások sávhasználati követelményei
9.1. Frekvenciasávok
9.1.1. VédĘsávok
880–880,1/925–925,1 MHz;
914,9–915/959,9–960 MHz.
A védĘsávok nem használhatók fel.
9.1.2. Üzemi frekvenciasávok
880,1–889,9/925,1–934,9 MHz;
913,9–914,9/958,9–959,9 MHz.
9.2. Az üzemi frekvenciasávokban GSM-, UMTS-, LTE- és WiMAX-rendszer részére
szerezhetĘ országos frekvenciahasználati jogosultság.
9.3. A frekvenciahasználati jogosultság idĘtartama a frekvenciahasználati jogosultság
megszerzésétĘl számított 15 év, amely nem hosszabbítható meg.
9.4. A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog csak a frekvenciasáv tekintetében
részben és egészben is átruházható, amennyiben ettĘl eltérĘ elĘírást a versenyeztetési
eljárás kiírási dokumentációjában a polgári frekvenciagazdálkodó hatóság nem határoz meg.
9.5. Az adási frekvenciák meghatározása
9.5.1. A mozgóállomások adási frekvenciái az alsó frekvenciasávban, a bázisállomások
adási frekvenciái a felsĘ frekvenciasávban vannak.
9.5.2. A mozgóállomási és a bázisállomási csatornaközép-frekvenciák közötti
összefüggés a következĘ
Fb(a) = Fm(a) + D [MHz],
Fb(v) = Fm(v) – D [MHz],
ahol
Fb(a) bázisállomási adási frekvencia/csatornaközép-frekvencia [MHz],
Fb(v) bázisállomási vételi frekvencia/csatornaközép-frekvencia [MHz],
Fm(a) mozgóállomási adási frekvencia/csatornaközép-frekvencia [MHz],
Fm(v) mozgóállomási vételi frekvencia/csatornaközép-frekvencia [MHz],
D duplex távolság, 45 MHz.
9.5.3. A 9.2. alpont szerinti rendszerek csatornaközép-frekvenciái a vonatkozó
szabványok szerint megengedett helyek bármelyikére megválaszthatók, de a blokkszélek
közelében úgy kell a csatornákat elhelyezni, hogy egy adott csatornaközép-frekvenciához
tartozó csatorna még a választott technológia 9.6. alpont b) pontja szerinti névleges
csatornaosztásával és a 11. pontban elĘírt csatornaszélek közötti elválasztással is teljes
egészében beleessen a jogosult frekvenciablokkjába, hacsak másként nem állapodnak meg
a szomszédos frekvenciablokkokat használó jogosultak. A megállapodás nem terjedhet ki a
9.1.1. alpont szerinti védĘsávok használatára.
9.6. MĦszaki adatok
a) duplex távolság: 45 MHz;
b) névleges csatornaosztás
ba) GSM-rendszer esetén 200 kHz,
bb) UMTS- és WiMAX-rendszer esetén 5 MHz,
bc) LTE-rendszer esetén 1,4 MHz, 3 MHz, 5 MHz, 10 MHz, 15 MHz vagy 20 MHz;
c) TDD rendszerek nem üzemeltethetĘk.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 273
10. A sávátrendezés feltételei a 880,1–914,9/925,1–959,9 MHz és az 1710,1–
1784,9/1805,1–1879,9 MHz sávban
10.1. A 880,1–914,9/925,1–959,9 MHz és az 1710,1–1784,9/1805,1–1879,9 MHz sáv
frekvenciahasználati jogosultjai saját kezdeményezésükre vagy a polgári frekvencia-
gazdálkodó hatóság kezdeményezésére megállapodás alapján átrendezhetik a
frekvenciasávot. A 880,1–889,9/925,1–934,9 MHz, 913,9–914,9/958,9–959,9 MHz és az
1725,1–1740,1/1820,1–1835,1 MHz sáv esetében valamely frekvenciasávban nyertes
jogosult tekintetében a frekvenciasáv átrendezésére vonatkozó elĘírásokat a versenyeztetési
eljárás kiírási dokumentációja határozza meg.
10.2. A sávátrendezés a versenyeztetési eljárással, koncesszióval vagy átruházás során
megszerzett frekvenciablokkok vagy azok részeinek tetszĘleges, nem feltétlenül azonos
nagyságú egymás közötti cseréjére, kizárólag a sávátrendezés megvalósításához szükséges
adásvételére terjedhet ki, figyelemmel az adott sáv e jogszabályban meghatározott
használati feltételeire.
10.3. Amennyiben a sávátrendezés során koncessziós szerzĘdésben rögzített
frekvenciasáv használati joga érintett, a frekvenciakijelölés és rádióengedély módosítását
megelĘzĘen a koncessziós szerzĘdés módosítása szükséges.
11. Csatornaszélek közötti elválasztás a 880–915/925–960 MHz és az 1710–1785/1805–
1880 MHz sávban
11.1. A versenyeztetési eljárás vagy koncesszió útján elnyert frekvenciablokkok határán
az elválasztó sáv (a csatornaszélek közötti kHz-ben kifejezett elválasztás) elhelyezését a
koncessziós szerzĘdés vagy a versenyeztetési eljárás kiírási dokumentációjában a polgári
frekvenciagazdálkodó hatóság határozza meg. Ennek hiányában a további alpontok szerint
kell eljárni.
11.2. Két jogosult frekvenciában szomszédos GSM-hálózata esetén a kijelölésre kerülĘ
frekvenciablokkok blokkhatároló csatornáinak felhasználása során a két szomszédos
frekvenciablokkot használó jogosultat egymás közötti egyeztetési kötelezettség terheli.
11.3. Sávátrendezés elĘtt a 880,1–885,1/925,1–930,1 MHz sáv esetén a csatornaszélek
közötti elválasztáshoz szükséges frekvenciasáv kialakítása az említett sávval szomszédos
sáv jogosultját, annak frekvenciablokkját terheli a 11.4.1. alpontban szereplĘ táblázatnak
megfelelĘen.
Sávátrendezés után a 880,1–885,1/925,1–930,1 MHz sáv sávátrendezés elĘtti
jogosultjának 2×5 MHz vagy annál nagyobb összefüggĘ frekvenciablokkja 880,1–
889,7/925,1–934,7 MHz sávba esĘ blokkhatáránál a csatornaszélek közötti elválasztáshoz
szükséges frekvenciasáv kialakítása az említett összefüggĘ frekvenciablokkal szomszédos
frekvenciablokk jogosultját terheli a 11.4.1. alpontban szereplĘ táblázatnak megfelelĘen.
Sávátrendezés után a 880,1–885,1/925,1–930,1 MHz sáv sávátrendezés elĘtti
jogosultjának 2×5 MHz vagy annál nagyobb összefüggĘ frekvenciablokkja 880,1–
889,7/925,1–934,7 MHz sávon kívül esĘ blokkhatáránál a csatornaszélek közötti
elválasztáshoz szükséges frekvenciasáv kialakítása az említett összefüggĘ frekvenciablokk
jogosultját terheli a 11.4.1. alpontban szereplĘ táblázatnak megfelelĘen.
11.4. A 11.3. alpontban említett eset kivételével, a frekvenciában szomszédos hálózatok
(„A” és „B”) csatornaszélei közötti elválasztásra az alkalmazott technológiák függvényében
az alábbi alpontokban megadott szabályokat kell alkalmazni
11.4.1. Csatornaszélek közötti elválasztáshoz szükséges frekvenciasáv
„A” hálózat
GSM UMTS LTE WiMAX
0 200 kHz * 200 kHz * 200 kHz * GSM
0 0 0 UMTS „B”
0 0 LTE hálózat
0 WiMAX
* A csatornaszélek közötti elválasztáshoz szükséges frekvenciasáv a jogosultak
kölcsönös megegyezése alapján csökkenthetĘ.
274 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
11.4.2. Technológiák kategorizálása
1. kategória: GSM,
2. kategória: UMTS, LTE, WiMAX.
11.4.3. Két jogosult frekvenciában szomszédos, eltérĘ kategóriájú technológiát
alkalmazó hálózata esetén a kijelölésre kerülĘ szomszédos frekvenciablokkok blokkhatároló
csatornáinak felhasználása során a csatornaszélek közötti elválasztáshoz szükséges,
11.4.1. alpont szerinti frekvenciasáv kialakítása a 2. kategóriájú technológiát alkalmazó
jogosult frekvenciablokkját terheli, hacsak másként nem állapodnak meg a szomszédos
frekvenciablokkokat használó jogosultak.
11.5. A csatornaszélek közötti elválasztáshoz szükséges frekvenciasáv
meghatározásakor a 9. pont 9.6. alpont b) pontja, illetve a 14. pont 14.7. alpont b) pontja
szerinti csatornaosztást kell alkalmazni, hacsak másként nem állapodnak meg a
szomszédos frekvenciablokkokat használó jogosultak.
11.6. A káros zavarás csökkentése, illetve elkerülése érdekében – e pont alpontjaiban
meghatározottakon túl – az érintett jogosultakat egyeztetési kötelezettség terheli, és
mindegyik félnek kölcsönösen módosítania kell az állomások jellemzĘit, függetlenül attól,
hogy ki telepítette az állomásait elĘbb.
12. Rádiófrekvenciák használata a határövezetben
Határövezeti frekvenciahasználat esetében csak azon állomások frekvenciahasználata
engedélyezett, amelyek kielégítik a mindenkor aktuális vonatkozó nemzetközi koordinációs
dokumentumokban rögzített feltételeket.
A késĘbbiekben megkötésre, illetve majd módosításra kerülĘ megállapodások
kiegészíthetik, illetve felülírhatják e pont rendelkezéseit.
Az alábbiakban leírt szabályozástól eltérĘ módon is lehet használni a frekvenciákat a
szomszédos országok frekvenciagazdálkodó hatóságai által jóváhagyott ún. operátori
megegyezés alapján.
12.1. 880–915/925–960 MHz sáv
12.1.1. GSM technológia
a) A frekvenciák magyar határövezetbeli felhasználásának tervezése során a
3. melléklet 2. pontjában megadott nemzetközi koordinációs dokumentumokban leírtak
szerint kell eljárni az alábbi kiegészítések és pontosítások figyelembevételével.
b) Preferált csatornák (a blokkhatároló csatornák kivételével) használata esetén a
bázisállomások által létrehozott térerĘsség nem lépheti túl a 19 dBμV/m/200kHz értéket a
szomszédos ország területén a határvonaltól számított 15 km-es sávon kívül, 3 m földfelszín
feletti magasságban, a helyek 50%-ában és az idĘ 90%-ában.
c) Nem preferált csatornák használata esetén a bázisállomások által létrehozott
térerĘsség nem lépheti túl a 19 dBμV/m/200kHz értéket az országhatáron, 3 m földfelszín
feletti magasságban, a helyek 50%-ában és az idĘ 90%-ában.
d) A blokkhatároló csatornák kezelése nem egységes, és preferált vagy nem preferált
jellegük eltérĘen szabályozott a különbözĘ nemzetközi koordinációs dokumentumokban.
e) A 913,9–915/958,9–960 MHz sáv preferált frekvenciákra való felosztása csak ukrán
viszonylatban szabályozott. A többi viszonylatban a sáv frekvenciáit nem preferált
frekvenciaként kell kezelni.
f) Sem a preferált, sem a nem preferált frekvenciákat nem kell koordinálni.
12.1.2. UMTS technológia
a) A frekvenciák magyar határövezetbeli felhasználásának tervezése során a
3. melléklet 2. pontjában megadott 2010. októberi 28-i budapesti AUT–HNG–HRV–ROU–
SRB–SVK–SVN–UKR mĦszaki megegyezésben leírtak szerint lehet felhasználni a
frekvenciákat az alábbi kiegészítések és pontosítások figyelembevételével.
b) Koordinálatlan eset
Ebben az esetben nem kell megvizsgálni, hogy a szomszédos ország területén milyen
technológiát használnak.
A bázisállomások által létrehozott térerĘsség nem haladhatja meg a 33 dBμV/m/5MHz
értéket a két ország közötti határon 3 m földfelszín feletti magasságban.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 275
c) Koordinált eset
Két szomszédos ország szolgáltatói ún. operátori megállapodást köthetnek egymással, ha
a frekvenciablokkjaikban vagy azok egy részében UMTS-rendszert kívánnak használni, és
egy UMTS csatornaközép-frekvencia és a szomszédos országban használt GSM
csatornaközép-frekvenciák közötti elválasztás legalább 2,8 MHz.
Preferált kódok használata esetén, vagy ha a csatornaközép-frekvenciák nincsenek
összehangolva, a 925–960 MHz sávban a bázisállomások által létrehozott térerĘsség nem
haladhatja meg
ca) az 59 dBμV/m/5MHz értéket a két ország közötti határon 3 m földfelszín feletti
magasságban,
cb) a 31 dBμV/m/5MHz értéket a szomszédos ország területén a határvonaltól számított
6 km-re, 3 m földfelszín feletti magasságban.
Nem preferált kódok és összehangolt csatornaközép-frekvenciák használata esetén, a
925–960 MHz sávban a bázisállomások által létrehozott térerĘsség nem haladhatja meg a
31 dBμV/m/5MHz értéket a két ország közötti határon 3 m földfelszín feletti magasságban.
d) Káros zavarás elkerülésére és ezzel kapcsolatban a bázisállomások sugárzási
jellemzĘinek beállítására és ellenĘrzésére az alábbi eljárást kell alkalmazni
da) a hullámterjedési csillapítás meghatározásakor a szabadtéri terjedési modellt kell
használni, ha a bázisállomás 2 km-re vagy annál kisebb távolságra helyezkedik el a határtól,
db) a szabadtéri terjedési modellt kell használni a bázisállomás határtól való távolságától
függetlenül, ha nincs terepakadály az elsĘ Fresnel-zónán belül a bázisállomás antennája és
a határvonalon elhelyezett 3 m magas vevĘantenna között,
dc) ha mindezek ellenére a káros zavarás még mindig fennáll, a bázisállomások
sugárzási jellemzĘit a zavaró térerĘsségre elĘírt értékek betartásával méréssel kell beállítani.
e) A frekvenciákat nem kell koordinálni.
12.1.3. LTE és WiMAX technológia
a) Koordinálatlan eset
Ebben az esetben nem kell megvizsgálni, hogy a szomszédos ország területén milyen
technológiát használnak.
A bázisállomások által létrehozott térerĘsség nem haladhatja meg a 33 dBμV/m/5MHz
értéket a két ország közötti határon 3 m földfelszín feletti magasságban.
Ha a használt rendszer névleges csatornaosztása (B, MHz-ben) eltér 5 MHz-tĘl, akkor a
térerĘsség határértékét az alábbi összefüggés segítségével kell meghatározni
33 + 10lg(B/5) (dBμV/m).
Ha egy telephelyen több mint egy rádiócsatorna kerül felhasználásra, összegzett
interferenciaszámítást kell végezni.
b) Káros zavarás elkerülésére és a bázisállomások sugárzási jellemzĘinek
ellenĘrzésére a 12.1.2. alpont d) pontjában leírt eljárást kell alkalmazni.
12.2. 1710–1785/1805–1880 MHz sáv
12.2.1. GSM technológia
a) A frekvenciák magyar határövezetbeli felhasználásának tervezése során a
3. melléklet 2. pontjában megadott nemzetközi koordinációs dokumentumokban leírtak
szerint kell eljárni az alábbi kiegészítések és pontosítások figyelembevételével.
b) Preferált csatornák (a blokkhatároló csatornák kivételével) használata esetén a
bázisállomások által létrehozott térerĘsség nem lépheti túl a 25 dBμV/m/200kHz értéket a
szomszédos ország területén a határvonaltól számított 15 km-es sávon kívül, 3 m földfelszín
feletti magasságban, a helyek 50%-ában és az idĘ 90%-ában.
c) Nem preferált csatornák használata esetén a bázisállomások által létrehozott
térerĘsség nem lépheti túl a 25 dBμV/m/200kHz értéket az országhatáron, 3 m földfelszín
feletti magasságban, a helyek 50%-ában és az idĘ 90%-ában.
d) A blokkhatároló csatornák kezelése nem egységes, és preferált vagy nem preferált
jellegük eltérĘen szabályozott a különbözĘ nemzetközi koordinációs dokumentumokban.
e) Sem a preferált, sem a nem preferált frekvenciákat nem kell koordinálni.
276 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
12.2.2. UMTS technológia
a) A frekvenciák magyar határövezetbeli felhasználásának tervezése során a
3. melléklet 2. pontjában megadott 2010. októberi 28-i budapesti AUT–HNG–HRV–ROU–
SRB–SVK–SVN–UKR mĦszaki megegyezésben leírtak szerint lehet felhasználni a
frekvenciákat az alábbi kiegészítések és pontosítások figyelembevételével.
b) Koordinálatlan eset
Ebben az esetben nem kell megvizsgálni, hogy a szomszédos ország területén milyen
technológiát használnak.
A bázisállomások által létrehozott térerĘsség nem haladhatja meg a 39 dBμV/m/5MHz
értéket a két ország közötti határon 3 m földfelszín feletti magasságban.
c) Koordinált eset
Két szomszédos ország szolgáltatói ún. operátori megállapodást köthetnek egymással, ha
a frekvenciablokkjaikban vagy azok egy részében UMTS-rendszert kívánnak használni, és
egy UMTS csatornaközép-frekvencia és a szomszédos országban használt GSM
csatornaközép-frekvenciák közötti elválasztás legalább 2,8 MHz.
Preferált kódok használata esetén, vagy ha a csatornaközép-frekvenciák nincsenek
összehangolva, az 1805–1880 MHz sávban a bázisállomások által létrehozott térerĘsség
nem haladhatja meg
ca) a 65 dBμV/m/5MHz értéket a két ország közötti határon 3 m földfelszín feletti
magasságban,
cb) a 37 dBμV/m/5MHz értéket a szomszédos ország területén a határvonaltól számított
6 km-re, 3 m földfelszín feletti magasságban.
Nem preferált kódok és összehangolt csatornaközép-frekvenciák használata esetén, az
1805–1880 MHz sávban a bázisállomások által létrehozott térerĘsség nem haladhatja meg a
37 dBμV/m/5MHz értéket a két ország közötti határon 3 m földfelszín feletti magasságban.
d) Káros zavarás elkerülésére és a bázisállomások sugárzási jellemzĘinek
ellenĘrzésére a 12.1.2. alpont d) pontjában leírt eljárást kell alkalmazni.
e) A frekvenciákat nem kell koordinálni.
12.2.3. LTE és WiMAX technológia
a) Koordinálatlan eset
Ebben az esetben nem kell megvizsgálni, hogy a szomszédos ország területén milyen
technológiát használnak.
A bázisállomások által létrehozott térerĘsség nem haladhatja meg a 39 dBμV/m/5MHz
értéket a két ország közötti határon 3 m földfelszín feletti magasságban.
Ha a használt rendszer névleges csatornaosztása (B, MHz-ben) eltér 5 MHz-tĘl, akkor a
térerĘsség határértékét az alábbi összefüggés segítségével kell meghatározni
39 + 10lg(B/5) (dBμV/m).
Ha egy telephelyen több mint egy rádiócsatorna kerül felhasználásra, összegzett
interferenciaszámítást kell végezni.
b) Káros zavarás elkerülésére és a bázisállomások sugárzási jellemzĘinek
ellenĘrzésére a 12.1.2. alpont d) pontjában leírt eljárást kell alkalmazni.
12.3. 1900–1920 MHz és 1920–1980/2110–2170 MHz sáv
a) A frekvenciák magyar határövezetbeli felhasználásának tervezése során a
3. melléklet 2. pontjában megadott nemzetközi koordinációs dokumentumokban leírtak
szerint kell eljárni az alábbi kiegészítések és pontosítások figyelembevételével.
b) Preferált kódokat használó, vagy CDMA IMT-2000 interfészt nem használó
bázisállomások által létrehozott térerĘsség a 2110–2170 MHz sávban nem haladhatja meg a
37 dBμV/m/5MHz értéket a szomszédos ország területén a határvonaltól számított 6 km-re,
3 m földfelszín feletti magasságban, a helyek 50%-ában és az idĘ 90%-ában.
Nem preferált kódokat használó bázisállomások által létrehozott térerĘsség a 2110–
2170 MHz sávban nem haladhatja meg a 37 dBμV/m/5MHz értéket a szomszédos ország
határa mentén, 3 m földfelszín feletti magasságban, a helyek 50%-ában és az idĘ 90%-ában.
c) A frekvenciákat nem kell koordinálni.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 277
13. Az 1710–1785/1805–1880 MHz sávban légijármĦveken hozzáférhetĘ mobilhírközlési
szolgáltatások nyújtására szolgáló GSM 1800 MCA rendszerek sávhasználati követelményei
13.1. Az MCA-szolgáltatások számára használható rendszerek: a GSM-szabványoknak,
különösen az MSZ EN 301 502, MSZ EN 301 511 és az EN 302 480 szabványoknak vagy az
azokkal egyenértékĦ elĘírásoknak megfelelĘ rendszerek.
13.2. A mobil végfelhasználói állomások földi hálózatokhoz történĘ kapcsolódásának
megakadályozása
Az MCA-szolgáltatások fedélzeti mĦködtetésének engedélyezett idĘtartama alatt meg kell
akadályozni, hogy a 13.1. táblázatban szereplĘ frekvenciasávokban fogadni képes mobil
végfelhasználói állomások fel próbáljanak kapcsolódni valamely földi hálózatra.
13.1. táblázat
Frekvenciasáv (MHz) Földi rendszerek
460–470 CDMA2000, FLASH OFDM
921–960 GSM, WCDMA
1805–1880 GSM, WCDMA
2110–2170 WCDMA
13.3. MĦszaki jellemzĘk
a) Az NCU/fedélzeti BTS által kisugárzott egyenértékĦ izotrop teljesítmény (EIRP) a
légijármĦvön kívül
Az NCU/fedélzeti BTS által kisugárzott teljes EIRP a légijármĦ környezetében nem
haladhatja meg az alábbi értékeket
13.2. táblázat
TalajszinttĘl Az NCU/fedélzeti BTS által kisugárzott legnagyobb megengedett
mért EIRP-sĦrĦség a légijármĦ környezetében
magasság 460–470 MHz 921–960 MHz 1805–1880 MHz 2110–2170 MHz
(m) dBm/1,25 MHz dBm/200 kHz dBm/200 kHz dBm/3,84 MHz
3000 –17,0 –19,0 –13,0 1,0
4000 –14,5 –16,5 –10,5 3,5
5000 –12,6 –14,5 –8,5 5,4
6000 –11,0 –12,9 –6,9 7,0
7000 –9,6 –11,6 –5,6 8,3
8000 –8,5 –10,5 –4,4 9,5
b) A fedélzeti végfelhasználói állomás által kisugárzott egyenértékĦ izotrop teljesítmény
(EIRP) a légijármĦvön kívül
A 0 dBm-mel sugárzó GSM végfelhasználói állomások által kisugárzott EIRP a légijármĦ
környezetében nem haladhatja meg az alábbi értékeket
278 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
13.3. táblázat
A GSM végfelhasználói állomás által
sugárzott legnagyobb megengedett
TalajszinttĘl EIRP a légijármĦ környezetében,
mért magasság csatornánként,
(m) dBm-ben
1800 MHz
3000 –3,3
4000 –1,1
5000 0,5
6000 1,8
7000 2,9
8000 3,8
c) Üzemeltetési követelmények
ca) A talajszinttĘl mért minimális magasság a GSM 1800 MCA rendszerek üzemelte-
tésére kötelezĘen 3000 m.
cb) A fedélzeti BTS-nek mĦködése közben minden, az 1800 MHz-es sávban mĦködĘ
GSM mobil végfelhasználói állomás sugárzási teljesítményét 0 dBm névleges értéken kell
tartania az összeköttetés teljes tartamára, beleértve a hálózatra történĘ felcsatlakozást is.
14. Az 1725,1–1743,1/1820,1–1838,1 MHz és 1773,1–1785/1868,1–1880 MHz sávú
GSM, UMTS, LTE és WiMAX mozgó alkalmazások sávhasználati követelményei
14.1. Frekvenciasávok
14.1.1. VédĘsáv
1784,9–1785/1879,9–1880 MHz.
A védĘsáv nem használható fel.
14.1.2. Üzemi frekvenciasávok
1725,1–1743,1/1820,1–1838,1 MHz;
1773,1–1784,9/1868,1–1879,9 MHz.
14.2. Az üzemi frekvenciasávokban GSM-, UMTS-, LTE- és WiMAX-rendszer részére
szerezhetĘ országos frekvenciahasználati jogosultság.
14.3. A frekvenciahasználati jogosultság idĘtartama az 1725,1–1740,1/1820,1–
1835,1 MHz sávban a frekvenciahasználati jogosultság megszerzésétĘl számított 15 év,
amely nem hosszabbítható meg.
14.4. A frekvenciahasználati jogosultság idĘtartama az 1740,1–1743,1/1835,1–
1838,1 MHz és az 1773,1–1784,9/1868,1–1879,9 MHz sávban a frekvenciahasználati
jogosultság megszerzésétĘl számított 15 év, amely egy alkalommal versenyeztetési eljárás
kiírása nélkül, kérelemre 7,5 évvel meghosszabbítható. Az 1740,1–1743,1/1835,1–1838,1
MHz és az 1773,1–1784,9/1868,1–1879,9 MHz sávban a frekvenciahasználati jogosultság
azonban csak addig illeti meg a frekvenciahasználati jogosultság birtokosát, ameddig az
1900–1920 MHz és 1920–1980/2110–2170 MHz sávú IMT-2000/UMTS frekvenciahasználati
jogosultsággal rendelkezik.
14.5. Az 1725,1–1740,1/1820,1–1835,1 MHz sávban a frekvenciahasználati jogosultság,
illetve jog csak a frekvenciasáv tekintetében részben és egészben is átruházható,
amennyiben ettĘl eltérĘ elĘírást a versenyeztetési eljárás kiírási dokumentációjában a polgári
frekvenciagazdálkodó hatóság nem határoz meg. Az 1740,1–1743,1/1835,1–1838,1 MHz és
az 1773,1–1784,9/1868,1–1879,9 MHz sávban a frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog
csak az 1900–1920 MHz és 1920–1980/2110–2170 MHz IMT-2000/UMTS sávban szerzett
frekvenciahasználati jogosultsággal együtt ruházható át.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 279
14.6. Az adási frekvenciák meghatározása
14.6.1. A mozgóállomások adási frekvenciái az alsó frekvenciasávban, a bázisállomások
adási frekvenciái a felsĘ frekvenciasávban vannak.
14.6.2. A mozgóállomási és a bázisállomási csatornaközép-frekvenciák közötti
összefüggés a következĘ
Fb(a) = Fm(a) + D [MHz],
Fb(v) = Fm(v) – D [MHz],
ahol
Fb(a) bázisállomási adási frekvencia/csatornaközép-frekvencia [MHz],
Fb(v) bázisállomási vételi frekvencia/csatornaközép-frekvencia [MHz],
Fm(a) mozgóállomási adási frekvencia/csatornaközép-frekvencia [MHz],
Fm(v) mozgóállomási vételi frekvencia/csatornaközép-frekvencia [MHz],
D duplex távolság, 95 MHz.
14.6.3. A 14.2. alpont szerinti rendszerek csatornaközép-frekvenciái a vonatkozó
szabványok szerint megengedett helyek bármelyikére megválaszthatók, de a blokkszélek
közelében úgy kell a csatornákat elhelyezni, hogy egy adott csatornaközép-frekvenciához
tartozó csatorna még a választott technológia 14.7. alpont b) pontja szerinti névleges
csatornaosztásával és a 11. pontban elĘírt csatornaszélek közötti elválasztással is teljes
egészében beleessen a jogosult frekvenciablokkjába, hacsak másként nem állapodnak meg
a szomszédos frekvenciablokkokat használó jogosultak. A megállapodás nem terjedhet ki a
14.1.1. alpont szerinti védĘsáv használatára.
14.7. MĦszaki adatok
a) duplex távolság: 95 MHz;
b) névleges csatornaosztás
ba) GSM-rendszer esetén 200 kHz,
bb) UMTS- és WiMAX-rendszer esetén 5 MHz,
bc) LTE-rendszer esetén 1,4 MHz, 3 MHz, 5 MHz, 10 MHz, 15 MHz vagy 20 MHz;
c) TDD rendszerek nem üzemeltethetĘk.
14.8. A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházása esetén a polgári
frekvenciagazdálkodó hatóság jogosult a szolgáltatás indítására vonatkozó határidĘ
legfeljebb egy évvel történĘ meghosszabbítására.
15. Az 1900–1920 MHz és 1920–1980/2110–2170 MHz sávú mozgó és állandóhelyĦ
IMT-2000/UMTS alkalmazások sávhasználati követelményei
15.1. Az 1900–1920 MHz és 1920–1980/2110–2170 MHz sávban IMT-2000/UMTS
rádiótávközlĘ rendszerek részére szerezhetĘ országos frekvenciahasználati jogosultság.
15.2. A frekvenciahasználati jogosultság idĘtartama az 1900–1920 MHz és az 1920–
1965/2110–2155 MHz sávban a frekvenciahasználati jogosultság megszerzésétĘl számított
15 év, amely egy alkalommal versenyeztetési eljárás kiírása nélkül, kérelemre 7,5 évvel
meghosszabbítható. A frekvenciahasználati jogosultság idĘtartama az 1965–1980/2155–
2170 MHz sávban a frekvenciahasználati jogosultság megszerzésétĘl számított 15 év, amely
nem hosszabbítható meg.
15.3. A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog csak a frekvenciasáv tekintetében
részben és egészben is átruházható, amennyiben ettĘl eltérĘ elĘírást a versenyeztetési
eljárás kiírási dokumentációjában a polgári frekvenciagazdálkodó hatóság nem határoz meg.
15.4. Az 1900–1920 MHz frekvenciasáv 4 darab egyenként 5 MHz névleges
sávszélességĦ idĘosztásos duplex (TDD) frekvenciablokkra, az 1920–1965/2110–2155 MHz
frekvenciasáv 3 darab egyenként 15 MHz névleges sávszélességĦ frekvenciaosztásos
duplex (FDD) frekvenciablokkra, az 1965–1980/2155–2170 MHz frekvenciasáv 3 darab
egyenként 5 MHz névleges sávszélességĦ frekvenciaosztásos duplex (FDD) frekvencia-
blokkra van felosztva. A frekvenciablokkok az alábbiak szerint vannak összerendelve
280 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Blokkok TDD FDD
A 1915–1920 MHz 1920–1935 MHz 2110–2125 MHz
B 1910–1915 MHz 1935–1950 MHz 2125–2140 MHz
C 1905–1910 MHz 1950–1965 MHz 2140–2155 MHz
D1 1975–1980 MHz 2165–2170 MHz
D2 1970–1975 MHz 2160–2165 MHz
D3 1965–1970 MHz 2155–2160 MHz
E 1900–1905 MHz
15.5. Az adási frekvenciák meghatározása a részsávokban az ECC/DEC/(06)01
Határozat 1. melléklete szerint történik.
15.5.1. Az FDD alkalmazások esetében
a) a bázisállomások névleges adási frekvenciái a 2110–2170 MHz sávba, a
mozgóállomások névleges adási frekvenciái az 1920–1980 MHz sávba esnek,
b) a duplex távolság 190 MHz,
c) a névleges csatornaosztás 5 MHz.
15.5.2. A TDD alkalmazások esetében a névleges csatornaosztás 5 MHz.
15.6. A határövezeti frekvenciahasználat vonatkozásában a polgári frekvencia-
gazdálkodó hatóság csak azon állomások frekvenciahasználatát engedélyezi, amelyek a 3.
melléklet szerinti, illetve a mindenkor aktuális vonatkozó nemzetközi koordinációs doku-
mentumban vagy a versenyeztetési eljárás kiírási dokumentációjában rögzített feltételeket
kielégítik, vagy amelyekre ilyen dokumentum hiányában sikeres egyedi nemzetközi
koordinációt lefolytatott.
15.7. A frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog átruházása esetén a polgári
frekvenciagazdálkodó hatóság jogosult a szolgáltatás indítására vonatkozó határidĘ
legfeljebb egy évvel történĘ meghosszabbítására.
16. A 2 GHz-es sávú mĦholdas mozgószolgálati rendszerek kiegészítĘ földfelszíni
komponenseinek (CGC) sávhasználati követelményei
16.1. Az 1980–2010 MHz és a 2170–2200 MHz sávban CGC frekvenciahasználati
jogosultsággal a kapcsolódó mĦholdas mozgószolgálati rendszer frekvenciahasználati
jogosultságát elnyert mĦholdas szolgáltató rendelkezik.
16.2. A CGC frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog addig érvényes, amíg a
kapcsolódó mĦholdas mozgószolgálati rendszer frekvenciahasználati jogosultsága fennáll.
16.3. A sáv csak MSS szolgáltatás céljára használható. MĦködĘ mĦholdas
mozgószolgálati rendszer mellett a CGC kizárólag a kapcsolódó mĦholdas rendszer jeleinek
továbbítására szolgál.
16.4. A CGC-nek a mĦholdas erĘforrás- és hálózatkezelĘ rendszer irányítása alatt kell
állnia.
16.5. CGC átviteli jelirányok
1980–2010 MHz felhasználói állomás – helyhez kötött állomás,
2170–2200 MHz helyhez kötött állomás – felhasználói állomás.
16.6. A CGC-nek ugyanazokat a rész-frekvenciasávokat kell használnia, mint a
kapcsolódó mĦholdas komponensnek, és nem növelheti a kapcsolódó mĦholdas
mozgószolgálati rendszer spektrumigényét.
16.7. A CGC-ellátás a kapcsolódó mĦholdas mozgószolgálati rendszer ellátási területére
korlátozódik. CGC-állomás csak ott telepíthetĘ, ahol a folyamatos mĦholdrálátás az
építmények, illetve a domborzat által képzett akadályok miatt nem lehetséges és ezért a
megfelelĘ minĘségĦ kommunikáció nem biztosítható.
16.8. A kapcsolódó mĦholdas mozgószolgálati rendszer meghibásodása esetén a CGC-
rendszer legfeljebb 18 hónapon át önálló földfelszíni mozgószolgálati rendszerként
mĦködhet.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 281
17. A 2500–2690 MHz sávban a mozgószolgálat keretében mĦködĘ földfelszíni
elektronikus hírközlĘ hálózatok blokkhasználati követelményei
17.1. A sáv részsávokra osztása
2500–2570 MHz: alsó blokksáv,
2570–2620 MHz: középsĘ blokksáv,
2620–2690 MHz: felsĘ blokksáv.
17.2. A blokksávok részekre osztása
Sávmegnevezés Alsó blokksáv FelsĘ blokksáv
1. blokk 2500–2520 MHz 2620–2640 MHz
2. blokk 2520–2530 MHz 2640–2650 MHz
3. blokk 2530–2550 MHz 2650–2670 MHz
4. blokk 2550–2570 MHz 2670–2690 MHz
Sávmegnevezés KözépsĘ blokksáv
1. védĘsáv 2570–2575 MHz
5. blokk 2575–2595 MHz
6. blokk 2595–2615 MHz
2. védĘsáv 2615–2620 MHz
17.3. A blokkok elektronikus hírközlési szolgáltatás nyújtására használhatók.
17.4. A blokkok elosztásának módja: versenyeztetési eljárás.
17.5. A frekvenciahasználati jogosultság 15 éves tartamú.
17.6. Egy vállalkozás legfeljebb egy blokk frekvenciahasználati jogosultságával, illetve
jogával rendelkezhet.
17.7. Amennyiben egy vagy több frekvenciahasználati jogosult átalakulása által vagy
egyéb úton valamely jogosult egynél több blokk frekvenciahasználati jogosultságához vagy
jogához jut, úgy ennek az állapotnak a létrejöttétĘl számított 1 éven belül köteles a 17.6.
alpont szerinti állapotot megvalósítani.
17.8. Ha a 17.7. alpont szerinti kötelezettségét az érintett jogosult nem teljesíti, akkor a
polgári frekvenciagazdálkodó hatóság versenyeztetési eljárást hirdet a többletblokk(ok)
elosztása érdekében, hogy a 17.6. alpont szerinti állapot helyreálljon. A versenyeztetési
eljárás tárgyát képezĘ blokkot (blokkokat) az érintett jogosult határozhatja meg. Ha ezt nem
teszi, akkor a polgári frekvenciagazdálkodó hatóság állapítja meg a versenyeztetési eljárás
tárgyát képezĘ blokkot (blokkokat).
Ha a többletblokk(ok) versenyeztetése során valamely blokk nem kel el, ezzel a blokkal a
továbbiakban a polgári frekvenciagazdálkodó hatóság rendelkezik.
17.9. Amennyiben két szomszédos blokknak ugyanaz a jogosultja, úgy a két
szomszédos blokk és a köztük esetleg meglévĘ védĘsáv egy blokknak minĘsül a 17.11–
17.20. alpontban meghatározott elĘírások szempontjából.
17.10. A rádióátvitel duplexitása FDD vagy TDD lehet. FDD átvitel esetén az átviteli
jelutak frekvenciasávjai
282 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Jelút Blokksáv
végfelhasználói állomás – helyhez kötött állomás
végfelhasználói állomás – átjátszóállomás alsó
átjátszóállomás – helyhez kötött állomás
helyhez kötött állomás – végfelhasználói állomás
helyhez kötött állomás – átjátszóállomás felsĘ
átjátszóállomás – végfelhasználói állomás
17.11. Antennára juttatható maximális teljesítmény a 2670–2690 MHz sávrészben
13 dBW (RR 21.5 és 21.6 Bekezdése szerint).
17.12. Blokkon belüli maximális sugárzási teljesítmény helyhez kötött állomásnál és
átjátszóállomásnak a végfelhasználói állomások felé irányuló összeköttetésénél
maximális EIRP-sĦrĦség = 31 dBW/5 MHz.
Bizonyos telepítések esetében (például ritkán lakott területeken, magas antennatornyon)
38 dBW/5 MHz maximális EIRP-sĦrĦség érték is megengedett, amennyiben ez nem növeli
jelentĘsen a végfelhasználói állomások blokkolásának kockázatát.
17.13. Blokkon belüli maximális sugárzási teljesítmény (az ATPC-tartományt is beleértve)
végfelhasználói állomásnál és átjátszóállomásnak a helyhez kötött állomás felé irányuló
összeköttetésénél
végfelhasználói állomásnál
maximális átlagos kisugárzott teljesítménysĦrĦség = 1 dBW/5 MHz,
átjátszóállomásnál
maximális átlagos EIRP-sĦrĦség = 5 dBW/5 MHz.
17.14. Helyhez kötött állomásnál és átjátszóállomásnak a végfelhasználói állomások felé
irányuló összeköttetésénél az állomás blokkon kívüli sugárzásának követelménye az
állomásra vonatkozó alapkövetelmény (17.15. alpont) és blokkspecifikus követelmény
(17.16. alpont) közül frekvenciánként a nagyobb értékĦ. A blokkon kívüli sugárzás köve-
telménye a 2500–2690 MHz sáv azon részére határozható meg, amely kívül esik az állomás
frekvenciablokkjának tartományán/tartományain.
17.15. Alapkövetelmény
2500–2615 MHz: maximális átlagos EIRP sĦrĦség = –75 dBW/MHz,
2615–2690 MHz: maximális átlagos EIRP sĦrĦség = –26 dBW/MHz.
17.16. A blokkspecifikus követelményt az alábbi blokkszéli maszk karakterisztika adja
meg
Frekvenciatávolság
Maximális átlagos EIRP-sĦrĦség
a vonatkozó blokkszéltĘl
0 < ~ǻF~ 0,2 MHz –27 dBW/30 kHz
0,2 MHz < ~ǻF~ 1 MHz –(24 + 15~ǻF~) dBW/30 kHz
1 MHz < ~ǻF~ 5 MHz –26 dBW/MHz
17.15. alpont szerinti
5 MHz < ~ǻF~
alapkövetelmény-szint
A fenti táblázatban ~ǻF~ az adott blokkon kívüli frekvenciának a blokk közelebb esĘ
szélétĘl elĘjel nélkül (abszolút értékben) számított távolságát jelenti MHz-ben.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 283
17.17. A 17.12–17.16. alpontban meghatározottaktól eltérĘ határértékek is alkalmaz-
hatók, ha olyan megfelelĘ zavarcsökkentési technikát alkalmaznak, amely legalább akkora
szintĦ védelmet biztosít, mint amelyet a 17.12–17.16. alpont szerinti határértékek
eredményeznek.
17.18. A frekvenciában szomszédos blokkok jogosultjai között létrejött két-, illetve
többoldalú megállapodás alapján – az összes érintett fél beleegyezése esetén – a 17.12–
17.17. alpontban meghatározottaknál kevésbé szigorú mĦszaki paraméterek is
alkalmazhatók.
17.19. A TDD rendszerĦ állomások nem okozhatnak káros zavarást az FDD rendszerĦ
állomásoknak, és azokkal szemben nem tarthatnak igényt védelemre. Amennyiben két TDD
rendszerĦ állomás között zavarás van, a késĘbb engedélyezett zavaró állomás üzemeltetĘjét
terheli intézkedési kötelezettség a zavarás kiküszöbölésére. A késĘbbi rádióengedéllyel
rendelkezĘ zavart TDD rendszerĦ vevĘállomás nem tarthat igényt védelemre.
17.20. A frekvenciában szomszédos blokkok jogosultjai egymás zavarásával szemben –
kölcsönös megállapodás hiányában – a rádiórendszerek vevĘberendezéseinek maximálisan
2 dB fédingtartalék-csökkenéséig nem emelhetnek kifogást. Kölcsönös megállapodás
alapján ettĘl el lehet térni.
18. A 3400–3800 MHz sávban a mozgószolgálat keretében mĦködĘ földfelszíni
elektronikus hírközlĘ hálózatok blokkhasználati követelményei
18.1. A sáv részsávokra osztása
3400–3410 MHz: 3,5 GHz-es sáv alsó védĘsávja, nem elosztható,
3410–3494 MHz: 3,5 GHz-es sáv alsó blokksávja,
3494–3510 MHz: 3,5 GHz-es sáv középsĘ védĘsávja, nem elosztható,
3510–3594 MHz: 3,5 GHz-es sáv felsĘ blokksávja,
3594–3600 MHz: 3,5 GHz-es sáv felsĘ védĘsávja, nem elosztható,
3600–3700 MHz: 3,7 GHz-es sáv alsó blokksávja,
3700–3800 MHz: 3,7 GHz-es sáv felsĘ blokksávja.
284 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
18.2. A 3,5 GHz-es sáv blokksávjainak részekre osztása
Sávmegnevezés Alsó blokksáv FelsĘ blokksáv
1. blokk 3410–3424 MHz 3510–3524 MHz
1. szétválasztó sáv 3424–3427,5 MHz 3524–3527,5 MHz
2. blokk 3427,5–3441,5 MHz 3527,5–3541,5 MHz
2. szétválasztó sáv 3441,5–3445 MHz 3541,5–3545 MHz
3. blokk 3445–3459 MHz 3545–3559 MHz
3. szétválasztó sáv 3459–3462,5 MHz 3559–3562,5 MHz
4. blokk 3462,5–3476,5 MHz 3562,5–3576,5 MHz
4. szétválasztó sáv 3476,5–3480 MHz 3576,5–3580 MHz
5. blokk 3480–3494 MHz 3580–3594 MHz
18.3. A 3,7 GHz-es sáv blokkokra osztása
A 3600–3800 MHz sáv 20 darab 2×5 MHz-es duplex blokkból áll. A blokkok számozása
1-tĘl 20-ig terjed. A sáv blokkokra osztása
Blokk Alsó blokksáv FelsĘ blokksáv
1 3600–3605 MHz 3700–3705 MHz
2 3605–3610 MHz 3705–3710 MHz
3 3610–3615 MHz 3710–3715 MHz
4 3615–3620 MHz 3715–3720 MHz
5 3620–3625 MHz 3720–3725 MHz
6 3625–3630 MHz 3725–3730 MHz
7 3630–3635 MHz 3730–3735 MHz
8 3635–3640 MHz 3735–3740 MHz
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 285
Blokk Alsó blokksáv FelsĘ blokksáv
9 3640–3645 MHz 3740–3745 MHz
10 3645–3650 MHz 3745–3750 MHz
11 3650–3655 MHz 3750–3755 MHz
12 3655–3660 MHz 3755–3760 MHz
13 3660–3665 MHz 3760–3765 MHz
14 3665–3670 MHz 3765–3770 MHz
15 3670–3675 MHz 3770–3775 MHz
16 3675–3680 MHz 3775–3780 MHz
17 3680–3685 MHz 3780–3785 MHz
18 3685–3690 MHz 3785–3790 MHz
19 3690–3695 MHz 3790–3795 MHz
20 3695–3700 MHz 3795–3800 MHz
18.4. A blokkok nyilvánosan elérhetĘ elektronikus hírközlési szolgáltatás nyújtására
használhatók.
18.5. Egy vállalkozás a 3,5 GHz-es sávban legfeljebb két blokk, a 3,7 GHz-es sávban
legfeljebb négy blokk frekvenciahasználati jogosultságával, illetve jogával rendelkezhet.
18.6. Amennyiben valamely vállalkozás a 3,5 GHz-es sávban két szomszédos blokk
frekvenciahasználati jogosultságával rendelkezik, úgy ezen két blokk és a köztük lévĘ
szétválasztó sáv együttesével egyetlen felhasználói blokkot kell létrehoznia.
18.7. A 3,5 GHz-es sávban a szétválasztó sávokat az adott szétválasztó sávot
közrefogó két blokk jogosultja felhasználhatja a kölcsönös zavarások kezelésére közöttük
létrejött megállapodás alapján. A frekvenciahasználati jogosult felhasználói sávja tartalmazza
a jogosultságból származó blokkot, továbbá a megállapodás alapján használt szétválasztó
sávot (illetve sávokat, ha mindkét oldali blokkszomszéddal létrejött megállapodás).
286 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
18.8. A 3,7 GHz-es sáv blokkjainak összevonásával felhasználói blokkok képezhetĘk,
amelyek nagyságát és mennyiségét a versenyeztetési eljárás kiírási dokumentációjában a
polgári frekvenciagazdálkodó hatóság állapítja meg.
18.9. Amennyiben valamely jogosult valamilyen okból a 18.5. alpontban megszabott
határértéket túllépi, úgy ennek az állapotnak a létrejöttétĘl számított 1 éven belül köteles a
18.5. alpont szerinti állapotot megvalósítani.
18.10. Ha a 18.9. alpont szerinti kötelezettségét az érintett jogosult nem teljesíti, akkor a
polgári frekvenciagazdálkodó hatóság versenyeztetési eljárást hirdet a többletblokk(ok)
elosztása érdekében, hogy a 18.5. alpont szerinti állapot helyreálljon. A versenyeztetési
eljárás tárgyát képezĘ blokkot (blokkokat) az érintett jogosult határozhatja meg. Ha ezt nem
teszi, akkor a polgári frekvenciagazdálkodó hatóság állapítja meg a versenyeztetési eljárás
tárgyát képezĘ blokkot (blokkokat).
Ha a többletblokk(ok) versenyeztetése során valamely blokk nem kel el, ezzel a blokkal a
továbbiakban a polgári frekvenciagazdálkodó hatóság rendelkezik.
18.11. A frekvenciahasználati jogosultság 15 éves tartamú, és a frekvenciahasználati
jogosultság, illetve jog csak a frekvenciasáv tekintetében részben és egészben is
átruházható, amennyiben ettĘl eltérĘ elĘírást a versenyeztetési eljárás kiírási dokumentáció-
jában a polgári frekvenciagazdálkodó hatóság nem határoz meg. A frekvenciahasználati
jogosultság, illetve jog részben csak a legalább két blokkot tartalmazó felhasználói blokk
tekintetében ruházható át. Azonban ilyen részbeni átruházás során is a blokkok tekintetében
csak egészben történĘ átruházás lehetséges.
18.12. A rádióátvitel duplexitása FDD vagy TDD lehet. FDD átvitel esetén az átviteli
jelutak frekvenciasávjai
Jelút Blokksáv
felhasználói állomás – helyhez kötött állomás
felhasználói állomás – átjátszóállomás alsó
átjátszóállomás – helyhez kötött állomás
helyhez kötött állomás – felhasználói állomás
helyhez kötött állomás – átjátszóállomás felsĘ
átjátszóállomás – felhasználói állomás
18.13. Azok a felhasználói állomások, amelyek nem végpontjai az elektronikus átvitelnek,
kiszolgálhatnak vezetékes és vezetéknélküli elektronikus hírközlĘ hálózatokat.
18.14. Antennára juttatható maximális teljesítmény: 13 dBW (RR 21.5 Bekezdése
szerint).
18.15. A kisugárzott teljesítmények maximális EIRP-sĦrĦség értéke
helyhez kötött állomásnál és átjátszóállomásnál: 23 dBW/MHz,
felhasználói állomásnál: –5 dBW/MHz.
A fenti határértékeknél nagyobb EIRP-sĦrĦségek akkor engedélyezhetĘk, ha olyan
megfelelĘ zavarcsökkentési technikát alkalmaznak, amely legalább akkora szintĦ védelmet
biztosít, mint amelyet a fenti határértékek eredményeznek.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 287
18.16. Automatikus adóteljesítmény-szabályozás (ATPC) szükséges. Az ATPC minimális
tartománya: 15 dB.
18.17. Blokkon kívüli sugárzásnál a blokkszéli maszk karakterisztika
Amennyiben a szomszédos blokkok jogosultjai között megállapodás másként nem
rendelkezik, az alábbi blokkszéli maszk követelményeket kell teljesíteni.
Maximális kimenĘteljesítmény-sĦrĦség
Frekvenciaeltérés
[dBW/MHz]
ǻF = 0 –36
0 < ǻF < A –36 – 41·(ǻF/A)
ǻF = A –77
A < ǻF < B –77 – 12·((ǻF – A)/(B – A))
ǻF B –89
A fenti táblázatban ǻF a kijelölt blokk szélétĘl számított relatív (százalékos) frekvencia-
eltérést jelenti. A viszonyítás a kijelölt blokkra és annak sávszélességére vonatkozik. Ha a
blokk jogosultja a 18.7. alpont szerint a szétválasztó sávot vagy annak egy részét is
felhasználja, akkor kijelölt blokknak az így megnövelt sávszélességgel rendelkezĘ blokkot
kell tekinteni. A 18.6. és 18.8. alpont szerinti összevonásból származó felhasználói blokkot
kijelölt blokknak kell tekinteni. Amennyiben a szomszédos kijelölt blokkok eltérĘ sávszé-
lességĦek, akkor a nagyobb sávszélességĦ blokknál a szomszédos, kisebb sávszélességĦ
blokk blokkszéli maszk követelményeit kell teljesíteni.
Az A és B paraméter számítási állandó.
A = 20%,
B = 35%.
288 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
18.18. Mozgószolgálati rendszerekben a 18.17. alpont csak helyhez kötött állomásokra
alkalmazandó.
18.19. A frekvenciában szomszédos blokkok jogosultjai egymás zavarásával szemben –
kölcsönös megállapodás hiányában – a rádiórendszerek vevĘberendezéseinek maximálisan
2 dB fédingtartalék-csökkenéséig nem emelhetnek kifogást. Kölcsönös megállapodás
alapján ettĘl el lehet térni.
18.20. Amennyiben két állomás között zavarás van, az állomások jogosultjai közötti
megállapodás alapján kell eljárni a zavarás kiküszöbölése érdekében. Amennyiben ilyen
megállapodás nincs, úgy a késĘbb engedélyezett zavaró állomás üzemeltetĘjét terheli
intézkedési kötelezettség a zavarás kiküszöbölésére, továbbá a késĘbbi rádióengedéllyel
rendelkezĘ zavart vevĘállomás nem tarthat igényt védelemre.
18.21. Mozgószolgálati rendszerek országhatár-közeli sugárzása a 3,5 GHz-es sávban
az RR 5.430A lábjegyzet szerint
bármely állomásból származó felületi teljesítménysĦrĦség az országhatáron a földfelszín
feletti 3 m magasságban a mĦködési idĘ legalább 80 %-ában nem haladhatja meg a
–154,5 dBW/m2/4kHz értéket.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 289
II. fejezet
ÁLLANDÓHELYĥ SZOLGÁLAT
1. A 14–148,5 kHz és a 2502–25 550 kHz közötti sávrészekben az állandóhelyĦ
szolgálat keretében üzemelĘ pont-pont és pont-többpont összeköttetések jellemzĘi
1.1. Sugárzási jellemzĘk és korlátozásai
Sávszélesség: minél kevésbé térjen el a szükséges sávszélességtĘl, amelynek
meghatározásához figyelembe kell venni az RR 1. Függeléket és az ITU-R SM.1138 Ajánlást
(RR 3.9 Bekezdés).
Adásmód
a) A3E adásmódra új frekvenciakijelölés nem adható ki (RR 24.1 Bekezdés);
b) F3E és G3E tilos (RR 24.2 Bekezdés);
c) a 90–148,5 kHz közötti sávrészekben csak az A1A vagy F1B, az A2C, az A3C, az
F1C vagy F3C adásmódok engedélyezettek (RR 5.64 nemzetközi lábjegyzet).
Az antennára vonatkozó követelményeket az ITU-R F.162-3 Ajánlás tartalmazza.
1.2. Rádióberendezésekre és -rendszerekre vonatkozó egyéb követelmények
FrekvenciatĦrés: RR 2. Függelék (RR 3.5 Bekezdés). Ajánlott még az ITU-R SM.1045-1
Ajánlás. A rövidhullámú frekvenciasávokban mĦködĘ, automatikus frekvenciaszabályozás
nélküli rendszerekre alkalmazandó az ITU-R F.349-5 Ajánlás.
Mellékhullám sugárzás, illetve mellékhullám tartományú sugárzás: RR 3. Függelék (RR
3.6 Bekezdés). Ajánlott még az ITU-R SM.329-10 Ajánlás.
A közép- és rövidhullámú frekvenciasávokban mĦködĘ frekvenciaadaptív rendszerekre
vonatkozó általános követelményeket az RR 729. (WRC-97) Határozat, az ITU-R F.1110-3
és SM.1266 Ajánlások tartalmazzák.
290
2. A 440–450 MHz sávú pont-pont és pont-többpont rádió-összeköttetések sávhasználati frekvenciagazdálkodási mĦszaki követelményei
Csatorna- Frekvencia- Utolsó vivĘfrekvencia Duplex távolság
Frekvenciasáv [MHz] Ellátási kiterjedés Adási sáv ElsĘ vivĘfrekvencia [MHz]
osztás [kHz] használat jellege [MHz] [MHz]
161. csatorna * 400. csatorna *
12,5 442,00625 444,99375
442–445 helyi, körzeti – – –
eltolt 161. csatorna eltolt 399. csatorna
eltolt 12,5 442,0125 444,9875
561. csatorna * 800. csatorna *
12,5
447,00625 449,99375
447–450 helyi, körzeti – – –
eltolt 561. csatorna eltolt 799. csatorna
eltolt 12,5
447,0125 449,9875
161. csatorna * 400. csatorna *
12,5 központi vagy
442,00625/447,00625 444,99375/449,99375
442–445/ gyĦjtĘállomás
helyi, körzeti – 5
447–450 adója a felsĘ
eltolt 161. csatorna eltolt 399. csatorna
eltolt 12,5 sávba esik
442,0125/447,0125 444,9875/449,9875
* CEPT T/R 25-08 (2005) szerint
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 291
2.1. A rádiótelefon típusú állandóhelyĦ alkalmazások berendezéseinek frekvencia-
gazdálkodási jellemzĘi
2.1.1. Az állandóhelyĦ szolgálat állomásain – a felhasználási módtól függĘen – a
berendezések frekvenciagazdálkodási jellemzĘire az alábbi táblázatban megadott, MSZ EN
300 086-2 és MSZ EN 300 113-2 szabványokban rögzített berendezés kategóriákhoz
megadott értékeket kell alkalmazni
Berendezés kategóriák a felhasználási mód szerint
Helyhez nem kötött Átjátszó-, központi Egyéb állandó
Állomás mĦködési állomásként vagy gyĦjtĘ telephelyĦ
kategóriák használva állomásként vagy helyhez kötött
használva állomásként
használva
Változó telephelyĦ állomás – Base station Mobile station
ÁllandóhelyĦ állomás – Base station Mobile station
Központi állomás – Base station –
GyĦjtĘ állomás – Base station –
2.1.2. A „Base Station” kategóriájú berendezések esetén a táblázatban felsorolt mĦszaki
jellemzĘk megkövetelt határértékei
Szimplex/egyfrekvenciás
Duplex/félduplex rendszer
rendszer
Adó frekvenciapontosság „Base Station”-ra elĘírt érték „Base Station”-ra elĘírt érték
Adó intermodulációs csillapítás >70 dB >40 dB
VevĘ intermodulációs elnyomás >70 dB >65 dB
2.1.3. A már korábban kiadott rádióengedély alapján mĦködĘ állomások berendezései
által okozott zavarások esetén, ha azok nem felelnek meg a 2.1.1. pont alatti táblázat
kategóriái által megkövetelt értékeknek, a zavar elhárításáról a zavarást okozó
engedélyesnek kell gondoskodnia.
2.1.4. Egyfrekvenciás „Base Station” kategóriájú berendezés esetén, ha az zavarást
okoz vagy szenved, és nem éri el a 70 dB adóoldali intermodulációs csillapítást és a 70 dB
vevĘ intermodulációs elnyomás értéket, az ebbĘl eredĘ zavarelhárításról a bázisállomás
engedélyese köteles gondoskodni.
292
3. Pont-pont rendszerek, valamint rádió- és televízióhíranyag- és -mĦsor-átvitel sávhasználati frekvenciagazdálkodási mĦszaki követelményei
Antennára juttatott Minimális
Csatorna- Duplex
Frekvenciasáv Kapacitás teljesítmény antenna- Maximális EIRP [dBW]
Alkalmazás osztás távolság
[GHz] [Mbit/s] maximuma nyereség Szakasz hosszúság = L [km]
[MHz] [MHz]
[dBW] [dBi]
1,75
min. 2
1,375–1,4 1,4 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális 2 Ha L t 20 km, akkor 40
52 5 30
1,427–1,452 pont-pont rendszerek 3,5 Ha L < 20 km, akkor 40 – 20lg(20/L)
min. 4
4
1,75 min. 2
2,07–2,11 3,5 min. 4 Ha L t 20 km, akkor 40
2 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek 175 3 30
2,245–2,29 7 min. 8 Ha L < 20 km, akkor 40 – 20lg(20/L)
14 min. 16
1,75
3,5 GHz-es és 3,7 GHz-es sávú digitális 3,5
3,4–3,8 100 13 17 23 dBW/MHz
pont-pont rendszerek 7
14
min Ha L t 30 km, akkor 50
3,8–4,2 4 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek 29 213 3 30
140/155 Ha L < 30 km, akkor 50 – 20lg(30/L)
Alsó 6 GHz-es sávú digitális pont-pont min Ha L t 25 km, akkor 40
5,925–6,425 29,65 252,04 4 40
rendszerek 140/155 Ha L < 25 km, akkor 40 – 20lg(25/L)
FelsĘ 6 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, min Ha L t 25 km, akkor 40
6,425–7,125 40 340 4 40
digitális pont-pont rendszerek 140/155 Ha L < 25 km, akkor 40 – 20lg(25/L)
1,75 min. 2
FelsĘ 7 GHz-es sávú digitális pont-pont 3,5 min. 4 Ha L t 20 km, akkor 40
7,425–7,725 154 10 30
rendszerek 7 min. 8 Ha L < 20 km, akkor 40 – 20lg(20/L)
14 min. 16
Analóg rend-
7 GHz-es sávú rádió- és televízióhíranyag- szerekre
7,725–7,9 tv: 28 0 30 40
és -mĦsor-átvitel
rádió: 1,75
1,75 min. 2
3,5 min. 4 154 vagy Ha L t 20 km, akkor 40
7,9–8,5 8 GHz-es sávú digitális pont-pont rendszerek 10 30
7 min. 8 310 Ha L < 20 km, akkor 40 – 20lg(20/L)
14 min. 16
Analóg rend-
szerekre
0
10 GHz-es sávú rádió- és televízióhíranyag-
10–10,68 tv: 28 (10,6–10,68 GHz 30 40
és -mĦsor-átvitel
rádió: 1,75 sávban: –3)
11 GHz-es sávú digitális pont-pont min. Ha L t 14 km, akkor 50
10,7–11,7 40 530 10 30
rendszerek 140/155 Ha L < 14 km, akkor 50 – 20lg(14/L)
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Antennára juttatott Minimális
Csatorna- Duplex
Frekvenciasáv Kapacitás teljesítmény antenna- Maximális EIRP [dBW]
Alkalmazás osztás távolság
[GHz] [Mbit/s] maximuma nyereség Szakasz hosszúság = L [km]
[MHz] [MHz]
[dBW] [dBi]
3,5 min. 2
13 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális 7 min. 8 Ha L t 12 km, akkor 50
12,75–13,25 14 min. 16 266 10 30
pont-pont rendszerek Ha L < 12 km, akkor 50 – 20lg(12/L)
28 min. 34
14,5–15,35 3,5 min. 2
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
sávon belüli 8
15 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális 7 Ha L t 10 km, akkor 50
részsávok: 16 420 10 30
pont-pont rendszerek Ha L < 10 km, akkor 50 – 20lg(10/L)
14,5–14,76 16
14
14,923–15,18 34
3,5 min. 2
8
14,5–14,62 15 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális 7 Ha L t 10 km, akkor 50
16 728 10 30
15,23–15,35 pont-pont rendszerek Ha L < 10 km, akkor 50 – 20lg(10/L)
16
14
34
27,5 min. 34 10
18 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális Ha L t 9 km, akkor 55
17,7–19,7 min. 1010 (a 18,6–18,8 GHz 30
pont-pont rendszerek 55 Ha L < 9 km, akkor 55 – 20lg(9/L)
140/155 sávban: –3)
Analóg rend-
21,2–21,4 22 GHz-es sávú rádió- és televízióhíranyag- szerekre
tv: 28 0 30 40
22,6–23 és -mĦsor-átvitel
rádió: 1,75
22–22,6 3,5 min. 2
23–23,6 7 min. 8
sávokon belüli 23 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális Ha L t 7 km, akkor 50
14 min. 16 1008 0 30
részsávok: pont-pont rendszerek Ha L < 7 km, akkor 50 – 20lg(7/L)
22–22,442
28 min. 34
23–23,442
Analóg rend-
24 GHz-es sávú rádió- és televízióhíranyag- szerekre
24,25–24,5 tv: 28 0 30 40
és -mĦsor-átvitel
rádió: 1,75
3,5 min. 2
7 min. 8
26 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális Ha L t 7 km, akkor 50
24,5–26,5 14 min. 16 1008 0 30
pont-pont rendszerek Ha L < 7 km, akkor 50 – 20lg(7/L)
28 min. 34
56 min. 140
293
294
Antennára juttatott Minimális
Csatorna- Duplex
Frekvenciasáv Kapacitás teljesítmény antenna- Maximális EIRP [dBW]
Alkalmazás osztás távolság
[GHz] [Mbit/s] maximuma nyereség Szakasz hosszúság = L [km]
[MHz] [MHz]
[dBW] [dBi]
3,5 min. 2
140 vagy
7 min. 8
31–31,3 31 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális 514, Ha L t 5 km, akkor 50
14 min. 16 0 30
31,5–31,8 pont-pont rendszerek illetve Ha L < 5 km, akkor 50 – 20lg(5/L)
28 min. 34
TDD
56 min. 140
37–39,5 3,5 min. 2
sávon belüli 7 min. 8
részsávok: 38 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális Ha L t 4 km, akkor 50
14 min. 16 1260 0 30
37–37,926 pont-pont rendszerek Ha L < 4 km, akkor 50 – 20lg(4/L)
28 min. 34
38,178–39,186 56 min. 140
3,5
49 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális 7
48,5–50,2 884 0 35
pont-pont rendszerek 14
28
14
52 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális
51,4–52,6 28 616 0 30
pont-pont rendszerek
56
3,5
55,78–56,26 GHz
7 616
56 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális sávban
55,78–57 14 vagy 30
pont-pont rendszerek –26 dB(W/MHz),
28 TDD
máshol 0
56
58 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális 50
57–59 TDD –20 30 25
pont-pont rendszerek 100
FDD
esetén
nincs
71–76 76 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális
megha- 0 38 55
81–86 pont-pont rendszerek
tározva,
vagy
TDD
Digitális pont-pont rendszereknél az interferenciás minĘségcsökkenésre az ECC/REC/(01)05 Ajánlás alapján az alábbi értékek alkalmazandók
– Egyedi minĘségcsökkenés: max. 0,4 dB
– ÁllandóhelyĦ szolgálati alkalmazásokból származó összesített minĘségcsökkenés: max. 3 dB
– Valamennyi rádiószolgálati alkalmazásból származó összesített minĘségcsökkenés: max. 4 dB
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 295
4. A 2500–2690 MHz sávban az állandóhelyĦ szolgálat keretében mĦködĘ földfelszíni
elektronikus hírközlĘ hálózatok blokkhasználati követelményei
4.1. A sáv részsávokra osztását, a blokksávok részekre osztását, a felhasználás célját,
az elosztás módját, a frekvenciahasználati jogosultságra, illetve jogra vonatkozó
rendelkezéseket az I. fejezet 17. pont 17.1–17.9. alpontja, a sugárzás alapkövetelményét és
blokkspecifikus követelményét az I. fejezet 17. pont 17.15. és 17.16. alpontja, a blokkok
jogosultjai által okozott kölcsönös zavarás kezelését az I. fejezet 17. pont 17.19. és 17.20.
alpontja adja meg.
4.2. A rádióátvitel duplexitása FDD vagy TDD lehet. FDD átvitel esetén az átviteli jelutak
frekvenciasávjai
Jelút Blokksáv
felhasználói állomás – központi állomás
felhasználói állomás – átjátszóállomás alsó
átjátszóállomás – központi állomás
központi állomás – felhasználói állomás
központi állomás – átjátszóállomás felsĘ
átjátszóállomás – felhasználói állomás
4.3. A felhasználói állomások lehetnek végfelhasználói állomások, illetve olyan
felhasználói állomások, amelyek nem végpontjai az elektronikus átvitelnek.
4.4. Azok a felhasználói állomások, amelyek nem végpontjai az elektronikus átvitelnek,
kiszolgálhatnak vezetékes és vezetéknélküli elektronikus hírközlĘ hálózatokat.
4.5. A végfelhasználói állomások állandó vagy változó telephelyĦek lehetnek.
4.6. Antennára juttatható maximális teljesítmény a 2670–2690 MHz sávrészben: 13 dBW
(RR 21.5 és 21.6 Bekezdése szerint).
4.7. Blokkon belüli maximális sugárzási teljesítmény központi állomásnál és átjátszó-
állomásnak a felhasználói állomások felé irányuló összeköttetésénél
maximális EIRP-sĦrĦség = 31 dBW/5 MHz.
Bizonyos telepítések esetében (például ritkán lakott területeken, magas antennatornyon)
38 dBW/5 MHz maximális EIRP-sĦrĦség érték is megengedett, amennyiben ez nem növeli
jelentĘsen a felhasználói állomások blokkolásának kockázatát.
4.8. Blokkon belüli maximális sugárzási teljesítmény (az ATPC-tartományt is beleértve)
felhasználói állomásnál és átjátszóállomásnak a központi állomás felé irányuló
összeköttetésénél
állandó telephelyĦ felhasználói állomásnál
maximális átlagos EIRP-sĦrĦség = 5 dBW/5 MHz,
változó telephelyĦ felhasználói állomásnál
maximális átlagos kisugárzott teljesítménysĦrĦség = 1 dBW/5 MHz,
átjátszóállomásnál
maximális átlagos EIRP-sĦrĦség = 5 dBW/5 MHz.
4.9. Központi állomásnál és átjátszóállomásnak a felhasználói állomások felé irányuló
összeköttetésénél az állomás blokkon kívüli sugárzásának követelménye az állomásra
vonatkozó alapkövetelmény (I. fejezet 17. pont 17.15. alpont) és blokkspecifikus
követelmény (I. fejezet 17. pont 17.16. alpont) közül frekvenciánként a nagyobb értékĦ. A
blokkon kívüli sugárzás követelménye a 2500–2690 MHz sáv azon részére határozható meg,
amely kívül esik az állomás frekvenciablokkjának tartományán/tartományain.
4.10. A 4.7–4.9. alpontban és az I. fejezet 17. pont 17.15. és 17.16. alpontjában
meghatározottaktól eltérĘ határértékek is alkalmazhatók, ha olyan megfelelĘ
zavarcsökkentési technikát alkalmaznak, amely legalább akkora szintĦ védelmet biztosít,
mint amelyet a 4.7–4.9. alpont és az I. fejezet 17. pont 17.15. és 17.16. alpontja szerinti
határértékek eredményeznek.
296 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
4.11. A frekvenciában szomszédos blokkok jogosultjai között létrejött két-, illetve
többoldalú megállapodás alapján – az összes érintett fél beleegyezése esetén – a 4.7–4.10.
alpontban és az I. fejezet 17. pont 17.15. és 17.16. alpontjában meghatározottaknál kevésbé
szigorú mĦszaki paraméterek is alkalmazhatók.
5. A 3400–3800 MHz sávban az állandóhelyĦ szolgálat keretében mĦködĘ földfelszíni
elektronikus hírközlĘ hálózatok blokkhasználati követelményei
5.1. A sáv részsávokra és blokkokra osztását, a blokksávok részekre osztását, a
felhasználás célját, a frekvenciahasználati jogosultságra, illetve jogra, a felhasználói sáv,
illetve felhasználói blokk kialakítására vonatkozó rendelkezéseket, egyes teljesítmény-
jellemzĘket és az állomások közötti esetleges zavarások kezelésére vonatkozó
rendelkezéseket az I. fejezet 18. pont 18.1–18.11., 18.13., 18.14., 18.19. és 18.20. alpontja,
blokkon kívüli sugárzásnál a blokkszéli maszk karakterisztikát központi állomásokra az
I. fejezet 18. pont 18.17. alpontja adja meg.
5.2. Az állandóhelyĦ szolgálati rendszerek pont-pont, vagy pont-többpont struktúrájúak
lehetnek.
5.3. A rádióátvitel duplexitása FDD vagy TDD lehet. Pont-többpont rendszereknél FDD
átvitel esetén az átviteli jelutak frekvenciasávjai
Jelút Blokksáv
felhasználói állomás – központi állomás
felhasználói állomás – átjátszóállomás alsó
átjátszóállomás – központi állomás
központi állomás – felhasználói állomás
központi állomás – átjátszóállomás felsĘ
átjátszóállomás – felhasználói állomás
5.4. A felhasználói állomások lehetnek végfelhasználói állomások, illetve olyan
felhasználói állomások, amelyek nem végpontjai az elektronikus átvitelnek.
5.5. A végfelhasználói állomások állandó vagy változó telephelyĦek lehetnek.
5.6. Pont-pont rendszerek esetén az ERC/REC 14-03 Ajánlás B melléklet B2. pontjában,
illetve az ERC/REC 12-08 Ajánlás B melléklet 2. rész B2.2.3. pontjában megadott
csatornaosztási értékektĘl eltérĘ csatornaosztások is alkalmazhatók.
5.7. Pont-pont rendszerekben a kisugárzott teljesítmények maximális EIRP-sĦrĦség
értéke: 23 dBW/MHz.
5.8. Pont-többpont rendszerekben a kisugárzott teljesítmények maximális EIRP-sĦrĦség
értéke
központi állomásnál és átjátszóállomás felhasználói állomás felé irányuló ágánál
23 dBW/MHz,
beltéri felhasználói állomásnál: 12 dBW/MHz,
kültéri felhasználói állomásnál és átjátszóállomás központi állomás felé irányuló ágánál
20 dBW/MHz.
A maximális EIRP-sĦrĦségek értékeinél a tĦréshatárokat és – amennyiben van – az
ATPC-tartományt is figyelembe kell venni.
A fenti határértékeknél nagyobb EIRP-sĦrĦségek akkor engedélyezhetĘk, ha olyan
megfelelĘ zavarcsökkentési technikát alkalmaznak, amely legalább akkora szintĦ védelmet
biztosít, mint amelyet a fenti határértékek eredményeznek.
5.9. A 3,5 GHz-es sávú FWA alkalmazásokra az országhatárokhoz közeli sugárzási
feltételek a szomszédos országokkal kötött nemzetközi megállapodások alapján az alábbiak
FDD átvitelnél preferencia a „pr” jelölésĦ frekvenciasávokban, diszpreferencia a „–”
jelölésĦ frekvenciasávokban van.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 297
Preferencia esetén az országhatáron olyan az átsugárzás, hogy a szomszédos ország
területén, 15 km-re az országhatártól a felületi teljesítménysĦrĦség maximális értéke
–122 dB(W/(m2·MHz)).
Diszpreferencia esetén az országhatár vonalában a felületi teljesítménysĦrĦség maximális
értéke –122 dB(W/(m2·MHz)).
Magyarország preferenciáit és diszpreferenciáit az alábbi táblázat mutatja. Ahol
Magyarországot preferencia illeti, ott a szomszédos országnak diszpreferenciája van. Ahol
Magyarország diszpreferenciával rendelkezik, ott a szomszédos országnak van
preferenciája.
Szeg- Frekvenciasáv AUT SVK UKR ROU SRB HRV SVN
AUT SVK UKR ROU SRB HRV SVN
mens [MHz] SVK UKR ROU SRB HRV SVN AUT
3410–3417
1 pr – pr pr – pr – – – pr – – – –
3510–3517
3417–3424
2 – pr – – – – – – – – – – – –
3517–3524
3424–3431
3 pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr
3524–3531
3431–3438
4 pr – – – pr – – – – – – – – –
3531–3538
3438–3445
5 – – pr – – – pr – – – – pr – –
3538–3545
3445–3452
6 pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr – pr pr
3545–3552
3452–3459
7 – – – pr – – – – – – – – – –
3552–3559
3459–3466
8 – – – – pr – – – – – – – – –
3559–3566
3466–3473
9 pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr
3566–3573
3473–3480
10 – – – – – pr – – – – – – – –
3573–3580
3480–3487
11 – pr pr – – – pr pr pr – – – – –
3580–3587
3487–3494
12 pr pr – pr pr pr pr – – – pr pr pr pr
3587–3594
A TDD állomások a nemzetközi koordináció tekintetében harmadlagosnak minĘsülnek.
6. Az 5725–5875 MHz sávban mĦködĘ állandó és változó telephelyĦ digitális, pont-pont
struktúrájú szélessávú állandóhelyĦ vezetéknélküli hozzáférési (BFWA) rendszerek
sávhasználati frekvenciagazdálkodási mĦszaki követelményei
6.1. Csak kiterjesztett spektrumú, valamint OFDM rendszerek megengedettek.
6.2. A kiterjesztett spektrumú rendszerek jelfeldolgozási nyeresége: min. 10 dB.
6.3. Olyan, az 5725–5850 MHz sávban mĦködĘ rádiómeghatározó rendszerekkel való
összeférhetĘséget biztosító zavarcsökkentĘ módszerek használata szükséges, amelyek
legalább ugyanolyan védelmet biztosítanak, mint a DFS zavarcsökkentĘ módszert alkalmazó
BFWA-kra vonatkozó MSZ EN 302 502 szabványban leírt érzékelési, mĦködési és
válaszadási követelmények.
6.4. Adóteljesítmény-szabályozás (TPC) alkalmazása kötelezĘ. A TPC minimális
átfogása: 12 dB.
6.5. Antennára juttatható maximális teljesítmény: 13 dBW (RR 21.5 Bekezdése szerint).
6.6. Az állomások kisugárzásának legnagyobb megengedett átlagos EIRP értéke, ha
legalább az egyik állomás telephelye Budapest közigazgatási területén van
maximális átlagos EIRP = 6 dBW.
6.7. Az állomások kisugárzásának legnagyobb megengedett átlagos EIRP értéke,
amennyiben az állomások telephelyei nem Budapest közigazgatási területén vannak.
A legnagyobb megengedett átlagos EIRP érték az áthidalt távolságtól függ.
Ha L t 30 km, akkor a maximális átlagos EIRP = 21 dBW,
ha L < 30 km, akkor a maximális átlagos EIRP = (6 + 0,5L) dBW,
ahol L az áthidalt távolság km-ben.
298 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
6.8. Az állomások kisugárzásának legnagyobb megengedett átlagos EIRP-sĦrĦsége
Ĭ = 0q elevációs szög esetén, ha legalább az egyik állomás telephelye Budapest közigazga-
tási területén van
maximális átlagos EIRP-sĦrĦség = –7 dBW/MHz.
A legnagyobb megengedett átlagos EIRP-sĦrĦség a Ĭ elevációs szög függvényében
Maximális átlagos EIRP-sĦrĦség
Elevációs szög
[dBW/MHz]
Ĭ < 8q –7
8q Ĭ < 32q –(2,68 + 0,54Ĭ)
32q Ĭ < 50q –20
50q Ĭ –(10 + 0,2Ĭ)
6.9. Az állomások kisugárzásának legnagyobb megengedett átlagos EIRP-sĦrĦsége,
amennyiben az állomások telephelyei nem Budapest közigazgatási területén vannak.
A legnagyobb megengedett átlagos EIRP-sĦrĦség érték Ĭ = 0q elevációs szög esetén az
áthidalt távolság függvényében
ha L t 30 km, akkor a maximális átlagos EIRP-sĦrĦség = 8 dBW/MHz,
ha L < 30 km, akkor a maximális átlagos EIRP-sĦrĦség = (–7 + 0,5L) dBW/MHz,
ahol L az áthidalt távolság km-ben.
A legnagyobb megengedett átlagos EIRP-sĦrĦség a Ĭ elevációs szög és az L áthidalt
távolság függvényében
Maximális átlagos EIRP-sĦrĦség
Elevációs szög
[dBW/MHz]
Ĭ < 8q –7 + 0,5L
8q Ĭ < 32q –(2,68 + 0,54Ĭ – 0,5L)
32q Ĭ < 50q –20 + 0,5L
50q Ĭ –(10 + 0,2Ĭ – 0,5L)
Ha L > 30 km, akkor L = 30 km értékkel kell számolni.
7. Az 5725–5875 MHz sávban mĦködĘ állandó és változó telephelyĦ digitális, pont-
többpont és általános többpont struktúrájú szélessávú állandóhelyĦ vezetéknélküli
hozzáférési (BFWA) rendszerek sávhasználati frekvenciagazdálkodási mĦszaki
követelményei
7.1. Csak kiterjesztett spektrumú, valamint OFDM rendszerek megengedettek.
7.2. A kiterjesztett spektrumú rendszerek jelfeldolgozási nyeresége: min. 10 dB.
7.3. Olyan, az 5725–5850 MHz sávban mĦködĘ rádiómeghatározó rendszerekkel való
összeférhetĘséget biztosító zavarcsökkentĘ módszerek használata szükséges, amelyek
legalább ugyanolyan védelmet biztosítanak, mint a DFS zavarcsökkentĘ módszert alkalmazó
BFWA-kra vonatkozó MSZ EN 302 502 szabványban leírt érzékelési, mĦködési és
válaszadási követelmények.
7.4. Adóteljesítmény-szabályozás (TPC) alkalmazása kötelezĘ. A TPC minimális
átfogása: 12 dB.
7.5. Antennára juttatható maximális teljesítmény: 13 dBW (RR 21.5 Bekezdése szerint).
7.6. Az állomások kisugárzásának legnagyobb megengedett átlagos EIRP értéke
pont-többpont rendszernél: maximális átlagos EIRP = 6 dBW,
általános többpont rendszernél: maximális átlagos EIRP = 3 dBW.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 299
7.7. Az állomások kisugárzásának legnagyobb megengedett átlagos EIRP-sĦrĦsége
Ĭ = 0q elevációs szög esetén
pont-többpont rendszernél: maximális átlagos EIRP-sĦrĦség = –7 dBW/MHz,
általános többpont rendszernél: maximális átlagos EIRP-sĦrĦség = –10 dBW/MHz.
A legnagyobb megengedett átlagos EIRP-sĦrĦség a Ĭ elevációs szög függvényében
pont-többpont és általános többpont rendszerek központi állomásainál, valamint olyan
felhasználói állomásainál, amelyek körsugárzó antennával vagy szektoriális antennával
rendelkeznek
Maximális átlagos EIRP-sĦrĦség
Elevációs szög [dBW/MHz]
pont-többpont rendszer általános többpont rendszer
Ĭ < 4q –7 –10
4q Ĭ 15q –(2,2 + 1,2Ĭ) –(5,2 + 1,2Ĭ)
15q < Ĭ –(18,4 + 0,15Ĭ) –(21,4 + 0,15Ĭ)
pont-többpont és általános többpont rendszerek olyan felhasználói állomásainál,
amelyek vonalsugárzó (pont-pont) antennával rendelkeznek
Maximális átlagos EIRP-sĦrĦség
Elevációs szög [dBW/MHz]
pont-többpont rendszer általános többpont rendszer
Ĭ < 8q –7 –10
8q Ĭ < 32q –(2,68 + 0,54Ĭ) –(5,68 + 0,54Ĭ)
32q Ĭ < 50q –20 –23
50q Ĭ –(10 + 0,2Ĭ) –(13 + 0,2Ĭ)
8. A 7 GHz-es sávú analóg rádió- és televízióhíranyag-, valamint -mĦsor-átviteli
rendszerek csatornahasználati követelményei
Egy- és kétirányú (szimplex és duplex) módon használható, 28 MHz csatornaosztású
tv-átviteli csatornák hivatkozási jele és sávközépi frekvenciája csatorna sorszám szerint
T1 7743 MHz
T2 7771 MHz
T3 7799 MHz
T4 7827 MHz
T5 7855 MHz
T6 7883 MHz
A rádióátviteli csatornaosztás 1,75 MHz. Egy tv-csatorna 28 MHz sávszélességében 16
rádióátviteli csatorna helyezhetĘ el. A rádiócsatornák hivatkozási jele
(TxR01), (TxR02), …, (TxR16),
ahol
Tx a leosztandó 28 MHz-es csatorna hivatkozási jele
Tx = T1, T2, ..., T6.
Például
T5R09 jelentése: a T5 jelĦ tv-csatornán belül a 9. rádiócsatorna.
300 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
9. A 10 GHz-es sávú analóg rádió- és televízióhíranyag-, valamint -mĦsor-átviteli
rendszerek csatornahasználati követelményei
Egy- és kétirányú (szimplex és duplex) módon használható, 28 MHz csatornaosztású
tv-átviteli csatornák hivatkozási jele és sávközépi frekvenciája csatorna sorszám szerint
T01 10 028 MHz T12 10 336 MHz
T02 10 056 MHz T13 10 364 MHz
T03 10 084 MHz T14 10 392 MHz
T04 10 112 MHz T15 10 420 MHz
T05 10 140 MHz T16 10 448 MHz
T06 10 168 MHz T17 10 476 MHz
T07 10 196 MHz T18 10 504 MHz
T08 10 224 MHz T19 10 532 MHz
T09 10 252 MHz T20 10 560 MHz
T10 10 280 MHz T21 10 588 MHz
T11 10 308 MHz T22 10 616 MHz
T23 10 644 MHz
A rádióátviteli csatornaosztás 1,75 MHz. Egy tv-csatorna 28 MHz sávszélességében 16
rádióátviteli csatorna helyezhetĘ el. A rádiócsatornák hivatkozási jele
(TxxR01), (TxxR02), …, (TxxR16),
ahol
Txx a leosztandó 28 MHz-es csatorna hivatkozási jele
Txx = T01, T02, ..., T23.
Például
T15R09 jelentése: a T15 jelĦ tv-csatornán belül a 9. rádiócsatorna.
10. A 22 GHz-es sávú analóg rádió- és televízióhíranyag-, valamint -mĦsor-átviteli
rendszerek csatornahasználati követelményei
A 28 MHz csatornaosztású tv-átviteli csatornák hivatkozási jele és sávközépi frekvenciája
csatorna sorszám szerint
Egyirányú (szimplex) csatornák
T01 21 217 MHz,
T02 21 245 MHz,
T03 21 273 MHz,
T04 21 301 MHz,
T05 21 329 MHz,
T06 21 357 MHz,
T07 21 385 MHz.
Egy- és kétirányú (szimplex és duplex) módon használható csatornák
T11 22 617 MHz, T21 22 813 MHz,
T12 22 645 MHz, T22 22 841 MHz,
T13 22 673 MHz, T23 22 869 MHz,
T14 22 701 MHz, T24 22 897 MHz,
T15 22 729 MHz, T25 22 925 MHz,
T16 22 757 MHz, T26 22 953 MHz,
T17 22 785 MHz, T27 22 981 MHz.
Kétirányú használat esetén a csatornák duplex párba állításának módja
(T11)/(T21), (T12)/(T22), …, (T17)/(T27).
A rádióátviteli csatornaosztás 1,75 MHz. Egy tv-csatorna 28 MHz sávszélességében 16
rádióátviteli csatorna helyezhetĘ el. A rádiócsatornák hivatkozási jele
(TxxR01), (TxxR02), …, (TxxR16),
ahol
Txx a leosztandó 28 MHz-es csatorna hivatkozási jele
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 301
Txx = T01, T02, …, T07,
T11, T12, …, T17,
T21, T22, …, T27
Például
T15R09 jelentése: a T15 jelĦ tv-csatornán belül a 9. rádiócsatorna.
11. A 24,5–26,5 GHz sávban az állandóhelyĦ szolgálat keretében mĦködĘ földfelszíni
elektronikus hírközlĘ hálózatok blokkhasználati követelményei
11.1. A sáv részsávokra osztása
24 500–24 549 MHz: alsó védĘsáv, nem elosztható,
24 549–25 445 MHz: alsó blokksáv,
25 445–25 557 MHz: középsĘ védĘsáv, nem elosztható,
25 557–26 453 MHz: felsĘ blokksáv,
26 453–26 500 MHz: felsĘ védĘsáv, nem elosztható.
11.2. A blokksávok 32 darab duplex alapblokkból állnak. Az alapblokkok számozása
1-tĘl 32-ig terjed. A blokksávok alapblokkokra osztása
Alapblokk Alsó blokksáv FelsĘ blokksáv
1 24 549–24 577 MHz 25 557–25 585 MHz
2 24 577–24 605 MHz 25 585–25 613 MHz
3 24 605–24 633 MHz 25 613–25 641 MHz
4 24 633–24 661 MHz 25 641–25 669 MHz
5 24 661–24 689 MHz 25 669–25 697 MHz
6 24 689–24 717 MHz 25 697–25 725 MHz
7 24 717–24 745 MHz 25 725–25 753 MHz
8 24 745–24 773 MHz 25 753–25 781 MHz
9 24 773–24 801 MHz 25 781–25 809 MHz
10 24 801–24 829 MHz 25 809–25 837 MHz
11 24 829–24 857 MHz 25 837–25 865 MHz
12 24 857–24 885 MHz 25 865–25 893 MHz
13 24 885–24 913 MHz 25 893–25 921 MHz
14 24 913–24 941 MHz 25 921–25 949 MHz
15 24 941–24 969 MHz 25 949–25 977 MHz
16 24 969–24 997 MHz 25 977–26 005 MHz
17 24 997–25 025 MHz 26 005–26 033 MHz
18 25 025–25 053 MHz 26 033–26 061 MHz
19 25 053–25 081 MHz 26 061–26 089 MHz
20 25 081–25 109 MHz 26 089–26 117 MHz
21 25 109–25 137 MHz 26 117–26 145 MHz
22 25 137–25 165 MHz 26 145–26 173 MHz
23 25 165–25 193 MHz 26 173–26 201 MHz
24 25 193–25 221 MHz 26 201–26 229 MHz
25 25 221–25 249 MHz 26 229–26 257 MHz
26 25 249–25 277 MHz 26 257–26 285 MHz
27 25 277–25 305 MHz 26 285–26 313 MHz
28 25 305–25 333 MHz 26 313–26 341 MHz
302 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Alapblokk Alsó blokksáv FelsĘ blokksáv
29 25 333–25 361 MHz 26 341–26 369 MHz
30 25 361–25 389 MHz 26 369–26 397 MHz
31 25 389–25 417 MHz 26 397–26 425 MHz
32 25 417–25 445 MHz 26 425–26 453 MHz
11.3. Az alapblokkok összevonásával felhasználói blokkok képezhetĘk.
11.4. A felhasználói blokkok országos kiterjedésĦek. Az egyes felhasználói blokkokat
28 MHz-es védĘsáv választja el egymástól.
11.5. A felhasználói blokkok nyilvánosan elérhetĘ elektronikus hírközlési szolgáltatás
nyújtására, valamint az elektronikus hírközlés üzemviteli céljaira használhatók.
11.6. Megvalósítható elektronikus hírközlĘ rendszerek
állandó telephelyĦ, digitális pont-pont rendszerek, valamint digitális pont-többpont
rendszerek.
11.7. A rádióátvitel duplexitása FDD vagy TDD lehet. FDD átvitelĦ pont-többpont
rendszereknél az átviteli jelutak frekvenciasávjai
Jelút Blokksáv
felhasználói állomás – központi állomás
felhasználói állomás – átjátszóállomás felsĘ
átjátszóállomás – központi állomás
központi állomás – felhasználói állomás
központi állomás – átjátszóállomás alsó
átjátszóállomás – felhasználói állomás
11.8. Antennára juttatható maximális teljesítmény
pont-pont rendszerek állomásainál: 0 dBW,
pont-többpont rendszerek állomásainál: 10 dBW (RR 21.5 Bekezdése szerint).
11.9. Pont-pont rendszerek állomásainál a kisugárzott teljesítmények maximális EIRP
értéke az összeköttetés „L” távolságától függ.
Ha L t 7 km, akkor max. EIRP = 50 dBW.
Ha L < 7 km, akkor max. EIRP = 50 – 20lg(7/L).
11.10. Pont-többpont rendszerek állomásainál a kisugárzott teljesítmények maximális
EIRP-sĦrĦség értéke
központi állomásnál és átjátszóállomás felhasználói állomás felé irányuló ágánál
23 dBW/MHz,
beltéri felhasználói állomásnál: 12 dBW/MHz,
kültéri felhasználói állomásnál és átjátszóállomás központi állomás felé irányuló ágánál
20 dBW/MHz.
A maximális EIRP-sĦrĦségek értékeinél a tĦréshatárokat és – amennyiben van – az
ATPC-tartományt is figyelembe kell venni.
A fenti határértékeknél nagyobb EIRP-sĦrĦségek akkor engedélyezhetĘk, ha olyan
megfelelĘ zavarcsökkentési technikát alkalmaznak, amely legalább akkora szintĦ védelmet
biztosít, mint amelyet a fenti határértékek eredményeznek.
11.11. A frekvenciában szomszédos felhasználói blokkok jogosultjai egymás zavarásával
szemben – kölcsönös megállapodás hiányában – a rádiórendszerek vevĘberendezéseinek
maximálisan 2 dB fédingtartalék-csökkenéséig nem emelhetnek kifogást. Kölcsönös
megállapodás alapján ettĘl el lehet térni.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 303
11.12. Pont-többpont rendszerek TDD rendszerĦ központi állomásainak és
átjátszóállomásainak engedélyezéséhez a frekvenciában szomszédos felhasználói blokk
jogosultjának hozzájárulása is szükséges, amennyiben ezen központi állomások, illetve
átjátszóállomások telepítési pontjának 500 m-es környezetében már van olyan központi
állomás vagy átjátszóállomás, amely a szomszédos felhasználói blokkban mĦködik. Az
újonnan telepített TDD rendszerĦ állomás nem igényelhet védelmet az 500 m-es
környezetben korábban telepített, szomszédos frekvenciablokkban mĦködĘ központi állomás
vagy átjátszóállomás zavaró hatásával szemben [ECC/REC/(11)01 6. ajánlási pontja
szerint].
11.13. Pont-többpont rendszerek központi állomásainak és átjátszóállomásainak
engedélyezéséhez a frekvenciában szomszédos felhasználói blokk jogosultjának
hozzájárulása is szükséges, amennyiben ezen központi állomások, illetve átjátszóállomások
telepítési pontjának 500 m-es környezetében már van olyan TDD rendszerĦ központi
állomás vagy átjátszóállomás, amely a szomszédos felhasználói blokkban mĦködik. Az
újonnan telepített állomás nem igényelhet védelmet az 500 m-es környezetben korábban
telepített, szomszédos felhasználói blokkban mĦködĘ TDD rendszerĦ központi állomás vagy
átjátszóállomás zavaró hatásával szemben [ECC/REC/(11)01 6. ajánlási pontja szerint].
11.14. A pont-pont rendszerek állomásai, valamint a pont-többpont rendszerek központi
állomásai és átjátszóállomásai egyedi engedélyezési kötelezettség alá esnek. A pont-
többpont rendszerek felhasználói állomásai mentesítve vannak az egyedi engedélyezési
kötelezettség alól, de lehetĘség van nyilvántartásba vételükre. A nyilvántartásba vételt a
frekvenciahasználatra jogosult szolgáltatónak kell kérnie az engedélyezĘ hatóságtól. A
hatóság nyilvántartja a rádióengedély kiadásának, illetve a nyilvántartásba vételnek az
idĘpontját is.
11.15. A már rádióengedéllyel, illetve nyilvántartási bejegyzéssel rendelkezĘ
állomásoknál meg kell újítani a rádióengedélyt, illetve a nyilvántartásba vételt, amennyiben
az állomásnak megváltozik valamely olyan mĦszaki jellemzĘje, amely a rádiótechnikai
beilleszkedésre hatással lehet (telepítési hely, használati frekvenciasáv, adósávszélesség,
vevĘsávszélesség, kimenĘteljesítmény, EIRP, EIRP-sĦrĦség, zajtényezĘ, antennanyereség,
antennairány, antennakarakterisztika). A beilleszkedési jellemzĘk megváltozása
következtében kiadott új rádióengedélyben, illetve nyilvántartásba vételi megújítás során a
korábbi idĘpontot fel kell váltani az új idĘponttal.
11.16. A 26 GHz-es sáv állomásaihoz prioritás rendelhetĘ. Amennyiben két állomás
között szomszédblokkos zavarás van, az alacsonyabb prioritású állomás üzemeltetĘjét
terheli a zavarás kiküszöbölésére intézkedési kötelezettség (illetve vevĘállomás esetén
tĦrési kötelezettség).
11.17. A szomszédblokkos zavarás kiértékelése szempontjából az állomások „A”, „B”
vagy „C” prioritási kategóriába kerülhetnek.
Pont-pont rendszerek állomásai, Pont-többpont rendszerek
Berendezés felhasználói állomásai
pont-többpont rendszerek
sávszélessége
központi állomásai és Nyilvántartásba Nyilvántartásba
[B]
átjátszóállomásai vétellel vétel nélkül
28 MHz
„A” kategória „A” kategória „C” kategória
vagy kisebb
nagyobb,
„B” kategória „B” kategória „C” kategória
mint 28 MHz
Az „A” kategóriájú állomások magasabb prioritással rendelkeznek, mint más kategóriájú
állomások. Két „A” kategóriájú állomás közül az rendelkezik magasabb prioritással,
amelyiknél korábbi a rádióengedély kiadásának, illetve a nyilvántartásba vételnek az
idĘpontja.
A „B” kategóriájú állomások alacsonyabb prioritásúak, mint az „A” kategóriájú állomások,
de magasabb prioritással rendelkeznek, mint a „C” kategóriájú állomások. Két „B” kategóriájú
állomás között az rendelkezik magasabb prioritással, amelyiknél korábbi a rádióengedély
kiadásának, illetve a nyilvántartásba vételnek az idĘpontja.
304 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A „C” kategóriájú állomások alacsonyabb prioritásúak, mint az „A” vagy „B” kategóriájú
állomások. „C” kategóriájú állomásoknál egymás között idĘponti különbségtétel nincs. Ezek
az állomások nem igényelhetnek szomszédblokkos zavarvédelmet és nem okozhatnak káros
zavarást „A” és „B” kategóriájú állomásoknak.
A táblázatban megadott sávszélesség (B) a berendezés névleges sávszélességébĘl
(Bnom), adósávszélességébĘl (BTx) és vevĘsávszélességébĘl (BRx) származtatható, értéke
azonos ezen sávszélességek közül a legnagyobbnak az értékével
B = max (Bnom, BTx, BRx).
Amennyiben a BTx adósávszélesség vagy a BRx vevĘsávszélesség értéke nem ismert
vagy nem áll rendelkezésre, akkor a táblázatban megadott B sávszélesség kiszámítási
módja
B = 1,6 Bnom
11.18. A határövezeti frekvenciahasználat vonatkozásában a polgári frekvencia-
gazdálkodó hatóság csak azon állomások frekvenciahasználatát engedélyezi, amelyek a
3. melléklet szerinti, illetve a mindenkor aktuális vonatkozó nemzetközi koordinációs
dokumentumban vagy a versenyeztetési eljárás kiírási dokumentációjában rögzített
feltételeket kielégítik, vagy amelyekre ilyen dokumentum hiányában sikeres egyedi
nemzetközi koordinációt lefolytatott.
11.19. Egy vállalkozás a sávban legfeljebb 6 alapblokk frekvenciahasználati
jogosultságával rendelkezhet.
11.20. A frekvenciahasználati jogosultság idĘtartama a frekvenciahasználati jogosultság
megszerzésétĘl számított 15 év.
12. 31 GHz-es sávú állandó telephelyĦ, digitális pont-pont rendszerek csatorna-
elrendezései
12.1. Csatornaelrendezés a 31–31,3 GHz sávban
A csatornaelrendezést az ECC/REC/(02)02 Ajánlás teljesen meghatározza.
TDD és FDD duplexitás egyaránt alkalmazható.
TDD duplexitás esetén a csatornaelrendezést az ECC/REC/(02)02 Ajánlás mellékletének
A) pontja adja meg.
FDD duplexitás esetén a csatornaelrendezést az ECC/REC/(02)02 Ajánlás mellékletének
B) pontja adja meg. Ekkor a duplex távolság 140 MHz, és a duplex sávpárnak mind az alsó,
mind a felsĘ sávrésze benne van a 31–31,3 GHz sávban.
12.2. Csatornaelrendezés a 31–31,3/31,5–31,8 GHz sávban
Az alsó (31–31,3 GHz) sávrész csatornaelrendezését az ECC/REC/(02)02 Ajánlás
mellékletének A) pontja adja meg.
A felsĘ (31,5–31,8 GHz) sávrész csatornaelrendezése az alsó sávrész
csatornaelrendezésébĘl származtatható az alsó sávrész csatornáinak 514 MHz-es
eltolásával.
Ezen elrendezés csatornái mind TDD mind FDD duplexitással használhatók. FDD
duplexitás esetén a duplex távolság 514 MHz.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 305
306 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
III. fejezet
MĥHOLDAS MOZGÓSZOLGÁLAT
A 2 GHz-es sávú mĦholdas mozgószolgálati rendszerek sávhasználati követelményei
1. Az 1980–2010 MHz (Föld–Ħr irány) és a 2170–2200 MHz (Föld–Ħr irány) sávban
mĦholdas mozgószolgálati rendszer részére frekvenciahasználati jogosultságot szerzĘ
mĦholdas szolgáltatók (a továbbiakban: mĦholdas szolgáltatók) kiválasztása a 626/2008/EK
európai parlamenti és tanácsi határozat szerinti pályázati eljárás keretében történik.
2. A frekvenciahasználati jogosultság idĘtartama 18 év. A jogosultság kezdete az
1. pont szerinti kiválasztási döntés idĘpontja.
3. A sáv csak szolgáltatás céljára használható.
4. A mĦholdas szolgáltatóknak az 1. pont szerinti kiválasztási döntéstĘl számított
24 hónapon belül teljesíteniük kell az alábbi követelményeket
a) a mĦholdas szolgáltatónak egyértelmĦ bizonyítékot kell arra szolgáltatnia, hogy az
SM/CM modul társítása tekintetében a tesztkészültségi felülvizsgálat megtörtént, a
mĦholdgyártási megállapodásban jelzett építési szakaszoknak megfelelĘen. A vonatkozó
dokumentumot a mĦholdgyártó társaság írja alá, és abban feltüntetik a mĦholdtársítás
befejezésének napját;
b) a mĦholdas szolgáltatónak egyértelmĦ bizonyítékot kell arra szolgáltatnia, hogy az
EU-tagállamok területén belüli folyamatos kereskedelmi MSS szolgáltatásához szükséges
számú mĦholdat sikeresen felbocsátotta és orbitális pályára állította;
c) a mĦholdas szolgáltatónak egyértelmĦ bizonyítékot kell szolgáltatnia a rendszer
sikeres frekvenciakoordinációjára a Nemzetközi Rádiószabályzat vonatkozó
rendelkezéseinek megfelelĘen;
d) A mĦholdas szolgáltatónak egyértelmĦ bizonyítékot kell arra szolgáltatnia, hogy a
mĦhold felbocsátására vonatkozó megállapodásban meghatározott számú mĦhold
felhasználásával ténylegesen folyamatos kereskedelmi MSS szolgáltatást nyújt az EU
tagállamai területén, lefedve a mĦholdas szolgáltató által pályázatában vállalt földrajzi
területet az MSS szolgáltatás kezdetének idĘpontjára.
5. A mĦholdas szolgáltatóknak a pályázatukban, illetve az 1. pont szerinti eljárás során
vállalt minden kötelezettségüket teljesíteniük kell.
6. A mĦholdas szolgáltatók kötelesek éves jelentést benyújtani a polgári
frekvenciagazdálkodó hatóságnak. A jelentésnek részleteznie kell a mĦholdas szolgáltató
mĦholdas mozgószolgálati rendszerének fejlĘdési helyzetét.
7. A polgári frekvenciagazdálkodó hatóság – az Eht. 12/A. § (7) bekezdésében foglalt
elĘzetes egyeztetési kötelezettségre is figyelemmel – évente tájékoztatja az Európai
Bizottságot, amennyiben hatósági felügyeleti eljárása keretében megállapításra került, hogy
a 3–6. pontban meghatározott feltételeket nem tartják be, illetve, ha hatósági felügyeleti
eljárása keretében jogkövetkezményt alkalmazott a 3–6. pontban foglaltak megsértése
esetén.
IV. fejezet
AMATėRSZOLGÁLAT
Az amatĘrszolgálat és a mĦholdas amatĘrszolgálat frekvenciahasználati követelményei
Maxi- Legnagyobb adóteljesítmény (W) Adásmód MĦholdas
Szolgálati mális üzem
Adásmód
Frekvenciasáv kategória sávszé- Engedélyfokozat megenge-
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
(IARU jelöléssel)
(FNFT) lesség dett
(kHz) KezdĘ CEPT Novice CEPT KezdĘ CEPT Novice CEPT (+)
135,7–137,4 kHz másodlagos 0,2 1 A1A* távíró
137,4–137,6 kHz másodlagos 0,2 1 A1D, F1D digitális mód
137,6–137,8 kHz másodlagos 0,2 1
A1A* távíró
1810–1838 kHz elsĘdleges 0,2 10 1500 A1A*
A1A*, A1B, A1D,
1838–1840 kHz elsĘdleges 0,5 10 1500 A1A*, A1B digitális mód, távíró
F1A*, F1B, F1D
A1A*, A1B, A1D,
A2A*, A2B, A2D,
F1A*, F1B, F1D,
digitális mód,
1840–1843 kHz elsĘdleges 2,7 10 1500 A1A*, A1B F2A*, F2B, F2D,
távbeszélĘ, távíró
F3E, F3F, J2A*,
J2B, J2D, J2E,
J3E, R3E
1843–1850 kHz elsĘdleges 2,7 10 1500 A1A*, A1B A1A*, A1B,
A2A*, A2B,
F1A*, F1B,
távbeszélĘ, távíró
1850–2000 kHz másodlagos 2,7 10 F2A*, F2B, F3E,
F3F, J2A*, J2B,
J2E, J3E, R3E
3500–3580 kHz elsĘdleges 0,2 25 50 1500 A1A* távíró
3580–3600 kHz elsĘdleges 0,5 25 50 1500 A1A*, A1B, A1D, F1A*, F1B, F1D digitális mód, távíró
A1A*, A1B, A1D,
A2A*, A2B, A2D,
F1A*, F1B, F1D,
A1A*, A1B, A2A*, A2B, F1A*, F1B, digitális mód,
3600–3800 kHz elsĘdleges 2,7 25 50 1500 F2A*, F2B, F2D,
J2A*, J2B, J2E, J3E távbeszélĘ, távíró
F3E, F3F, J2A*,
J2B, J2D, J2E,
J3E, R3E
7000–7035 kHz elsĘdleges 0,2 25 1500 A1A* távíró +
7035–7040 kHz elsĘdleges 0,5 25 1500 A1A*, A1B, A1D, F1A*, F1B, F1D digitális mód, távíró +
307
308
Maxi- Legnagyobb adóteljesítmény (W) Adásmód MĦholdas
Szolgálati mális üzem
Adásmód
Frekvenciasáv kategória sávszé- Engedélyfokozat megenge-
(IARU jelöléssel)
(FNFT) lesség dett
(kHz) KezdĘ CEPT Novice CEPT KezdĘ CEPT Novice CEPT (+)
A1A*, A1B, A1D,
A2A*, A2B, A2D,
A1A*, A1B, A2A*,
F1A*, F1B, F1D,
A2B, F1A*, F1B, digitális mód,
7040–7043 kHz elsĘdleges 2,7 25 1500 F2A*, F2B, F2D, +
J2A*, J2B, J2E, távbeszélĘ, távíró
F3E, F3F, J2A*,
J3E
J2B, J2D, J2E,
J3E, R3E
7043–7100 kHz elsĘdleges 2,7 25 1500 A1A*, A1B, +
A1A*, A1B, A2A*, A2A*, A2B,
A2B, F1A*, F1B, F1A*, F1B,
távbeszélĘ, távíró
7100–7200 kHz elsĘdleges 2,7 25 1500 J2A*, J2B, J2E, F2A*, F2B, F3E,
J3E F3F, J2A*, J2B,
J2E, J3E, R3E
10 100–10 140 kHz másodlagos 0,2 1500 A1A* távíró
A1A*, A1B, A1D,
10 140–10 150 kHz másodlagos 0,5 1500 digitális mód, távíró
F1A*, F1B, F1D
14 000–14 070 kHz elsĘdleges 0,2 1500 A1A* távíró +
A1A*, A1B, A1D,
14 070–14 099 kHz elsĘdleges 0,5 1500 digitális mód, távíró +
F1A*, F1B, F1D
14 099–14 101 kHz elsĘdleges 100 jeladók +
A1A*, A1B, A1D,
A2A*, A2B, A2D,
F1A*, F1B, F1D,
digitális mód,
14 101–14 112 kHz elsĘdleges 2,7 1500 F2A*, F2B, F2D, +
távbeszélĘ, távíró
F3E, F3F, J2A*,
J2B, J2D, J2E,
J3E, R3E
14 112–14 250 kHz elsĘdleges 2,7 1500 A1A*, A1B, +
A2A*, A2B,
F1A*, F1B,
távbeszélĘ, távíró
14 250–14 350 kHz elsĘdleges 2,7 1500 F2A*, F2B, F3E,
F3F, J2A*, J2B,
J2E, J3E, R3E
18 068–18 095 kHz elsĘdleges 0,2 1500 A1A* távíró +
A1A*, A1B, A1D,
18 095–18 109 kHz elsĘdleges 0,5 1500 digitális mód, távíró +
F1A*, F1B, F1D
18 109–18 111 kHz elsĘdleges 100 jeladók +
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Maxi- Legnagyobb adóteljesítmény (W) Adásmód MĦholdas
Szolgálati mális üzem
Adásmód
Frekvenciasáv kategória sávszé- Engedélyfokozat megenge-
(IARU jelöléssel)
(FNFT) lesség dett
(kHz) KezdĘ CEPT Novice CEPT KezdĘ CEPT Novice CEPT (+)
A1A*, A1B, A1D,
A2A*, A2B, A2D,
F1A*, F1B, F1D,
digitális mód,
18 111–18 120 kHz elsĘdleges 2,7 1500 F2A*, F2B, F2D, +
távbeszélĘ, távíró
F3E, F3F, J2A*,
J2B, J2D, J2E,
J3E, R3E
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A1A*, A1B,
A2A*, A2B,
F1A*, F1B,
18 120–18 168 kHz elsĘdleges 2,7 1500 távbeszélĘ, távíró +
F2A*, F2B, F3E,
F3F, J2A*, J2B,
J2E, J3E, R3E
21 000–21 070 kHz elsĘdleges 0,2 25 1500 A1A* távíró +
A1A*, A1B, F1A*, A1A*, A1B, A1D,
21 070–21 110 kHz elsĘdleges 0,5 25 1500 digitális mód, távíró +
F1B F1A*, F1B, F1D
A1A*, A1B, A1D, A2A*, A2B, A2D, digitális mód,
21 110–21 120 kHz elsĘdleges 2,7 25 1500 F1A*, F1B, F1D, F2A*, F2B, F2D, F3E, távbeszélĘ (SSB +
F3F kivételével), távíró
A1A*, A1B, F1A*, A1A*, A1B, A1D,
21 120–21 149 kHz elsĘdleges 0,5 25 1500 digitális mód, távíró +
F1B F1A*, F1B, F1D
21 149–21 151 kHz elsĘdleges 100 jeladók +
A1A*, A1B, A2A*, A2B, F1A*, F1B,
21 151–21 450 kHz elsĘdleges 2,7 25 1500 F2A*, F2B, F3E, F3F, J2A*, J2B, J2E, távbeszélĘ, távíró +
J3E, R3E
24 890–24 915 kHz elsĘdleges 0,2 1500 A1A* távíró +
A1A*, A1B, A1D,
24 915–24 929 kHz elsĘdleges 0,5 1500 digitális mód, távíró +
F1A*, F1B, F1D
24 929–24 931 kHz elsĘdleges 100 jeladók +
A1A*, A1B, A1D,
A2A*, A2B, A2D,
F1A*, F1B, F1D,
digitális mód,
24 931–24 940 kHz elsĘdleges 2,7 1500 F2A*, F2B, F2D, +
távbeszélĘ, távíró
F3E, F3F, J2A*,
J2B, J2D, J2E,
J3E, R3E
A1A*, A1B,
A2A*, A2B,
F1A*, F1B,
24 940–24 990 kHz elsĘdleges 2,7 1500 távbeszélĘ, távíró +
F2A*, F2B, F3E,
F3F, J2A*, J2B,
J2E, J3E, R3E
28–28,07 MHz elsĘdleges 0,2 25 50 1500 A1A* távíró +
309
310
Maxi- Legnagyobb adóteljesítmény (W) Adásmód MĦholdas
Szolgálati mális üzem
Adásmód
Frekvenciasáv kategória sávszé- Engedélyfokozat megenge-
(IARU jelöléssel)
(FNFT) lesség dett
(kHz) KezdĘ CEPT Novice CEPT KezdĘ CEPT Novice CEPT (+)
A1A*, A1B, A1D,
28,07–28,19 MHz elsĘdleges 0,5 25 50 1500 A1A*, A1B, F1A*, F1B digitális mód, távíró +
F1A*, F1B, F1D
28,19–28,225 MHz elsĘdleges 100 jeladók +
A1A*, A1B,
A2A*, A2B,
F1A*, F1B, távbeszélĘ, távíró,
28,225–28,3 MHz elsĘdleges 2,7 25 50 1500 +
F2A*, F2B, F3E, jeladók
F3F, J2A*, J2B,
J2E, J3E, R3E
A1A*, A1B, A1D,
A2A*, A2B, A2D,
F1A*, F1B, F1D,
digitális mód,
28,3–28,32 MHz elsĘdleges 2,7 25 50 1500 F3E, J3E, R3E F2A*, F2B, F2D, +
távbeszélĘ, távíró
F3E, F3F, J2A*,
J2B, J2D, J2E,
J3E, R3E
A1A*, A1B,
A2A*, A2B,
F1A*, F1B,
28,32–29,2 MHz elsĘdleges 2,7 25 50 1500 távbeszélĘ, távíró +
F2A*, F2B, F3E,
F3F, J2A*, J2B,
J2E, J3E, R3E
A1A*, A1B, A1D,
A2A*, A2B, A2D,
A3E, F1A*, F1B,
digitális mód,
29,2–29,3 MHz elsĘdleges 6 25 50 1500 A3E, F3E, J3E, R3E F1D, F2A*, F2B, +
távbeszélĘ, távíró
F2D, F3E, F3F,
J2A*, J2B, J2D,
J2E, J3E, R3E
29,3–29,52 MHz elsĘdleges 6 mĦholdas Ħr–Föld irány +
A1A*, A1B,
A2A*, A2B, A3E,
F1A*, F1B,
29,52–29,7 MHz elsĘdleges 6 25 50 1500 A3E, F3E, J3E, R3E távbeszélĘ, távíró +
F2A*, F2B, F3E,
F3F, J2A*, J2B,
J2E, J3E, R3E
50–50,1 MHz másodlagos 0,5 ERPmax = 10 A1A*, F1A* távíró
A1A*, A1B, A1D,
A2A*, A2B, A2D,
F1A*, F1B, F1D,
digitális mód,
50,1–50,5 MHz másodlagos 2,7 ERPmax = 10 F2A*, F2B, F2D,
távbeszélĘ, távíró
F3E, F3F, J2A*,
J2B, J2D, J2E,
J3E, R3E
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Maxi- Legnagyobb adóteljesítmény (W) Adásmód MĦholdas
Szolgálati mális üzem
Adásmód
Frekvenciasáv kategória sávszé- Engedélyfokozat megenge-
(IARU jelöléssel)
(FNFT) lesség dett
(kHz) KezdĘ CEPT Novice CEPT KezdĘ CEPT Novice CEPT (+)
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi
50,5–52 MHz másodlagos 12 ERPmax = 10
F2B, F2C, F2D, adásmód
F3C, F3E, F3F,
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi
70–70,5 MHz másodlagos 12 ERPmax = 10
F2B, F2C, F2D, adásmód
F3C, F3E, F3F,
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
144–144,11 MHz elsĘdleges 0,5 10 25 1000 A1A* távíró +
144,11–144,15 MHz elsĘdleges 0,5 10 25 1000 A1A*, A1B, A1D, F1A*, F1B, F1D digitális mód, távíró +
digitális mód,
A1A*, A1B, A1D, A2A*, A2B, A2D, F1A*, F1B, F1D,
144,15–144,18 MHz elsĘdleges 2,7 10 25 1000 távbeszélĘ (SSB), +
F2A*, F2B, F2D, J2A*, J2B, J2D, J2E, J3E, R3E
távíró
A1A*, A1B, A2A*, A2B, F1A*, F1B, F2A*, F2B, J2A*, J2B, távbeszélĘ (SSB),
144,18–144,36 MHz elsĘdleges 2,7 10 25 1000 +
J2E, J3E, R3E távíró
digitális mód,
A1A*, A1B, A1D, A2A*, A2B, A2D, F1A*, F1B, F1D,
144,36–144,4 MHz elsĘdleges 2,7 10 25 1000 távbeszélĘ (SSB), +
F2A*, F2B, F2D, J2A*, J2B, J2D, J2E, J3E, R3E
távíró
144,4–144,49 MHz elsĘdleges 0,5 100 jeladók +
A1A*, A1B, A1C, A1D, A2A*, A2B, A2C, A2D, A3C, A3E,
valamennyi
144,5–144,794 MHz elsĘdleges 20 10 25 1000 F1A*, F1B, F1C, F1D, F2A*, F2B, F2C, F2D, F3C, F3E, +
adásmód
F3F, J2A*, J2B, J2C, J2D, J2E, J3C, J3E, J3F, R3E
144,794–144,99 MHz elsĘdleges 12 10 25 1000 A1D, A2D, F1D, F2D, J2D digitális mód +
F3E távbeszélĘ (FM)
144,99–145,194 MHz elsĘdleges 12 10 25 1000 +
(átjátszó bemenet) (átjátszó bemenet)
145,194–145,594 MHz elsĘdleges 12 10 25 1000 F3E távbeszélĘ (FM) +
F3E
távbeszélĘ (FM)
145,594–145,794 MHz elsĘdleges 12 1000 (átjátszó +
(átjátszó kimenet)
kimenet)
145,794–145,806 MHz elsĘdleges 12 10 25 1000 F3E távbeszélĘ (FM) +
311
312
Maxi- Legnagyobb adóteljesítmény (W) Adásmód MĦholdas
Szolgálati mális üzem
Adásmód
Frekvenciasáv kategória sávszé- Engedélyfokozat megenge-
(IARU jelöléssel)
(FNFT) lesség dett
(kHz) KezdĘ CEPT Novice CEPT KezdĘ CEPT Novice CEPT (+)
+
kizárólag
A1A*, A1B, A1C, A1D, A2A*, A2B, A2C, A2D, A3C, A3E,
valamennyi mĦholdas
145,806–146 MHz elsĘdleges 12 10 25 1000 F1A*, F1B, F1C, F1D, F2A*, F2B, F2C, F2D, F3C, F3E,
adásmód üzem
F3F, J2A*, J2B, J2C, J2D, J2E, J3C, J3E, J3F, R3E
megenge-
dett
A1A*, A1B, A1D, A2A*, A2B, A2D, digitális mód,
430–432 MHz másodlagos 2,7 10 25 F1A*, F1B, F1D, F2A*, F2B, F2D, távbeszélĘ (SSB),
J2A*, J2B, J2D, J2E, J3E, R3E távíró
432–432,1 MHz elsĘdleges 0,5 25 1000 A1A* távíró
A1A*, A1B, A1D, A2A*, A2B, A2D, digitális mód,
432,1–432,4 MHz elsĘdleges 2,7 25 1000 F1A*, F1B, F1D, F2A*, F2B, F2D, távbeszélĘ (SSB),
J2A*, J2B, J2D, J2E, J3E, R3E távíró
432,4–432,5 MHz elsĘdleges 0,5 100 jeladók
A1A*, A1B, A1C, A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C, A3E, F1A*, F1B, F1C,
valamennyi
432,5–432,994 MHz elsĘdleges 12 10 1000 F1D, F2A*, F2B, F2C, F2D, F3C, F3E,
adásmód
F3F, J2A*, J2B, J2C, J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
távbeszélĘ (FM)
432,994–433,394 MHz elsĘdleges 12 10 10 1000 F3E (átjátszó bemenet)
(átjátszó bemenet)
433,394–433,6 MHz elsĘdleges 12 10 10 1000 F3E távbeszélĘ (FM)
A1A*, A1B, A1C, A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C, A3E, F1A*, F1B, F1C,
valamennyi
433,6–434,594 MHz elsĘdleges 20 10 1000 F1D, F2A*, F2B, F2C, F2D, F3C, F3E,
adásmód
F3F, J2A*, J2B, J2C, J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
F3E (átjátszó távbeszélĘ (FM)
434,594–435 MHz elsĘdleges 12 1000
kimenet) (átjátszó kimenet),
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Maxi- Legnagyobb adóteljesítmény (W) Adásmód MĦholdas
Szolgálati mális üzem
Adásmód
Frekvenciasáv kategória sávszé- Engedélyfokozat megenge-
(IARU jelöléssel)
(FNFT) lesség dett
(kHz) KezdĘ CEPT Novice CEPT KezdĘ CEPT Novice CEPT (+)
A1A*, A1B, A1C, A1D, A2A*, A2B,
elsĘdleges A2C, A2D, A3C, A3E, F1A*, F1B, F1C,
435–438 MHz (a mĦholdas 20 10 1000 F1D, F2A*, F2B, F2C, F2D, F3C, F3E, +
másodlagos) F3F, J2A*, J2B, J2C, J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
A1A*, A1B, A1C, A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C, A3E, F1A*, F1B, F1C,
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
438–440 MHz másodlagos 20 10 25 F1D, F2A*, F2B, F2C, F2D, F3C, F3E,
F3F, J2A*, J2B, J2C, J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E valamennyi
A1A*, A1B, A1C, adásmód
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*,
1240–1243,25 MHz másodlagos 20 500
F2B, F2C, F2D,
F3C, F3E, F3F,
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
1243,25–1260 MHz másodlagos ** 500 F3F, J3F amatĘr TV
A1A*, A1B, A1C, +
1260–1270 MHz másodlagos ** 500 A1D, A2A*, A2B, Föld–Ħr
A2C, A2D, A3C, irány
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi
F2B, F2C, F2D, adásmód
1270–1272 MHz másodlagos 20 500 F3C, F3E, F3F,
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
1272–1290,994 MHz másodlagos ** 500 F3F, J3F amatĘr TV
távbeszélĘ (FM)
1290,994–1291,494 MHz másodlagos 12 10 10 500 F3E (átjátszó bemenet)
(átjátszó bemenet)
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi
1291,494–1296 MHz másodlagos ** 500
F2B, F2C, F2D, adásmód
F3C, F3E, F3F,
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
313
314
Maxi- Legnagyobb adóteljesítmény (W) Adásmód MĦholdas
Szolgálati mális üzem
Adásmód
Frekvenciasáv kategória sávszé- Engedélyfokozat megenge-
(IARU jelöléssel)
(FNFT) lesség dett
(kHz) KezdĘ CEPT Novice CEPT KezdĘ CEPT Novice CEPT (+)
A1A*, A1B, A1D,
1296–1296,15 MHz másodlagos 0,5 500 digitális mód, távíró
F1A*, F1B, F1D
A1A*, A1B, A1D,
A2A*, A2B, A2D,
digitális mód,
F1A*, F1B, F1D,
1296,15–1296,8 MHz másodlagos 2,7 500 távbeszélĘ (SSB),
F2A*, F2B, F2D,
távíró
J2A*, J2B, J2D,
J2E, J3E, R3E
1296,8–1296,994 MHz másodlagos 0,5 100 jeladók
F3E (átjátszó távbeszélĘ (FM)
1296,994–1297,494 MHz másodlagos 12 500
kimenet) (átjátszó kimenet)
1297,494–1298 MHz másodlagos 12 10 10 500 F3E távbeszélĘ (FM)
1298–1300 MHz másodlagos 20 500 A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi
2300–2320 MHz másodlagos ** 150 F2B, F2C, F2D, adásmód
F3C, F3E, F3F,
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
2320–2320,15 MHz másodlagos ** 150 A1A* távíró
A1A*, A1B,
A2A*, A2B,
F1A*, F1B, távbeszélĘ (SSB),
2320,15–2320,8 MHz másodlagos ** 150
F2A*, F2B, J2A*, távíró
J2B, J2E, J3E,
R3E
2320,8–2321 MHz másodlagos ** 100 jeladók
2321–2322 MHz másodlagos ** 150 F3E távbeszélĘ (NBFM)
2322–2400 MHz másodlagos ** 150 A1A*, A1B, A1C,
2400–2450 MHz másodlagos ** 150 A1D, A2A*, A2B, +
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi
F2B, F2C, F2D, adásmód +
5650–5668 MHz másodlagos ** 75 F3C, F3E, F3F, Föld–Ħr
J2A*, J2B, J2C, irány
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Maxi- Legnagyobb adóteljesítmény (W) Adásmód MĦholdas
Szolgálati mális üzem
Adásmód
Frekvenciasáv kategória sávszé- Engedélyfokozat megenge-
(IARU jelöléssel)
(FNFT) lesség dett
(kHz) KezdĘ CEPT Novice CEPT KezdĘ CEPT Novice CEPT (+)
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
F1A*, F1B, F1C,
valamennyi +
F1D, F2A*, F2B,
5668–5670 MHz másodlagos ** 75 keskenysávú Föld–Ħr
F2C, F2D, F3C,
adásmód irány
F3E, F3F, J2A*,
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
J2B, J2C, J2D,
J2E, J3C, J3E,
R3E
A1D, A2D, F1D,
5670–5700 MHz másodlagos ** 75 digitális mód
F2D, J2D
5700–5720 MHz másodlagos ** 75 F3F, J3F amatĘr TV
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi
5720–5760 MHz másodlagos ** 75
F2B, F2C, F2D, adásmód
F3C, F3E, F3F,
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
F1A*, F1B, F1C,
valamennyi
F1D, F2A*, F2B,
5760–5762 MHz másodlagos ** 75 keskenysávú
F2C, F2D, F3C,
adásmód
F3E, F3F, J2A*,
J2B, J2C, J2D,
J2E, J3C, J3E,
R3E
5762–5830 MHz másodlagos ** 75 A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi +
5830–5850 MHz másodlagos ** 75 F2B, F2C, F2D, adásmód Ħr–Föld
F3C, F3E, F3F, irány
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
315
316
Maxi- Legnagyobb adóteljesítmény (W) Adásmód MĦholdas
Szolgálati mális üzem
Adásmód
Frekvenciasáv kategória sávszé- Engedélyfokozat megenge-
(IARU jelöléssel)
(FNFT) lesség dett
(kHz) KezdĘ CEPT Novice CEPT KezdĘ CEPT Novice CEPT (+)
A1D, A2D, F1D,
10–10,15 GHz másodlagos ** 75 digitális mód
F2D, J2D
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi
10,15–10,25 GHz másodlagos ** 75
F2B, F2C, F2D, adásmód
F3C, F3E, F3F,
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
A1D, A2D, F1D,
10,25–10,35 GHz másodlagos ** 75 digitális mód
F2D, J2D
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi
10,35–10,368 GHz másodlagos ** 75
F2B, F2C, F2D, adásmód
F3C, F3E, F3F,
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
F1A*, F1B, F1C,
valamennyi
F1D, F2A*, F2B,
10,368–10,37 GHz másodlagos ** 75 keskenysávú
F2C, F2D, F3C,
adásmód
F3E, F3F, J2A*,
J2B, J2C, J2D,
J2E, J3C, J3E,
R3E
10,37–10,45 GHz másodlagos ** 75 A1A*, A1B, A1C,
10,45–10,5 GHz másodlagos ** 75 A1D, A2A*, A2B, +
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi
F2B, F2C, F2D, adásmód
24–24,048 GHz elsĘdleges ** 30 F3C, F3E, F3F, +
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Maxi- Legnagyobb adóteljesítmény (W) Adásmód MĦholdas
Szolgálati mális üzem
Adásmód
Frekvenciasáv kategória sávszé- Engedélyfokozat megenge-
(IARU jelöléssel)
(FNFT) lesség dett
(kHz) KezdĘ CEPT Novice CEPT KezdĘ CEPT Novice CEPT (+)
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
F1A*, F1B, F1C,
valamennyi
F1D, F2A*, F2B,
24,048–24,05 GHz elsĘdleges ** 30 keskenysávú +
F2C, F2D, F3C,
adásmód
F3E, F3F, J2A*,
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
J2B, J2C, J2D,
J2E, J3C, J3E,
R3E
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi
24,05–24,25 GHz másodlagos ** 30
F2B, F2C, F2D, adásmód
F3C, F3E, F3F,
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
F1A*, F1B, F1C,
valamennyi
F1D, F2A*, F2B,
47–47,002 GHz elsĘdleges ** 30 keskenysávú +
F2C, F2D, F3C,
adásmód
F3E, F3F, J2A*,
J2B, J2C, J2D,
J2E, J3C, J3E,
R3E
47,002–47,2 GHz elsĘdleges ** 30 A1A*, A1B, A1C, +
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi
76–77,5 GHz másodlagos ** 30 F2B, F2C, F2D, adásmód +
F3C, F3E, F3F,
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
317
318
Maxi- Legnagyobb adóteljesítmény (W) Adásmód MĦholdas
Szolgálati mális üzem
Adásmód
Frekvenciasáv kategória sávszé- Engedélyfokozat megenge-
(IARU jelöléssel)
(FNFT) lesség dett
(kHz) KezdĘ CEPT Novice CEPT KezdĘ CEPT Novice CEPT (+)
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
F1A*, F1B, F1C,
valamennyi
F1D, F2A*, F2B,
77,5–77,501 GHz elsĘdleges ** 30 keskenysávú +
F2C, F2D, F3C,
adásmód
F3E, F3F, J2A*,
J2B, J2C, J2D,
J2E, J3C, J3E,
R3E
77,501–78 GHz elsĘdleges ** 30 A1A*, A1B, A1C, +
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi
78–81,5 GHz másodlagos ** 30 F2B, F2C, F2D, adásmód +
F3C, F3E, F3F,
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
F1A*, F1B, F1C,
valamennyi
F1D, F2A*, F2B,
122,25–122,251 GHz másodlagos ** 30 keskenysávú
F2C, F2D, F3C,
adásmód
F3E, F3F, J2A*,
J2B, J2C, J2D,
J2E, J3C, J3E,
R3E
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi
122,251–123 GHz másodlagos ** 30
F2B, F2C, F2D, adásmód
F3C, F3E, F3F,
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Maxi- Legnagyobb adóteljesítmény (W) Adásmód MĦholdas
Szolgálati mális üzem
Adásmód
Frekvenciasáv kategória sávszé- Engedélyfokozat megenge-
(IARU jelöléssel)
(FNFT) lesség dett
(kHz) KezdĘ CEPT Novice CEPT KezdĘ CEPT Novice CEPT (+)
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
F1A*, F1B, F1C,
valamennyi
F1D, F2A*, F2B,
134–134,001 GHz elsĘdleges ** 30 keskenysávú +
F2C, F2D, F3C,
adásmód
F3E, F3F, J2A*,
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
J2B, J2C, J2D,
J2E, J3C, J3E,
R3E
134,001–136 GHz elsĘdleges ** 30 A1A*, A1B, A1C, +
136–141 GHz másodlagos ** 30 A1D, A2A*, A2B, +
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi
F2B, F2C, F2D, adásmód
241–248 GHz másodlagos ** 30 F3C, F3E, F3F, +
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
F1A*, F1B, F1C,
valamennyi
F1D, F2A*, F2B,
248–248,001 GHz elsĘdleges ** 30 keskenysávú +
F2C, F2D, F3C,
adásmód
F3E, F3F, J2A*,
J2B, J2C, J2D,
J2E, J3C, J3E,
R3E
A1A*, A1B, A1C,
A1D, A2A*, A2B,
A2C, A2D, A3C,
A3E, F1A*, F1B,
F1C, F1D, F2A*, valamennyi
248,001–250 GHz elsĘdleges ** 30 +
F2B, F2C, F2D, adásmód
F3C, F3E, F3F,
J2A*, J2B, J2C,
J2D, J2E, J3C,
J3E, J3F, R3E
* Az adásmód kézi morzéval történĘ alkalmazása csak sikeres morze vizsga esetén használható. Számítógép-számítógép közötti morze kapcsolathoz morze vizsga nem szükséges.
** Az alkalmazott adásmód sávszélessége a szükségesnél ne legyen nagyobb.
A táblázatban közölt adatok felhasználásakor az R. rádióamatĘr frekvenciákra vonatkozó elĘírásait kell alkalmazni.
Az adásmódok sávonkénti meghatározása a Nemzetközi RádióamatĘr Egyesület (IARU) ajánlása szerinti sávszegmens-adásmód kiosztáson alapul.
319
320 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
V. fejezet
KIS HATÓTÁVOLSÁGÚ ESZKÖZÖK (SRD)
Általános (távmérĘ, távirányító, riasztó, adatátviteli és hasonló célú) alkalmazások
Frekvenciák és Max. teljesítmény, Max. kitöltési Csatornaosztás
Megjegyzés
frekvenciasávok ERP (mW) tényezĘ (%) (kHz)
26 545 kHz, 26 595 kHz,
26 645 kHz, 26 695 kHz,
26 745 kHz, 27 445 kHz, 10 10 10 –
27 495 kHz, 27 545 kHz,
27 595 kHz, 27 645 kHz
26 995 kHz, 27 045 kHz,
27 095 kHz, 27 145 kHz, 100 10 10 –
27 195 kHz
40,665 MHz, 40,675 MHz,
100 10 10 –
40,685 MHz, 40,695 MHz
150,980–151,160 MHz 100 – 20 –
318 MHz 1 10 – –
433,05–434,79 MHz 100 – 25 –
Videoátviteli alkalmazások
Frekvenciák és Max. teljesítmény, Max. kitöltési Csatornaosztás
Megjegyzés
frekvenciasávok EIRP (mW) tényezĘ (%) (kHz)
10,434–10,5 GHz 100 – – –
Rádiómeghatározó alkalmazások, beleértve az SRD radarrendszereket, valamint a
mozgásérzékelĘ és riasztó alkalmazásokat is
Frekvenciák és Max. teljesítmény, Max. kitöltési Csatornaosztás
Megjegyzés
frekvenciasávok EIRP (mW) tényezĘ (%) (kHz)
10,5–10,6 GHz 25 – – –
Modellirányító alkalmazások
JátékvezérlĘk
Frekvenciák és Max. teljesítmény, Max. kitöltési Csatornaosztás
Megjegyzés
frekvenciasávok ERP (mW) tényezĘ (%) (kHz)
26 990–27 000 kHz,
27 040–27 050 kHz,
27 090–27 100 kHz, 10 – 10 –
27 140–27 150 kHz,
27 190–27 200 kHz
40,665 MHz
40,675 MHz
10 – 10 –
40,685 MHz
40,695 MHz
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 321
Induktív alkalmazások
Max. mágneses
Frekvenciák és Max. kitöltési Csatornaosztás
térerĘsség Megjegyzés
frekvenciasávok tényezĘ (%) (kHz)
(dBPA/m)
9 kHz alatt 72 (10 m-re) – – –
7300–7400 kHz 9 (10 m-re) – – –
8800–9500 kHz 9 (10 m-re) – – –
Rádiómikrofon alkalmazások
Rádiómikrofonok
Frekvenciák és Max. teljesítmény, Max. kitöltési Csatornaosztás
Megjegyzés
frekvenciasávok ERP (mW) tényezĘ (%) (kHz)
kézi: 10
146–149,9 MHz – 200 –
testen hordott: 50
216–230 MHz 10 – – –
322 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
VI. fejezet
ULTRASZÉLES SÁVÚ (UWB) ALKALMAZÁSOK
Az ultraszéles sávú (UWB) technológiát használó berendezésekre vonatkozó
sávhasználati szabályok
A B C
1 Sávhasználati szabályok
2 Rádióalkalmazás Nemzetközi és hazai Speciális feltételek, egyedi
dokumentumok követelmények
3 Általános UWB 2007/131/EK, 2009/343/EK, A frekvenciafelhasználási feltételek
alkalmazás ECC/DEC/(06)04, azonosak a 4. mellékletben
ECC/DEC/(06)12, meghatározottakkal.
MSZ EN 302 065, Egyedi engedélyezési
MSZ EN 302 500-2 kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a
4. melléklet tartalmazza.
4 UWB technológiát ECC/DEC/(07)01 Egyedi engedélyezési
használó anyagérzékelĘ kötelezettség alól mentesítve.
eszközök
5 ÉpítĘanyag-vizsgálat 2007/131/EK, 2009/343/EK, A frekvenciafelhasználási feltételek
(BMA) ECC/DEC/(07)01, azonosak a 4. mellékletben
MSZ EN 302 435-2 meghatározottakkal.
Egyedi engedélyezési
kötelezettség alól mentesítve.
Az EU harmonizációs feltételeket a
4. melléklet tartalmazza.
3. melléklet a 2/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez
Az állandóhelyĦ és a földi mozgószolgálatra
vonatkozó nemzetközi koordinációs dokumentumok
1. Alapdokumentumok
A B C D E F G H I
1 Érvényesség a szomszédos országokkal
Megállapodások / ZárójegyzĘkönyvek / Záróokiratok
2 SVK AUT SVN HRV SRB ROU UKR
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
3 Alapdokumentumok és HNG–YUG megállapodás
frekvenciatartományuk Budapest, 1976 X
29,7–470 MHz
4 UKR–HNG értekezlet záróokirata
Kijev, 1999. június 21–25.
29,7–960 MHz
X
HNG–SVK–UKR értekezlet zárójegyzĘkönyve
Kijev, 2009. június 9–12.
29,7 MHz–39,5 GHz
5 HCM Megállapodás
Zágráb, 2010. szeptember 30. X X X X X
29,7 MHz–43,5 GHz
2. Preferált frekvenciablokkra és preferált jellegĦ sávhasználatra vonatkozó dokumentumok
A B C D E F G H I
1 Érvényesség a szomszédos országokkal
Frekvenciatartomány Megállapodások / ZárójegyzĘkönyvek / Záróokiratok
2 SVK AUT SVN HRV SRB ROU UKR
3 410–420/420–430 MHz HRV–HNG értekezlet záróokirata
X
Zágráb, 1994. szeptember 5–9.
4 AUT–CZE–HNG–HRV–SVK–SVN értekezlet
záróokirata X X X X
Bécs, 1994. szeptember 26–30.
5 HNG–ROU–SVK–UKR értekezlet záróokirata
X X X
Budapest, 1999. október 18–22.
6 HNG–ROU–YUG értekezlet záróokirata
X X
Szeged, 2000. november 13–16.
323
324
A B C D E F G H I
1 Érvényesség a szomszédos országokkal
Frekvenciatartomány Megállapodások / ZárójegyzĘkönyvek / Záróokiratok
2 SVK AUT SVN HRV SRB ROU UKR
7 450–457,4/460–467,4 MHz AUT–CZE–D–HNG–I–LIE–SVK–SVN–SUI
458,4–460/468,4–470 MHz megállapodás X X X
Bécs, 2004. december 3.
8 450–460/460–470 MHz HNG–SVK–UKR értekezlet zárójegyzĘkönyve
X X
Kijev, 2009. június 9–12.
9 876–880/921–925 MHz AUT–CZE–D–HNG–SVK–SVN értekezlet
zárójegyzĘkönyve X X X
Bécs, 2003. február 25–26.
10 AUT–HNG–HRV–SVN GSM-R mĦszaki megállapodás
X X
2007. július 24.
11 880–889,9/925–934,9 MHz E-GSM koordinációs értekezlet zárójegyzĘkönyve
X X
Pozsony, 2001. december 11–12.
12 AUT–HNG–HRV–SVN értekezlet zárójegyzĘkönyve
X X
Bécs, 2002. február 4–5.
13 AUT–HNG–HRV–SVN E-GSM mĦszaki megállapodás
X X
2007. július 24.
14 HNG–SVK–UKR értekezlet zárójegyzĘkönyve
X X
Kijev, 2009. június 9–12.
15 AUT–HNG–HRV–ROU–SRB–SVK–SVN–UKR
mĦszaki megegyezés X X X X X X X
Budapest, 2010. október 28.
16 HNG–HRV–ROU–SRB–UKR E-GSM mĦszaki eljárás
X X X X
2011. január 21.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E F G H I
1 Érvényesség a szomszédos országokkal
Frekvenciatartomány Megállapodások / ZárójegyzĘkönyvek / Záróokiratok
2 SVK AUT SVN HRV SRB ROU UKR
17 889,9–890,1/934,9–935,1 MHz AUT–HNG–HRV–ROU–SRB–SVK–SVN–UKR
mĦszaki megegyezés X X X X X X X
Budapest, 2010. október 28.
18 890,1–913,9/935,1–958,9 MHz AUT–CZE–HNG–HRV–SVK–SVN értekezlet
záróokirata X X X X
Bécs, 1994. szeptember 26–30.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
19 HNG–ROU–SVK–UKR értekezlet záróokirata
X X X
Budapest, 1999. október 18–22.
20 HNG–ROU–YUG értekezlet záróokirata
X X
Szeged, 2000. november 13–16.
21 HNG–HRV–YUG értekezlet záróokirata
X X
Pécs, 2003. március 19–21.
22 AUT–HNG–HRV–ROU–SRB–SVK–SVN–UKR
mĦszaki megegyezés X X X X X X X
Budapest, 2010. október 28.
23 913,9–915/958,9–960 MHz UKR–HNG értekezlet záróokirata
X
Kijev, 1999. június 21–25.
24 AUT–HNG–HRV–ROU–SRB–SVK–SVN–UKR
mĦszaki megegyezés X X X X X X X
Budapest, 2010. október 28.
325
326
A B C D E F G H I
1 Érvényesség a szomszédos országokkal
Frekvenciatartomány Megállapodások / ZárójegyzĘkönyvek / Záróokiratok
2 SVK AUT SVN HRV SRB ROU UKR
25 1710–1785/1805–1880 MHz AUT–CZE–HNG–HRV–SVK–SVN értekezlet
záróokirata X X X X
Bécs, 1994. szeptember 26–30.
26 HNG–ROU–SVK–UKR értekezlet záróokirata
X X X
Budapest, 1999. október 18–22.
27 HNG–ROU–YUG értekezlet záróokirata
X
Szeged, 2000. november 13–16.
28 1710–1739,9/1805–1834,9 MHz HNG–HRV–YUG értekezlet záróokirata
(512–660. csatorna) X X
Pécs, 2003. március 19–21.
29 Módosítás az AUT–CZE–HNG–HRV–SVK–SVN
1994-es megállapodáshoz X
2004. augusztus 3.
30 AUT–HNG–HRV–ROU–SRB–SVK–SVN–UKR
mĦszaki megegyezés X X X X X X X
Budapest, 2010. október 28.
31 UMTS/IMT-2000 AUT–HNG–HRV–SVN értekezlet zárójegyzĘkönyve
X X X
Bécs, 2002. február 4–5.
32 AUT–CZE–D–HNG–POL–SVK–SVN–UKR értekezlet
zárójegyzĘkönyve X X
Pozsony, 2002. szeptember 3–5.
33 ROU–HNG értekezlet záróokirata
X
Budapest, 2004. augusztus 31–szeptember 3.
34 3,5 GHz AUT–CZE–D–HNG–POL–SVK–SVN–UKR értekezlet
zárójegyzĘkönyve X X X X
Pozsony, 2002. szeptember 3–5.
35 HRV–HNG–ROU–SVN–UKR értekezlet záróokirata
X X X X
Budapest, 2005. október 19–21.
36 HRV–HNG–ROU–SRB értekezlet záróokirata
X X X
Budapest, 2006. október 25–27.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E F G H I
1 Érvényesség a szomszédos országokkal
Frekvenciatartomány Megállapodások / ZárójegyzĘkönyvek / Záróokiratok
2 SVK AUT SVN HRV SRB ROU UKR
37 26 GHz AUT–CZE–D–HNG–SVK–SVN megállapodás
X X X
Bécs, 2000. november 28.
38 AUT–CZE–D–HNG–POL–SVK–SVN–UKR értekezlet
zárójegyzĘkönyve X X
Pozsony, 2002. szeptember 3–5.
39 HRV–HNG–ROU–SVN–UKR értekezlet záróokirata
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
X X X X
Budapest, 2005. október 19–21.
40 HRV–HNG–ROU–SRB értekezlet záróokirata
X X X
Budapest, 2006. október 25–27.
41 Módosítás a CZE–D–HNG–POL–SVK–UKR 2002-es
megállapodáshoz X
2006. október 20.
42 28 GHz AUT–CZE–D–HNG–POL–SVK–SVN–UKR értekezlet
zárójegyzĘkönyve X X
Pozsony, 2002. szeptember 3–5.
43 HRV–HNG–ROU–SVN–UKR értekezlet záróokirata
X X X X
Budapest, 2005. október 19–21.
44 HRV–HNG–ROU–SRB értekezlet záróokirata
X X X
Budapest, 2006. október 25–27.
45 AUT–CZE–HNG–HRV–I–POL–SVK–SVN mĦszaki
megállapodás X X X
2008. július 21.
327
4. melléklet a 2/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez 328
Harmonizált frekvenciahasználatú rádióalkalmazások rádióberendezéseinek jegyzéke1
1. Végfelhasználói állomás rádiótávközlĘ végberendezései
A B C D
2001. április 7. elĘtt
forgalomba hozott
FNFT nemzeti
1 Frekvenciasáv Rádióberendezés megnevezése végberendezésekre
lábjegyzet száma
vonatkozó uniós
határozat2
Páneurópai vasúti digitális nyalábolt
2 876–880/921–925 MHz rádiórendszerek (GSM-R) H117 –
végberendezései
98/542/EK
GSM-, UMTS-, LTE- és WiMAX-
3 880–915/925–960 MHz H119 98/574/EK
rendszerek végberendezései
1999/511/EK
1525–1544 MHz, 1555–1559 MHz (Ħr–Föld irány)
MĦholdas földi mozgószolgálati
4 1631,5–1634,5 MHz, 1656,5–1660,5 MHz H136 98/734/EK
rendszerek végberendezései
(Föld–Ħr irány)
1525–1544 MHz, 1555–1559 MHz (Ħr–Föld irány) Kis adatátviteli sebességĦ mĦholdas
5 1626,5–1645,5 MHz, 1656,5–1660,5 MHz földi mozgószolgálati rendszerek H136 98/578/EK
(Föld–Ħr irány) végberendezései
1613,8–1626,5 MHz, 2483,5–2500 MHz
MĦholdas személyi távközlési
6 (Ħr–Föld irány) H141 98/533/EK
rendszerek (S-PCS) végberendezései
1610–1613,5 MHz (Föld–Ħr irány)
1
Megjegyzés: a mellékletben megadott mĦszaki adatokkal rendelkezĘ rádióberendezés az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban szabadon forgalomba hozható és
engedély nélkül üzemben tartható.
2
A 2001. április 7. elĘtt az Európai Gazdasági Térség bármely tagállamában forgalomba hozott és a táblázatban szereplĘ határozatnak megfelelĘ berendezés
szabadon forgalmazható és engedély nélkül üzemben tartható.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D
2001. április 7. elĘtt
forgalomba hozott
FNFT nemzeti
1 Frekvenciasáv Rádióberendezés megnevezése végberendezésekre
lábjegyzet száma
vonatkozó uniós
határozat2
GSM-, UMTS-, LTE- és WiMAX-
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
rendszerek, valamint légijármĦveken
hozzáférhetĘ mobilhírközlési 98/543/EK
7 1710–1785/1805–1880 MHz H119, H143A
szolgáltatások nyújtására szolgáló 98/575/EK
GSM 1800 MCA rendszerek
végberendezései
Digitális európai zsinórnélküli 1999/310/EK
8 1880–1900 MHz H145
távközlés (DECT) végberendezései 1999/498/EK
1900–1920 MHz és UMTS földfelszíni rendszerek
9 H146 –
1920–1980/2110–2170 MHz végberendezései
UMTS-, LTE- és WiMAX-rendszerek
10 2500–2690 MHz H155 –
végberendezései
LTE- és WiMAX-rendszerek
11 3400–3800 MHz H160 –
végberendezései
10,7–11,7 GHz, 12,5–12,75 GHz (Ħr–Föld irány) MĦholdas földi mozgószolgálati
12 H182 98/516/EK
14–14,25 GHz (Föld–Ħr irány) rendszerek végberendezései
329
330
2. Kis hatótávolságú eszközök (SRD-k)
Az alábbi táblázat A oszlopában található szomszédos frekvenciasávok összevontan egy frekvenciasávként is használhatók, ha ezen szomszédos
frekvenciasávok mindegyikére teljesülnek a vonatkozó konkrét feltételek.
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
30 dBPA/m
2 9–315 kHz Kitöltési tényezĘ: d 10% –
10 m távolságban
Ezek a használati feltételek
csak a vérnyomásmérésre
3 30–37,5 MHz 1 mW ERP Kitöltési tényezĘ: d 10 % szolgáló nagyon kis teljesít-
ményĦ orvosi membrán im-
plantátumokra vonatkoznak.
Csatornaosztás: 25 kHz
A sávszélesség legfeljebb
300 kHz-re való növelése
érdekében az egyes
adókészülékek egyesíthetik a
Aktív orvosi implantátumok szomszédos csatornákat. H5
Egyéb spektrum-hozzáférési
és zavarcsökkentĘ technikák
– beleértve a 300 kHz-nél
4 402–405 MHz 25 μW ERP nagyobb sávszélességet is – –
alkalmazhatók, amennyiben
biztosítható legalább az
1999/5/EK irányelv szerint
elfogadott harmonizált szab-
ványokban leírt technikákéval
megegyezĘ teljesítmény, így
garantálva a többi felhaszná-
lóval, különösen a meteoroló-
giai rádiószondákkal való
összeférhetĘséget.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
5 401–402 MHz Csatornaosztás: 25 kHz
A sávszélesség legfeljebb
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
100 kHz-re való növelése
érdekében az egyes
adókészülékek egyesíthetik a
szomszédos csatornákat.
Aktív orvosi implantátumok és Legalább olyan teljesítményĦ
25 ȝW ERP spektrum-hozzáférési és –
6 405–406 MHz tartozékaik
zavarcsökkentĘ technikák
alkalmazandók, mint az
1999/5/EK irányelv szerint H5
elfogadott harmonizált szab-
ványokban leírt technikáké. E
helyett 0,1%-os kitöltésiténye-
zĘ-határérték is alkalmazható.
–5 dǺȝǹ/m
7 315–600 kHz Kitöltési tényezĘ: d 10 % –
10 m távolságban
Állatba ültethetĘ eszközök –7 dǺȝǹ/m
Ezek a használati feltételek
10 m távolságban,
8 12 500–20 000 kHz Kitöltési tényezĘ: d 10 % csak a beltéri alkalmazásokra
10 kHz-es
vonatkoznak.
sávszélességben
331
332
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
72 dBPA/m
9 9–59,75 kHz
10 m távolságban
42 dBPA/m
10 59,75–60,25 kHz
10 m távolságban
72 dBPA/m
11 60,25–74,75 kHz
10 m távolságban
42 dBPA/m
12 74,75 –75,25 kHz
10 m távolságban
72 dBPA/m
13 75,25–77,25 kHz
10 m távolságban
42 dBPA/m
14 77,25–77,75 kHz
10 m távolságban
72 dBPA/m
15 77,75–90 kHz Induktív alkalmazások – – H2
10 m távolságban
42 dBPA/m
16 90–119 kHz
10 m távolságban
66 dBPA/m
17 119–128,6 kHz
10 m távolságban
42 dBPA/m
18 128,6–129,6 kHz
10 m távolságban
66 dBPA/m
19 129,6–135 kHz
10 m távolságban
42 dBPA/m
20 135–140 kHz
10 m távolságban
37,7 dBPA/m
21 140–148,5 kHz
10 m távolságban
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
–15 dBȝA/m
10 m távolságban
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
148,5–5000 kHz minden 10 kHz-es
sávszélességben.
Az alábbi konkrét
sávokban nagyobb Továbbá a
22 térerĘsség és 10 kHz-et meg- –
további, a használat- haladó sávszé-
ra vonatkozó korláto- lességben mĦködĘ
zások érvényesek: rendszerekre a
teljes térerĘsség
Induktív alkalmazások – H2
–5 dBȝA/m
10 m távolságban.
Ezek a használati feltételek
csak a rádiófrekvenciás
–8 dBȝA/m
23 400–600 kHz azonosításra (RFID) használt
10 m távolságban
induktív alkalmazásokra
vonatkoznak.
13,5 dBȝA/m
24 3155–3400 kHz –
10 m távolságban
333
334
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
–20 dBȝA/m
10 m távolságban
minden 10 kHz-es
5000–30 000 kHz
sávszélességben.
Az alábbi konkrét
Továbbá a
sávokban nagyobb
25 10 kHz-et meg-
térerĘsség és
haladó sávszé-
további, a használat-
lességben mĦködĘ
ra vonatkozó korláto-
rendszerekre a
zások érvényesek
teljes térerĘsség
–5 dBȝA/m –
10 m távolságban.
42 dBPA/m
26 6765–6795 kHz
10 m távolságban
Induktív alkalmazások – H2
27 7400–8800 kHz 9 dBPA/m
28 10 200–11 000 kHz 10 m távolságban
42 dBPA/m
29
10 m távolságban
Ezek a használati feltételek
13 553–13 567 kHz csak a rádiófrekvenciás
60 dBPA/m azonosításra (RFID) és az
30
10 m távolságban elektronikus árufelügyeletre
(EAS) használt induktív
alkalmazásokra vonatkoznak.
42 dBȝA/m
31 26 957–27 283 kHz –
10 m távolságban
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
A lavina vészjeladó berende-
zést úgy kell megtervezni,
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
hogy az képes legyen
együttmĦködni az új, valamint
a korábban telepített olyan
vészjeladó berendezéssel,
amelynek megfelelĘségét az
EN 300 718-2 és az
EN 300 718-3 harmonizált
szabványt alkalmazva a
rádióberendezésekrĘl és az
elektronikus hírközlĘ végbe-
Kitöltési tényezĘ: d 100% rendezésekrĘl, valamint meg-
Lavina vészjeladó és vészjelvevĘ 7 dBPA/m felelĘségük kölcsönös elisme-
32 457 kHz Folytonos hullámú (CW) adás H15A
alkalmazások 10 m távolságban résérĘl szóló rendelet, illetve
– moduláció nélkül. az 1999/5/EK irányelv szerint
igazolták.
A lavina vészjeladót úgy kell
megvalósítani, hogy képes
legyen
a) a lavinaomláskor fellépĘ
mechanikai igénybevételt
megbízhatóan elviselni,
b) a lavinaomlást követĘen a
hó alatt eltemetve megbízha-
tóan és megfelelĘen hosszú
idĘtartamig folyamatosan
mĦködni.
335
336
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
33 6765–6795 kHz 42 dBPA/m
– –
34 13 553–13 567 kHz 10 m távolságban
10 mW ERP, ami
42 dBPA/m A videoátvitel nem
35 26 957–27 283 kHz –
értéknek felel meg megengedett.
10 m távolságban
A videoátvitel nem
36 40,66–40,7 MHz 10 mW ERP –
megengedett.
Általános alkalmazású (távmérĘ,
távirányító, riasztó, adatátviteli és 1 mW ERP
H38
hasonló célú) kis hatótávolságú és –13 dBm/10 kHz
eszközök teljesítménysĦrĦség A beszédátvitel korszerĦ A hangfrekvenciás és a
37 a 250 kHz-et zavarcsökkentĘ technikákkal videoátvitel nem
meghaladó mo- engedélyezett. megengedett.
dulációs sávszé-
433,05–434,04 MHz lesség esetén
A beszédátvitel kivételével az
analóg hangfrekvenciás
38 10 mW ERP Kitöltési tényezĘ: d 10% átvitel nem megengedett.
Az analóg videoátvitel nem
megengedett.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
1 mW ERP
és –13 dBm/10 kHz
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
teljesítménysĦrĦség A beszédátvitel korszerĦ A hangfrekvenciás és a
39 a 250 kHz-et zavarcsökkentĘ technikákkal videoátvitel nem
meghaladó mo- engedélyezett. megengedett.
dulációs sávszé-
lesség esetén
Általános alkalmazású (távmérĘ, A beszédátvitel kivételével az
távirányító, riasztó, adatátviteli és analóg hangfrekvenciás
434,04–434,79 MHz H38
40 hasonló célú) kis hatótávolságú Kitöltési tényezĘ: d 10% átvitel nem megengedett.
eszközök Az analóg videoátvitel nem
megengedett.
10 mW ERP Kitöltési tényezĘ: d 100%
25 kHz-et meg nem haladó
csatornaosztás esetén. A hangfrekvenciás és a
41 videoátvitel nem
A beszédátvitel korszerĦ megengedett.
zavarcsökkentĘ technikákkal
engedélyezett.
337
338
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
Legalább olyan teljesítményĦ
spektrum-hozzáférési és
zavarcsökkentĘ technikák A beszédátvitel kivételével az
alkalmazandók, mint az analóg hangfrekvenciás
42 863–865 MHz 25 mW ERP 1999/5/EK irányelv szerint átvitel nem megengedett.
elfogadott harmonizált szab- Az analóg videoátvitel nem
ványokban leírt technikáké. E megengedett.
Általános alkalmazású (távmérĘ, helyett 0,1%-os kitöltésiténye-
távirányító, riasztó, adatátviteli és zĘ-határérték is alkalmazható.
H38
hasonló célú) kis hatótávolságú Legalább olyan teljesítményĦ
eszközök spektrum-hozzáférési és
zavarcsökkentĘ technikák A beszédátvitel kivételével az
alkalmazandók, mint az analóg hangfrekvenciás
43 865–868 MHz 25 mW ERP 1999/5/EK irányelv szerint átvitel nem megengedett.
elfogadott harmonizált szab- Az analóg videoátvitel nem
ványokban leírt technikáké. E megengedett.
helyett 1%-os kitöltésitényezĘ-
határérték is alkalmazható.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
Legalább olyan teljesítményĦ
spektrum-hozzáférési és
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
zavarcsökkentĘ technikák
alkalmazandók, mint az
Az analóg videoátvitel nem
44 868–868,6 MHz 25 mW ERP 1999/5/EK irányelv szerint
megengedett.
elfogadott harmonizált szab-
ványokban leírt technikáké. E
Általános alkalmazású (távmérĘ, helyett 1%-os kitöltésitényezĘ-
távirányító, riasztó, adatátviteli és határérték is alkalmazható.
H38
hasonló célú) kis hatótávolságú Legalább olyan teljesítményĦ
eszközök spektrum-hozzáférési és
zavarcsökkentĘ technikák
alkalmazandók, mint az
Az analóg videoátvitel nem
45 868,7–869,2 MHz 25 mW ERP 1999/5/EK irányelv szerint
megengedett.
elfogadott harmonizált szab-
ványokban leírt technikáké. E
helyett 0,1%-os kitöltésiténye-
zĘ-határérték is alkalmazható.
339
340
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
Legalább olyan teljesítményĦ
spektrum-hozzáférési és
zavarcsökkentĘ technikák
alkalmazandók, mint az
1999/5/EK irányelv szerint
elfogadott harmonizált szab-
ványokban leírt technikáké. E Az analóg videoátvitel nem
46 500 mW ERP helyett 10%-os kitöltésiténye- megengedett.
zĘ-határérték is alkalmazható.
A csatornaosztás kötelezĘen
Általános alkalmazású (távmérĘ, 25 kHz, kivéve, ha a teljes
távirányító, riasztó, adatátviteli és sávot egy csatornaként is
869,4–869,65 MHz H38
hasonló célú) kis hatótávolságú lehet nagysebességĦ
eszközök adatátvitelhez használni.
Legalább olyan teljesítményĦ
spektrum-hozzáférési és
zavarcsökkentĘ technikák A beszédátvitel kivételével az
alkalmazandók, mint az analóg hangfrekvenciás
47 25 mW ERP 1999/5/EK irányelv szerint átvitel nem megengedett.
elfogadott harmonizált szab- Az analóg videoátvitel nem
ványokban leírt technikáké. E megengedett.
helyett 0,1%-os kitöltésiténye-
zĘ-határérték is alkalmazható.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
A beszédátvitel korszerĦ A hangfrekvenciás és a
48 5 mW ERP zavarcsökkentĘ technikákkal videoátvitel nem
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
engedélyezett. megengedett.
Legalább olyan teljesítményĦ
Általános alkalmazású (távmérĘ, spektrum-hozzáférési és
távirányító, riasztó, adatátviteli és zavarcsökkentĘ technikák A beszédátvitel kivételével az
869,7–870 MHz H38
hasonló célú) kis hatótávolságú alkalmazandók, mint az analóg hangfrekvenciás
49 eszközök 25 mW ERP 1999/5/EK irányelv szerint átvitel nem megengedett.
elfogadott harmonizált szab- Az analóg videoátvitel nem
ványokban leírt technikáké. E megengedett.
helyett 1%-os kitöltésitényezĘ-
határérték is alkalmazható.
50 2400–2483,5 MHz 10 mW EIRP – –
51 5725–5875 MHz 25 mW EIRP – –
Általános alkalmazású (távmérĘ,
52 24,15–24,25 GHz távirányító, riasztó, adatátviteli,
H38
53 61–61,5 GHz videoátviteli és hasonló célú) kis
hatótávolságú eszközök 100 mW EIRP – –
54 122–123 GHz
55 244–246 GHz
56 26 990–27 000 kHz
57 27 040–27 050 kHz
58 27 090–27 100 kHz Modellirányítók 100 mW ERP – – H45
59 27 140–27 150 kHz
60 27 190–27 200 kHz
Csatornaosztás
61 87,5–108 MHz Kis teljesítményĦ FM adók 50 nW ERP – H61C
legfeljebb 200 kHz
341
342
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
Vezetéknélküli hangfrekvenciás
62 863–865 MHz 10 mW ERP – – H61C
alkalmazások
63 863–865 MHz Rádiómikrofonok 10 mW ERP – – H29
Csatornaosztás: 200 kHz
A csatornák sávközépi
frekvenciái
64 865–865,6 MHz 100 mW ERP 864,9 MHz + (0,2 MHz ×
csatorna sorszám).
A csatorna sorszám: 1–3.
Ugyanaz a berendezés több
részsávban is üzemelhet.
Csatornaosztás: 200 kHz
A csatornák sávközépi
frekvenciái
65 865,6–867,6 MHz 2 W ERP 864,9 MHz + (0,2 MHz × –
Rádiófrekvenciás azonosító (RFID) csatorna sorszám). H114A
alkalmazások A csatorna sorszám: 4–13.
Ugyanaz a berendezés több
részsávban is üzemelhet.
Csatornaosztás: 200 kHz
A csatornák sávközépi
frekvenciái
66 867,6–868 MHz 500 mW ERP 864,9 MHz + (0,2 MHz ×
csatorna sorszám).
A csatorna sorszám: 14–15.
Ugyanaz a berendezés több
részsávban is üzemelhet.
67 2446–2454 MHz 500 mW EIRP – –
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
Csatornaosztás: 25 kHz
A teljes frekvenciasávot egy
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
csatornaként is lehet
68 868,6–868,7 MHz Riasztók 10 mW ERP –
nagysebességĦ adatátvitelhez
használni.
Kitöltési tényezĘ: d 1%
Csatornaosztás: 25 kHz
69 869,2–869,25 MHz Szociális segélykérĘ rendszerek 10 mW ERP –
Kitöltési tényezĘ: d 0,1% H78C
Csatornaosztás: 25 kHz
70 869,25–869,3 MHz 10 mW ERP –
Kitöltési tényezĘ: d 0,1%
Csatornaosztás: 25 kHz
71 869,3–869,4 MHz Riasztók 10 mW ERP –
Kitöltési tényezĘ: d 1%
Csatornaosztás: 25 kHz
72 869,65–869,7 MHz 25 mW ERP –
Kitöltési tényezĘ: d 10%
343
344
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
100 mW EIRP
és 100 mW/100 kHz Legalább olyan teljesítményĦ
EIRP-sĦrĦség spektrum-hozzáférési és
alkalmazandó zavarcsökkentĘ technikák
73 2400–2483,5 MHz Szélessávú adatátviteli rendszerek frekvenciaugratásos alkalmazandók, mint az
moduláció, 1999/5/EK irányelv szerint
10 mW/MHz EIRP- elfogadott harmonizált szab-
sĦrĦség pedig más ványokban leírt technikáké. H153
modulációfajták al-
kalmazása esetén.
200 mW átlagos
Vezetéknélküli hozzáférési EIRP
Csak beltéri használat
74 5150–5250 MHz rendszerek (WAS), beleértve az és 10 mW/1 MHz –
megengedett.
RLAN-okat is átlagos EIRP-
sĦrĦség
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
200 mW átlagos Olyan, az 5250–5350 MHz és
EIRP az 5470–5725 MHz sávban
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
mĦködĘ rádiómeghatározó Csak beltéri használat
75 5250–5350 MHz és 10 mW/1 MHz
rendszerekkel való összefér- megengedett.
átlagos EIRP-
sĦrĦség hetĘséget biztosító zavar-
csökkentĘ módszerek hasz-
nálata szükséges, amelyek
legalább ugyanolyan védelmet
biztosítanak, mint a DFS
zavarcsökkentĘ módszert
alkalmazó RLAN-okra vonat-
kozó MSZ EN 301 893 szab-
ványban leírt érzékelési, mĦ-
ködési és válaszadási köve-
Vezetéknélküli hozzáférési telmények. Ezen módszerek-
rendszerek (WAS), beleértve az nek az összes rendelkezésre H153
RLAN-okat is álló csatorna közül egy-egy
1 W átlagos EIRP
csatorna kiválasztási valószí-
76 5470–5725 MHz és 50 mW/1 MHz nĦségét úgy kell kiegyenlíte- –
átlagos EIRP- niük, hogy ezáltal átlagosan
sĦrĦség közel egyenletes spektrum-
terhelés jöjjön létre.
Adóteljesítmény-szabályozás
(TPC) szükséges, amelynek
átlagos javítási tényezĘje min.
3 dB a maximálisan
megengedett kimenĘ-
teljesítményhez képest.
Nem mĦködĘ TPC esetén a
maximális teljesítményjellem-
zĘk 3 dB-lel csökkennek.
345
346
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
Legalább olyan teljesítményĦ
spektrum-hozzáférési és
40 dBm EIRP zavarcsökkentĘ technikák
Rögzített kültéri telepítés nem
77 57–66 GHz Szélessávú adatátviteli rendszerek és 13 dBm/MHz alkalmazandók, mint az H153
megengedett.
EIRP-sĦrĦség 1999/5/EK irányelv szerint
elfogadott harmonizált szab-
ványokban leírt technikáké.
Rádiómeghatározó alkalmazások,
beleértve az SRD radarrendsze-
78 2400–2483,5 MHz 25 mW EIRP – –
reket, valamint a mozgásérzékelĘ
és riasztó alkalmazásokat is
Legalább olyan teljesítményĦ
spektrum-hozzáférési és
zavarcsökkentĘ technikák Ezek a használati feltételek
Rádiómeghatározó alkalmazások
79 17,1–17,3 GHz 26 dBm EIRP alkalmazandók, mint az csak a földi telepítésĦ
(GBSAR)
1999/5/EK irányelv szerint rendszerekre vonatkoznak.
elfogadott harmonizált szab-
ványokban leírt technikáké.
H154
Rádiómeghatározó alkalmazások
80 24,15–24,175 GHz (mozgásérzékelĘ és riasztó 100 mW EIRP Kitöltési tényezĘ: d 100% –
alkalmazások)
81 4500–7000 MHz 24 dBm EIRP A maximális teljesítmény a
82 8500–10 600 MHz 30 dBm EIRP lezárt tartály belsejében ér-
tendĘ, amely egy 500 literes
Rádiómeghatározó alkalmazások
83 24,05–27 GHz 43 dBm EIRP teszttartály környezetében –
(tartályszintmérĘ radarok)
–41,3 dBm/MHz EIRP
84 57–64 GHz 43 dBm EIRP spektrális teljesítmény-
85 75–85 GHz 43 dBm EIRP sĦrĦségnek felel meg.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
86 24,050–24,075 GHz 100 mW EIRP – –
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
87 24,075–24,150 GHz 0,1 mW EIRP – –
Legalább olyan teljesítményĦ
spektrum-hozzáférési és
zavarcsökkentĘ technikák
alkalmazandók, mint az
1999/5/EK irányelv szerint Ezek a használati feltételek
88 24,075–24,150 GHz 100 mW EIRP elfogadott harmonizált szab- csak a gépjármĦradarokra
ványokban leírt technikáké. vonatkoznak
A tartózkodási idĘhatárokra és
a frekvenciamodulációra a
harmonizált szabványok
elĘírásai vonatkoznak.
Közúti közlekedési és forgalmi
89 24,150–24,250 GHz 100 mW EIRP – – H167
telematikai (RTTT) alkalmazások
Ezek a használati feltételek
csak a gépjármĦ–gépjármĦ,
90 63–64 GHz 40 dBm EIRP – gépjármĦ–infrastruktúra és
infrastruktúra–gépjármĦ
rendszerekre vonatkoznak.
55 dBm csúcs EIRP
és
50 dBm átlagos Ezek a használati feltételek
EIRP és csak a földfelszíni gépjármĦ-
91 76–77 GHz –
23,5 dBm átlagos fedélzeti és infrastrukturális
EIRP impulzus- rendszerekre vonatkoznak.
üzemĦ radarok
esetén
347
348
A B C D E F
Maximális
adóteljesít- További paraméterek FNFT
Frekvencia
mény/maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
teljesítménysĦrĦ- hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
ség/maximális mág- vonatkozó követelmények) száma
neses térerĘsség
55 dBm csúcs EIRP
és
–3 dBm/MHz átla-
Közúti közlekedési és forgalmi
gos EIRP-sĦrĦség.
telematikai (RTTT) alkalmazások
92 77–81 GHz Egy radarból szár- – – H167
(kis hatótávolságú gépjármĦ-
radarok) mazó gépjármĦvön
kívüli max. átlagos
EIRP-sĦrĦség
–9 dBm/MHz.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 349
2.1. 24 GHz-es sávú kis hatótávolságú gépjármĦradarok (SRR-ek)
2.1.1. A 24 GHz-es sávú SRR-ek ultraszéles sávú komponense a 21,65–26,65 GHz
sávban üzemelhet, legfeljebb –41,3 dBm/MHz EIRP átlagos teljesítménysĦrĦséggel és
legfeljebb 0 dBm/50MHz EIRP teljesítménysĦrĦség-csúcsértékkel, kivéve a 22 GHz alatti
frekvenciákat, ahol legfeljebb –61,3 dBm/MHz EIRP lehet az átlagos teljesítménysĦrĦség.
2.1.2. A 24 GHz-es sávú SRR-ek keskenysávú komponense a 24,05–24,25 GHz sávban
üzemelhet. Ez a komponens egy legfeljebb 20 dBm EIRP teljesítmény-csúcsértékĦ
modulálatlan vivĘbĘl állhat, és a kitöltési tényezĘ a –10 dBm EIRP-t meghaladó csúcsértékĦ
adásoknál legfeljebb 10% lehet.
2.1.3. A 23,6–24 GHz sávban a vízszintes síkhoz képest legalább 30°-os emelkedési
szögben megjelenĘ kisugárzásokat a 2010-ig forgalomba hozott SRR-ek esetén legalább
25 dB-lel, az ezt követĘen forgalomba hozottak esetén pedig legalább 30 dB-lel csillapítani
kell a fĘnyalábhoz képest.
2.1.4. Az SRR-ek csak akkor mĦködtethetĘk, ha a gépjármĦ üzemel.
2.1.5. A 22,21–24 GHz sávban üzemelĘ rádiócsillagászati állomások védelme
érdekében, az állomások körül meghatározott védelmi zónában az SRR-eknek
automatikusan ki kell kapcsolniuk vagy pedig valamely más módszert kell alkalmazniuk,
amely ezen állomások számára ezzel azonos mértékĦ védelmet biztosít a gépjármĦvezetĘ
beavatkozása nélkül.
2.1.6. A 2.1.5. pontban foglaltaktól eltérĘen a 2007. június 30-ig üzembe helyezett
(nyilvántartásba vételre kerülĘ vagy nyilvántartásba vett, forgalomba hozatalra kerülĘ vagy
forgalomba hozott, illetve üzembe helyezésre kerülĘ vagy üzembe helyezett gépjármĦbe
eredetileg beépített vagy az ilyen eredeti helyett beépített) SRR-ek esetén a
rádiócsillagászati állomások védelmi zónájában a manuális kikapcsolás is elfogadott.
350
3. Egyéb rádiótávközlĘ berendezések
A B C D E F
További paraméterek FNFT
Frekvencia
Maximális (csatornákra, illetve csatorna- Egyéb, a használatra nemzeti
1 vagy Rádióberendezés megnevezése
adóteljesítmény hozzáférésre és -foglalásra vonatkozó korlátozások lábjegyzet
frekvenciasáv
vonatkozó követelmények) száma
Csatornaosztás: 12,5 kHz
Analóg kis hatótávolságú üzleti
Analóg szögmoduláció Végfelhasználói állomás
2 446–446,1 MHz rádióberendezések (analóg 500 mW ERP H97
Kizárólag beépített antenna kizárólag beszédátvitelre.
PMR 446)
használható.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 351
3.1. Ultraszéles sávú (UWB) technológiát használó berendezések
3.1.1. Az UWB technológiát használó berendezéseknek beltéri használatúaknak kell
lenniük vagy kültéri használat esetén nem lehetnek fixen telepítettek, nem kapcsolódhatnak
rögzített infrastruktúrához, rögzített kültéri antennához, illetĘleg – a 3.1.2.3. pontban foglaltak
kivételével – gépjármĦhöz vagy vasúti jármĦhöz.
3.1.2. Általános ultraszéles sávú alkalmazás
3.1.2.1. Maximális EIRP-sĦrĦségek
Maximális átlagos EIRP-sĦrĦség Maximális csúcs EIRP-sĦrĦség
Frekvenciatartomány
(dBm/MHz) (dBm/50 MHz)
1,6 GHz alatt –90,0 –50,0
1,6 és 2,7 GHz között –85,0 –45,0
2,7 és 3,4 GHz között –70,0 –36,0
3,4 és 3,8 GHz között –80,0 –40,0
3,8 és 4,2 GHz között –70,0 –30,0
–41,3 0,0
(2010. december 31-ig (2010. december 31-ig
forgalomba hozott forgalomba hozott
berendezések esetén) berendezések esetén)
4,2 és 4,8 GHz között
–70,0 –30,0
(2010. december 31. után (2010. december 31. után
forgalomba hozott forgalomba hozott
berendezések esetén) berendezések esetén)
4,8 és 6,0 GHz között –70,0 –30,0
6,0 és 8,5 GHz között –41,3 0,0
8,5 és 10,6 GHz között –65,0 –25,0
10,6 GHz fölött –85,0 –45,0
3.1.2.2. MegfelelĘ zavarcsökkentési technikák
Az UWB technológiát használó berendezések számára a rádiófrekvenciás tartomány
használata a 3.1.2.1. pont táblázatában található EIRP-határértékeknél nagyobb
határértékek mellett is megengedett, ha az 1999/5/EK irányelvnek megfelelĘen elfogadott
vonatkozó harmonizált szabványokban leírt vagy egyéb kiegészítĘ zavarcsökkentési
technikák alkalmazása révén a berendezés legalább olyan szintĦ védelmet biztosít, mint a
3.1.2.1. pont táblázatában található határértékek. A következĘ zavarcsökkentési technikák
feltételezhetĘen ilyen védelmet nyújtanak
3.1.2.2.1. „Kis kitöltési tényezĘ” (LDC) zavarcsökkentés
A 3,1–4,8 GHz sávban –41,3 dBm/MHz maximális átlagos EIRP-sĦrĦség és 0 dBm
50 MHz-en mért maximális csúcs EIRP megengedett azzal a feltétellel, hogy olyan kis
kitöltési tényezĘrĘl van szó, amelyben az átvitt jelek összes hosszúsága másodpercenként
kisebb, mint az összidĘ 5%-a, és óránként kisebb, mint az összidĘ 0,5%-a, továbbá egyik
átvitt jel hossza sem haladja meg az 5 ezredmásodpercet.
3.1.2.2.2. „Érzékel és elkerül” (DAA) zavarcsökkentés
A 3,1–4,8 GHz és a 8,5–9 GHz sávban –41,3 dBm/MHz maximális átlagos EIRP-sĦrĦség
és 0 dBm 50 MHz-en mért maximális csúcs EIRP megengedett azzal a feltétellel, hogy az
1999/5/EK irányelvnek megfelelĘen elfogadott vonatkozó harmonizált szabványokban leírt
„érzékel és elkerül” (DAA) zavarcsökkentési technikát alkalmaznak.
352 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
3.1.2.3. UWB technológiát használó berendezések mĦködtetése gépjármĦvekben és
vasúti jármĦvekben
Az UWB technológiát használó berendezések gépjármĦvekben és vasúti jármĦvekben
történĘ használata a következĘ paraméterek teljesítése esetén megengedett.
3.1.2.3.1. UWB technológiát használó berendezések gépjármĦvekben és vasúti
jármĦvekben történĘ mĦködtetésére vonatkozó maximális EIRP-sĦrĦségek
Az UWB technológiát gépjármĦvekben és vasúti jármĦvekben használó berendezések
számára a rádiófrekvenciás tartomány használata a 3.1.2.1. pont táblázatában található
EIRP-határértékek betartása mellett azzal a feltétellel megengedett, hogy a 4,2–4,8 GHz és
a 6–8,5 GHz sávban a következĘ paramétereket alkalmazzák
Maximális átlagos EIRP-sĦrĦség
Frekvenciatartomány
(dBm/MHz)
4,2 és 4,8 GHz között (2010. december 31-ig –41,3
forgalomba hozott beren- feltéve, hogy legalább olyan
dezések esetén) teljesítményĦ, az összesített zavart
csökkentĘ technikákat
alkalmaznak, mint az 1999/5/EK
irányelv értelmében elfogadott
harmonizált szabványokban leírt
technikák. Ezek szerint legalább
12 dB tartományú adóteljesítmény-
szabályozás (TPC) szükséges.
–53,3 (más esetben)
(2010. december 31. után –70,0
forgalomba hozott beren-
dezések esetén)
6,0 és 8,5 GHz között –41,3
feltéve, hogy legalább olyan
teljesítményĦ, az összesített zavart
csökkentĘ technikákat
alkalmaznak, mint az 1999/5/EK
irányelv értelmében elfogadott
harmonizált szabványokban leírt
technikák. Ezek szerint legalább
12 dB tartományú adóteljesítmény-
szabályozás (TPC) szükséges.
–53,3 (más esetben)
3.1.2.3.2. GépjármĦvekben és vasúti jármĦvekben alkalmazandó megfelelĘ
zavarcsökkentési technikák
Az UWB technológiát gépjármĦvekben és vasúti jármĦvekben használó berendezések
mĦködtetése a 3.1.2.3.1. pontban meghatározott EIRP-határértékektĘl eltérĘ határértékek
mellett is megengedett, ha az 1999/5/EK irányelvnek megfelelĘen elfogadott vonatkozó
harmonizált szabványokban leírt vagy egyéb kiegészítĘ zavarcsökkentési technikák
alkalmazása révén a berendezés legalább olyan szintĦ védelmet biztosít, mint az elĘzĘ
táblázatokban található határértékek. A következĘ zavarcsökkentési technikák
feltételezhetĘen ilyen védelmet nyújtanak
3.1.2.3.2.1. „Kis kitöltési tényezĘ” (LDC) zavarcsökkentés
Az UWB technológiát gépjármĦvekben és vasúti jármĦvekben használó berendezéseknek
a 3.1.2.2.1. pontban leírt LDC zavarcsökkentési technika alkalmazásával történĘ
mĦködtetése a 3,1–4,8 GHz sávban a 3.1.2.2.1. pontban meghatározott EIRP-
határértékekkel megengedett. Más frekvenciatartományban a 3.1.2.1. pontban
meghatározott EIRP-határértékek alkalmazandók.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 353
3.1.2.3.2.2. „Érzékel és elkerül” (DAA) zavarcsökkentés
Az UWB technológiát gépjármĦvekben és vasúti jármĦvekben használó berendezéseknek
a DAA zavarcsökkentési technika alkalmazásával történĘ mĦködtetése a 3,1–4,8 GHz és a
8,5–9 GHz sávban –41,3 dBm/MHz EIRP-határértékkel megengedett, feltéve, hogy legalább
olyan teljesítményĦ zavarcsökkentési technikákat alkalmaznak, mint az 1999/5/EK irányelv
értelmében elfogadott harmonizált szabványokban leírt technikák. Ezek szerint legalább
12 dB tartományú adóteljesítmény-szabályozás (TPC) szükséges. Más esetekben –53,3
dBm/MHz EIRP-határérték alkalmazandó.
3.1.3. Egyedi ultraszéles sávú alkalmazás
Az alábbi táblázatban meghatározott határértékeket nem meghaladó, levegĘbe sugárzott
jelek megengedettek.
3.1.3.1. ÉpítĘanyag-vizsgálat (BMA)
Maximális átlagos EIRP-sĦrĦség Maximális csúcs EIRP-sĦrĦség
Frekvenciatartomány
(dBm/MHz) (dBm/50 MHz)
1730 MHz alatt –85 –45
1730 és 2200 MHz között –65 –25
2200 és 2500 MHz között –50 –10
2500 és 2690 MHz között –65 –25
2690 és 2700 MHz között –55 –15
2700 és 3400 MHz között –82 –42
3400 és 4800 MHz között –50 –10
4800 és 5000 MHz között –55 –15
5000 és 8000 MHz között –50 –10
8000 és 8500 MHz között –70 –30
8500 MHz fölött –85 –45
A legalább az 1999/5/EK irányelv értelmében elfogadott vonatkozó harmonizált
szabványokban leírt technikákkal megegyezĘ teljesítményĦ zavarcsökkentési technikát
alkalmazó építĘanyag-vizsgáló berendezések mĦködtetése az 1215 és 1730 MHz közötti
frekvenciatartományban –70 dBm/MHz maximális átlagos EIRP-sĦrĦséggel, a 2500 és 2690
MHz közötti, valamint a 2700 és 3400 MHz közötti frekvenciatartományban –50 dBm/MHz
maximális átlagos EIRP-sĦrĦséggel megengedett, azzal a feltétellel, hogy legalább olyan
szintĦ védelmet biztosítanak, mint a fenti táblázatban meghatározott határértékek.
A rádiócsillagászati szolgálat védelme érdekében a 2690 és 2700 MHz közötti
frekvenciatartományban, valamint a 4800 és 5000 MHz közötti frekvenciatartományban a
teljes kisugárzott teljesítménysĦrĦségnek –65 dBm/MHz alatt kell lennie, az 1999/5/EK
irányelvnek megfelelĘen elfogadott vonatkozó harmonizált szabványokban leírtak szerint.
354 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
5. melléklet a 2/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez
A Magyarország határain kívül mĦködĘ tengeri mozgószolgálat
és mĦholdas tengeri mozgószolgálat fedélzeti és helyhez kötött állomásai
rádióberendezéseinek egyes alapvetĘ követelményei
1. A Nemzetközi Rádiószabályzat 1.28 bekezdésében meghatározott tengeri vagy a
Nemzetközi Rádiószabályzat 1.29 bekezdésében meghatározott mĦholdas tengeri
mozgószolgálat keretében használt, világméretĦ tengeri vész- és biztonsági rendszerben
(GMDSS) részt vevĘ, de az „Életbiztonság a tengeren” tárgyú nemzetközi egyezmény és az
ahhoz csatolt 1978. évi JegyzĘkönyv alá nem tartozó (nem-SOLAS) hajó fedélzetén alkal-
mazott rádióberendezést úgy kell megtervezni, hogy
a) megbízhatóan mĦködjön tengeri környezetben,
b) vészhelyzet esetén teljesítse a GMDSS rendszerben elĘírt üzemeltetési
követelményeket,
c) megbízható, torzításmentes összeköttetést biztosítson mind analóg, mind digitális
átvitel esetén.
2. A Nemzetközi Rádiószabályzat 1.28 bekezdésében meghatározott tengeri vagy a
Nemzetközi Rádiószabályzat 1.29 bekezdésében meghatározott mĦholdas tengeri
mozgószolgálat keretében használt, automatikus azonosító rendszerben (AIS) részt vevĘ, de
az „Életbiztonság a tengeren” tárgyú nemzetközi egyezmény és az ahhoz csatolt 1978. évi
JegyzĘkönyv alá nem tartozó (nem-SOLAS) hajó fedélzetén és helyhez kötött állomásokon
alkalmazott rádióberendezést úgy kell megtervezni, hogy
a) megbízhatóan mĦködjön a szándékolt környezetben,
b) feleljen meg az automatikus azonosító rendszer (AIS) minden egyes üzemeltetési
követelményének.
3. A Cospas-Sarsat-rendszerrel 406 MHz-en való mĦködésre szánt, és a 2004/71/EK
határozat hatálya alá nem tartozó helymeghatározó jeladókat úgy kell megtervezni, hogy
biztosítva legyen az elfogadott mĦködési követelmények szerinti megfelelĘ mĦködésük
abban a környezetben, amelyikben alkalmazásukra sor kerülhet. Vészhelyzet esetén tisztán
hallható, állandó kommunikációt kell biztosítaniuk nagyfokú megbízhatósággal, eleget téve a
Cospas-Sarsat-rendszer valamennyi követelményének.
Lásd: 2001. évi XI. törvény, 35/2001. (X.12.) KöViM rendelet.
A SOLAS IV. fejezetének hatálya alá nem tartozó hajók.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 355
6. melléklet a 2/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez
A 8. § (2) bekezdésében hivatkozott nemzetközi megállapodások a földfelszíni és
mĦholdas légi, tengeri (beleértve: belvízi) mozgószolgálatokra, illetĘleg rádiónavigáció
szolgálatokra vonatkozóan
1. A Nemzetközi Távközlési Egyesület Alapokmánya és Egyezménye (kihirdetve a 2011.
évi XLV. törvénnyel).
2. Körzeti megállapodás a belvízi hajózás rádiótelefon-szolgálatáról (Bázel, 2000. április
6.) (közzétéve a Hivatalos ÉrtesítĘ 2002. évi 4. számában).
3. Egyezmény a dunai hajózás rendjének tárgyában (kihirdetve az 1949. évi XIII.
törvénnyel).
4. A nemzetközi polgári repülésrĘl Chicagóban, az 1944. évi december hó 7. napján aláírt
Egyezmény és annak módosításáról szóló jegyzĘkönyvek (kihirdetve az 1971. évi 25.
törvényerejĦ rendelettel).
356 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
7. melléklet a 2/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez
Frekvenciasávok, amelyek frekvenciahasználati jogosultsága, illetve joga átruházható
A következĘ frekvenciasávokban a frekvenciahasználati jogosultság, illetve jog
átruházható e rendelet 9. §-ában meghatározott feltételek teljesítése esetén
Frekvenciasáv Rádióalkalmazás Megjegyzés
417,25–417,85/427,25–427,85 MHz Kétfrekvenciás, átjátszóállo- 9. § (1)
mással üzemelĘ, keskeny-
vagy szélesebb sávú digitális,
PAMR típusú földi mozgó
rádiótelefon rendszerek
880,1–914,9/925,1–959,9 MHz GSM-, UMTS-, LTE- és 2. melléklet I. fejezet
WiMAX-rendszerek 9. pont 9.4. alpont
2. melléklet I. fejezet
10. pont
1710,1–1784,9/1805,1–1879,9 MHz GSM-, UMTS-, LTE- és 2. melléklet I. fejezet
WiMAX-rendszerek 10. pont
2. melléklet I. fejezet
14. pont 14.5. alpont
1900–1920 MHz és IMT-2000/UMTS földfelszíni 2. melléklet I. fejezet
1920–1980/2110–2170 MHz rendszerek 15. pont 15.3. alpont
2500–2690 MHz 2,6 GHz-es sávú földfelszíni 9. § (1)
elektronikus hírközlĘ
hálózatok
3400–3800 MHz 3,5 GHz-es és 3,7 GHz-es 2. melléklet I. fejezet
sávú földfelszíni elektronikus 18. pont 18.11. alpont
hírközlĘ hálózatok 2. melléklet II. fejezet
5. pont 5.1. alpont
24,5–26,5 GHz 26 GHz-es sávú állandó 9. § (1)
telephelyĦ, digitális pont-pont
rendszerek és digitális pont-
többpont rendszerek
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 357
8. melléklet a 2/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez
A rendeletben alkalmazott rövidítések értelmezése
8PSK 8 Phase Shift Keying
Nyolcállapotú digitális fázismoduláció
ACAS Airborne Collision Avoidance System
LégijármĦvek összeütközését megakadályozó fedélzeti rendszer
AES Aircraft Earth Station
LégijármĦ földi állomás
AIS Universal Shipborne Automatic Identification System
Egyetemes hajófedélzeti automatikus azonosító rendszer
ALS Airfield Landing System
Változtatható telephelyĦ repülĘtéri leszállító rendszer
ASDE Airport Surface Detection Equipment
Gurítóradar
ATIS Automatic Transmitter Identification System
Automatikus adóazonosító rendszer
ATPC Automatic Transmitter Power Control
Automatikus adóteljesítmény-szabályozás
AUT Austria
Ausztria
AVI Automatic Vehicle Identification for Railways
Automatikus vasútikocsi-azonosító
BFWA Broadband Fixed Wireless Access
Szélessávú állandóhelyĦ vezetéknélküli hozzáférés
BMA Building Material Analysis
ÉpítĘanyag-vizsgálat
BTS Base Transceiver Station
Adó-vevĘ bázisállomás
BWA Broadband Wireless Access
Szélessávú vezetéknélküli hozzáférés
CDMA Code Division Multiple Access
Kódosztásos többszörös hozzáférés
CD/SES Duna Bizottság Ajánlása
CEPT European Conference of Postal and Telecommunications
Administrations
Postai és Távközlési Igazgatások Európai Értekezlete
CEPT T/R CEPT T/R Recommendation
CEPT T/R Ajánlás
358 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
CGC Complementary Ground Component
KiegészítĘ földfelszíni komponens
CT1 Cordless Telephone 1
ElsĘ generációs zsinórnélküli telefon
CW Continuous wave
Folytonos hullám(ú)
CZE Czech Republic
Cseh Köztársaság
D Germany
Németország
DAA Detect And Avoid
Érzékel és elkerül
DECT Digital European Cordless Telecommunications
Digitális európai zsinórnélküli távközlés
DFS Dynamic Frequency Selection
Dinamikus frekvenciakiválasztás
DME Distance Measuring Equipment
TávolságmérĘ berendezés
DMO Direct Mode Operation
Közvetlen üzemmód(ú)
DSC Digital Selective Calling
Digitális szelektív hívás
EAS Electronic Article Surveillance
Elektronikus árufelügyelet
ECC Electronic Communications Committee
Elektronikus Hírközlési Bizottság
ECC/DEC ECC Decision
ECC-határozat
E-GSM Extended GSM
Kiterjesztett GSM-sáv
EIRP Equivalent Isotropically Radiated Power
Kisugárzott egyenértékĦ izotrop teljesítmény
ELT Emergency Location Transmitter
Kényszerhelyzeti helymeghatározó adó
EN European Standard
Európai Szabvány
EPIRB Emergency Position-Indicating Radiobeacon
Szerencsétlenségek helyét jelzĘ rádióbója
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 359
ERC European Radiocommunications Committee
Európai Rádiótávközlési Bizottság
ERC/DEC ERC Decision
ERC-határozat
ERP Effective Radiated Power
Effektív kisugárzott teljesítmény
ETCS European Train Control System
Európai vonatbefolyásoló rendszer
ETS European Telecommunications Standard
Európai Távközlési Szabvány
EU European Union
Európai Unió
FDD Frequency Division Duplex
Frekvenciaosztásos duplex
FM Frequency Modulated
Frekvenciamodulált
FNFT Frekvenciasávok Nemzeti Felosztási Táblázata
FWA Fixed Wireless Access
ÁllandóhelyĦ vezetéknélküli hozzáférés
GBSAR Ground Based Synthetic Aperture Radar
Földi telepítésĦ szintetikus apertúrájú radar
GMDSS Global Maritime Distress and Safety System
VilágméretĦ tengeri vész- és biztonsági rendszer
GMSK Gaussian Minimum Shift Keying
Gaussi szĦrésĦ minimálfázisú moduláció
GNSS Global Navigation Satellite System
VilágméretĦ mĦholdas navigációs rendszer
GSM Global System for Mobile Communications
VilágméretĦ mozgó távközlĘ rendszer
GSM 1800 GSM in the 1800 MHz band
1800 MHz-es sávú GSM
GSM-R GSM-Railway
GSM rendszer vasúti nyalábolt felhasználás részére
GSO Geostationary Orbit
Geostacionárius pályájú
HCM Harmonised Calculation Method
Harmonizált számítási módszer
HDFSS High-density applications in the fixed-satellite service
A mĦholdas állandóhelyĦ szolgálat nagysĦrĦségĦ alkalmazásai
360 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
HEST High e.i.r.p. Satellite Terminal
Nagy teljesítményĦ mĦholdas végfelhasználói állomás
HH Hosszúhullám(ú)
HIPERLAN High Performance Radio Local Area Network
NagysebességĦ rádiós helyi hálózat
HiperMAN High Performance Radio Metropolitan Area Network
NagysebességĦ rádiós városi hálózat
HRV Croatia
Horvátország
I Italy
Olaszország
IARU International Amateur Radio Union
Nemzetközi RádióamatĘr Szövetség
ICAO International Civil Aviation Organization
Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet
ICAO Annex 10 Annex 10 to the Convention on International Civil Aviation (Aeronautical
Telecommunications)
Az 1971. évi 25. tvr.-rel kihirdetett, a Nemzetközi Polgári RepülésrĘl
szóló 1944. évi Chicagói Egyezmény 10. Függeléke (Légiforgalmi
távközlés)
ILS Instrument Landing System
MĦszeres leszállító rendszer
ILS LOC Localizer Element of ILS
ILS iránysávadó
IMT International Mobile Telecommunications
Nemzetközi mozgó távközlés
IMT-2000/UMTS International Mobile Telecommunications-2000/Universal Mobile
Telecommunications System
Nemzetközi mozgó távközlés-2000/Egyetemes mozgó távközlĘ
rendszer
ISM Industrial, Scientific and Medical
Ipari, tudományos és orvosi
ITS Intelligent Transport Systems
Intelligens közlekedési rendszerek
ITU International Telecommunication Union
Nemzetközi Távközlési Egyesület
ITU-R ITU Radiocommunication Sector
ITU Rádiótávközlési Ágazat
KH Középhullám(ú)
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 361
LDC Low Duty Cycle
Kis kitöltési tényezĘ
LEST Low e.i.r.p. Satellite Terminal
Kis teljesítményĦ mĦholdas végfelhasználói állomás
LIE Liechtenstein
Liechtenstein
LORAN Long Range Air Navigation System
Nagy távolságú léginavigációs rendszer
LTE Long Term Evolution
Hosszú távú fejlĘdés
MCA Mobile Communication on Aircraft
Mobilhírközlés légijármĦveken
MLS Microwave Landing System
Mikrohullámú leszállító rendszer
MSI Maritime Safety Information
Tengeri biztonsági közlemények
MSS Mobile-Satellite Service
MĦholdas mozgószolgálat
MSZ Magyar Szabvány
MWA Mobile Wireless Access
Mozgószolgálati vezetéknélküli hozzáférés
NAVTEX Automated direct-printing telegraph system for navigational and
meteorological warnings and urgent information to ship
Hajóknak szóló navigációs és meteorológiai figyelmeztetések, valamint
sürgĘs tájékoztatások továbbítására szolgáló távgépíró rendszer
NBFM Narrow-Band Frequency Modulated
Keskenysávú frekvenciamodulált
NCU Network Control Unit
Hálózati vezérlĘ egység
NDB Non-Directional Radio Beacon
Irányítatlan sugárzású rádió-irányadó
NGSO Non-Geostationary Orbit
Nemgeostacionárius pályájú
NWA Nomadic Wireless Access
Nomadikus vezetéknélküli hozzáférés
OFDM Orthogonal Frequency Division Multiplex
Ortogonális frekvenciaosztásos multiplex
OMEGA Hiperbolic Long-range Navigation System
Hiperbolikus nagy távolságú léginavigációs rendszer
362 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
(OR) Off-route
Útvonalon kívüli
PAR Precision Approach Radar Element
Precíziós leszállító radar egység
PLB Personal Locator Beacon
Személyi vészhelyzeti helymeghatározó adó
PMR Professional/Private Mobile Radio
Professzionális/Magán mozgórádió
POL Poland
Lengyelország
PR 27 Personal Radio 27
27 MHz-es sávú személyi rádió
(R) Route
Útvonali
RASS Radar Acoustic Sounding System
Rádióakusztikus szondázó rendszer
RAT Rádióalkalmazási Táblázat
RFID Radio Frequency Identification
Rádiófrekvenciás azonosító
RH Rövidhullám(ú)
RLAN Radio Local Area Network
Rádiós helyi hálózat
RMS Root-mean-square
Négyzetes középérték
ROES Receive Only Earth Station
Csak vételre szolgáló földi állomás
ROU Romania
Románia
RR Radio Regulations
Nemzetközi Rádiószabályzat
RSMS Radar Sensing and Measurement System
Fedélzeti RadarérzékelĘ és mérĘ rendszer
RTTT Road Transport & Traffic Telematics
Közúti közlekedési és forgalmi telematika
SIT Satellite Interactive Terminal
MĦholdas interaktív földi állomás
SM/CM Service Module/Communication Module
Szolgálati modul/Kommunikációs modul
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 363
SNG Satellite News Gathering
MĦholdas hírcsere
SOLAS International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974
A 2001. évi XI. törvénnyel kihirdetett „Életbiztonság a tengeren” tárgyú
1974. évi nemzetközi egyezmény
S-PCS Satellite Personal Communications Services/Systems
MĦholdas személyi távközlési szolgáltatások/rendszerek
SRB Serbia
Szerbia
SRD Short Range Device
Kis hatótávolságú eszköz
SRE Surveillance Radar Element
LégtérellenĘrzĘ radar egység
SRR Automotive Short Range Radar
Kis hatótávolságú gépjármĦradar
SSB Single-Sideband
Egyoldalsávos
SSR Secondary Surveillance Radar
Másodlagos légtérellenĘrzĘ radar
SUI Switzerland
Svájc
SUT Satellite User Terminal
MĦholdas végfelhasználói állomás
SVK Slovakia
Szlovákia
SVN Slovenia
Szlovénia
T-DAB Terrestrial Digital Audio Broadcasting
Földfelszíni digitális hangmĦsorszórás
TDD Time Division Duplex
IdĘosztásos duplex
TLPR Tank Level Probing Radar
TartályszintmérĘ radar
TPC Transmitter Power Control
Adóteljesítmény-szabályozás
TV Television
Televízió
TVOR Terminal VOR
Közelkörzeti VOR
364 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
UHF Ultra High Frequency
Deciméteres frekvenciasáv(ú)
UIC International Union of Railways
Nemzetközi Vasúti Egyesület
UKR Ukraine
Ukrajna
UMTS/IMT-2000 Universal Mobile Telecommunications System/International Mobile
Telecommunications-2000
Egyetemes mozgó távközlĘ rendszer/Nemzetközi mozgó
távközlés-2000
URH-FM Ultrarövid-hullámú – Frekvencia modulált
UWB Ultra-Wideband
Ultraszéles sávú
VOR VHF Omnidirectional Radio Range
VHF körsugárzó rádió-irányadó
VSAT Very Small Aperture Terminal
Kis apertúrájú földi állomás
WAS Wireless Access Systems
Vezetéknélküli hozzáférési rendszerek
WCDMA Wideband Code Division Multiple Access
Szélessávú kódosztásos többszörös hozzáférés
WiMAX Worldwide Interoperability for Microwave Access
Mikrohullámú hozzáférés világméretĦ csereszabatossággal
WMAN Wireless Metropolitan Area Network
Vezetéknélküli nagyvárosi hálózat
YUG Yugoslavia (Serbia and Montenegro)
Jugoszlávia (Szerbia és Montenegró)
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 365
9. melléklet a 2/2013. (I. 7.) NMHH rendelethez
Dokumentumok jegyzéke
1. ITU-dokumentumok
1.1. Nemzetközi Rádiószabályzat
Radio Regulations
Edition of 2008
Geneva 2008
– Volume 1: Articles
– Volume 2: Appendices
– Volume 3: Resolutions and Recommendations
– Volume 4: ITU-R Recommendations incorporated by reference
– Maps to be used in relation to Appendix 27 (Rev.WRC-07)
Nemzetközi Rádiószabályzat
2008. évi kiadás
Genf, 2008
– 1. kötet: Cikkek
– 2. kötet: Függelékek
– 3. kötet: Határozatok és ajánlások
– 4. kötet: Hivatkozással beépített ITU-R-ajánlások
– A 27. (Rev.WRC-07) Függelékhez használt térképek
1.2. Körzeti értekezletek
Final Acts of the European VHF/UHF Broadcasting Conference
Stockholm 1961
Az URH sávú mĦsorszórásról szóló Európai Értekezlet záróokiratai
Stockholm 1961
Final Acts of the Regional Administrative LF/MF Broadcasting Conference
(Regions 1 and 3)
Geneva, 1975
A közép- és hosszúhullámú rádiómĦsorszóró körzeti igazgatási értekezlet (1. és 3. Körzet)
záróokiratai
Genf, 1975
Final Acts of the Regional Administrative Conference for the Planning of VHF Sound
Broadcasting (Region 1 and Part of Region 3)
Geneva, 1984
Az URH rádiómĦsorszórás tervezésével megbízott körzeti igazgatási értekezlet
(1. Körzet és a 3. Körzet egy része) záróokiratai
Genf, 1984
Final Acts of the Regional Administrative Conference of the Members of the Union in the
European Broadcasting Area to revise certain parts of the Stockholm Agreement (1961)
Geneva, 1985
A Stockholmi Megállapodás (1961) egyes részeinek a felülvizsgálatával megbízott, az
Egyesületnek az európai mĦsorszóró övezethez tartozó tagjai körzeti igazgatási
értekezletének záróokiratai
Genf, 1985
366 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Final Acts of the Regional Administrative Conference for the Planning of the Maritime
Radionavigation Service (Radiobeacons) in the European Maritime Area
Geneva, 1985
Az európai tengeri övezetben a tengeri rádiónavigáció szolgálat (rádió-irányadók)
tervezésével megbízott körzeti igazgatási értekezlet záróokiratai
Genf, 1985
Final Acts of the Regional Administrative Conference for the Planning of the MF Maritime
Mobile and Aeronautical Radionavigation Services (Region 1)
Geneva, 1985
A középhullámú tengeri mozgó- és légi rádiónavigáció szolgálat tervezésével megbízott
körzeti igazgatási értekezlet (1. Körzet) záróokiratai
Genf, 1985
Final Acts of the Regional Radiocommunication Conference for planning of the digital
terrestrial broadcasting service in parts of Regions 1 and 3, in the frequency bands 174-
230 MHz and 470-862 MHz (RRC-06)
Geneva, 2006
Az 1. és a 3. Körzet egy részében, a 174–230 MHz és a 470–862 MHz frekvenciasávban
üzemelĘ digitális földfelszíni mĦsorszóró szolgálat tervezésével megbízott körzeti
rádiótávközlési értekezlet (RRC-06) záróokiratai
Genf, 2006
Final Acts of the Regional Radiocommunication Conference for the revision of the Stockholm
1961 Agreement (RRC-06-Rev.ST61)
Geneva, 2006
Az 1961. évi Stockholmi Megállapodás felülvizsgálatával megbízott körzeti rádiótávközlési
értekezlet (RRC-06-Rev.ST61) záróokiratai
Genf, 2006
1.3. ITU-R-ajánlások
BO.1776-1 Maximum power flux-density for the broadcasting-satellite service
in the band 21.4-22.0 GHz in Regions 1 and 3
Az 1. és a 3. Körzetben a 21,4–22,0 GHz sávban mĦködĘ
mĦholdas mĦsorszóró szolgálatra vonatkozó maximális felületi
teljesítménysĦrĦség
BO.1900 Reference receive earth station antenna pattern for the
broadcasting-satellite service in the band 21.4-22 GHz in
Regions 1 and 3
Az 1. és a 3. Körzetben a 21,4–22 GHz sávban mĦködĘ mĦholdas
mĦsorszóró szolgálat vevĘ földi állomásának referencia antenna-
karakterisztikája
BS.412-9 Planning standards for terrestrial FM sound broadcasting at VHF
A VHF sávú földfelszíni FM rádió-mĦsorszórás tervezési szab-
ványai
BS.450-3 Transmission standards for FM sound broadcasting at VHF
A VHF sávú FM rádió-mĦsorszórás adási szabványai
BS.560-4 Radio-frequency protection ratios in LF, MF and HF broadcasting
Rádiófrekvenciás védelmi arányok a hosszú-, közép- és a
rövidhullámú mĦsorszórás esetén
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 367
BS.639 Necessary bandwidth of emission in LF, MF and HF broadcasting
Szükséges adási sávszélesség a hosszú-, közép- és a
rövidhullámú mĦsorszórás esetén
BS.640-3 Single sideband (SSB) system for HF broadcasting
Rövidhullámú mĦsorszórás egyoldalsávos (SSB) rendszerei
BS.1114-6 Systems for terrestrial digital sound broadcasting to vehicular,
portable and fixed receivers in the frequency range 30-3 000 MHz
JármĦbe beépített, hordozható és helyhez kötött vevĘk részére
sugárzó földfelszíni digitális hangmĦsorszóró rendszerek a 30–
3000 MHz frekvenciatartományban
BS.1514-2 System for digital sound broadcasting in the broadcasting bands
below 30 MHz
A 30 MHz alatti mĦsorszóró sávokban mĦködĘ digitális
hangmĦsorszóró rendszer
BS.1615 “Planning parameters” for digital sound broadcasting at
frequencies below 30 MHz
„Tervezési paraméterek” a 30 MHz alatti frekvenciákon mĦködĘ
digitális hangmĦsorszórás részére
BS.1660-3 Technical basis for planning of terrestrial digital sound
broadcasting in the VHF band
A VHF sávú földfelszíni digitális hangmĦsorszórás tervezésére
vonatkozó mĦszaki alapok
BT.417-5 Minimum field strengths for which protection may be sought in
planning an analogue terrestrial television service
Minimális térerĘsségek, amelyek részére védelmet biztosítani
szükséges az analóg földfelszíni televíziószolgálatok tervezése
során
BT.419-3 Directivity and polarization discrimination of antennas in the
reception of television broadcasting
A televízió-mĦsorszórás vételénél alkalmazott antennák irányí-
tottsági és polarizációs diszkriminációja
BT.470-7 Conventional analogue television systems
Hagyományos analóg televíziórendszerek
BT.655-7 Radio-frequency protection ratios for AM vestigial sideband
terrestrial television systems interfered with by unwanted analogue
vision signals and their associated sound signals
Rádiófrekvenciás védelmi arányok a csonka oldalsávos
amplitúdómodulált – a nem kívánt analóg képjelekkel, valamint az
azokhoz tartozó hangjelekkel interferáló – földfelszíni televízió-
rendszerek részére
BT.1368-8 Planning criteria for digital terrestrial television services in the
VHF/UHF bands
A VHF/UHF-sávokban üzemelĘ digitális földfelszíni televízió-
szolgálatok tervezési kritériumai
F.162-3 Use of directional transmitting antennas in the fixed service
operating in bands below about 30 MHz
Az állandóhelyĦ szolgálat 30 MHz alatti sávokban mĦködĘ
irányított adóantennáinak használata
368 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
F.349-5 Frequency stability required for systems operating in the HF fixed
service to make the use of automatic frequency control superfluous
A rövidhullámú állandóhelyĦ szolgálatban üzemelĘ rendszerek
mĦködéséhez szükséges – az automatikus frekvenciaszabályozás
használatát szükségtelenné tevĘ – frekvenciastabilitás
F.382-7 Radio-frequency channel arrangements for radio-relay systems
operating in the 2 and 4 GHz bands
Rádiófrekvenciás csatornaelrendezések a 2 és a 4 GHz-es sávban
mĦködĘ rádiórelé rendszerek részére
F.383-7 Radio-frequency channel arrangements for high capacity radio-
relay systems operating in the lower 6 GHz band
Rádiófrekvenciás csatornaelrendezések az alsó 6 GHz-es sávban
mĦködĘ nagykapacitású rádiórelé rendszerek részére
F.384-7 Radio-frequency channel arrangements for medium and high
capacity analogue or digital radio-relay systems operating in the
upper 6 GHz band
Rádiófrekvenciás csatornaelrendezések a felsĘ 6 GHz-es sávban
mĦködĘ közepes és nagykapacitású analóg és digitális rádiórelé
rendszerek részére
F.387-9 Radio-frequency channel arrangements for radio-relay systems
operating in the 11 GHz band
Rádiófrekvenciás csatornaelrendezések a 11 GHz-es sávban
mĦködĘ rádiórelé rendszerek részére
F.636-3 Radio-frequency channel arrangements for radio-relay systems
operating in the 15 GHz band
Rádiófrekvenciás csatornaelrendezések a 15 GHz-es sávban
mĦködĘ vezetéknélküli állandóhelyĦ rendszerek részére
F.747 Radio-frequency channel arrangements for fixed wireless systems
operating in the 10 GHz band
Rádiófrekvenciás csatornaelrendezések a 10 GHz-es sávban
mĦködĘ rádiórelé rendszerek részére
F.755-2 Point-to-multipoint systems in the fixed service
Az állandóhelyĦ szolgálat keretein belül alkalmazott pont-többpont
rendszerek
F.1110-3 Adaptive radio systems for frequencies below about 30 MHz
30 MHz alatti frekvenciákon mĦködĘ adaptív rádiórendszerek
F.1400 Performance and availability requirements and objectives for fixed
wireless access to public switched telephone network
A nyilvános kapcsolt telefonhálózathoz való állandóhelyĦ
vezetéknélküli hozzáférés mĦködési és rendelkezésre állási
jellemzĘi, követelményei
F.1488 Frequency block arrangements for fixed wireless access systems
in the range 3 400-3 800 MHz
Frekvenciablokk elrendezések a 3400–3800 MHz sávban mĦködĘ
állandóhelyĦ vezetéknélküli hozzáférési rendszerek részére
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 369
M.629 Use for the radionavigation service of the frequency bands 2900–
3100 MHz, 5470–5650 MHz, 9200–9300 MHz, 9300–9500 MHz,
9500–9800 MHz
A 2900–3100 MHz, 5470–5650 MHz, 9200–9300 MHz, 9300–
9500 MHz, 9500–9800 MHz frekvenciasávok használata a rádió-
navigáció szolgálat részére
M.1313-1 Technical characteristics of maritime radionavigation radars
A tengeri rádiónavigációs radarok mĦszaki jellemzĘi
P.452-13 Prediction procedure for the evaluation of microwave interference
between stations on the surface of the Earth at frequencies above
about 0.7 GHz
Körülbelül 0,7 GHz feletti frekvenciákon a Föld felszínén mĦködĘ
állomások közötti mikrohullámú zavarás kiértékelését szolgáló
becslési eljárás
S.1340 Sharing between feeder links for the mobile-satellite service and
the aeronautical radionavigation service in the Earth-to-space
direction in the band 15.4-15.7 GHz
A mĦholdas mozgószolgálat modulációs összeköttetései és a légi
rádiónavigáció szolgálat közötti Föld–Ħr irányú sávmegosztás a
15,4–15,7 GHz sávban
SA.1282 Feasibility of sharing between wind profiler radars and active
spaceborne sensors in the vicinity of 1260 MHz
A szélprofil radarok és az Ħrben telepített aktív érzékelĘk közötti
sávmegosztás lehetĘsége az 1260 MHz környékén
SM.329-11 Unwanted emissions in the spurious domain
Nemkívánt sugárzások a mellékhullám tartományban
SM.337-4 Frequency and distance separations
Frekvenciában és távolságban történĘ elhatárolás
SM.851-1 Sharing between the broadcasting service and the fixed and/or
mobile services in the VHF and UHF bands
A mĦsorszóró, illetve az állandóhelyĦ és/vagy a mozgószolgálat
közötti sávmegosztás az ultrarövid-hullámú sávban
SM.1009-1 Compatibility between the sound-broadcasting service in the band
of about 87-108 MHz and the aeronautical services in the band
108-137 MHz
ÖsszeférhetĘség a 87–108 MHz sávú rádió-mĦsorszóró szolgálat,
illetve a 108–137 MHz sávú légiforgalmi szolgálatok között
SM.1045-1 Frequency tolerance of transmitters
Az adók frekvenciatĦrése
SM.1138-2 Determination of necessary bandwidths including examples for
their calculation and associated examples for the designation of
emissions
A szükséges sávszélességek meghatározása, beleértve a
kiszámításukra, illetve az adások jelölésére vonatkozó példákat
SM.1266 Adaptive MF/HF systems
Adaptív KH/RH rendszerek
370 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2. Európai uniós jogi aktusok
2.1. Rendeletek
91/2003/EK REGULATION (EC) No 91/2003 OF THE EUROPEAN
PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 December 2002 on
rail transport statistics
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 91/2003/EK
RENDELETE (2002. december 16.) a vasúti közlekedés
statisztikájáról
1192/2003/EK COMMISSION REGULATION (EC) No 1192/2003 of 3 July 2003
amending Regulation (EC) No 91/2003 of the European Parliament
and of the Council on rail transport statistics
A BIZOTTSÁG 1192/2003/EK RENDELETE (2003. július 3.) a
vasúti közlekedés statisztikájáról szóló 91/2003/EK európai
parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról
1265/2007/EK Commission Regulation (EC) No 1265/2007 of 26 October 2007
laying down requirements on air-ground voice channel spacing for
the single European sky
A Bizottság 1265/2007/EK rendelete (2007. október 26.) a levegĘ-
föld beszédüzemĦ kommunikáció csatornatávolságára vonatkozó
követelményeknek az egységes európai égbolt keretében történĘ
megállapításáról
2.2. Irányelvek
1999/5/EK Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council
of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications
terminal equipment and the mutual recognition of their conformity
Az Európai Parlament és a Tanács 1999/5/EK irányelve (1999.
március 9.) a rádióberendezésekrĘl és a távközlĘ végberende-
zésekrĘl, valamint a megfelelĘségük kölcsönös elismerésérĘl
2002/20/EK Directive 2002/20/EC of the European Parliament and of the
Council of 7 March 2002 on the authorisation of electronic
communications networks and services (Authorisation Directive)
Az Európai Parlament és a Tanács 2002/20/EK irányelve (2002.
március 7.) az elektronikus hírközlĘ hálózatok és az elektronikus
hírközlési szolgáltatások engedélyezésérĘl (Engedélyezési
irányelv)
2002/21/EK Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the
Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for
electronic communications networks and services (Framework
Directive)
Az Európai Parlament és a Tanács 2002/21/EK irányelve (2002.
március 7.) az elektronikus hírközlĘ hálózatok és elektronikus
hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról (Keret-
irányelv)
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 371
2.3. Határozatok
98/516/EK Commission Decision of 17 June 1998 on a common technical
Regulation for low data rate land mobile satellite earth stations
(LMES) operating in the 11/12/14 GHz frequency bands
A Bizottság határozata (1998. június 17.) a 11/12/14 GHz
frekvenciasávban mĦködĘ kis adatsebességĦ mĦholdas mobil földi
állomásokra (LMES) vonatkozó közös mĦszaki szabályokról
98/533/EK Commission Decision of 3 September 1998 on a common
technical Regulation for Satellite Personal Communications
Networks (S-PCN) Mobile Earth Stations (MESs), including
handheld earth stations, for S-PCN operating in the 1,6/2,4 GHz
frequency bands under the Mobile Satellite Service (MSS)
A Bizottság határozata (1998. szeptember 3.) az 1,6/2,4 GHz
frekvenciasávban, a mobil mĦholdas szolgálat (MSS) keretében
mĦködtetett mĦholdas személyi távközlĘ hálózatok (S-PCN) mobil
földi állomásaira (MES), a kézben hordozható földi állomásokat is
beleértve, vonatkozó közös mĦszaki szabályokról
98/542/EK Commission Decision of 4 September 1998 on a common
technical regulation for telephony application requirements for
public pan-European cellular digital land-based mobile
communications, phase II (edition 2)
A Bizottság határozata (1998. szeptember 4.) a nyilvános
páneurópai digitális cellás földi mobil rádiótávközlés telefon-
alkalmazásainak követelményeire vonatkozó közös mĦszaki
szabályokról (II. fázis) (2. kiadás)
98/543/EK Commission Decision of 4 September 1998 on a common
technical regulation for the telephony application requirements for
mobile stations intended to be used with phase II public digital
cellular telecomunications networks operating in the DCS 1800
band (edition 2)
A Bizottság határozata (1998. szeptember 4.) a DCS 1800-as
sávban üzemelĘ nyilvános digitális cellás távközlĘ hálózatokkal (II.
fázis) használható mobil állomásokra vonatkozó telefonalkal-
mazások követelményeire vonatkozó közös mĦszaki szabályokról
(2. kiadás)
98/574/EK Commission Decision of 16 September 1998 on a common
technical regulation for the general attachment requirements for
public pan-European cellular digital land-based mobile
communications, Phase II (Edition 2)
A Bizottság határozata (1998. szeptember 16.) a nyilvános
páneurópai digitális cellás földi mobil rádiótávközlés (II. fázis)
csatlakoztatásának általános követelményeire vonatkozó közös
mĦszaki szabályokról (2. kiadás)
372 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
98/575/EK Commission Decision of 16 September 1998 on a common
technical regulation for the general attachment requirements for
mobile stations intended to be used with Phase II public digital
cellular telecommunications networks operating in the GSM 1800
band (Edition 2)
A Bizottság határozata (1998. szeptember 16.) a GSM 1800-as
sávban mĦködĘ nyilvános digitális cellás távközlĘ hálózatokkal (II.
fázis) használható mobil állomások csatlakoztatására vonatkozó
általános követelményekre irányadó közös mĦszaki szabályokról
(2. kiadás)
98/578/EK Commission Decision of 16 September 1998 on a common
technical regulation for low data rate land mobile satellite earth
stations (LMES) operating in the 1,5/1,6 GHz frequency bands
A Bizottság határozata (1998. szeptember 16.) az 1,5/1,6 GHz
frekvenciasávban üzemelĘ kis adatsebességĦ mĦholdas mobil
földi állomásokra (LMES) vonatkozó közös mĦszaki szabályokról
98/734/EK Commission Decision of 30 November 1998 on a common
technical Regulation for land mobile satellite earth stations (LMES)
operating in the 1,5/1,6 GHz frequency bands
A Bizottság határozata (1998. november 30.) az 1,5/1,6 GHz
frekvenciasávban üzemelĘ mĦholdas mobil földi állomásokra
(LMES) vonatkozó közös mĦszaki szabályokról
1999/310/EK Commission Decision of 23 April 1999 on a common technical
regulation for digital enhanced cordless telecommunications
(DECT) equipment accessing the integrated services digital
network (ISDN)
A Bizottság határozata (1999. április 23.) az integrált szolgáltatású
digitális hálózathoz (ISDN) történĘ csatlakozáshoz használt
továbbfejlesztett, vezeték nélküli digitális távközlési (DECT)
berendezésekre vonatkozó közös mĦszaki szabályokról
1999/498/EK Commission Decision of 7 July 1999 on a common technical
regulation for digital enhanced cordless telecommunications
(DECT) equipment accessing the integrated services digital
network (ISDN) (Version 2)
A Bizottság határozata (1999. július 7.) az integrált szolgáltatások
digitális hálózatához (ISDN) csatlakozó, továbbfejlesztett, vezeték
nélküli digitális távközlési (DECT) berendezésekre vonatkozó
közös mĦszaki szabályokról (2. változat)
1999/511/EK Commission Decision of 7 July 1999 on a common technical
Regulation for the attachment requirements for high speed circuit
switched data (HSCSD) multislot mobile stations
A Bizottság határozata (1999. július 7.) a nagysebességĦ
vonalkapcsolt adatátvitel (HSCSD) több idĘréses mobil
állomásainak csatlakoztatási követelményeire vonatkozó közös
mĦszaki szabályokról
2000/299/EK Commission Decision of 6 April 2000 establishing the initial
classification of radio equipment and telecommunications terminal
equipment and associated identifiers
A Bizottság határozata (2000. április 6.) a rádióberendezések, a
távközlési végberendezések és a vonatkozó azonosítók induló
osztályozásának megállapításáról
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 373
2000/637/EK Commission Decision of 22 September 2000 on the application of
Article 3(3)(e) of Directive 1999/5/EC to radio equipment covered
by the regional arrangement concerning the radiotelephone service
on inland waterways
A Bizottság határozata (2000. szeptember 22.) az 1999/5/EK
irányelv 3. cikke (3) bekezdése e) pontjának a belvízi rádiótelefon-
szolgáltatásra vonatkozó regionális megállapodás hatálya alá
tartozó rádiós berendezésekre történĘ alkalmazásáról
2001/148/EK Commission Decision of 21 February 2001 on the application of
Article 3(3)(e) of Directive 1999/5/EC to avalanche beacons
A Bizottság határozata (2001. február 21.) az 1999/5/EK irányelv
3. cikke (3) bekezdése e) pontjának lavinajeladókra történĘ
alkalmazásáról
676/2002/EK Decision No 676/2002/EC of the European Parliament and of the
Council of 7 March 2002 on a regulatory framework for radio
spectrum policy in the European Community (Radio Spectrum
Decision)
Az Európai Parlament és a Tanács 676/2002/EK határozata (2002.
március 7.) az Európai Közösség rádióspektrum-politikájának
keretszabályozásáról (Rádióspektrum-határozat)
2004/71/EK Commission Decision of 4 September 2003 on essential
requirements relating to marine radio communication equipment
which is intended to be used on non-SOLAS vessels and to
participate in the Global Maritime Distress and Safety System
(GMDSS)
A Bizottság határozata (2003. szeptember 4.) a nem-SOLAS
hajókba való beszerelésre szánt, az általános tengeri vészjelzĘ és
biztonsági rendszerben (GMDSS) szerepeltetni kívánt tengeri
rádiókommunikációs berendezésekre vonatkozó alapvetĘ
elĘírásokról
2004/545/EK Commission Decision of 8 July 2004 on the harmonisation of radio
spectrum in the 79 GHz range for the use of automotive short-
range radar equipment in the Community
A Bizottság határozata (2004.július 8.) a rádióspektrumnak a
79 GHz-es tartományban a gépjármĦvekben alkalmazott, rövid
hatótávolságú radarkészülékek közösségi harmonizálásáról
2005/50/EK Commission Decision of 17 January 2005 on the harmonisation of
the 24 GHz range radio spectrum band for the time-limited use by
automotive short-range radar equipment in the Community
A Bizottság határozata (2005. január 17.) a 24 GHz-es
frekvenciasávban alkalmazott, kis hatótávolságú gépjármĦradarok
idĘben korlátozott használatára vonatkozó közösségi harmonizá-
lásáról
2005/53/EK Commission Decision of 25 January 2005 on the application of
Article 3(3)(e) of Directive 1999/5/EC of the European Parliament
and of the Council to radio equipment intended to participate in the
Automatic Identification System (AIS)
A Bizottság határozata (2005. január 25.) az 1999/5/EK európai
parlamenti és tanácsi irányelv 3. cikke (3) bekezdése e) pontjának
az automatikus hajóazonosítási rendszerben (AIS) történĘ
felhasználásra szánt rádióberendezésekre való alkalmazásáról
374 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2005/513/EK Commission Decision of 11 July 2005 on the harmonised use of
radio spectrum in the 5 GHz frequency band for the
implementation of wireless access systems including radio local
area networks (WAS/RLANs)
A Bizottság határozata (2005. július 11.) a rádióspektrum 5 GHz-es
frekvenciasávjának a vezetéknélküli hozzáférési rendszerek,
beleértve a rádiós helyi hálózatokat is (WAS/RLAN), megvalósítá-
sára történĘ harmonizált felhasználásáról
2005/631/EK Commission Decision of 29 August 2005 concerning essential
requirements as referred to in Directive 1999/5/EC of the European
Parliament and of the Council ensuring access of Cospas-Sarsat
locator beacons to emergency services
A Bizottság határozata (2005. augusztus 29.) az 1999/5/EK
európai parlamenti és tanácsi irányelvben említett, segély-
szolgálatoknak a helymeghatározó Cospas-Sarsat-jeladókhoz való
hozzáférése biztosításának alapvetĘ követelményeirĘl
2005/928/EK Commission Decision of 20 December 2005 on the harmonisation
of the 169,4-169,8125 MHz frequency band in the Community
A Bizottság határozata (2005. december 20.) a 169,4–
169,8125 MHz frekvenciasáv Közösségen belüli össze-
hangolásáról
2006/771/EK Commission Decision of 9 November 2006 on harmonisation of the
radio spectrum for use by short-range devices
A Bizottság határozata (2006. november 9.) a kis hatótávolságú
eszközök által használt rádióspektrum harmonizációjáról
2006/804/EK Commission Decision of 23 November 2006 on harmonisation of
the radio spectrum for radio frequency identification (RFID) devices
operating in the ultra high frequency (UHF) band
A Bizottság határozata (2006. november 23.) a rádióspektrum
deciméteres (UHF) frekvenciasávban mĦködĘ rádiófrekvenciás
azonosító (RFID) eszközök számára történĘ harmonizációjáról
2007/90/EK Commission Decision of 12 February 2007 amending Decision
2005/513/EC on the harmonised use of radio spectrum in the
5 GHz frequency band for the implementation of Wireless Access
Systems including Radio Local Area Networks (WAS/RLANs)
A Bizottság határozata (2007. február 12.) a rádióspektrum
5 GHz-es frekvenciasávjának a vezeték nélküli hozzáférési
rendszerek, beleértve a rádiós helyi hálózatokat is (WAS/RLAN),
megvalósítására történĘ harmonizált felhasználásáról szóló
2005/513/EK határozat módosításáról
2007/98/EK Commission Decision of 14 February 2007 on the harmonised use
of radio spectrum in the 2 GHz frequency bands for the
implementation of systems providing mobile satellite services
A Bizottság határozata (2007. február 14.) a rádióspektrum
2 GHz-es frekvenciasávjainak a mobil mĦholdas szolgáltatásokat
nyújtó rendszerek megvalósítására történĘ harmonizált felhaszná-
lásáról
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 375
2007/131/EK Commission Decision of 21 February 2007 on allowing the use of
the radio spectrum for equipment using ultra-wideband technology
in a harmonised manner in the Community
A Bizottság határozata (2007. február 21.) az ultraszéles sávú
technológiát használó berendezések számára a rádiófrekvenciák
Közösségen belüli, harmonizált módon történĘ használatának
engedélyezésérĘl
2008/294/EK Commission Decision of 7 April 2008 on harmonised conditions of
spectrum use for the operation of mobile communication services
on aircraft (MCA services) in the Community
A Bizottság határozata (2008. április 7.) a Közösség területén a
légi jármĦveken hozzáférhetĘ mobilhírközlési szolgáltatások
(MCA-szolgáltatások) spektrumhasználatának harmonizált felté-
teleirĘl
2008/411/EK Commission Decision of 21 May 2008 on the harmonisation of the
3 400-3 800 MHz frequency band for terrestrial systems capable of
providing electronic communications services in the Community
A Bizottság határozata (2008. május 21.) a 3 400–3 800 MHz-es
frekvenciasávnak a Közösségen belül elektronikus hírközlési
szolgáltatások nyújtására alkalmas földi rendszerek javára történĘ
harmonizálásáról
2008/477/EK Commission Decision of 13 June 2008 on the harmonisation of the
2 500-2 690 MHz frequency band for terrestrial systems capable of
providing electronic communications services in the Community
A Bizottság határozata (2008. június 13.) a 2 500–2 690 MHz-es
frekvenciasávnak a Közösségen belül elektronikus hírközlési
szolgáltatások nyújtására alkalmas földfelszíni rendszerek
érdekében történĘ harmonizálásáról
626/2008/EK Decision No 626/2008/EC of the European Parliament and of the
Council of 30 June 2008 on the selection and authorisation of
systems providing mobile satellite services (MSS)
Az Európai Parlament és a Tanács 626/2008/EK határozata (2008.
június 30.) a mobil mĦholdas szolgáltatásokat nyújtó rendszerek
(MSS) kiválasztásáról és engedélyezésérĘl
2008/671/EK Commission Decision of 5 August 2008 on the harmonised use of
radio spectrum in the 5 875-5 905 MHz frequency band for safety-
related applications of Intelligent Transport Systems (ITS)
A Bizottság határozata (2008. augusztus 5.) a rádióspektrum
5 875–5 905 MHz-es frekvenciasávjának az intelligens közlekedési
rendszerek (ITS) biztonsággal összefüggĘ alkalmazásai
érdekében történĘ harmonizált felhasználásáról
2008/673/EK Commission Decision of 13 August 2008 amending Decision
2005/928/EC on the harmonisation of the 169,4-169,8125 MHz
frequency band in the Community
A Bizottság határozata (2008. augusztus 13.) a 169,4–169,8125
MHz frekvenciasáv Közösségen belüli összehangolásáról szóló
2005/928/EK határozat módosításáról
376 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2009/343/EK Commission Decision of 21 April 2009 amending Decision
2007/131/EC on allowing the use of the radio spectrum for
equipment using ultra-wideband technology in a harmonised
manner in the Community
A Bizottság határozata (2009. április 21.) az ultraszéles sávú
technológiát használó berendezések számára a rádiófrekvenciák
Közösségen belüli, harmonizált módon történĘ használatának
engedélyezésérĘl szóló 2007/131/EK határozat módosításáról
2009/381/EK Commission Decision of 13 May 2009 amending Decision
2006/771/EC on harmonisation of the radio spectrum for use by
short-range devices
A Bizottság határozata (2009. május 13.) a kis hatótávolságú
eszközök által használt rádióspektrum harmonizációjáról szóló
2006/771/EK határozat módosításáról
2009/449/EK Commission Decision of 13 May 2009 on the selection of operators
of pan-European systems providing mobile satellite services (MSS)
A Bizottság határozata (2009. május 13.) a páneurópai mobil
mĦholdas szolgáltatásokat nyújtó rendszerek (MSS)
üzemeltetĘinek kiválasztásáról
2009/766/EK Commission Decision of 16 October 2009 on the harmonisation of
the 900 MHz and 1 800 MHz frequency bands for terrestrial
systems capable of providing pan-European electronic
communications services in the Community
A Bizottság határozata (2009. október 16.) a 900 MHz-es és az
1 800 MHz-es frekvenciasávnak a Közösségen belül páneurópai
elektronikus hírközlési szolgáltatások nyújtására alkalmas
földfelszíni rendszerek részére történĘ harmonizálásáról
2011/251/EU Commission Implementing Decision of 18 April 2011 amending
Decision 2009/766/EC on the harmonisation of the 900 MHz and
1 800 MHz frequency bands for terrestrial systems capable of
providing pan-European electronic communications services in the
Community
A Bizottság végrehajtási határozata (2011. április 18.) a
900 MHz-es és az 1 800 MHz-es frekvenciasávnak a Közösségen
belül páneurópai elektronikus hírközlési szolgáltatások nyújtására
alkalmas földfelszíni rendszerek részére történĘ harmonizálásáról
szóló 2009/766/EK határozat módosításáról
2011/829/EU Commission Implementing Decision of 8 December 2011
amending Decision 2006/771/EC on harmonisation of the radio
spectrum for use by short-range devices
A Bizottság végrehajtási határozata (2011. december 8.) a kis
hatótávolságú eszközök által használt rádióspektrum harmo-
nizációjáról szóló 2006/771/EK határozat módosításáról
2.4. Ajánlások
2008/295/EK Commission Recommendation of 7 April 2008 on authorisation of
mobile communication services on aircraft (MCA services) in the
European Community
A Bizottság ajánlása 2008. április 7. a légi jármĦveken hozzá-
férhetĘ mobilhírközlési szolgáltatásoknak (MCA-szolgáltatások) az
Európai Közösségben való engedélyezésérĘl
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 377
3. CEPT-dokumentumok
3.1. CEPT-értekezletek
MA02revCO07 FINAL ACTS of the CEPT Multi-lateral Meeting for the frequency
Megállapodás band 1452 - 1479.5 MHz, ConstanĠa, 2007 (MA02revCO07)
For the revision of the Special Arrangement of the European
Conference of Postal and Telecommunications Administrations
(CEPT) relating to the use of the band 1452 – 1479.5 MHz for
Terrestrial Digital Audio Broadcasting (T-DAB), Maastricht, 2002
Special Arrangement of the European Conference of Postal and
Telecommunications Administrations (CEPT) relating to the use of
the band 1452 – 1479.5 MHz for terrestrial mobile multimedia
services
Az 1452–1479,5 MHz frekvenciasáv tárgyában összehívott CEPT
Többoldalú Értekezlet záróokiratai, Konstanca, 2007
(MA02revCO07)
az 1452–1479,5 MHz sávnak a földfelszíni digitális hang-
mĦsorszórás (T-DAB) általi használatára vonatkozó CEPT (Postai
és Távközlési Igazgatások Európai Értekezlete) Különleges
Megállapodás (Maastricht, 2002) módosításáról
Az 1452–1479,5 MHz sávnak a földfelszíni mobil multimédia
szolgáltatások általi használatára vonatkozó CEPT (Postai és
Távközlési Igazgatások Európai Értekezlete) Különleges
Megállapodás
3.2. ERC/DEC és ECC/DEC határozatok
ERC/DEC/(95)01 ERC Decision of 1st December 1995 on the free circulation and
use of certain radio equipment in CEPT member countries
amended 18 March 2005
amended 14 March 2008
Az ERC 1995. december 1-jei határozata egyes rádió-
berendezések CEPT-tagországokban való szabad cirkulációjáról
és használatáról
módosítva: 2005. március 18.
módosítva: 2008. március 14.
ERC/DEC/(97)11 ERC Decision of 5 December 1997 on free circulation and use of
DCS 1800 mobile terminals in CEPT countries enlarging the field
of application of ERC/DEC/(95)01
Az ERC 1997. december 5-i határozata a DCS 1800 mozgó
végberendezések CEPT-országokban való szabad cirkulációjáról
és használatáról, amely az ERC/DEC/(95)01 Határozat alkalma-
zási körét bĘvíti
ERC/DEC/(98)15 ERC Decision of 23 November 1998 on Exemption from Individual
Licensing of Omnitracs terminals for the Euteltracs system
Az ERC 1998. november 23-i határozata az Euteltracs rendszer
Omnitracs végberendezéseinek az egyedi engedélyezés alóli
mentesítésérĘl
378 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
ERC/DEC/(98)16 ERC Decision of 23 November 1998 on Exemption from Individual
Licensing of CEPT PR-27 equipment
Az ERC 1998. november 23-i határozata a CEPT PR-27 berende-
zéseknek az egyedi engedélyezés alóli mentesítésérĘl
ERC/DEC/(98)20 ERC Decision of 23 November 1998 on Exemption from Individual
Licensing of GSM mobile terminals
Az ERC 1998. november 23-i határozata a GSM mozgó
végberendezéseknek az egyedi engedélyezés alóli mentesítésérĘl
ERC/DEC/(98)21 ERC Decision of 23 November 1998 on Exemption from Individual
Licensing of DCS 1800 (also known as GSM 1800) mobile
terminals
Az ERC 1998. november 23-i határozata a DCS 1800 (más néven
GSM 1800) mozgó végberendezéseknek az egyedi engedélyezés
alóli mentesítésérĘl
ERC/DEC/(98)22 ERC Decision of 23 November 1998 on Exemption from Individual
Licensing of DECT equipment, except fixed parts which provide
public access
Az ERC 1998. november 23-i határozata a DECT berende-
zéseknek az egyedi engedélyezés alóli mentesítésérĘl, kivéve a
berendezéseknek a nyilvános hozzáférést biztosító állandóhelyĦ
részeit
ERC/DEC/(98)25 ERC Decision of 23 November 1998 on the harmonised frequency
band to be designated for PMR 446
Az ERC 1998. november 23-i határozata a PMR 446 részére
kijelölendĘ harmonizált frekvenciasávról
ERC/DEC/(98)26 ERC Decision of 23 November 1998 on Exemption from Individual
Licensing of PMR 446 equipment
Az ERC 1998. november 23-i határozata a PMR 446 berende-
zéseknek az egyedi engedélyezés alóli mentesítésérĘl
ERC/DEC/(98)27 ERC Decision of 23 November 1998 on free circulation and use of
PMR 446 equipment in CEPT member countries enlarging the field
of application of ERC/DEC/(95)01
Az ERC 1998. november 23-i határozata a PMR 446
berendezések CEPT-tagországokban való szabad cirkulációjáról
és használatáról, amely az ERC/DEC/(95)01 Határozat alkalma-
zási körét bĘvíti
ERC/DEC/(99)05 ERC Decision of 10 March 1999 on Free Circulation, Use and
Exemption from Individual Licensing of Mobile Earth Stations of
S-PCS<1GHz systems
Az ERC 1999. március 10-i határozata az S-PCS<1GHz rend-
szerek mozgó földi állomásainak szabad cirkulációjáról, haszná-
latáról és egyedi engedélyezés alóli mentesítésérĘl
ERC/DEC/(99)06 ERC Decision of 10 March 1999 on the harmonised introduction of
satellite personal communication systems operating in the bands
below 1 GHz (S-PCS<1GHz)
Az ERC 1999. március 10-i határozata az 1 GHz alatti sávokban
mĦködĘ mĦholdas személyi távközlési rendszerek (S-PCS<1GHz)
harmonizált bevezetésérĘl
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 379
ERC/DEC/(99)26 ERC Decision of 29 November 1999 on Exemption from Individual
Licensing of Receive Only Earth Stations (ROES)
Az ERC 1999. november 29-i határozata a csak vételre szolgáló
földi állomások (ROES) egyedi engedélyezés alóli mentesítésérĘl
ERC/DEC/(00)07 ERC Decision of 19 October 2000 on the shared use of the band
17.7-19.7 GHz by the fixed service and Earth stations of the fixed-
satellite service (space-to-Earth)
Az ERC 2000. október 19-i határozata a 17,7–19,7 GHz sávnak az
állandóhelyĦ szolgálat, valamint a mĦholdas állandóhelyĦ
szolgálat (Ħr–Föld irány) földi állomásai által történĘ megosztott
használatáról
ERC/DEC/(00)08 ERC Decision of 19 October 2000 on the shared use of the band
10.7 – 12.7 GHz by the fixed service and Earth stations of the
broadcasting-satellite and fixed-satellite Service (space to Earth)
Az ERC 2000. október 19-i határozata a 10,7–12,7 GHz sávnak az
állandóhelyĦ szolgálat, valamint a mĦholdas mĦsorszóró és a
mĦholdas állandóhelyĦ szolgálat (Ħr–Föld irány) földi állomásai
által történĘ megosztott használatáról
ERC/DEC/(01)02 ERC Decision of 12 March 2001 on harmonised frequencies,
technical characteristics and exemption from individual licensing of
Non-specific Short Range Devices operating in the frequency band
26.957 - 27.283 MHz
Az ERC 2001. március 12-i határozata a 26,957–27,283 MHz
frekvenciasávban mĦködĘ általános alkalmazású kis hatótávol-
ságú eszközök harmonizált frekvenciáiról, mĦszaki jellemzĘirĘl,
valamint egyedi engedélyezés alóli mentesítésérĘl
ERC/DEC/(01)03 ERC Decision of 12 March 2001 on harmonised frequencies,
technical characteristics and exemption from individual licensing of
Non-specific Short Range Devices operating in the frequency band
40.660 - 40.700 MHz
Az ERC 2001. március 12-i határozata a 40,660–40,700 MHz
frekvenciasávban mĦködĘ általános alkalmazású kis hatótávol-
ságú eszközök harmonizált frekvenciáiról, mĦszaki jellemzĘirĘl,
valamint egyedi engedélyezés alóli mentesítésérĘl
ERC/DEC/(01)07 ERC Decision of 12 March 2001 on harmonised frequencies,
technical characteristics and exemption from individual licensing of
Short Range Devices used for Radio Local Area Networks
(RLANs) operating in the frequency band 2400 - 2483.5 MHz
Az ERC 2001. március 12-i határozata a 2400–2483,5 MHz frek-
venciasávban mĦködĘ – rádiós helyi hálózatok céljára (RLAN-ok)
használt – kis hatótávolságú eszközök harmonizált frekvenciáiról,
mĦszaki jellemzĘirĘl, valamint egyedi engedélyezés alóli
mentesítésérĘl
ERC/DEC/(01)08 ERC Decision of 12 March 2001 on harmonised frequencies,
technical characteristics and exemption from individual licensing of
Short Range Devices used for Movement Detection and Alert
operating in the frequency band 2400 - 2483.5 MHz
Az ERC 2001. március 12-i határozata a 2400–2483,5 MHz frek-
venciasávban mĦködĘ – mozgásérzékelĘk és riasztók céljára
használt – kis hatótávolságú eszközök harmonizált frekvenciáiról,
mĦszaki jellemzĘirĘl, valamint egyedi engedélyezés alóli
mentesítésérĘl
380 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
ERC/DEC/(01)10 ERC Decision of 12 March 2001 on harmonised frequencies,
technical characteristics and exemption from individual licensing of
Short Range Devices used for Model control operating in the
frequencies 26.995, 27.045, 27.095, 27.145 and 27.195 MHz
Az ERC 2001. március 12-i határozata a 26,995, 27,045, 27,095,
27,145 és a 27,195 MHz frekvenciákon mĦködĘ – modellirányítás
céljára használt – kis hatótávolságú eszközök harmonizált
frekvenciáiról, mĦszaki jellemzĘirĘl, valamint egyedi engedélyezés
alóli mentesítésérĘl
ERC/DEC/(01)11 ERC Decision of 12 March 2001 on harmonised frequencies,
technical characteristics and exemption from individual licensing of
Short Range Devices used for Flying Model control operating in
the frequency band 34.995 - 35.225 MHz
Az ERC 2001. március 12-i határozata a 34,995–35,225 MHz frek-
venciasávban mĦködĘ – légimodell-irányítás céljára használt – kis
hatótávolságú eszközök harmonizált frekvenciáiról, mĦszaki
jellemzĘirĘl, valamint egyedi engedélyezés alóli mentesítésérĘl
ERC/DEC/(01)12 ERC Decision of 12 March 2001 on harmonised frequencies,
technical characteristics and exemption from individual licensing of
Short Range Devices used for Model control operating in the
frequencies 40.665, 40.675, 40.685 and 40.695 MHz
Az ERC 2001. március 12-i határozata a 40,665, 40,675, 40,685
és a 40,695 MHz frekvenciákon mĦködĘ – modellirányítás céljára
használt – kis hatótávolságú eszközök harmonizált frekvenciáiról,
mĦszaki jellemzĘirĘl, valamint egyedi engedélyezés alóli mentesí-
tésérĘl
ERC/DEC/(01)16 ERC Decision on 12 March 2001 on harmonised frequencies,
technical characteristics and exemption from individual licensing of
Short Range Devices used for inductive applications operating in
the frequency band 26.957 - 27.283 MHz
Az ERC 2001. március 12-i határozata a 26,957–27,283 MHz
frekvenciasávban mĦködĘ – induktív alkalmazások céljára
használt – kis hatótávolságú eszközök harmonizált frekvenciáiról,
mĦszaki jellemzĘirĘl, valamint egyedi engedélyezés alóli
mentesítésérĘl
ERC/DEC/(01)17 ERC Decision of 12 March 2001 on harmonised frequencies,
technical characteristics and exemption from individual licensing of
Short Range Devices used for Ultra Low Power Active Medical
Implants operating in the frequency band 402 - 405 MHz
Az ERC 2001. március 12-i határozata a 402–405 MHz frekvencia-
sávban mĦködĘ – nagyon kis teljesítményĦ aktív orvosi
implantátumok céljára használt – kis hatótávolságú eszközök
harmonizált frekvenciáiról, mĦszaki jellemzĘirĘl, valamint egyedi
engedélyezés alóli mentesítésérĘl
ECC/DEC/(02)05 ECC Decision of 5 July 2002 on the designation and availability of
frequency bands for railway purposes in the 876-880 MHz and
921-925 MHz bands
Az ECC 2002. július 5-i határozata vasúti célú frekvenciasávoknak
a kijelölésérĘl és felhasználhatóságáról a 876–880 MHz és a 921–
925 MHz sávokban
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 381
ECC/DEC/(02)09 ECC Decision of 15 November 2002 on free circulation and use of
GSM-R mobile terminals operating within the frequency bands
876-880 MHz and 921-925 MHz for railway purposes in CEPT
countries, enlarging the field of application of ERC/DEC/(95)01
Az ECC 2002. november 15-i határozata a 876–880 MHz és a
921–925 MHz frekvenciasávokban a CEPT-országokban vasúti
céllal mĦködĘ GSM-R mozgó végberendezéseknek a szabad
cirkulációjáról és használatáról, amely az ERC/DEC/(95)01
Határozat alkalmazási körét bĘvíti
ECC/DEC/(02)10 ECC Decision of 15 November 2002 on exemption from individual
licensing of GSM-R mobile terminals operating within the
frequency bands 876-880 MHz and 921-925 MHz for railway
purposes
Az ECC 2002. november 15-i határozata a 876–880 MHz és a
921–925 MHz frekvenciasávokban vasúti céllal mĦködĘ GSM-R
mozgó végberendezéseknek az egyedi engedélyezés alóli
mentesítésérĘl
ECC/DEC/(03)03 ECC Decision of 17 October 2003 on the withdrawal of the ERC
Decision (97)08 „Decision on management of the Schiever Plan for
the Terrestrial Flight Telecommunications System”
Az ECC 2003. október 17-i határozata a „Határozat a repülĘgépes
földfelszíni távközlĘ rendszerre vonatkozó Schiever Terv kezelé-
sérĘl” címĦ (97)08 ERC-határozat visszavonásáról
ECC/DEC/(03)04 ECC Decision of 17 October 2003 on Exemption from Individual
Licensing of Very Small Aperture Terminals (VSAT) operating in
the frequency bands 14.25 - 14.50 GHz Earth-to-space and
10.70 - 11.70 GHz space-to-Earth
Az ECC 2003. október 17-i határozata a 14,25–14,50 GHz (Föld–
Ħr irány) és a 10,70–11,70 GHz (Ħr–Föld irány) frekvenciasávok-
ban mĦködĘ kis apertúrájú földi állomások (VSAT-ok) egyedi
engedélyezés alóli mentesítésérĘl
ECC/DEC/(03)05 ECC Decision of 17 October 2003 on the publication of national
tables of frequency allocations and utilisations
Az ECC 2003. október 17-i határozata a frekvenciasávok nemzeti
felosztási és felhasználási táblázatainak közzétételérĘl
ECC/DEC/(04)01 ECC Decision of 19 March 2004 on harmonised frequencies,
technical characteristics and exemption from individual licensing of
Short Range Devices used for detecting Avalanche Victims on the
frequency 457 kHz
Az ECC 2004. március 19-i határozata a lavinaáldozatok
megtalálására szolgáló – a 457 kHz frekvencián mĦködĘ – kis
hatótávolságú eszközök harmonizált frekvenciáiról, mĦszaki
jellemzĘirĘl, valamint egyedi engedélyezés alóli mentesítésérĘl
382 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
ECC/DEC/(04)02 ECC Decision of 19 March 2004 on harmonised frequencies,
technical characteristics and exemption from individual licensing of
Non-Specific Short Range Devices operating in the frequency
band 433.050-434.790 MHz excluding audio and voice
applications
Az ECC 2004. március 19-i határozata a 433,050–434,790 MHz
frekvenciasávban mĦködĘ általános alkalmazású kis
hatótávolságú eszközök – nem beleértve a hangfrekvenciás és a
beszédátviteli alkalmazásokat – harmonizált frekvenciáiról,
mĦszaki jellemzĘirĘl, valamint egyedi engedélyezés alóli
mentesítésérĘl
ECC/DEC/(04)03 ECC Decision of 19 March 2004 on the frequency band 77-81 GHz
to be designated for the use of Automotive Short Range Radars
Az ECC 2004. március 19-i határozata a kis hatótávolságú
gépjármĦradarok részére kijelölendĘ 77–81 GHz frekvenciasávról
ECC/DEC/(04)05 ECC Decision of 19 March 2004 on the withdrawal of the ERC
decisions (95)02, (96)07, (96)08, (96)09, (96)10, (96)11, (96)12,
(96)13, (96)14, (96)15, (96)16, (96)17, (96)18, (96)19, (96)20,
(98)05, (98)06, (98)07, (98)08, (98)09, (98)28, (98)30, (99)04,
(99)07, (99)08, (99)09, (99)10, (99)11, (99)12, (99)13 and (99)14
on the adoption of approval regulations for various types of radio
equipment
Az ECC 2004. március 19-i határozata a különbözĘ típusú
rádióberendezések jóváhagyási szabályainak elfogadásáról szóló
(95)02, (96)07, (96)08, (96)09, (96)10, (96)11, (96)12, (96)13,
(96)14, (96)15, (96)16, (96)17, (96)18, (96)19, (96)20, (98)05,
(98)06, (98)07, (98)08, (98)09, (98)28, (98)30, (99)04, (99)07,
(99)08, (99)09, (99)10, (99)11, (99)12, (99)13 és (99)14 ERC-
határozat visszavonásáról
ECC/DEC/(04)08 ECC Decision of 12 November 2004 on the harmonised use of the
5 GHz frequency bands for the implementation of Wireless Access
Systems including Radio Local Area Networks (WAS/RLANs)
Revised November 2004
Az ECC 2004. november 12-i határozata a vezetéknélküli
hozzáférési rendszerek – beleértve a rádiós helyi hálózatokat is –
(WAS/RLAN-ok) bevezetésére szolgáló 5 GHz-es frekvenciasávok
harmonizált használatáról
Módosítva: 2004. november
ECC/DEC/(04)10 ECC Decision of 12 November 2004 on the frequency bands to be
designated for the temporary introduction of Automotive Short
Range Radars
Amended by Annex 1 July 2005
Az ECC 2004. november 12-i határozata a kis hatótávolságú
gépjármĦradarok ideiglenes bevezetéséhez kijelölendĘ frekvencia-
sávokról
Módosítva az 1. melléklettel 2005. júliusban
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 383
ECC/DEC/(05)01 ECC Decision of 18 March 2005 on the use of the band
27.5-29.5 GHz by the Fixed Service and uncoordinated Earth
stations of the Fixed-Satellite Service (Earth-to-space)
Az ECC 2005. március 18-i határozata a 27,5–29,5 GHz sávnak
az állandóhelyĦ szolgálat, valamint a mĦholdas állandóhelyĦ
szolgálat (Föld–Ħr irány) nem koordinált földi állomásai által
történĘ használatáról
ECC/DEC/(05)02 ECC Decision of 18 March 2005 on the use of the Frequency Band
169.4 – 169.8125 MHz
Az ECC 2005. március 18-i határozata a 169,4–169,8125 MHz
frekvenciasáv használatáról
ECC/DEC/(05)05 ECC Decision of 18 March 2005 on harmonised utilisation of
spectrum for IMT-2000/UMTS systems operating within the band
2500 – 2690 MHz
Az ECC 2005. március 18-i határozata a 2500–2690 MHz sávban
mĦködĘ IMT-2000/UMTS rendszerek spektrumának harmonizált
használatáról
ECC/DEC/(05)11 ECC Decision of 24 June 2005 on the free circulation and use of
Aircraft Earth Stations (AES) in the frequency bands
14.0-14.5 GHz (Earth-to-space), 10.7-11.7 GHz (space-to-Earth)
and 12.5-12.75 GHz (space-to-Earth)
Az ECC 2005. június 24-i határozata a 14,0–14,5 GHz (Föld–Ħr
irány), 10,7–11,7 GHz (Ħr–Föld irány) és a 12,5–12,75 GHz
frekvenciasávokban üzemelĘ légijármĦ földi állomások (AES)
szabad cirkulációjáról és használatáról
ECC/DEC/(05)12 ECC Decision of 28 October 2005 on harmonised frequencies,
technical characteristics, exemption from individual licensing and
free carriage and use of digital PMR 446 applications operating in
the frequency band 446.1- 446.2 MHz
Az ECC 2005. október 28-i határozata a 446,1–446,2 MHz
frekvenciasávban mĦködĘ digitális PMR 446 alkalmazások
harmonizált frekvenciáiról, mĦszaki jellemzĘirĘl, egyedi
engedélyezés alóli mentesítésérĘl, valamint szabad hordozásáról
és használatáról
ECC/DEC/(06)01 ECC Decision of 24 March 2006 on the harmonised utilisation of
spectrum for terrestrial IMT-2000/UMTS systems operating within
the bands 1900 - 1980 MHz, 2010 - 2025 MHz and 2110 - 2170
MHz
Az ECC 2006. március 24-i határozata az 1900–1980 MHz, 2010–
2025 MHz és a 2110–2170 MHz sávban mĦködĘ IMT-2000/UMTS
földfelszíni rendszerek spektrumának harmonizált használatáról
ECC/DEC/(06)02 ECC Decision of 24 March 2006 on Exemption from Individual
Licensing of low e.i.r.p. satellite terminals (LEST) operating within
the frequency bands 10.70 - 12.75 GHz or 19.70 - 20.20 GHz
Space-to-Earth and 14.00 - 14.25 GHz or 29.50 - 30.00 GHz
Earth-to-Space
Az ECC 2006. március 24-i határozata a 10,70–12,75 GHz vagy
19,70–20,20 GHz (Ħr–Föld irány) és a 14,00–14,25 GHz vagy
29,50–30,00 GHz (Föld–Ħr irány) frekvenciasávban mĦködĘ kis
teljesítményĦ mĦholdas végfelhasználói állomások (LEST-ek)
egyedi engedélyezés alóli mentesítésérĘl
384 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
ECC/DEC/(06)03 ECC Decision of 24 March 2006 on Exemption from Individual
Licensing of high e.i.r.p. satellite terminals (HEST) operating within
the frequency bands 10.70 - 12.75 GHz or 19.70 - 20.20 GHz
space-to-Earth and 14.00 -14.25 GHz or 29.50 - 30.00 GHz Earth-
to-space
Az ECC 2006. március 24-i határozata a 10,70–12,75 GHz vagy
19,70–20,20 GHz (Ħr–Föld irány) és a 14,00–14,25 GHz vagy
29,50–30,00 GHz (Föld–Ħr irány) frekvenciasávban mĦködĘ nagy
teljesítményĦ mĦholdas végfelhasználói állomások (HEST-ek)
egyedi engedélyezés alóli mentesítésérĘl
ECC/DEC/(06)04 ECC Decision of 24 March 2006 amended 6 July 2007 at
Constanta on the harmonised conditions for devices using Ultra-
Wideband (UWB) technology in bands below 10.6 GHz
Amended 6 July 2007
Az ECC – 2007. július 6-án Konstancán módosított – 2006.
március 24-i határozata a 10,6 GHz alatti sávokban ultraszéles
sávú (UWB) technológiát használó eszközök harmonizált
feltételeirĘl
Módosítva: 2007. július 6.
ECC/DEC/(06)07 ECC Decision of 1 December 2006 on the harmonised use of
airborne GSM systems in the frequency bands 1710-1785 and
1805-1880 MHz
Az ECC 2006. december 1-jei határozata az 1710–1785 és az
1805–1880 MHz frekvenciasávban mĦködĘ légijármĦ-fedélzeti
GSM-rendszerek harmonizált használatáról
ECC/DEC/(06)09 ECC Decision of 1 December 2006 on the designation of the
bands 1980-2010 MHz and 2170-2200 MHz for use by systems in
the Mobile-Satellite Service including those supplemented by a
Complementary Ground Component (CGC)
Amended 5 September 2007
Az ECC 2006. december 1-jei határozata az 1980–2010 MHz és a
2170–2200 MHz sávnak a mĦholdas mozgószolgálat rendszerei –
beleértve a kiegészítĘ földfelszíni komponenssel (CGC)
kiegészítetteket is – általi használata részére történĘ kijelölésérĘl
Módosítva: 2007. szeptember 5.
ECC/DEC/(06)12 ECC Decision of 1 December 2006 amended Cordoba, 31 October
2008 on supplementary regulatory provisions to Decision
ECC/DEC/(06)04 for UWB devices using mitigation techniques
Amended 31 October 2008
Az ECC – 2008. október 31-én Córdobában módosított – 2006.
december 1-jei határozata a zavarcsökkentési technikákat
használó UWB eszközökre vonatkozó, az ECC/DEC/(06)04
Határozatot kiegészítĘ szabályozási rendelkezésekrĘl
Módosítva: 2008. október 31.
ECC/DEC/(07)01 ECC Decision of 30 March 2007 on specific Material Sensing
devices using Ultra-Wideband (UWB) technology
Amended 26 June 2009
Az ECC 2007. március 30-i határozata az ultraszéles sávú (UWB)
technológiát használó, egyedi anyagérzékelĘ eszközökrĘl
Módosítva: 2009. június 26.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 385
ECC/DEC/(07)04 ECC Decision of 21 December 2007 on free circulation and use of
mobile satellite terminals operating in the Mobile-Satellite Service
allocations in the frequency range 1-3 GHz
Az ECC 2007. december 21-i határozata az 1–3 GHz frekvencia-
tartományban a mĦholdas mozgószolgálat számára felosztott
sávokban mĦködĘ mĦholdas mozgó végberendezések szabad
cirkulációjáról és használatáról
ECC/DEC/(07)05 ECC Decision of 21 December 2007 on exemption from individual
licensing of land mobile satellite terminals operating in the Mobile-
Satellite Service allocations in the frequency range 1-3 GHz
Az ECC 2007. december 21-i határozata az 1–3 GHz frekvencia-
tartományban a mĦholdas mozgószolgálat számára felosztott
sávokban mĦködĘ mĦholdas földi mozgó végberendezések egyedi
engedélyezés alóli mentesítésérĘl
ECC/DEC/(08)01 ECC Decision of 14 March 2008 on the harmonised use of the
5875-5925 MHz frequency band for Intelligent Transport Systems
(ITS)
Az ECC 2008. március 14-i határozata az 5875–5925 MHz
frekvenciasávnak az intelligens közlekedési rendszerek (ITS)
céljára történĘ harmonizált használatáról
ECC/DEC/(08)02 ECC Decision of 14 March 2008 on the withdrawal of
ERC/DEC(97)06, ERC/DEC(01)01, ERC/DEC(01)05,
ERC/DEC(01)06, ERC/DEC(01)14 and ERC/DEC(01)21
Az ECC 2008. március 14-i határozata az ERC/DEC/(97)06,
ERC/DEC/(01)01, ERC/DEC/(01)05, ERC/DEC/(01)06,
ERC/DEC/(01)14 és az ERC/DEC/(01)21 Határozat vissza-
vonásáról
ECC/DEC/(08)04 ECC Decision of 14 March 2008 on the withdrawal of
ERC/DEC/(01)04, ERC/DEC/(01)09, ERC/DEC/(01)13,
ERC/DEC/(01)15 and ERC/DEC(01)18
Az ECC 2008. március 14-i határozata az ERC/DEC/(01)04,
ERC/DEC/(01)09, ERC/DEC/(01)13, ERC/DEC/(01)15 és az
ERC/DEC(01)18 Határozat visszavonásáról
ECC/DEC/(08)06 ECC Decision of 27 June 2008 on the withdrawal of ERC
Decisions ERC/DEC/(00)03, ERC/DEC/(00)04, ERC/DEC/(00)05
Az ECC 2008. június 27-i határozata az ERC/DEC/(00)03,
ERC/DEC/(00)04 és az ERC/DEC(00)05 ERC-határozat vissza-
vonásáról
ECC/DEC/(08)07 ECC Decision of 27 June 2008 on the withdrawal of ERC
Decisions ERC/DEC/(98)03, ERC/DEC/(98)17, ERC/DEC/(98)18,
ERC/DEC/(98)24
Az ECC 2008. június 27-i határozata az ERC/DEC/(98)03,
ERC/DEC/(98)17, ERC/DEC/(98)18 és az ERC/DEC/(98)24 ERC-
határozat visszavonásáról
ECC/DEC/(09)02 ECC Decision of 26 June 2009 on the harmonisation of the bands
1610-1626.5 MHz and 2483.5-2500 MHz for use by systems in the
Mobile-Satellite Service
Az ECC 2009. június 26-i határozata a mĦholdas mozgószolgálati
rendszerek által használt 1610–1626,5 MHz és 2483,5–2500 MHz
sáv harmonizálásáról
386 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
3.3. ERC/REC és ECC/REC ajánlások
ERC/REC 01-01 Border coordination of UMTS/IMT-2000 systems
(2003) Az UMTS/IMT-2000 rendszerek határövezeti koordinációja
ERC/REC 12-02 Harmonised radio frequency channel arrangements for analogue
(Bonn 1994) and digital terrestrial fixed systems operating in the band
12.75 GHz to 13.25 GHz
Harmonizált rádiófrekvenciás csatornaelrendezések a 12,75–
13,25 GHz sávban mĦködĘ analóg és digitális földfelszíni állandó-
helyĦ rendszerek részére
ERC/REC 12-03 Harmonised radio frequency channel arrangements for digital
(Bonn 1994) terrestrial fixed systems operating in the band 17.7 GHz to
19.7 GHz
Harmonizált rádiófrekvenciás csatornaelrendezések a 17,7–
19,7 GHz sávban mĦködĘ digitális földfelszíni állandóhelyĦ rend-
szerek részére
ERC/REC 12-05 Harmonised radio frequency channel arrangements for digital
(Rome 1996) terrestrial fixed systems operating in the band 10.0-10.68 GHz
Harmonizált rádiófrekvenciás csatornaelrendezések a 10,0–
10,68 GHz sávban mĦködĘ digitális földfelszíni állandóhelyĦ
rendszerek részére
ERC/REC 12-06 Harmonised radio frequency channel arrangements for digital
(Rome 1996) terrestrial fixed systems operating in the band 10.7-11.7 GHz
Harmonizált rádiófrekvenciás csatornaelrendezések a 10,7–
11,7 GHz sávban mĦködĘ digitális földfelszíni állandóhelyĦ
rendszerek részére
ERC/REC 12-07 Harmonised radio frequency channel arrangements for digital
(Rome 1996) terrestrial fixed systems operating in the bands 14.5 - 14.62 GHz
paired with 15.23 - 15.35 GHz
Harmonizált rádiófrekvenciás csatornaelrendezések a 14,5–
14,62 GHz és 15,23–15,35 GHz sávpárban mĦködĘ digitális
földfelszíni állandóhelyĦ rendszerek részére
ERC/REC 12-08 Harmonized radio frequency channel arrangements and block
(Saariselkä 1998) allocations for low, medium and high capacity systems in the band
3600 MHz to 4200 MHz
Harmonizált rádiófrekvenciás csatornaelrendezések, valamint
blokkfelosztások a 3600–4200 MHz sávban mĦködĘ kis-, közepes
és nagykapacitású rendszerek részére
ERC/REC 12-10 Harmonised radio frequency arrangements for digital systems
(The Hague 1998) operating in the band 48.5 GHz-50.2 GHz
Harmonizált rádiófrekvencia-elrendezések a 48,5–50,2 GHz sáv-
ban mĦködĘ digitális rendszerek részére
ERC/REC 12-11 Radio frequency channel arrangement for fixed service systems
(2001) operating in the band 51.4-52.6 GHz
Rádiófrekvenciás csatornaelrendezés az 51,4–52,6 GHz sávban
mĦködĘ állandóhelyĦ szolgálati rendszerek részére
ERC/REC 12-12 Radio frequency channel arrangement for fixed service systems
(2001) operating in the band 55.78-57.0 GHz
Rádiófrekvenciás csatornaelrendezés az 55,78–57,0 GHz sávban
mĦködĘ állandóhelyĦ szolgálati rendszerek részére
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 387
ERC/REC 14-01 Radio-frequency channel arrangements for high capacity analogue
(Bonn 1995) and digital radio-relay systems operating in the band 5925 MHz-
6425 MHz
Rádiófrekvenciás csatornaelrendezések az 5925–6425 MHz sáv-
ban mĦködĘ nagykapacitású analóg és digitális rádiórelé
rendszerek részére
ERC/REC 14-02 Radio-frequency channel arrangements for medium and high
(Bonn 1995) capacity analogue or high capacity digital radio-relay systems
operating in the band 6425 MHz-7125 MHz
Rádiófrekvenciás csatornaelrendezések a 6425–7125 MHz sáv-
ban mĦködĘ közepes és nagykapacitású analóg, illetve
nagykapacitású digitális rádiórelé rendszerek részére
ERC/REC 14-03 Harmonised radio frequency channel arrangements and block
(Podebrady 1997) allocations for low and medium capacity systems in the band
3400 MHz to 3600 MHz
Harmonizált rádiófrekvenciás csatornaelrendezések, valamint
blokkfelosztások a 3400–3600 MHz sávban mĦködĘ kis- és
közepes kapacitású rendszerek részére
ERC/REC 62-01 Use of the band 135.7-137.8 kHz by the amateur service
(Mainz 1997) A 135,7–137,8 kHz sávnak az amatĘrszolgálat által történĘ
használata
ERC/REC 70-03 Relating to the Use of Short Range Devices (SRD)
(June 2009) Kis hatótávolságú eszközök (SRD) használata
ERC/REC/(00)04 Harmonised frequencies and free circulation and use for meteor
scatter applications
Meteoritszórást felhasználó alkalmazások harmonizált frekvenciái,
valamint szabad cirkulációja és használata
ECC/REC/(01)05 List of parameters of digital point-to-point fixed radio links used for
national planning
Digitális állandóhelyĦ pont-pont rádió-összeköttetések országon
belüli tervezésénél használandó paraméterei
ECC/REC/(02)01 Specification of reference receiver performance parameters
A vevĘk mĦszaki jellemzĘi referencia értékeinek meghatározása
ECC/REC/(02)02 Preferred channel arrangements for fixed service systems (point-
(Rottach Egern, to-point and point-to-multipoint) operating in the frequency band
February 2010) 31.0 – 31.3 GHz
Preferált csatornaelrendezések a 31,0–31,3 GHz frekvenciasáv-
ban mĦködĘ állandóhelyĦ szolgálati rendszerek (pont-pont és
pont-többpont) részére
ECC/REC/(02)06 Channel arrangements for digital fixed service systems operating
(May 2011) in the frequency range 7125-8500 MHz
Csatornaelrendezések a 7125–8500 MHz frekvenciatartományban
mĦködĘ digitális állandóhelyĦ szolgálati rendszerek részére
ECC/REC/(05)07 Radio frequency channel arrangements for fixed service systems
operating in the bands 71-76 GHz and 81 - 86 GHz
Rádiófrekvenciás csatornaelrendezések a 71–76 GHz és a 81–
86 GHz sávban mĦködĘ állandóhelyĦ szolgálati rendszerek
részére
388 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
ECC/REC/(05)08 Frequency planning and frequency coordination for the GSM 900,
GSM 1800, E-GSM and GSM-R land mobile systems (Except
direct mode operation (DMO) channels)
A GSM 900, GSM 1800, E-GSM és GSM-R földi mozgó rendsze-
rek frekvenciatervezése és frekvenciakoordinációja [a közvetlen
üzemmódú (DMO) csatornák kivételével]
ECC/REC/(06)04 Use of the band 5 725-5 875 MHz for Broadband Fixed Wireless
Access (BFWA)
Az 5725–5875 MHz sávnak a szélessávú állandóhelyĦ vezeték-
nélküli hozzáférés (BFWA) céljára történĘ használata
ECC/REC/(08)02 Frequency planning and frequency coordination for the GSM 900
(including E-GSM)/UMTS 900, GSM 1800/UMTS 1800 land mobile
systems (Except direct mode operation (DMO) channels)
A GSM 900 (ideértve az EGSM-et is)/ UMTS 900,
GSM 1800/UMTS 1800 földi mozgó rendszerek frekvencia-
tervezése és frekvenciakoordinációja (a közvetlen üzemmódú
(DMO) csatornák kivételével)
ECC/REC/(09)01 Use of the 57 - 64 GHz frequency band for point-to-point Fixed
Wireless Systems
Az 57–64 GHz frekvenciasávnak a pont-pont struktúrájú állandó-
helyĦ vezetéknélküli rendszerek részére történĘ használata
ECC/REC/(10)01 Guidelines for compatibility between Complementary Ground
Components (CGC) operating in the band 2170-2200 MHz and
EESS/SOS/SRS earth stations operating in the band 2200-
2290 MHz
A 2170–2200 MHz sávban mĦködĘ kiegészítĘ földfelszíni
komponensek (CGC) és a 2200–2290 MHz sávban mĦködĘ
EESS/SOS/SRS földi állomások közötti összeférhetĘségre
vonatkozó irányelvek
ECC/REC/(11)01 Guidelines for assignment of frequency blocks for fixed wireless
systems in the bands 24.5-26.5 GHz, 27.5-29.5 GHz and 31.8-
33.4 GHz
A 24,5–26,5 GHz, 27,5–29,5 GHz és a 31,8–33,4 GHz sávban
mĦködĘ állandóhelyĦ vezetéknélküli rendszerek frekvencia-
blokkjainak kijelölésére vonatkozó irányelvek
3.4. T/R ajánlások
T/R 12-01 Harmonized radio frequency channel arrangements for analogue
(Helsinki 1991) and digital terrestrial fixed systems operating in the band 37 GHz-
39.5 GHz
Harmonizált rádiófrekvenciás csatornaelrendezések a 37–
39,5 GHz sávban mĦködĘ analóg és digitális földfelszíni
állandóhelyĦ rendszerek részére
T/R 13-02 Preferred channel arrangements for fixed services in the range
(Montreux 1993) 22.0-29.5 GHz
Preferált csatornaelrendezések a 22,0–29,5 GHz tartományban
mĦködĘ állandóhelyĦ szolgálatok részére
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 389
T/R 22-01 Frequencies likely to be allocated to international railways
(Malaga-Torremolinos A nemzetközi vasutak részére felosztható frekvenciák
1975)
T/R 25-08 Planning criteria and coordination of frequencies in the Land
(Utrecht 2005) Mobile Service in the range 29.7-921 MHz
A 29,7–921 MHz tartományban mĦködĘ földi mozgószolgálat
tervezési kritériumai és frekvenciakoordinációja
T/R 51-01 Measures to be taken to prevent the operation of broadcasting
(Kiev 2002) stations on board ships or aircraft outside national territorial limits
Hajók és légijármĦvek fedélzetén elhelyezett mĦsorszóró
állomások országhatárokon kívüli mĦködésének megakadályozá-
sára irányuló intézkedések
3.5. ERC- és ECC-jelentések
ERC REPORT 38 Handbook on radio equipment and systems.
Video links for ENG/OB use
Kézikönyv a rádióberendezésekrĘl és -rendszerekrĘl.
Videoátviteli összeköttetések ENG/OB használat céljából
ECC 162. Jelentés Practical mechanism to improve the compatibility between GSM-R
and public mobile networks and guidance on practical coordination
Gyakorlati módszer a GSM-R és a nyilvános mobilhálózatok
közötti összeférhetĘség javítására és útmutató a gyakorlati
koordinációhoz
4. Nemzetközi koordinációs dokumentumok
HNG–YUG megállapodás Special Agreement concluded between Federal Radio-
Budapest, 1976 communication Direction of the Socialist Federal Republic of
Yugoslavia and General Post Office of the Hungarian People’s
Republic concerning the use of the frequencies in the band
29,7 – 470 MHz for the fixed and land mobile services in border
area,
Budapest, 1976
Különmegállapodás a Jugoszláv Szocialista Szövetségi
Köztársaság Szövetségi Rádióigazgatása és a Magyar Nép-
köztársaság Posta Vezérigazgatóság között a 29,7–470 MHz
közötti sávokban a frekvenciák állandóhelyĦ és földi mozgó-
szolgálatokra történĘ használatát illetĘen a határövezetben,
Budapest, 1976
HRV–HNG értekezlet Protocol of the Meeting between the Delegation of the
záróokirata Hungarian Administration and of the Croatian Administration,
Zágráb, Zagreb, 05-09 September 1994.
1994. szeptember 5–9. A magyar és a horvát igazgatás küldöttségeinek részvételével
megrendezett értekezlet záróokirata,
Zágráb, 1994. szeptember 5–9.
390 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
AUT–CZE–HNG–HRV– Protocol of the meeting between the telecommunications
SVK–SVN értekezlet administrations of Austria, Croatia, the Czech Republic,
záróokirata Hungary, the Slovak Republic and Slovenia, concerning the
Bécs, future use of frequencies in parts of the frequency band
1994. szeptember 26–30. 410 MHz-1880 MHz, held in Vienna, September 26th-30th, 1994.
Agreement between the telecommunications administrations of
Austria, Croatia, the Czech Republic, Hungary, the Slovak
Republic, Slovenia concerning the allotment of preferential
frequencies (ranges) in the bands 410-420/420-430 MHz,
450,0-451,3/460,0-461,3 MHz,
Vienna, September 30th, 1994
Agreement between the telecommunications administrations of
Austria, Croatia, the Czech Republic, Hungary, the Slovak
Republic and Slovenia concerning the allotment of preferential
frequencies blocks in the band 890-914/935-959 MHz,
Vienna, September 30th, 1994
Agreement between the telecommunications administrations of
Austria, Croatia, the Czech Republic, Hungary, the Slovak
Republic and Slovenia concerning the allotment of preferential
frequencies and the coordination of systems using DCS 1800
standards in the frequency bands 1710-1785 MHz and 1805-
1880 MHz,
Vienna, September 30th, 1994
Frekvenciáknak a 410–1880 MHz frekvenciasáv egyes
részeiben történĘ jövĘbeni használatával foglalkozó – Ausztria,
Horvátország, a Cseh Köztársaság, Magyarország, a Szlovák
Köztársaság és Szlovénia távközlési igazgatásai részvételével
megrendezett – értekezlet záróokirata,
Bécs, 1994. szeptember 26–30.
Ausztria, Horvátország, a Cseh Köztársaság, Magyarország, a
Szlovák Köztársaság és Szlovénia távközlési igazgatásai között
létrejött megállapodás a preferált frekvenciák (frekvenciasávok)
felosztásáról a 410–420/420–430 MHz és a 450,0–451,3/460,0–
461,3 MHz sávokban,
Bécs, 1994. szeptember 30.
Ausztria, Horvátország, a Cseh Köztársaság, Magyarország, a
Szlovák Köztársaság és Szlovénia távközlési igazgatásai között
létrejött megállapodás a preferált frekvenciablokkok felosztásá-
ról a 890–914/935–959 MHz frekvenciasávban,
Bécs, 1994. szeptember 30.
Ausztria, Horvátország, a Cseh Köztársaság, Magyarország, a
Szlovák Köztársaság és Szlovénia távközlési igazgatásai között
létrejött megállapodás a preferált frekvenciák felosztásáról,
illetve a DCS 1800 szabványokat használó rendszerek koordi-
nációjáról az 1710–1785 MHz és az 1805–1880 MHz frek-
venciasávokban,
Bécs, 1994. szeptember 30.
UKR–HNG értekezlet Protocol of the Bilateral Meeting of UKR/HNG on
záróokirata Communications and Broadcasting,
Kijev, Kyiv, 21 - 25 June 1999
1999. június 21–25. Távközléssel, illetve mĦsorszórással foglalkozó kétoldalú –
UKR–HNG – értekezlet záróokirata,
Kijev, 1999. június 21–25.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 391
HNG–ROU–SVK–UKR Protocol of the ROU-SVK-UKR-HNG multilateral expert meeting
értekezlet záróokirata on frequency coordination,
Budapest, Budapest, 18 – 22 October 1999
1999. október 18–22. Frekvenciakoordinációval foglalkozó többoldalú – ROU–SVK–
UKR–HNG – szakértĘi értekezlet záróokirata,
Budapest, 1999. október 18–22.
HNG–ROU–YUG Protocol of the ROU-YUG-HNG multilateral expert meeting on
értekezlet záróokirata frequency coordination,
Szeged, Szeged, 13 – 16 November 2000
2000. november 13–16. Frekvenciakoordinációval foglalkozó többoldalú – ROU–YUG–
HNG – szakértĘi értekezlet záróokirata,
Szeged, 2000. november 13–16.
AUT–CZE–D–HNG–SVK– Agreement between the Administrations of Austria, the Czech
SVN megállapodás Republic, Germany, Hungary, the Slovak Republic and Slovenia
Bécs, on the frequency coordination for systems for the fixed wireless
2000. november 28. access (FWA) in the bands 24.549 – 25.053 GHz and 25.557 –
26.061 GHz,
Vienna, 28 November 2000
Ausztria, a Cseh Köztársaság, Németország, Magyarország, a
Szlovák Köztársaság és Szlovénia igazgatásai között létrejött
megállapodás a 24,549–25,053 GHz és a 25,557–26,061 GHz
sávokban mĦködĘ állandóhelyĦ vezetéknélküli hozzáférési
(FWA) rendszerek frekvenciakoordinációjáról,
Bécs, 2000. november 28.
E-GSM koordinációs Minutes of the meeting of representatives of the Administrations
értekezlet záró- of Austria, the Czech Republic, Hungary and the Slovak
jegyzĘkönyve Republic concerning the conclusion of Agreements for
Pozsony, frequency coordination for E-GSM, UMTS/IMT-2000, FWA and
2001. december 11–12. P-P systems in the 28 GHz band and an Agreement concerning
approval of operators’ arrangements,
Bratislava, 11-12 December 2001
Az E-GSM, az UMTS/IMT-2000, az FWA és a P-P rendszerek-
nek a 28 GHz-es sávban történĘ frekvenciakoordinációjáról
szóló megállapodások, illetve az üzemeltetĘk által kötött
megállapodások jóváhagyását tartalmazó egyezmény létre-
jöttével foglalkozó – Ausztria, a Cseh Köztársaság, Magyar-
ország és a Szlovák Köztársaság igazgatásai részvételével
megrendezett – értekezlet zárójegyzĘkönyve,
Pozsony, 2001. december 11–12.
AUT–HNG–HRV–SVN Minutes of the meeting of representatives of the Administrations
értekezlet záró- of Austria, Croatia, Hungary and Slovenia concerning the
jegyzĘkönyve conclusion of “Special Agreements” in the framework of the
Bécs, “Vienna Agreement (Berlin 2001)”,
2002. február 4–5. Vienna, 4 – 5 February 2002
Agreement between the administrations of Austria, Hungary and
Slovenia on the frequency coordination in the frequency bands
880 – 890/925 – 935 MHz (E-GSM),
Vienna, 5th February 2002
392 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Agreement between the administrations of Austria, Croatia,
Hungary and Slovenia on border co-ordination of
UMTS/IMT-2000 systems in the frequency bands 1900 –
1980 MHz, 2010 – 2025 MHz and 2110 – 2170 MHz,
Vienna, 5th February 2002
A „Bécsi Megállapodás (Berlin, 2001)” keretében megkötött
„Különmegállapodások” létrejöttével foglalkozó – Ausztria,
Horvátország, Magyarország és Szlovénia igazgatásai
képviselĘinek részvételével megrendezett – értekezlet záró-
jegyzĘkönyve,
Bécs, 2002. február 4–5.
Ausztria, Magyarország és Szlovénia igazgatásai között létrejött
megállapodás a 880–890/925–935 MHz (E-GSM) frekvencia-
sávban történĘ frekvenciakoordinációról,
Bécs, 2002. február 5.
Ausztria, Horvátország, Magyarország és Szlovénia igazgatásai
között létrejött megállapodás az UMTS/IMT-2000 rendszerek-
nek az 1900–1980 MHz, 2010–2025 MHz és a 2110–2170 MHz
frekvenciasávokban történĘ határövezeti koordinációjáról,
Bécs, 2002. február 5.
AUT–CZE–D–HNG–POL– Minutes of the meeting of representatives of the Administrations
SVK–SVN–UKR értekez- of Austria, the Czech Republic, Germany, Hungary, Poland,
let zárójegyzĘkönyve Slovenia, the Slovak Republic and Ukraine concerning the
Pozsony, conclusion of Agreements for frequency coordination for FWA
2002. szeptember 3–5. systems in the 3,5 GHz and 26 GHz, FWA and P-P systems in
the 28 GHz band, UMTS/IMT-2000, Agreements on data
exchange in GSM bands and an Agreement concerning
approval of operators' arrangements,
Bratislava, 3-5 September 2002
Agreement between the administrations of Hungary, Poland, the
Slovak Republic and Ukraine on border co-ordination of
UMTS/IMT-2000 systems in the frequency bands 1900 -
1980 MHz, 2010 - 2025 MHz and 2110 - 2170 MHz
Bratislava, 5th September 2002
Agreement Between the administrations of Austria, the Czech
Republic, Hungary, Poland, the Slovak Republic, Slovenia and
Ukraine on the frequency coordination for Fixed Wireless
Access (FWA) systems in the bands 3410 – 3500 MHz and
3510 – 3600 MHz
Bratislava, 5th September 2002
Agreement between the administrations of the Czech Republic,
Germany, Hungary, Poland, the Slovak Republic and Ukraine
on the frequency coordination for systems for the fixed wireless
access (FWA) in the bands 24.549 – 25.053 GHz and 25.557 –
26.061 GHz
Bratislava, 5th September 2002
Agreement Between the Administrations of Austria, the Czech
Republic, Hungary, Poland, the Slovak Republic, Slovenia and
Ukraine on the frequency co-ordination in the bands 28052.5 –
28444.5 MHz and 29060.5 – 29452.5 MHz
Bratislava, 5th September 2002
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 393
Az UMTS/IMT-2000-nek, a 3,5 GHz-es és a 26 GHz-es
frekvenciatartományban mĦködĘ FWA rendszereknek, a
28 GHz-es sávban mĦködĘ FWA és P-P rendszereknek a
frekvenciakoordinációjáról, valamint a GSM sávú adatcserérĘl
szóló megállapodások, illetve az üzemeltetĘk által kötött
egyezmények jóváhagyását tartalmazó megállapodás létre-
jöttével foglalkozó – Ausztria, a Cseh Köztársaság, Német-
ország, Magyarország, Lengyelország, Szlovénia, a Szlovák
Köztársaság és Ukrajna igazgatásai képviselĘinek részvételével
megrendezett – értekezlet zárójegyzĘkönyve,
Pozsony, 2002. szeptember 3–5.
Magyarország, Lengyelország, a Szlovák Köztársaság és
Ukrajna igazgatásai között létrejött megállapodás az
UMTS/IMT-2000 rendszereknek az 1900–1980 MHz, 2010–
2025 MHz és a 2110–2170 MHz frekvenciasávokban történĘ
határövezeti koordinációjáról,
Pozsony, 2002. szeptember 5.
Ausztria, a Cseh Köztársaság, Magyarország, Lengyelország, a
Szlovák Köztársaság, Szlovénia és Ukrajna igazgatásai között
létrejött megállapodás az állandóhelyĦ vezetéknélküli hozzá-
férési (FWA) rendszereknek a 3410–3500 MHz és a 3510–
3600 MHz sávokban történĘ frekvenciakoordinációjáról,
Pozsony, 2002. szeptember 5.
A Cseh Köztársaság, Németország, Magyarország, Lengyel-
ország, a Szlovák Köztársaság és Ukrajna igazgatásai között
létrejött megállapodás az állandóhelyĦ vezetéknélküli hozzá-
férési (FWA) rendszereknek a 24,549–25,053 GHz és a
25,557–26,061 GHz sávokban történĘ frekvenciakoordináció-
járól,
Pozsony, 2002. szeptember 5.
Ausztria, a Cseh Köztársaság, Magyarország, Lengyelország, a
Szlovák Köztársaság, Szlovénia és Ukrajna igazgatásai között
létrejött megállapodás a 28 052,5–28 444,5 MHz és a 29 060,5–
29 452,5 MHz sávokban történĘ frekvenciakoordinációról,
Pozsony, 2002. szeptember 5.
AUT–CZE–D–HNG–SVK– Minutes of the meeting of representatives of the Administrations
SVN értekezlet of Austria, the Czech Republic, Germany, Hungary, Slovakia
zárójegyzĘkönyve and Slovenia concerning the conclusion of a “Special
Bécs, Agreement for coordination of R-GSM” in the framework of the
2003. február 25–26. “Vienna Agreement (Berlin 2001)” and a simplified notification
procedure for stations in the fixed service
Vienna, 25 – 26 February 2003
Agreement between the Administrations of Austria, the Czech
Republic, Germany, Hungary, the Slovak Republic and Slovenia
on the frequency coordination in the frequency bands 876 –
880/921 – 925 MHz (R-GSM)
Vienna, 26 February 2003
394 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A „Bécsi Megállapodás (Berlin, 2001)” keretében megkötött „az
R-GSM koordinációjáról szóló Különleges Megállapodás” létre-
jöttével, valamint az állandóhelyĦ szolgálat állomásainak
egyszerĦsített bejelentési eljárásával foglalkozó – Ausztria, a
Cseh Köztársaság, Németország, Magyarország, Szlovákia és
Szlovénia igazgatásai képviselĘinek részvételével megrendezett
– értekezlet zárójegyzĘkönyve,
Bécs, 2003. február 25–26.
Ausztria, a Cseh Köztársaság, Németország, Magyarország, a
Szlovák Köztársaság és Szlovénia igazgatásai között létrejött
megállapodás a 876–880/921–925 MHz (R–GSM) frekvencia-
sávokban történĘ frekvenciakoordinációról
Bécs, 2003. február 26.
HNG–HRV–YUG Protocol of the HRV-YUG-HNG multilateral expert meeting on
értekezlet záróokirata frequency coordination
Pécs, Pécs, 19 – 21 March 2003
2003. március 19–21. Agreement between the Administrations of Croatia, Serbia and
Montenegro and Hungary concerning allotment of preferential
frequencies and co-ordination of GSM 900 systems in the
frequency bands 890 – 915/935 – 960 MHz
Pécs, 21st March 2003
Frekvenciakoordinációval foglalkozó többoldalú – HRV–YUG–
HNG – szakértĘi értekezlet záróokirata,
Pécs, 2003. március 19–21.
Horvátország, Szerbia és Montenegró és Magyarország igazga-
tásai között létrejött megállapodás a preferált frekvenciák
felosztásáról, valamint a GSM 900 rendszereknek a 890–
915/935–960 MHz frekvenciasávban történĘ koordinációjáról,
Pécs, 2003. március 21.
Módosítás az AUT–CZE– Amendment to „The Agreement between the tele-
HNG–HRV–SVK–SVN communications administrations of Austria, Croatia, the Czech
1994-es megállapodáshoz Republic, Hungary, the Slovak Republic and Slovenia
2004. augusztus 3. concerning the allotment of preferential frequencies and the
coordination of systems using DCS 1800 standards in the
frequency bands 1710-1785 MHz and 1805-1880 MHz Vienna,
September 30th 1994”
3 August 2004
Módosítás az „Ausztria, Horvátország, a Cseh Köztársaság,
Magyarország, a Szlovák Köztársaság és Szlovénia távközlési
igazgatásai között létrejött megállapodás a preferált frekvenciák
felosztásáról, illetve a DCS 1800 szabványokat használó
rendszerek koordinációjáról az 1710–1785 MHz és az 1805–
1880 MHz frekvenciasávokban, Bécs, 1994. szeptember 30.”
címĦ megállapodáshoz
2004. augusztus 3.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 395
ROU–HNG értekezlet Protocol of the ROU-HNG expert meeting on frequency
záróokirata coordination
Budapest, Budapest, 31st August – 3rd September 2004
2004. augusztus 31– Agreement between the Administrations of Romania and
szeptember 3. Hungary on border co-ordination of UMTS/IMT-2000 systems in
the frequency bands 1900 - 1980 MHz and 2110 - 2170 MHz
Budapest, 3rd September 2004
Frekvenciakoordinációval foglalkozó ROU–HNG szakértĘi
értekezlet záróokirata,
Budapest, 2004. augusztus 31–szeptember 3.
Románia és Magyarország igazgatásai között létrejött megálla-
podás az UMTS/IMT-2000 rendszereknek az 1900–1980 MHz
és a 2110–2170 MHz frekvenciasávokban történĘ határövezeti
koordinációjáról,
Budapest, 2004. szeptember 3.
AUT–CZE–D–HNG–I– Agreement between the Administrations of Austria, the Czech
LIE–SVK–SVN–SUI Republic, Germany, Hungary, [Italy], Liechtenstein, the Slovak
megállapodás Republic, Slovenia and Switzerland concerning the allotment of
Bécs, preferential frequency blocks in the bands 450.000 –
2004. december 3. 457.400 MHz and 458.400 – 460.000 MHz as well as 460.000 –
467.400 MHz and 468.400 – 470.000 MHz
Vienna, 3 December 2004
Ausztria, a Cseh Köztársaság, Németország, Magyarország,
[Olaszország], Liechtenstein, a Szlovák Köztársaság, Szlovénia
és Svájc igazgatásai között létrejött megállapodás a 450,000–
457,400 MHz és a 458,400–460,000 MHz, valamint a 460,000–
467,400 MHz és a 468,400–470,000 MHz sávú preferált
frekvenciablokkok felosztásáról.
Bécs, 2004. december 3.
HRV–HNG–ROU–SVN– Protocol of the HRV-ROU-SVN-UKR-HNG multilateral expert
UKR értekezlet meeting on frequency coordination
záróokirata Budapest, 19 – 21 October, 2005
Budapest, Agreement between the administrations of Croatia, Hungary,
2005. október 19–21. Romania, Slovenia and Ukraine on the frequency coordination
for Fixed Wireless Access (FWA) systems in the bands 3410 –
3500 MHz and 3510 – 3600 MHz
Budapest, 21 October 2005
Agreement between the Administrations of Croatia, Hungary,
Romania, Slovenia and Ukraine on the frequency coordination
for fixed wireless systems in the bands 24.549 – 25.053 GHz
and 25.557 – 26.061 GHz
Budapest, 21 October 2005
Agreement between the Administrations of Croatia, Hungary,
Romania, Slovenia and Ukraine on the frequency coordination
for fixed wireless systems in the bands 27940.5 – 28444.5 MHz
and 28948.5 – 29452.5 MHz
Budapest, 21 October 2005
Frekvenciakoordinációval foglalkozó többoldalú – HRV–ROU–
SVN–UKR–HNG – szakértĘi értekezlet záróokirata,
Budapest, 2005. október 19–21.
396 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Horvátország, Magyarország, Románia, Szlovénia és Ukrajna
igazgatásai között létrejött megállapodás az állandóhelyĦ
vezetéknélküli hozzáférési (FWA) rendszereknek a 3410–
3500 MHz és a 3510–3600 MHz sávokban történĘ frekvencia-
koordinációjáról,
Budapest, 2005. október 21.
Horvátország, Magyarország, Románia, Szlovénia és Ukrajna
igazgatásai között létrejött megállapodás az állandóhelyĦ
vezetéknélküli rendszereknek a 24,549–25,053 GHz és a
25,557–26,061 GHz sávokban történĘ frekvenciakoordináció-
járól,
Budapest, 2005. október 21.
Horvátország, Magyarország, Románia, Szlovénia és Ukrajna
igazgatásai között létrejött megállapodás az állandóhelyĦ
vezetéknélküli rendszereknek a 27 940,5–28 444,5 MHz és a
28 948,5–29 452,5 MHz sávokban történĘ frekvenciakoordiná-
ciójáról,
Budapest, 2005. október 21.
Módosítás a CZE–D– Amendment to the „Agreement between the administrations of
HNG–POL–SVK–UKR the Czech Republic, Germany, Hungary, Poland, the Slovak
2002-es megállapodáshoz Republic and Ukraine on the frequency coordination for systems
2006. október 20. for the fixed wireless access (FWA) in the bands 24.549-
25.053 GHz and 25.557-26.061 GHz Bratislava, 5th September
2002”
20 October 2006
Módosítás az „A Cseh Köztársaság, Németország, Magyar-
ország, Lengyelország, a Szlovák Köztársaság és Ukrajna
igazgatásai között létrejött megállapodás az állandóhelyĦ
vezetéknélküli hozzáférési (FWA) rendszereknek a 24,549–
25,053 GHz és a 25,557–26,061 GHz sávokban történĘ frek-
venciakoordinációjáról, Pozsony, 2002. szeptember 5.” címĦ
megállapodáshoz
2006. október 20.
HRV–HNG–ROU–SRB Protocol of the HRV-ROU-SRB-HNG expert meeting on
értekezlet záróokirata frequency coordination
Budapest, Budapest, 25 – 27 October 2006
2006. október 25–27. Agreement between the administrations of CROATIA,
HUNGARY, ROMANIA and SERBIA concerning the frequency
coordination and preferential frequency distribution for Fixed
Wireless Access (FWA) systems in the bands 3410 – 3500 MHz
and 3510 – 3600 MHz
Budapest, 27 October 2006
Agreement between the Administrations of CROATIA,
HUNGARY, ROMANIA and SERBIA concerning the frequency
coordination and preferential frequency distribution for fixed
wireless systems in the bands 24.549 – 25.053 GHz and
25.557 – 26.061 GHz
Budapest, 27 October 2006
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 397
Agreement between the Administrations of CROATIA,
HUNGARY, ROMANIA and SERBIA concerning the frequency
coordination and preferential frequency distribution for fixed
wireless systems in the bands 27940.5 – 28444.5 MHz and
28948.5 – 29452.5 MHz
Budapest, 27 October 2006
Frekvenciakoordinációval foglalkozó HRV–ROU–SRB–HNG
szakértĘi értekezlet záróokirata,
Budapest, 2006. október 25–27.
Horvátország, Magyarország, Románia és Szerbia igazgatásai
között létrejött megállapodás a 3410–3500 MHz és a 3510–
3600 MHz sávokban mĦködĘ állandóhelyĦ vezetéknélküli
hozzáférési (FWA) rendszerek frekvenciakoordinációjáról és
preferáltfrekvencia-elosztásáról,
Budapest, 2006. október 27.
Horvátország, Magyarország, Románia és Szerbia igazgatásai
között létrejött megállapodás a 24,549–25,053 GHz és a
25,557–26,061 GHz sávokban mĦködĘ állandóhelyĦ vezeték-
nélküli rendszerek frekvenciakoordinációjáról és preferált-
frekvencia-elosztásáról,
Budapest, 2006. október 27.
Horvátország, Magyarország, Románia és Szerbia igazgatásai
között létrejött megállapodás a 27 940,5–28 444,5 MHz és a
28 948,5–29 452,5 MHz sávokban mĦködĘ állandóhelyĦ
vezetéknélküli rendszerek frekvenciakoordinációjáról és
preferáltfrekvencia-elosztásáról,
Budapest, 2006. október 27.
AUT–HNG–HRV–SVN TECHNICAL AGREEMENT between the Administrations of
GSM-R mĦszaki AUSTRIA CROATIA, HUNGARY and SLOVENIA on the
megállapodás frequency coordination in the frequency bands 876 – 880/921 –
2007. július 24. 925 MHz (GSM-R)
24 July 2007
Ausztria, Horvátország, Magyarország és Szlovénia igazgatásai
között létrejött mĦszaki megállapodás a 876–880/921–925 MHz
(GSM-R) frekvenciasáv frekvenciakoordinációjáról,
2007. július 24.
AUT–HNG–HRV–SVN TECHNICAL AGREEMENT between the Administrations of
E-GSM mĦszaki AUSTRIA CROATIA, HUNGARY and SLOVENIA on the
megállapodás frequency coordination in the frequency bands 880 – 890/925 –
2007. július 24. 935 MHz (E-GSM)
24 July 2007
Ausztria, Horvátország, Magyarország és Szlovénia igazgatásai
között létrejött mĦszaki megállapodás a 880–890/925–935 MHz
(E-GSM) frekvenciasáv frekvenciakoordinációjáról,
2007. július 24.
398 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
AUT–CZE–HNG–HRV–I– TECHNICAL AGREEMENT between the Administrations of
POL–SVK–SVN mĦszaki AUSTRIA, CROATIA, CZECH REPUBLIC, HUNGARY, ITALY,
megállapodás POLAND, SLOVAK REPUBLIC and SLOVENIA concerning the
2008. július 21. frequency coordination and preferential frequency distribution
for fixed wireless systems in the bands 27940.5 – 28444.5 MHz
and 28948.5 – 29452.5 MHz
21 July 2008
Ausztria, Horvátország, a Cseh Köztársaság, Magyarország,
Olaszország, Lengyelország, a Szlovák Köztársaság és
Szlovénia igazgatásai között létrejött mĦszaki megállapodás a
27 940,5–28 444,5 MHz és a 28 948,5–29 452,5 MHz sávokban
mĦködĘ állandóhelyĦ vezetéknélküli rendszerek frekvencia-
koordinációjáról és preferáltfrekvencia-elosztásáról,
2008. július 21.
HNG–SVK–UKR értekez- Minutes of technical experts meeting on frequency coordination
let zárójegyzĘkönyve for fixed and land mobile services of Hungary, the Slovak
Kijev, Republic and Ukraine
2009. június 9–12. Kyiv, 09 – 12 June, 2009
TECHNICAL AND PROCEDURAL ARRANGEMENT
concerning frequency co-ordination in the band 450.000 –
460.000/460.000 – 470.000 MHz between the Frequency
Management Authorities of Hungary, the Slovak Republic and
Ukraine
Kyiv, 11 June 2009
TECHNICAL PROCEDURE between the Frequency
Management Authorities of HUNGARY, the SLOVAK
REPUBLIC and UKRAINE on the frequency coordination in the
frequency bands 880 – 890/925 – 935 MHz (E-GSM)
Kyiv, 11 June 2009
Az állandóhelyĦ és a földi mozgószolgálat Magyarország, a
Szlovák Köztársaság és Ukrajna közötti frekvenciakoordináció-
jával foglalkozó mĦszaki szakértĘi értekezlet zárójegyzĘkönyve,
Kijev, 2009. június 9–12.
Magyarország, a Szlovák Köztársaság és Ukrajna
frekvenciagazdálkodó hatóságai között létrejött mĦszaki és
eljárási megegyezés a 450,000–460,000/460,000–470,000 MHz
sáv frekvenciakoordinációjáról,
Kijev, 2009. június 11.
Magyarország, a Szlovák Köztársaság és Ukrajna frekvencia-
gazdálkodó hatóságai közötti mĦszaki eljárás a 880–890/925–
935 MHz (E-GSM) frekvenciasáv frekvenciakoordinációjára,
Kijev, 2009. június 11.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 399
HCM Megállapodás Agreement between the Administrations of Austria, Belgium, the
Zágráb, Czech Republic, Germany, France, Hungary, the Netherlands,
2010. szeptember 30. Croatia, Italy, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Poland,
Romania, the Slovak Republic, Slovenia and Switzerland on the
co-ordination of frequencies between 29.7 MHz and 43.5 GHz
for the fixed service and the land mobile service. (HCM
Agreement)
Zagreb, 30 September 2010
Megállapodás, amely létrejött Ausztria, Belgium, a Cseh
Köztársaság, Németország, Franciaország, Magyarország,
Hollandia, Horvátország, Olaszország, Liechtenstein, Litvánia,
Luxemburg, Lengyelország, Románia, a Szlovák Köztársaság,
Szlovénia és Svájc igazgatásai között az állandóhelyĦ szolgálat
és a földi mozgószolgálat 29,7 MHz és 43,5 GHz közötti
frekvenciáinak koordinálására. (HCM Megállapodás),
Zágráb, 2010. szeptember 30.
AUT–HNG–HRV–ROU– Technical Arrangement between the national frequency
SRB–SVK–SVN–UKR management authorities of Austria, Croatia, Hungary, Romania,
mĦszaki megegyezés Serbia, the Slovak Republic, Slovenia and Ukraine on border
Budapest, coordination of IMT/UMTS systems in GSM bands 880 –
2010. október 28. 915/925 – 960 MHz and 1710 – 1785/1805 – 1880 MHz
Budapest, 28th October 2010
MĦszaki megegyezés, amely létrejött Ausztria, Horvátország,
Magyarország, Románia, Szerbia, a Szlovák Köztársaság,
Szlovénia és Ukrajna nemzeti frekvenciagazdálkodási hatóságai
között a 880–915/925–960 MHz és 1710–1785/1805–1880 MHz
GSM sávú IMT/UMTS rendszerek határ menti koordinálására,
Budapest, 2010. október 28.
HNG–HRV–ROU–SRB– TECHNICAL PROCEDURE between the Frequency
UKR E-GSM mĦszaki Management Authorities of CROATIA, HUNGARY, ROMANIA,
eljárás SERBIA and UKRAINE on the frequency coordination in the
2011. január 21. frequency bands 880 – 890/925 – 935 MHz (E-GSM)
21 January 2011
Horvátország, Magyarország, Románia, Szerbia és Ukrajna
frekvenciagazdálkodó hatóságai közötti mĦszaki eljárás a 880–
890/925–935 MHz (E-GSM) frekvenciasáv frekvenciakoordiná-
ciójára,
2011. január 21.
5. Egyéb nemzetközi dokumentumok
5.1. ICAO-dokumentumok
International Standards and Recommended Practices
Annex 10 to the Convention on International Civil Aviation
Aeronautical Telecommunications
(Date applicable: 23 November 2006)
– Volume I: Radio Navigation Aids
– Volume II: Communication Procedures including those with PANS status
– Volume III: Communication Systems
(Part I – Digital Data Communication Systems;
Part II – Voice Communication Systems)
– Volume IV: Surveillance Radar and Collision Avoidance Systems
– Volume V: Aeronautical Radio Frequency Spectrum Utilization
400 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Nemzetközi Szabványok és Ajánlott Gyakorlatok
A Nemzetközi Polgári RepülésrĘl szóló Egyezmény 10. Függeléke
Légiforgalmi Távközlés
(Alkalmazhatóság dátuma: 2006. november 23.)
– I. kötet: Rádiónavigációs segédeszközök
– II. kötet: Összeköttetési eljárások
– III. kötet: Hírközlési rendszerek
(I. rész – Digitális adat-összeköttetési rendszerek;
II. rész – Beszéd-üzemĦ összeköttetési rendszerek)
– IV. kötet: LégtérellenĘrzĘ radar és összeütközés elkerülĘ rendszerek
– V. kötet: A légiforgalmi rádiófrekvencia spektrum felhasználása
ICAO European Air Navigation Plan
Table COM-2,
Table COM-3,
Table COM-4.
ICAO Európai Léginavigációs Terv
COM-2 táblázat,
COM-3 táblázat,
COM-4 táblázat.
5.2. Belvízi hajózási nemzetközi megállapodás
Arrangement Régional relatif au service radiotéléphonique sur les voies de navigation
intérieure
Bâle, 6 avril 2000 (Version: 16/11/2003)
Körzeti megállapodás a belvízi hajózás rádiótelefon-szolgálatáról
Bázel, 2000. április 6. (2003. november 16-i változat)
5.3. Duna Bizottság ajánlásai
CD/SES 60/10 Recommandations relatives aux principaux parametres techniques
Budapest, 2002 et operationnels des installations de radar utilisees dans la
navigation sur le Danube
A dunai hajózásban alkalmazott radarberendezések alapvetĘ
mĦszaki és üzemviteli jellemzĘire vonatkozó ajánlások
CD/SES 60/11 Recommandations relatives à l’utilisation des radiocommunications
Budapest, 2002 sur ondes décamétriques dans la navigation sur le Danube
A dekaméteres hullámú rádióhírközlés dunai hajózásban történĘ
alkalmazására vonatkozó ajánlások
5.4. Nemzetközi Vasúti Egyesület (UIC) mĦszaki szabályzata
751-3 ORI Technical regulations for international analogue ground-train radio
systems
4th edition, July 2005
MĦszaki szabályok a nemzetközi analóg vasúti rádiórendszerek
részére
4. kiadás, 2005. július
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 401
6. Szabványok
6.1. Harmonizált szabványok
MSZ EN 300 065-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
Közvetlenül nyomtató, keskeny sávú távíróberendezés meteoro-
lógiai vagy navigációs információ vételére (NAVTEX). 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelye alá tartozó, harmonizált európai
szabvány
MSZ EN 300 086-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Földi mozgószolgálat. KülsĘ vagy belsĘ RF-csatlakozóval ellátott
rádióberendezések, elsĘsorban analóg beszéd céljára. 2. rész: Az
R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit tartalma-
zó harmonizált európai szabvány
MSZ EN 300 113-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Földi mozgószolgálat. Adat- és/vagy beszédátviteli célú, állandó
vagy nem állandó burkológörbe-modulációt használó, antenna-
csatlakozóval ellátott rádióberendezések. 2. rész: Az R&TTE-
irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit tartalmazó
harmonizált európai szabvány
MSZ EN 300 135-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrum ügyek (ERM)
A polgári sávban mĦködĘ, szögmodulált rádió-berendezések
(CEPT PR 27 rádióberendezések), 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit
tartalmazó harmonizált európai szabvány
MSZ EN 300 152-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
121,5 MHz-en vagy 121,5 MHz-en és 243 MHz-en mĦködĘ, csak
tájolásra használt, tengeri, vész esetén helyzetjelzĘ rádióirányadók
(EPIRB). 2. rész: Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi
követelményeit tartalmazó harmonizált európai szabvány
MSZ EN 300 152-3 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
121,5 MHz-en, vagy 121,5 MHz-en és 243 MHz-en mĦködĘ, csak
tájolásra használt, tengeri, vészhelyzetjelzĘ rádióirányadók
(EPIRB). 3. rész: Az R&TTE-irányelv 3.3. (e) cikkelyének lényegi
követelményeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 300 219-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Földi mozgószolgálat. A vevĘben meghatározott választ keltĘ
jeladó rádióberendezések. 2. rész: Az R&TTE-irányelv 3.2.
cikkelyének lényegi követelményeit tartalmazó, harmonizált
európai szabvány
MSZ EN 300 220-3 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
Rövid hatótávolságú eszközök (SRD)
A 25 MHz–1000 MHz frekvenciasávban használatos, legfeljebb
500 mW teljesítményĦ rádióberendezések, 3. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit
tartalmazó harmonizált európai szabvány
MSZ EN 300 224-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
Helyszíni személyhívó szolgálat, 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. szakasza alá tartozó harmonizált európai
szabvány
402 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
MSZ EN 300 296-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Földi mozgószolgálat. Beépített antennákat használó rádió-
berendezések, elsĘdlegesen analóg beszéd céljára. 2. rész: Az
R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit tartalma-
zó harmonizált európai szabvány
MSZ EN 300 328-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
Széles sávú átviteli rendszerek
A 2,4 GHz-es ISM sávban mĦködĘ, szórt spektrumú modulációt
alkalmazó adatátviteli berendezések, 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit
tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 300 330-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
Rövid hatótávolságú eszközök. A 9 kHz–25 MHz-es sáv rádió-
berendezései és a 9 kHz–30 MHz-es sáv induktív hurkos rend-
szerei, 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelye alá tartozó, harmonizált európai
szabvány
MSZ EN 300 341-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
Földi mozgószolgálat (RP 02)
Beépített antennát használó, a vevĘben meghatározott választ
kiváltó jeleket továbbító rádióberendezések, 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelye alá tartozó harmonizált európai
szabvány
MSZ EN 300 373-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Az MF- és HF-sávokban használt tengeri mozgó adók és vevĘk.
2. rész: Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelmé-
nyeit tartalmazó harmonizált európai szabvány
MSZ EN 300 390-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
Földi mozgószolgálat
Beépített antennát használó, adat (és beszéd) átvitelére való
rádióberendezések, 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit
tartalmazó harmonizált európai szabvány
MSZ EN 300 422-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
A 25 MHz–3 GHz frekvenciasávban mĦködĘ, vezeték nélküli
mikrofonok. 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit
tartalmazó harmonizált európai szabvány
MSZ EN 300 433-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Földi mozgószolgálat. A polgári (CB-) sávban mĦködĘ rádióberen-
dezések. 2. rész: Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének
alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 300 440-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
Rövid hatótávolságú eszközök
Az 1 GHz–40 GHz közötti frekvenciatartományban használt rádió-
berendezések, 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelye alá tartozó, harmonizált európai
szabvány
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 403
MSZ EN 300 454-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Széles sávú hangkapcsolatok. 2. rész: Az R&TTE-irányelv 3.2.
cikkelyének lényegi követelményeit tartalmazó harmonizált európai
szabvány
MSZ EN 300 674-2-1 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Közúti szállítási és forgalmi telematika (RTTT). Az 5,8 GHz-es
ipari, tudományos és orvosi (ISM) sávban mĦködĘ, speciális célú,
rövid hatótávolságú adatátvitel (DSRC) átviteli berendezései
(500 kbit/s / 250 kbit/s). 2. rész: Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelye
alá tartozó, harmonizált európai szabvány. 1. alrész: Az útmenti
egységek (RSU) követelményei
MSZ EN 300 674-2-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Közúti szállítási és forgalmi telematika (RTTT). Az 5,8 GHz-es
ipari, tudományos és orvosi (ISM) sávban mĦködĘ, speciális célú,
rövid hatótávolságú adatátvitel (DSRC) átviteli berendezései
(500 kbit/s / 250 kbit/s). 2. rész: Az R&TTE-irányelv alá tartozó,
harmonizált szabvány. 2. alrész: A fedélzeti egységek (OBU)
követelményei
MSZ EN 300 676-2 A légiforgalmi, VHF-sávú mobil szolgálat földi telepítésĦ, kézi,
mobil és állandó helyĦ, amplitúdómodulált rádióadói, -vevĘi és
adó-vevĘi. 2. rész: Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének
alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 300 698-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
A tengeri mozgószolgálat VHF sávokban mĦködĘ, szárazföldi vízi
úton használt rádiótelefon-adói és -vevĘi, 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit
tartalmazó harmonizált európai szabvány
MSZ EN 300 718-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
Lavina-irányadók
Adó-vevĘ rendszerek, 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit
tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 300 718-3 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Lavina-irányadók. Adó-vevĘ rendszerek. 3. rész: Az R&TTE-
irányelv 3.3. (e) cikkelyének lényegi követelményeit tartalmazó,
harmonizált európai szabvány
MSZ EN 300 761-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
Rövid hatótávolságú eszközök (SRD)
A 2,45 GHz-es sávban mĦködĘ vasúti, automatikus jármĦ-
azonosító (AVI), 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit
tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 301 025-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
Általános kommunikációs célú VHF-rádiótelefon-berendezések és
az ezekhez tartozó, D-osztályú, digitális, szelektív hívóberende-
zések (DSC). 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit
tartalmazó harmonizált európai szabvány
404 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
MSZ EN 301 091-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Kis hatótávolságú eszközök. Közúti közlekedési és forgalmi
telematika (RTTT). A 76 GHz–77 GHz-es sávban mĦködĘ radar-
berendezések. 2. rész: Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének
alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 301 166-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Földi mozgószolgálat. Keskeny sávú csatornákon mĦködĘ,
antennacsatlakozóval ellátott, analóg és/vagy digitális (beszéd
és/vagy adat) kommunikációs rádióberendezések. 2. rész: Az
R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének alapvetĘ követelmé-
nyeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 301 178-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
A tengeri mozgószolgálat VHF-sávokban mĦködĘ, igen nagy
frekvenciás (VHF), hordozható rádiótelefon-berendezései (csak
nem GMDSS-alkalmazásokhoz). 2. rész: Az R&TTE-irányelv 3.2.
cikkelyének lényegi követelményeit tartalmazó harmonizált európai
szabvány
MSZ EN 301 357-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrum ügyek
(ERM). A 25 MHz-tĘl 2000 MHz-ig terjedĘ sávban mĦködĘ, zsinór
nélküli hangfrekvenciás eszközök
A CEPT ajánlása szerinti 863 MHz–865 MHz közötti frekvencia-
sávban mĦködĘ, közcélú rádiómikrofonok és fülbe helyezhetĘ
figyelĘrendszerek 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelye alá tartozó harmonizált európai
szabvány
MSZ EN 301 406 Digitális, továbbfejlesztett, zsinór nélküli távközlés (DECT). A
digitális, továbbfejlesztett, zsinór nélküli távközlésre (DECT) vonat-
kozó, az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit
tartalmazó harmonizált európai szabvány
Általános rádiós követelmények
MSZ EN 301 419-1 Digitális, cellás távközlĘrendszer (2. fázis)
A mobil kommunikáció globális rendszerének (GSM) csatlakozta-
tási követelményei, 1. rész
Mozgó állomások a GSM 900 és a DCS 1800 sávokban
Hozzáférés (GSM 13.01, 4.1.1 változat)
MSZ EN 301 419-2 Digitális, cellás távközlĘrendszer (2+ fázis)
A mobil kommunikáció globális rendszerének (GSM) csatlakozta-
tási követelményei
NagysebességĦ, áramkörkapcsolt adatok (HSCSD) több idĘrést
használó mozgó állomások
Hozzáférés (GSM 13.34, 5.1.1 változat, 1996)
MSZ EN 301 419-3 Digitális, cellás távközlĘrendszer (2+ fázis). A mobil kommunikáció
globális rendszerének (GSM) csatlakoztatási követelményei.
Továbbfejlesztett beszédhívási tételek (ASCI). Mozgó állomások
Hozzáférés (GSM 13.68, 5.0.2 változat, 1996)
MSZ EN 301 419-7 Digitális, cellás távközlĘrendszer (2+ fázis) (GSM). A mobil
kommunikáció globális rendszerének (GSM) csatlakoztatási
követelményei
Vasúti sáv (R-GSM). Mozgó állomások
Hozzáférés (GSM 13.67, 5.1.1 változat, 1996)
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 405
MSZ EN 301 426 MĦholdas földi állomások és rendszerek (SES)
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit tartal-
mazó, nem vészjelzĘ és nem biztonsági célú, az 1,5/1,6 GHz-es
frekvenciasávokban mĦködĘ, kis adatsebességĦ, szárazföldi, mĦ-
holdas, mozgó földi állomások (LMES) és tengerészeti, mĦholdas,
mozgó földi állomások (MMES) harmonizált európai szabványa
MSZ EN 301 427 MĦholdas földi állomások és rendszerek (SES). Az R&TTE-irány-
elv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit tartalmazó harmonizált
európai szabvány a 11/12/14 GHz-es frekvenciasávokban
mĦködĘ, kis adatsebességĦ, mĦholdas, mozgó földi állomásokhoz
(LMES), kivéve a légiforgalmi mĦholdas, mozgó földi állomásokat
MSZ EN 301 428 MĦholdas földi állomások és rendszerek (SES). Nagyon kis
apertúrájú végberendezés (VSAT) harmonizált európai szabványa.
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit tartal-
mazó, a 11/12/14 GHz-es frekvenciasávokban mĦködĘ, csak
adás, adás/vétel vagy csak vétel céljára való mĦholdas földi
állomások
MSZ EN 301 430 MĦholdas földi állomások és rendszerek (SES)
Az R&TTE-irányelv 3.2. szakaszának lényegi követelményeit
felölelĘ harmonizált európai szabvány a mĦholdas hírgyĦjtés 11–
12/13–14 GHz-es frekvenciasávokban mĦködĘ, hordozható földi
állomásai (SNG-TES) számára
MSZ EN 301 441 MĦholdas földi állomások és rendszerek (SES)
Az R&TTE-irányelv 3.2. szakaszának lényegi követelményeit fel-
ölelĘ harmonizált európai szabvány az 1,6/2,4 GHz-es sávokban,
a mozgó mĦholdas szolgálat (MSS) keretében, a mĦholdas,
személyi távközlĘ hálózatokban (S-PCN) mĦködĘ mozgó földi
állomások (MES) számára, beleértve a kézi készülékeket is
MSZ EN 301 443 MĦholdas földi állomások és rendszerek (SES). Nagyon kis
apertúrájú végberendezés (VSAT) harmonizált európai szabványa.
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit
kielégítĘ, a 4 GHz-es és 6 GHz-es frekvenciasávokban mĦködĘ,
csak adás, adás/vétel vagy csak vétel céljára való mĦholdas földi
állomások
MSZ EN 301 444 MĦholdas földi állomások és rendszerek (SES)
Az R&TTE-irányelv 3.2. szakaszának lényegi követelményeit
felölelĘ harmonizált európai szabvány az 1,5/1,6 GHz-es sávokban
mĦködĘ, beszéd és/vagy adatkommunikációt megvalósító mĦ-
holdas, mozgó földi állomások (LMES) számára
MSZ EN 301 459 MĦholdas földi állomások és rendszerek (SES)
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit
tartalmazó, harmonizált európai szabvány interaktív mĦholdas
végberendezésekhez (SIT) és mĦholdas használói
végberendezésekhez (SUT), amelyek geostacionárius pályán
keringĘ mĦholdak felé sugároznak a 29,5–30,0 GHz-es
frekvenciasávban
MSZ EN 301 502 A mobil kommunikáció globális rendszerének (GSM) harmonizált
európai szabványa. Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi
követelményeit kielégítĘ bázisállomási és ismétlĘállomási
berendezés (GSM 13.21, 8.1.2. változat, 1999)
406 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
MSZ EN 301 511 A mobil távközlés globális rendszere (GSM). A GSM 900 és a
GSM 1800 sáv mobil állomásaira vonatkozó, az R&TTE-irányelv
(1999/5/EC) 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit tartalmazó
harmonizált szabvány
MSZ EN 301 681 MĦholdas földi állomások és rendszerek (SES). A geostacionárius
mĦholdas mozgószolgálat mobil földi állomásaira (MES-ekre) –
beleértve a hordozható földi állomásokat is – és az 1,5/1,6 GHz-es
sávokban a mĦholdas mozgószolgálat (MSS) keretében mĦködĘ
mĦholdas személyi kommunikációs hálózatokra (S-PCN)
vonatkozó, az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi
követelményeit tartalmazó harmonizált európai szabvány
MSZ EN 301 721 MĦholdas földi állomások és rendszerek (SES). Az R&TTE-
irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit tartalmazó,
harmonizált európai szabvány az 1 GHz alatt mĦködĘ, alacsony
pályán keringĘ (LEO) mĦholdat használó, kis sebességĦ
adatkommunikációt (LBRDC) megvalósító mobil földi állomások
(MES) számára
MSZ EN 301 751 Helyhez kötött rádiórendszerek. Pont-pont közötti berendezések
és antennák. A pont-pont közötti, helyhez kötött digitális rádiórend-
szereknek és antennáknak az 1999/5/EC irányelv 3.2. cikkelyének
lényegi követelményeit tartalmazó harmonizált alapszabványa
MSZ EN 301 753 Helyhez kötött rádiórendszerek. Több pontos berendezések és
antennák. Az 1999/5/EC-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi
követelményeit tartalmazó harmonizált alapszabvány a
többpontos, digitális, helyhez kötött rádiórendszerekhez és
antennákhoz
MSZ EN 301 783-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Földi mozgószolgálat. Kereskedelmi forgalomban kapható rádió-
amatĘr-berendezések. 2. rész: Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2)
bekezdésének alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált
európai szabvány
MSZ EN 301 796 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
A CT1 és CT1+ zsinór nélküli távbeszélĘ-készülékeknek az
R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit tartalma-
zó harmonizált európai szabványa
MSZ EN 301 839-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
Rendkívül kis teljesítményĦ, aktív, beültetett orvosi eszközök és
tartozékok rádióberendezései a 402–405 MHz-es sávban, 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit
tartalmazó harmonizált európai szabvány
MSZ EN 301 840-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
Az 1785 MHz és 1800 MHz közötti harmonizált CEPT sávban
mĦködĘ digitális rádiómikrofonok, 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelye alá tartozó harmonizált európai
szabvány
MSZ EN 301 841-3 VHF-sávú, levegĘ-föld közötti digitális kapcsolat (VDL), 2-es
üzemmód. A földi telepítésĦ berendezések mĦszaki jellemzĘi és
mérési módszerei. 1. rész: Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2)
bekezdésének alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált
európai szabvány
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 407
MSZ EN 301 893 Széles sávú, rádiós hozzáférési hálózatok (BRAN)
5 GHz-es, különleges minĘségĦ RLAN. Az R&TTE irányelv 3.2.
cikkelyének lényegi követelményeit tartalmazó harmonizált európai
szabvány
MSZ EN 301 908-1 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Az IMT-2000 harmadik generációs, cellás hálózatainak bázisállo-
másai (BS), átjátszói és használói berendezései (UE). 1. rész: Az
IMT-2000 bevezetésére és általános követelményeire vonatkozó,
az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének alapvetĘ követelmé-
nyeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
EN 301 908-1 IMT cellular networks; Harmonized EN covering the essential
requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive; Part 1
Introduction and common requirements
IMT cellás hálózat. Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének
alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált európai
szabvány. 1. rész: Bevezetés és általános követelmények
MSZ EN 301 908-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Az IMT-2000 harmadik generációs, cellás hálózatainak bázisállo-
másai (BS), átjátszói és használói berendezései (UE). 2. rész: Az
IMT-2000 közvetlen kiterjesztésĦ CDMA (UTRA FDD) (UE)
berendezéseire vonatkozó, az R&TTE-irányelv 3. cikke (2)
bekezdésének alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált
európai szabvány
MSZ EN 301 908-3 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Az IMT-2000 harmadik generációs, cellás hálózatainak bázisállo-
másai (BS), átjátszói és használói berendezései (UE). 3. rész: Az
IMT-2000 közvetlen kiterjesztésĦ CDMA (UTRA FDD) (BS)
berendezéseire vonatkozó, az R&TTE-irányelv 3. cikke (2)
bekezdésének alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált
európai szabvány
MSZ EN 301 908-6 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Az IMT-2000 harmadik generációs, cellás hálózatának bázisállo-
másai (BS), ismétlĘi és használói berendezései (UE). 6. rész: Az
IMT-2000 CDMA TDD (UTRA TDD) (UE) berendezéseire vonat-
kozó, az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit
tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 301 908-7 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Az IMT-2000 harmadik generációs, cellás hálózatának bázisállo-
másai (BS), ismétlĘi és használói berendezései (UE). 7. rész: Az
IMT-2000 harmonizált európai szabványa, amely tartalmazza az
R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének lényegi követelményeit: CDMA
TDD (UTRA TDD) (BS)
MSZ EN 301 908-11 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Az IMT-2000 harmadik generációs, cellás hálózatainak bázisállo-
másai (BS), átjátszói és használói berendezései (UE). 11. rész: Az
IMT-2000 közvetlen kiterjesztésĦ CDMA (UTRA FDD) berendezé-
seire (átjátszóira) vonatkozó, az R&TTE-irányelv 3. cikke (2)
bekezdésének alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált
európai szabvány
408 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Final draft IMT cellular networks; Harmonized EN covering the essential
EN 301 908-11 requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive; Part 11: CDMA
Direct Spread (UTRA FDD) (Repeaters)
IMT cellás hálózat. Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének
alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált európai
szabvány. 11. rész: Közvetlen kiterjesztésĦ CDMA (UTRA FDD)
(átjátszó) berendezés
EN 301 908-13 IMT cellular networks; Harmonized EN covering the essential
requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive; Part 13
Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) User
Equipment (UE)
IMT cellás hálózat. Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének
alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált európai
szabvány. 13. rész: Fejlett egyetemes földfelszíni rádiós
hozzáférési (E-UTRA) felhasználói berendezés (UE)
EN 301 908-14 IMT cellular networks; Harmonized EN covering the essential
requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive; Part 14
Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) Base
Stations (BS)
IMT cellás hálózat. Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének
alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált európai
szabvány. 14. rész: Fejlett egyetemes földfelszíni rádiós
hozzáférési (E-UTRA) bázisállomás (BS)
Draft IMT cellular networks; Harmonised EN covering the essential
EN 301 908-21 requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive; Part 21
OFDMA TDD WMAN (Mobile WiMAX) FDD User Equipment (UE)
IMT cellás hálózat. Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének
alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált európai
szabvány. 21. rész: OFDMA TDD WMAN (mobil WiMAX) FDD
felhasználói berendezés (UE)
Draft IMT cellular networks; Harmonised EN covering the essential
EN 301 908-22 requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive; Part 22
OFDMA TDD WMAN (Mobile WiMAX) FDD Base Stations (BS)
IMT cellás hálózat. Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének
alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált európai
szabvány. 22. rész: OFDMA TDD WMAN (mobil WiMAX) FDD
bázisállomás (BS)
MSZ EN 302 017-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Az amplitúdómodulált (AM) hagmĦsorszóró szolgálat adóberende-
zései. 2. rész: Az R&TTE-irányelv 3. cikkének (2) bekezdése alá
tartozó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 018-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
A frekvenciamodulált (FM) hangmĦsorszóró szolgálat adó-
berendezései. 2. rész: Az R&TTE-irányelv 3. cikkének (2)
bekezdése alá tartozó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 054-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Meteorológiai szolgálatok; A 400,15 - 406 MHz frekvencia-
tartományban használandó rádiószondák, melyek teljesítmény
szintje maximum 200 mW, 2 rész: Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelye
alá tartozó harmonizált európai szabvány
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 409
MSZ EN 302 064-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Az 1,3 GHz – 50 GHz-es frekvenciasávban mĦködĘ, vezeték
nélküli videoösszeköttetések (WVL). 2. rész: Az R&TTE-irányelv
3.2. cikkelye alá tartozó harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 065 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Távközlési célú, ultraszéles sávú (UWB) technikát alkalmazó kis
hatótávolságú eszközök (SRD). Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2)
bekezdésének alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált
európai szabvány
MSZ EN 302 186 MĦholdas földi állomások és rendszerek (SES). A 11/12/14 GHz-
es frekvenciasávokban mĦködĘ, mĦholdas, mozgó, repülĘgépes
földi állomásokra (AES-ekre) vonatkozó, az R&TTE-irányelv 3.2.
cikkelye alá tartozó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 194-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Szárazföldi vízi utakon használatos hajózási radar. 2. rész: Az
R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének alapvetĘ követel-
ményeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 195-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Rádiókészülékek 9 kHz és 315 kHz közötti frekvenciasávban,
ultrakis teljesítményĦ aktív orvosi implantátumokhoz (ULP-AMI) és
tartozékaikhoz. 2. rész: Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének
lényegi követelményeit tartalmazó harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 208-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
A 865 MHz – 868 MHz-es sávban mĦködĘ, 2 W-ig terjedĘ
teljesítményszintĦ rádiófrekvenciás azonosító berendezés. 2. rész
Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelye alá tartozó, harmonizált európai
szabvány
MSZ EN 302 217-2-2 Állandó helyĦ rádiórendszerek. Pont-pont típusú berendezések és
antennák jellemzĘi és követelményei. 2-2. rész: Digitális
rendszerek, amelyek frekvenciakoordinált frekvenciasávok-
ban mĦködnek. Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének
alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált európai
szabvány
MSZ EN 302 217-3 Állandó helyĦ rádiórendszerek. Pont-pont típusú berendezések és
antennák jellemzĘi és követelményei. 3. rész: Berendezések,
amelyek olyan frekvenciasávokban mĦködnek, ahol frekvencia-
koordinált vagy koordinálatlan telepítések is alkalmazhatók. Az
R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének alapvetĘ követelmé-
nyeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 217-4-2 Állandó helyĦ rádiórendszerek. Pont-pont típusú berendezések és
antennák jellemzĘi és követelményei. 4-2. rész: Antennák. Az
R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének alapvetĘ
követelményeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 245-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Digitális világrádió (DRM) mĦsorszóró szolgálatának adó-
berendezése. 2. rész: Az R&TTE-irányelv 3. cikkének (2)
bekezdése alá tartozó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 288-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Rövid hatótávolságú eszközök. Közúti szállítási és forgalmi tele-
matika (RTTT). A 24 GHz-es sávban mĦködĘ, rövid hatótávolságú
radarberendezés. 2. rész: Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének
lényegi követelményeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
410 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
MSZ EN 302 291-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Kis hatótávolságú eszközök (SRD). 13,56 MHz-en mĦködĘ, kis
távolságú, induktív adatkommunikációs berendezés. 2. rész: Az
R&TTE-irányelv 3.2. cikkelye alá tartozó, harmonizált európai
szabvány
MSZ EN 302 296 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Földfelszíni digitális televízió-mĦsorszóró szolgálat (DVB-T)
adóberendezése. Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelye alá tartozó,
harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 297 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Analóg televízió-mĦsorszóró szolgálat adóberendezése. Az
R&TTE-irányelv 3.2. cikkelye alá tartozó, harmonizált európai
szabvány
MSZ EN 302 326-2 Állandó helyĦ rádiórendszerek. Többpontos berendezések és
antennák. 2. rész: A digitális, többpontos rádióberendezésekre
vonatkozó, az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének alapvetĘ
követelményeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 326-3 Állandó helyĦ rádiórendszerek. Többpontos berendezések és
antennák. 3. rész: A többpontos rádióantennákra vonatkozó, az
R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyének alapvetĘ követelményeit
tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 372-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Kis hatótávolságú eszközök (SRD). ÉrzékelĘ- és mozgásérzékelĘ
berendezések. Tartályszintet érzékelĘ, 5,8, valamint 10, 25, 61 és
77 GHz-es frekvenciasávban mĦködĘ radar (TLPR). 2. rész: Az
R&TTE-irányelv 3.2. cikkelye alá tartozó, harmonizált európai
szabvány
MSZ EN 302 435-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Kis hatótávolságú eszközök (SRD). Ultraszéles sávú (UWB)
technikát használó kis hatótávolságú eszközök mĦszaki jellemzĘi.
A 2,2 GHz-tĘl 8,5 GHz-ig terjedĘ frekvenciasávban mĦködĘ,
építĘanyagokat elemzĘ és osztályozó készülékalkalmazások.
2. rész: Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének alapvetĘ
követelményeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 454-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Meteorológiai segédeszközök (Met Aids). Az 1668,4 MHz-tĘl
1690 MHz-ig terjedĘ frekvenciatartományban használt rádió-
szondák. 2. rész: Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének
alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
EN 302 480 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM).
Harmonized EN for the GSM onboard aircraft system covering the
essential requirements of Article 3.2 of the R&TTE Directive
Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
A repülĘgépek fedélzetén mĦködĘ GSM-rendszerre vonatkozó, az
R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének alapvetĘ követelmé-
nyeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 500-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Ultraszéles sávú (UWB) technikát használó, kis hatótávolságú
eszközök (SRD). A 6 GHz-tĘl 9 GHz-ig terjedĘ frekvenciatarto-
mányban mĦködĘ, helyzetkövetĘ berendezések. 2. rész: Az
R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének alapvetĘ követelmé-
nyeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 411
MSZ EN 302 502 Széles sávú, rádiós hozzáférési hálózatok (BRAN). 5,8 GHz-es,
állandó helyĦ, széles sávú adatátviteli rendszerek. Az R&TTE-
irányelv 3. cikke (2) bekezdésének alapvetĘ követelményeit
tartalmazó, harmonizált európai szabvány
EN 302 544-1 Broadband Data Transmission Systems operating in the
2 500 MHz to 2 690 MHz frequency band; Part 1: TDD Base
Stations; Harmonized EN covering the essential requirements of
article 3.2 of the R&TTE Directive
A 2500 MHz-tĘl 2690 MHz-ig terjedĘ frekvenciasávban mĦködĘ
szélessávú adatátviteli rendszerek. 1. rész: TDD bázisállomások.
Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének alapvetĘ követel-
ményeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
EN 302 544-2 Broadband Data Transmission Systems operating in the
2 500 MHz to 2 690 MHz frequency band; Part 2: TDD User
Equipment Stations; Harmonized EN covering the essential
requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
A 2500 MHz-tĘl 2690 MHz-ig terjedĘ frekvenciasávban mĦködĘ
szélessávú adatátviteli rendszerek. 2. rész: TDD felhasználói
állomások. Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének alapvetĘ
követelményeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 567 Széles sávú, rádiós hozzáférési hálózatok (BRAN). 60 GHz-es,
többszörös gigabites WAS-/RLAN-rendszerek. Az R&TTE-irányelv
3. cikke (2) bekezdésének alapvetĘ követelményeit tartalmazó,
harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 571 Intelligens közlekedési rendszerek (ITS). Az 5855 MHz-tĘl
5925 MHz-ig terjedĘ frekvenciasávban mĦködĘ rádiótávközlĘ
berendezések. Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének
alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 574-1 MĦholdas földi állomások és rendszerek (SES). Az 1980 MHz-tĘl
2010 MHz-ig terjedĘ (föld-Ħr) és a 2170 MHz-tĘl 2200 MHz-ig
terjedĘ (Ħr-föld) frekvenciatartományban mĦködĘ MSS mĦholdas
földi állomás harmonizált szabványa. 1. rész: A széles sávú
rendszerek kiegészítĘ földi eleme (CGC): Az R&TTE-irányelv 3.
cikke (2) bekezdésének alapvetĘ követelményeit tartalmazó,
harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 574-2 MĦholdas földi állomások és rendszerek (SES). Az 1980 MHz-tĘl
2010 MHz-ig terjedĘ (föld-Ħr) és a 2170 MHz-tĘl 2200 MHz-ig
terjedĘ (Ħr-föld) frekvenciatartományban mĦködĘ MSS mĦholdas
földi állomás harmonizált szabványa. 2. rész: A széles sávú
rendszerek felhasználói berendezése (UE): Az R&TTE-irányelv 3.
cikke (2) bekezdésének alapvetĘ követelményeit tartalmazó,
harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 574-3 MĦholdas földi állomások és rendszerek (SES). Az 1980 MHz-tĘl
2010 MHz-ig terjedĘ (föld-Ħr) és a 2170 MHz-tĘl 2200 MHz-ig
terjedĘ (Ħr-föld) frekvenciatartományban mĦködĘ MSS mĦholdas
földi állomás harmonizált szabványa. 3. rész: A keskeny sávú
rendszerek felhasználói berendezése (UE): Az R&TTE-irányelv 3.
cikke (2) bekezdésének alapvetĘ követelményeit tartalmazó,
harmonizált európai szabvány
412 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
MSZ EN 302 608 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Kis hatótávolságú eszközök (SRD). Az Eurobalise vonatbefolyá-
soló rendszerek rádióberendezései. Az R&TTE-irányelv 3. cikke
(2) bekezdésének alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált
európai szabvány
MSZ EN 302 623 Széles sávú, vezeték nélküli hozzáférési rendszerek (BWA) a
3 400 MHz-tĘl 3 800 MHz-ig terjedĘ frekvenciasávban. Mobil
végberendezések. Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének
alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 686 Intelligens közlekedési rendszerek (ITS). A 63 GHz-tĘl 64 GHz-ig
terjedĘ frekvenciasávban mĦködĘ rádiótávközlĘ berendezések. Az
R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének alapvetĘ követelmé-
nyeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 774 Széles sávú, vezeték nélküli hozzáférési rendszerek (BWA) a
3400 MHz-tĘl 3800 MHz-ig terjedĘ frekvenciasávban. Bázis-
állomások. Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének alapvetĘ
követelményeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
MSZ EN 302 858-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Közúti közlekedési és forgalmi telematika (RTTT). A 24,05 GHz-tĘl
24,25 GHz-ig terjedĘ frekvenciasávban mĦködĘ, kis hatótávolságú
radarberendezés. 2. rész: Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2)
bekezdésének alapvetĘ követelményeit tartalmazó, harmonizált
európai szabvány
MSZ EN 303 035-1 Földi, nyalábolt rádió (TETRA). Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyé-
nek lényegi követelményeit tartalmazó, harmonizált európai
szabvány TETRA-berendezésekhez. 1. rész: Beszéd és adat
(V+D)
MSZ EN 303 035-2 Földi, nyalábolt rádió (TETRA). Az R&TTE-irányelv 3.2. cikkelyé-
nek lényegi követelményeit tartalmazó, harmonizált európai
szabvány TETRA-berendezésekhez. 2. rész: Közvetlen módú
mĦködés (DMO)
MSZ EN 305 550-2 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
Kis hatótávolságú eszközök (SRD). A 40 GHz-tĘl 246 GHz-ig
terjedĘ frekvenciatartományban használt rádióberendezések.
2. rész: Az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének alapvetĘ
követelményeit tartalmazó, harmonizált európai szabvány
6.2. Nem harmonizált szabványok
MSZ 17203 Analóg televízió-átjátszóberendezések mĦszaki követelményei és
vizsgálati módszerei
MSZ EN 300 066 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
A 406,0–406,1 MHz-ig terjedĘ frekvenciatartományban mĦködĘ,
szabadon úszó, mĦholdas tengeri vészhelyzetjelzĘ rádió-irányadók
(EPIRB)
MĦszaki jellemzĘk és mérési módszerek
MSZ ETS 300 254 MĦholdas földi állomások és rendszerek (SES). Az 1,5/1,6 GHz-es
sávokban üzemelĘ, kis bitsebességĦ adatközlést ellátó (LBRDC)
mozgó földi állomások (LMES)
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 413
MSZ EN 300 338 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM)
Digitális, szelektív hívás (DSC) elĘállítására, adására és vételére
való berendezések mĦszaki jellemzĘi és mérési módszerei a
tengeri MF, MF/HF és/vagy VHF mozgószolgálatnál
MSZ ETS 300 384/A1 RádiómĦsor-szóró rendszerek. Ultrarövid-hullámú (URH), frek-
venciamodulált hangmĦsorszóró adóberendezések
MSZ EN 300 401 RádiómĦsor-szóró rendszerek. Digitális hangmĦsorszórás (DAB)
mobil, hordozható és állandó helyĦ vevĘkhöz
MSZ ETS 300 423 MĦholdas földi állomások és rendszerek (SES). Az 1,5/1,6 GHz-es
sávban mĦködĘ, hang- és/vagy adatkommunikációt megvalósító
mozgó földi állomások (LMES)
MSZ ETS 300 441/A1 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrum ügyek (ERM)
2182 kHz-es vész- és hívófrekvencián mĦködĘ tengeri rádió-
telefon-megfigyelĘ vevĘk mĦszaki jellemzĘi és mérési módszerei
MSZ EN 300 744 Digitális video mĦsorszórás (DVB). A digitális földi televízió
keretszerkezete, csatornakódolása és modulációja
MSZ EN 300 833 Helyhez kötött rádiórendszerek
Pont-pont közötti antennák
A 3 GHz–60 GHz közötti sáv helyhez kötött, pont-pont közötti
rádiórendszereinek antennái
MSZ EN 301 033 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrum ügyek (ERM)
A tengeri MF, MF/HF és VHF sávokban, digitális, szelektív hívás
(DSC) vételére szolgáló hajófedélzeti megfigyelĘ-vevĘk mĦszaki
jellemzĘi és mérési módszerei
MSZ EN 301 682 MĦholdas, személyi távközlĘhálózatok (S-PCN). Az 1,5/1,6
GHz-es sávokban, a mozgó mĦholdas szolgálat (MSS) keretében
hang- és/vagy adatkommunikációt biztosító S-PCN mozgó földi
állomások (MES-ek) hálózatvezérlĘ szolgáltatásai (NCF),
beleértve a kézi készülékeket is
MSZ EN 301 688 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
121,5 MHz-en és 123,1 MHz-en mĦködĘ, helyhez kötött és
hordozható VHF-berendezések mĦszaki jellemzĘi és mérési
módszerei
MSZ EN 301 842-1 VHF-sávú, levegĘ-föld közötti digitális kapcsolatú (VDL), 4-es
üzemmódú rádióberendezés. A földi telepítésĦ berendezések
mĦszaki jellemzĘi és mérési módszerei. 1. rész: Földi telepítésĦ
berendezések európai szabványa
MSZ EN 302 152-1 Elektromágneses összeférhetĘségi és rádióspektrumügyek (ERM).
A 406,0 MHz – 406,1 MHz közötti frekvenciasávban mĦködĘ,
mĦholdas személyi helymeghatározó irányadók (PLB-k). 1. rész
MĦszaki jellemzĘk és mérési módszerek
414 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
V. A Kormány tagjainak rendeletei
Az emberi erõforrások minisztere 3/2013. (I. 7.) EMMI rendelete
a magasabb összegû családi pótlékra jogosító betegségekrõl és fogyatékosságokról szóló
5/2003. (II. 19.) ESZCSM rendelet módosításáról
A családok támogatásáról szóló 1998. évi LXXXIV. törvény 51. § b) pont ba) alpontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes
miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet
41. § a) és d) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el
1. § (1) A magasabb összegû családi pótlékra jogosító betegségekrõl és fogyatékosságokról szóló 5/2003. (II. 19.)
ESZCSM rendelet (a továbbiakban: R.) 1. § (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép és ezzel egyidejûleg
a következõ (1a) bekezdéssel egészül ki
„(1) A magasabb összegû családi pótlék igényléséhez – függetlenül attól, hogy a családi pótlékra való igény
bejelentésével egyidejûleg, vagy már folyósított családi pótlék esetén kerül benyújtásra – igazolást kell csatolni arról,
hogy a tizennyolc évesnél fiatalabb gyermek az 1. mellékletben felsorolt betegségek, illetve fogyatékosságok
valamelyikében szenved és a betegség súlyossága megfelel az ott meghatározott feltételeknek.
(1a) Ha az 1. mellékletben felsorolt valamely betegség egyidejûleg az 1. melléklet I. Része szerinti fogyatékosságot is
okoz, az igazoláson a betegség betûjele mellett a fogyatékosság betû- és számjelét is fel kell tüntetni. Az 1. melléklet
II. Rész 16. sora szerinti többszörös és összetett betegségek esetén az egyes betegségek, fogyatékosságok betû-, illetve
számjelét egyenként is fel kell tüntetni.”
(2) Az R. 1. § (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép
„(3) Az igazolás kiállítására jogosult szakorvosokat foglalkoztató intézmények listáját az Állami Népegészségügyi
és Tisztiorvosi Szolgálat Országos Tisztifõorvosi Hivatal a honlapján tájékoztatás céljából közzéteszi.”
2. § Az R. 2. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép
„(2) Az igazolás egy példánya a szakorvosnál marad. A többi példányt az ellátást igénylõnek kell átadni azzal, hogy egy
példányt a Cst. 35. § (1) bekezdésében meghatározott igényelbíráló szervhez (a továbbiakban: igényelbíráló szerv),
illetve – a 4. § szerinti felülvizsgálat kezdeményezése esetén – a feladat elvégzésére kijelölt, szakmailag illetékes
szakfelügyelõ fõorvoshoz nyújtson be. Az igényelbíráló szerv az igazolás eredeti példányát a magasabb összegû
családi pótlékra, vagy – ha az igazolás a gyermekgondozási segélynek a Cst. 20. § (1) bekezdés c) pontja szerinti
idõtartamban történõ folyósításához került benyújtásra – a gyermekgondozási segélyre való jogosultságról szóló
határozat közlésével egyidejûleg visszajuttatja az ellátást igénylõ személynek.”
3. § Az R. a következõ 3/A. §-sal egészül ki
„3/A. § A szakorvost az e rendelet szerinti igazolás kiállításával kapcsolatos feladatainak ellátásával összefüggésben
az országos tisztifõorvos ellenõrizheti.”
4. § Az R. 4/A. § (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép
„(1) A Cst. 7. § (2) bekezdésében meghatározott személy akkor jogosult a magasabb összegû családi pótlékra,
ha az orvosszakértõi szerv szakvéleménye vagy szakhatósági állásfoglalása szerint a 18. életévének betöltése elõtt
a) munkaképességét legalább 67%-ban elvesztette,
b) legalább 50%-os mértékû egészségkárosodást szenvedett, vagy
c) az egészségi állapota a rehabilitációs hatóság minõsítése alapján nem haladja meg az 50%-os mértéket.”
5. § Az R. a következõ 6. §-sal egészül ki
„6. § A magasabb összegû családi pótlékra jogosító betegségekrõl és fogyatékosságokról szóló 5/2003. (II. 19.) ESZCSM
rendelet módosításáról szóló 3/2013. (I. 7.) EMMI rendelet hatálybalépését megelõzõen e rendelet 2013. március 31-én
hatályos rendelkezései szerint kiállított igazolás az igazoláson feltüntetett érvényességi idõn belül – a tartós beteg
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 415
vagy súlyosan fogyatékos állapot véglegességének tényét megállapító igazolás esetén a gyermek 18. életévének
betöltéséig – felhasználható.”
6. § Az R.
a) 1. számú melléklete helyébe az 1. melléklet,
b) 2. számú melléklete helyébe a 2. melléklet,
c) 3. számú melléklete helyébe a 3. melléklet
lép.
7. § Az R.
a) 1. § (2) bekezdésében és 2. § (1) bekezdésében a „számú melléklet” szövegrész helyébe a „melléklet” szöveg,
b) 2. § (1) bekezdésében a „kettõ” szövegrész helyébe a „három” szöveg,
c) 3. § (1) és (2) bekezdésében az „illetõleg” szövegrész helyébe a „vagy” szöveg
lép.
8. § Ez a rendelet 2013. április 1-jén lép hatályba.
Balog Zoltán s. k.,
emberi erõforrások minisztere
1. melléklet a 3/2013. (I. 7.) EMMI rendelethez 416
„1. melléklet az 5/2003. (II. 19.) ESZCSM rendelethez
A magasabb összegĦ családi pótlékra jogosító betegségek és fogyatékosságok
I. Rész
A B C D E F
1. Betegség
Betegségcsoport
BetĦjel Számjel BNO Betegség megnevezése Súlyosság foka
megnevezése
kódja
2. Hallási fogyatékos K 2 H90 Vezetéses típusú és idegi eredetĦ hallásvesztés A hallásküszöbérték a beszédfrekvenciákon mindkét
fülön 40 dB felett van.
H900 Kétoldali vezetéses hallásvesztés
H902 Vezetéses hallásvesztés, k.m.n.
H903 Kétoldali idegi hallásvesztés
H905 Idegi hallásvesztés k.m.n.
H906 Kétoldali, kevert típusú hallásvesztés
H908 Kevert típusú hallásvesztés, k.m.n.
H91 Egyéb hallásvesztés
H910 Ototoxikus hallásvesztés
H912 Idiopathiás, hirtelen bekövetkezett hallásvesztés
H913 Siketnémaság, m.n.o.
H918 Egyéb hallásvesztés
H919 Hallásvesztés k.m.n.
3. Értelmi fogyatékos M F71.0-F739 Közepes, súlyos és igen súlyos mentális retardációk Az intelligencia kvóciens az 50-es értéket nem éri el
olyan teszttel, amelynek átlaga 100-nál van, és standard
deviációja 15.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
4. Látási fogyatékos K 1 H54 Vakság és csökkentlátás Annál állapítható meg,
H540 Vakság mindkét szemen a) akinek látóélessége megfelelĘ korrekcióval
aa) mindkét szemén legfeljebb 5/70,
H541 Egyik szem vaksága, csökkentlátás a másik szemen
ab) az egyik szemén legfeljebb 5/50, a másik szemén
H542 Csökkentlátás mindkét szemen három méterrĘl olvas ujjakat, vagy
H543 Nem osztályozott látásvesztés mindkét szemen ac) az egyik szemén legfeljebb 5/40, a másik szemén
fényérzékelés nincs, vagy a másik szeme hiányzik,
b) akinek közeli látásélessége rövidlátás esetén
Csapody V., vagy annál rosszabb, vagy
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
c) akinek látótere mindkét oldalon körkörösen húsz
foknál szĦkebb.
A szürkehályog mĦtéttel való gyógyíthatósága
kérdésében a megyei, fĘvárosi vezetĘ szemész
szakorvos állásfoglalása az irányadó. A magasabb
összegĦ családi pótlékra az a személy jogosult, akinek
mĦtéti gyógyítását a szakorvos nem tartja indokoltnak,
mivel a mĦtéti beavatkozástól állapotjavulás nem
várható.
5. Mozgásszervi L Aki a mozgásszervi fogyatékossága következtében
fogyatékos korának megfelelĘ önálló életvitelre képtelen,
szükséges helyzetváltoztatásaihoz segítségre van
A végtag (végtagok) Z891 Kéz és csukló szerzett hiánya
szüksége, állandó terápiára és orvosi gondozásra szorul,
hiánya, csonkoltsága, Z892 Mindkét felsĘ végtag szerzett hiánya csukló felett ellátása a szülĘ részérĘl fokozott gondozást igényel.
mĦvégtag használatával
Z893 Mindkét felsĘ végtag szerzett hiánya A 4. pont alkalmazásában
is, egy vagy több végtag
nagyízületi merevséggel Z894 Láb és boka szerzett hiánya végtaghiány: a kézfej, illetve a lábfej vagy a feletti
járó elváltozásai Z895 Lábszár szerzett hiánya (térdben vagy térd alatt) részek elvesztése, valamint betegség, fejlĘdési
rendellenesség következtében fennálló hiánya;
Z896 Lábszár szerzett hiánya (térd felett) végtag részleges vagy teljes bénulása: az
Z897 Mindkét alsó végtag vagy részének szerzett hiánya izomfunkciók olyan mértékĦ csökkenése, amely
(kivéve az öregujjakat) legalább 50%-os mértékĦ tartós funkciókiesést,
Z898 FelsĘ és alsó végtag szerzett hiánya használati zavart okoz;
Z899 Végtag szerzett hiánya végtag deformitása, mozgásfunkciók beszĦkülése
olyan mértékĦ deformitások, merevségek, ízületi
Q710 A felsĘ végtag(-ok) veleszületett teljes hiánya elváltozások, amelyek az adott végtag használatát
Q711 A felkar és alkar veleszületett hiánya, a kéz meglétével legalább 50%-os mértékben korlátozzák;
Q712 Mindkét alkar és kéz veleszületett hiánya a gerincoszlop elváltozásai: olyan mértékĦ
Q713 Kéz és ujj(-ak) veleszületett hiánya elváltozások, amelyek a járást, a teherhordást legalább
417
418
Q720 Az alsó végtag(-ok) veleszületett teljes hiánya 50%-os mértékben tartósan nehezítik;
Q721 A comb és lábszár veleszülettt hiánya, a lábfej meglétével vázizomzat elváltozásai: olyan mértékĦ elváltozások,
amelyeknek a járást, a helyzetváltoztatási képességet
Q722 Mindkét lábszár és láb veleszületett hiánya legalább 50%-os mértékben korlátozó hatásuk van;
Q723 A láb és lábujj(-ak) veleszületett hiánya a központi idegrendszer károsodásai: olyan
M245 Ízületi kontraktúra károsodások, amelyek legalább 50%-os mértékĦ
M246 Ízületi ankylosis mozgásfunkció-kiesést okoznak valamely végtagon.
M256 Ízületi merevség, m.n.o.
M45 Spondylitis ankylopoetica
A járást súlyosan M081 Fiatalkori spondylitis ankylopoetica
korlátozó deformitással M87 Csontelhalás
és merevséggel járó M.
M841 Össze nem forrt csonttörés [álízület]
Bechterew,
combcsontfejelhalás, M960 Álízület fúzió vagy arthrodesis után
álízület M064 Gyulladásos polyarthropathia
Krónikus polyarthritis a M068 Egyéb, meghatározott rheumatoid arthritis
végtagízületekben M069 Rheumatoid arthritis k.m.n.
nagyfokú deformitással,
M07 Psoriasisos és enteropathiás arthropathiák
következményes
merevséggel, M070 Distalis interphalangeális ízületet érintĘ arthropathia
izomatrofiával psoriatica (L40.5+)
M071 Arthritis mutilans (L40.5+)
M072 Spondylitis psoriatica (L40.5+)
M073 Egyéb psoriasisos arthropathiák (L40.5+)
M074 Arthropathia Crohn-betegségben [enteritis regionalis]
(K50.-+)
M075 Arthropathia colitis ulcerosában (K51.-+)
M076 Egyéb enteropathiás arthropathiák
M080 Fiatalkori reumás ízületi gyulladás
M082 Szisztémás kezdetĦ juvenilis arthritis
M083 Fiatalkori szeronegatív polyarthritis
M084 Kevés ízületet érintĘ fiatalkori ízületi gyulladás
M088 Egyéb fiatalkori ízületi gyulladás
M089 Fiatalkori ízületi gyulladás, k.m.n.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
M09 Fiatalkori ízületi gyulladás máshova osztályozott
betegségekben
M090 Fiatalkori ízületi gyulladás psoriasisban (L40.5+)
M09.1 Fiatalkori ízületi gyulladás Crohn-betegségben [regionális
enteritis] (K50.-+)
M09.2 Fiatalkori ízületi gyulladás colitis ulcerosában (K51.-+)
M09.8 Fiatalkori ízületi gyulladás egyéb, máshova osztályozott
betegségekben
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
M62.5 Izomtömegvesztés és atrophia, m.n.o.
Elzáródást okozó I74 Artériás embólia és thrombosis
(obliteráló) érbetegségek I740 A hasi aorta embóliája és rögösödése
I741 Az aorta egyéb és nem megjelölt részeinek embóliája és
rögösödése
I742 A felsĘ végtag ütĘereinek embóliája és rögösödése
I743 Az alsó végtag ütĘereinek embóliája és rögösödése
I744 Végtagi ütĘerek k.m.n. embóliája és rögösödése
I745 Az art. iliaca embóliája és rögösödése
I748 Egyéb ütĘerek embóliája és rögösödése
I749 K.m.n. ütĘér embóliája és rögösödése
I830 Az alsó végtagok visszértágulatai fekéllyel
Többszörös torpid ulcus I832 Az alsó végtagok visszértágulata, fekéllyel és gyulladással
crurisszal járó I870 Visszérgyulladás utáni tünetegyüttes
postthromboticus
syndroma
Hemofília, a járást M362 Haemophiliás arthropathia
súlyosan korlátozó nagy
ízületi merevséggel
A központi vagy G80 CsecsemĘkori agyi bénulás
perifériás idegrendszer G800 Spasticus agyi bénulás
sérülése, megbetegedése
következtében az egyik G801 Spasticus kétoldali bénulás
G802 CsecsemĘkori féloldali bénulás
419
420
alsó végtagra terjedĘ G803 Dyskineticus agyi bénulás
plegia vagy több
G804 Ataxiás agyi bénulás
végtagra terjedĘ súlyos
paresis, illetve plegia G808 Egyéb csecsemĘkori agyi bénulás
G809 CsecsemĘkori agyi bénulás k.m.n.
G81 Féloldali bénulás (hemiplegia)
G810 Féloldali petyhüdt bénulás
G811 Féloldali spasticus bénulás
G819 Féloldali bénulás k.m.n.
G82 Kétoldali alsó végtag bénulás (paraplegia) és tetraplegia
G820 Petyhüdt paraplegia
G821 Spasticus paraplegia
G822 Paraplegia k.m.n.
G823 Petyhüdt tetraplegia
G824 Spasticus tetraplegia
G825 Tetraplegia k.m.n.
G83 Egyéb bénulásos szindrómák
G830 FelsĘ végtag kétoldali bénulása
G831 Az egyik alsó végtag bénulása
G832 Az egyik felsĘ végtag bénulása
G833 Egy végtag bénulása k.m.n.
G834 Cauda equina szindróma
G838 Egyéb meghatározott bénulásos szindrómák
G839 Bénulásos szindróma k.m.n.
G35 Sclerosis multiplex
ElĘrehaladott G710 Izom dystrophia
deformitással járó G12 GerincvelĘi izomsorvadás és rokon szindrómák
rendszerbetegségek
G120 CsecsemĘkori gerincvelĘi izomsorvadás I. típus
[Werdnig-Hoffmann]
G121 Egyéb öröklödĘ gerincvelĘi izomsorvadás
G122 Mozgató neuron megbetegedés
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
G128 Egyéb gerincvelĘi izomsorvadások és rokon szindrómák
G129 GerincvelĘi izomsorvadás k.m.n.
M363 Arthropathia egyéb haematologiai rendellenességekben
(D50-D76+)
M364 Arthropathia máshová osztályozott túlérzékenységi
reakciókban
M368 A kötĘszövet szisztémás rendellenességei máshová
osztályozott, egyéb betegségekben
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
421
422 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
II. Rész
A B C D E
1. Betegség
Betegségcsoport BetĦje Számj
BNO Betegség megnevezése
megnevezése l el
kódja
2. Pervazív fejlĘdési N 1 F84.0 Gyerekkori autizmus (autismus infantilis)
zavarok 1 F84.1 Atípusos autizmus
F84.2-F84.9 Rett szindroma,
Egyéb gyermekkori dezintegratív zavar
Mentális retardációval és sztereotip mozgászavarral társuló
túlzott aktivitás,
Asperger szindróma
Egyéb pervazív (átható) fejlĘdési zavar
Nem meghatározott pervazív (átható) fejlĘdési zavar
3. Mentális és O
viselkedészavarok
Schizophrenia, F20.0-F29 Schizophrenia,
schizotypiás és Schizotypiás rendellenesség,
paranoid zavarok Akut és átmeneti pszichotikus rendellenességek,
Indukált delusionalis rendellenességek,
Schizoaffektív rendellenességek,
Egyéb nem organikus pszichotikus rendellenességek,
Nem organikus pszichózis k.m.n.
Egyéb súlyos F30.0-F48.9 Hangulatzavarok, affektív rendellenességek, neurotikus,
pszichiátriai kórképek: stresszhez társuló és szomatoform rendellenességek
olyan, az
egészségügyrĘl szóló F90.0- F98.9 A viselkedés és érzelmi-hangulati élet rendszerint
1997. évi CLIV. gyermekkorban vagy serdülĘkorban jelentkezĘ zavarai
törvény 188. §-ának
d) pontja szerinti
súlyos pszichiátriai
beteg gyermek, aki
közösséget, nevelési
és oktatási intézményt
önmaga vagy
a közösség
veszélyeztetése miatt
nem látogathat, és az
állapot krónikussága
miatt rendszeres
gyermekpszichiátriai
kezelésben részesül.
4. Vér és a vérképzĘ E
szervek betegségek
Haemolyticus D55.0- Enzim rendellenességek okozta anaemia,
anaemiák közül D58.9 Thalassaemia,
Sarlósejtes rendellenességek,
Egyéb örökletes haemolyticus anaemiák
Aplasticus és egyéb D61.0-61.9 Egyéb aplasticus anaemiák,
anaemiák közül D64.0 Örökletes sideroblastos anaemia
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 423
Véralvadási D66- D68.9 Örökletes VIII-as faktor hiány,
defektusok, purpura és IX-es faktor örökletes zavarai
egyéb vérzéses Egyéb alvadási zavarok
állapotok közül
D69.1 Vérlemezkék minĘségi rendellenességei
5. Rosszindulatú F
daganatok
Rosszindulatú C00.0 – Az ajak, a szájüreg és garat, emésztĘszervek, légzĘ- és
daganatok esetén C96.9 intrathoracális szervek, csont és ízületi porc rosszindulatú
a kezelés idĘtartamára, daganatai;
és az azt követĘ melanoma és a bĘr egyéb rosszindulatú daganatai,
5 évig. Tartós mesotheliális és lágyszövetek rosszindulatú daganatai;
szövĘdmény vagy
emlĘ és a nĘi nemi szervek, férfi nemi szervek, húgyrendszer
károsodás esetén
rosszindulatú daganatai;
18 éves korig.
szem, agy és központi idegrendszer egyéb részeinek
rosszindulatú daganatai;
pajzsmirigy és egyéb endokrin mirigyek rosszindulatú
daganatai;
rosszul meghatározott, másodlagos és nem meghatározott
lokalizációjú rosszindulatú daganatok,
nyirok- és vérképzĘszervek és rokon szövetek rosszindulatú
daganatai
D37.0-D48.9 Bizonytalan vagy ismeretlen viselkedésû daganatok
6. Súlyos szervi D
károsodással járó
immunbetegségek
M30.0- Polyarteritis nodosa és rokon állapotok
M30.8
M31.0 - Egyéb nekrotizáló vasculopathiák
M31.9
M32.0- Szisztémás lupus erythematosus
M32.9
M33.0- Dermatopolymyositis
M33.9
M34.0- Szisztémás sclerosis
M34.9
M35.0- A kötĘszövet egyéb szisztémás érintettsége
M35.9
szerzett B24 HIV betegség k.m.n.
immunhiányos
szindroma
primer immunhiányos D8000 Örökletes hypogammaglobulinaemia
betegségek közük D8010 Nem familiaris hypogammaglobulinaemia
D8020 Immunglobulin A [IgA] szelektív hiánya
D8030 Immunglobulin G [IgG] alosztályok szelektív hiánya
D8040 Immunglobulin M [IgM] szelektív hiánya
D8050 Immunhiány megnövekedett immunglobulin M [IgM] mellett
D8060 Antitest hiány norm. immunglobulin vagy
hyperimmunoglobulinaemiával
D8080 Egyéb immunhiányok fĘként antitest defektusokkal
D8090 Immunhiány fĘként antitest defektusokkal k.m.n.
D81.0-D81.9 Összetett immunhiányok
424 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
D82.0-D82.8 Immunhiány egyéb defektushoz társulva
D83.0-D83.9 Közönséges kevert immunhiány
D84.0-D84.8 Egyéb immunhiányok
7. EmésztĘrendszer A
betegségei közül
K22.0 Achalasia
Nem fertĘzéses K50.0-K50.9 Crohn-betegség
vékony- és
K51.0-K51.9 Colitis ulcerosa
vastagbélgyulladás
EmésztĘrendszer K90.0-K90.8 Intestinalis malabsorptiok
egyéb betegségei
közül
Beavatkozások utáni K91.1 GyomormĦtét utáni szindrómák
emésztĘ-rendszeri
K91.2 MĦtét utáni felszívódási zavar, m.n.o.
rendellenességek
K91.8 Beavatkozás utáni egyéb emésztĘrendszeri rendellenességek,
m.n.o.
K91.9 Beavatkozás utáni emésztĘszervi rendellenesség k.m.n.
Ha az ételallergia K52.2 Allergiás és nutritionális gastroenteritis és colitis
2 éves koron túli
fennállását eliminációt
követĘ terheléssel is
igazolták, és
az allergia alapvetĘ
élelmiszerre tejre,
tojásra vagy búzára
vonatkozik, valamint
többszörös allergia
esetén, mely
a következĘket is
érinti: szója, olajos
magvak.
Egyéb súlyos Z94.0 Májátültetésen átesett gyermek
gastroenterológiai
betegségek közül
K73.0-K73.9 Idült májgyulladás
A végleges (esetleg
mĦtéti) megoldásig,
amelyek gyógyulása
K72.1 Idült májelégtelenség
egy éven belül nem
várható, illetve
mindaddig, amíg
a gyermek gondozása
különös terhet okoz.
8. Ritka betegségek
közül
Regionális I L94.0 Lokalizált scleroderma [morphea]
szkleroderma
Huntington-kór M G10 Huntington-kór
ÖröklĘdĘ ataxia H G11.0-G11.9 ÖröklĘdĘ ataxia
Myasthenia gravis és H G70.0-G70.9 Myasthenia gravis és egyéb myoneuralis rendellenességek
egyéb myoneuralis
rendellenességek
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 425
Epidermolysis bullosa I Q81.0-Q81.9 Epidermolysis bullosa
Neurofibromatosis I Q850 Neurofibromatosis (benignus)
(benignus)
Göbös H Q851 Göbös agykeményedés (sclerosis tuberosa)
agykeményedés
(sclerosis tuberosa)
Egyéb ritka a be-
betegségek: tegség
genetikai jelle-
rendellenességgel élĘ gének
személyek közül aki meg-
az autoszómák vagy felelĘ
nemi kromoszómák betĦ-
teljes egészének vagy kód
azok egy részletének
többletével vagy
hiányával; vagy
gén(ek) mutációjával
született; vagy akiben
klinikai genetikai
szakorvos olyan
veleszületett genetikai
tünetegyüttest
(szindrómát) állapított
meg, ami a
nemzetközileg
általánosan elfogadott
adatbázisban szerepel,
és ebbĘl adódóan
állapota súlyos vagy
középsúlyos
9. Az endokrin,
táplálkozási és
anyagcsere
betegségek közül
Pajzsmirigy A E03.0 Veleszületett hypothyreosis diffúz golyvával
rendellenességei közül
6 éves korig E03.1 Veleszületett hypothyreosis golyva nélkül
Diabetes mellitus E10.2- E10.9 Inzulin-dependens cukorbetegség vese-, szem-,/idegrendszeri-
esetén perifériás keringési-, egyéb megnevezett-, többszörös-, nem
meghatározott szövĘdményekkel.
Inzulin-dependens cukorbetegség szövĘdmények nélkül
E11.2- E11.7 Nem inzulin-dependens cukorbetegség vese-, szem-,
idegrendszeri-, perifériás keringési-, egyéb megnevezett-,
többszörös szövĘdményekkel
Zollinger-Ellison D13.7 Endokrin pancreas
szindróma
E16.8 A hasnyálmirigy hormontermelésének egyéb megjelölt zavarai
Egyéb endokrin E20.0 - 27.9 Hypoparathyreosis
mirigyek mellékpajzsmirigy túlmĦködése és egyéb betegségei
rendellenességei Az agyalapi mirigy túlmĦködése
közül
Az agyalapi mirigy csökkent mĦködése és egyéb
rendellenességei
Cushing szindróma
426 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Adrenogenitális szindrómák
Hyperaldosteronismus
A mellékvese egyéb betegségei
Több endokrin szerv E31.0- E31.9 Autoimmun polyglanduláris elégtelenség
kóros mĦködése Polyglanduláris túlmûködés
Egyéb polyglanduláris hormonzavar
Polyglanduláris hormonzavar, k.m.n.
Anyagcsere E70.0-E70.9 Az aromás aminosavak anyagcseréjének zavarai
rendellenességek
közül: E71.0-E71.3 Az oldalláncos aminosavak és zsírsavak anyagcseréjének
rendellenességei
E72.0-E72.9 Az aminosav anyagcsere egyéb rendellenességei
E73.0 Veleszületett laktáz-hiány
E74.0- E74.9 A szénhidrát anyagcsere egyéb rendellenességei
E75.0-E75.9 A sphingolipid anyagcsere rendellenességei és a zsírtárolás
egyéb betegségei
E76.0-E76.9 A glycosaminoglycan anyagcsere rendellenességei
E77.0-E77.9 A glycoprotein anyagcsere rendellenességei
E83.0 A réz-anyagcsere rendellenességei
G E84.0- E84.9 Fibrosis cystica
10. Súlyos C
vesebetegségek
Hemodialízis, vagy Z99.2 MĦvesekezelésre szoruló beteg
peritoneális
dialíziskezelésre
szoruló végállapotú
veseelégtelenségben
szenvedĘ
Veseátültetés Z94.0 Veseátültetésen átesett gyermek 18 éves korig
Nephrosis – N04.0-N04.9 Nephrosis
szindroma (a kezelés
befejezése után
3 évig).
Chronikus N11.0-N11.9 Chronikus pyelonephritis,
pyelonephritis, vagy
recidiváló
pyelonephritisek
húgyúti
rendellenességek
talaján (amennyiben
mĦtéti korrekció nem
lehetséges), illetve
vesico-ureteralis
reflux-szal járó
esetekben.
(akkor vehetĘ
figyelembe, ha
vesefunkció zavarral
jár együtt)
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 427
Progresszív N01.0-N01.9 Gyors progressziójú nephritis syndroma
glomerulonephritis.
Idült veseelégtelenség, N18.9 Krónikus veseelégtelenség
ha jelentĘs
funkciózavart okoz
(eGFR<60), vagy
vérszegénységet okoz
Fél évnél hosszabb N10 - N16 Tubulopathia
ideig gyógyszeres
kezelést igénylĘ
tubulopathiak, amíg
a gyógyszeres terápia
fennáll.
11. Súlyos légzĘszervi G
betegségek
A *-gal jelölt
esetekben az alábbi
feltételek fennállása
esetén állapítható
meg
Amennyiben a beteg
5 éves elmúlt és képes
spirometriát végezni,
úgy tartósan 80%
alatti FVC és/vagy
FEV1
5 éves kor alatt, vagy
ha nem képes
a spirometria
vizsgálatban történĘ
együttmĦködésre, úgy
az alábbi klinikai
tünetekben
megnyilvánuló
légzészavar
krónkus tachypnoe,
krónikus csökkent
terhelhetĘség,
visszatérĘ apnoék,
oxigén és /vagy
szisztémás szteroid
adását igénylĘ
exacerbációk.
Krónikus légzési J96.1 Idült légzési elégtelenség
elégtelenségben
szenvedĘ J96.9 Légzési elégtelenség, k.m.n
Súlyos egyéb idült J43.0-J43.9 Emphysema súlyos esetei*
alsólégúti betegségek J44.8 Egyéb meghatározott idült obstruktív tüdĘbetegség *
J44.9 Idült obstruktív tüdĘbetegség*
J47 Bronchiectasia
J84.0 Alveoláris és parietoalveoláris állapotok*
J84.1 Egyéb interstitiális tüdĘbetegségek fibrosissal *
J94.8 Egyéb meghatározott interstitiális tüdĘbetegségek *
Beavatkozást követĘ J84.9 Interstitiális tüdõbetegség, k.m.n.*
légzési rendelle- J95.0 Tracheostomia malfunctio
nességek, m.n.o. közül Idült tüdĘelégtelenség mĦtétet követĘen
J95.3
428 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
J95.4 Mendelson szindróma
J95.5 Beavatkozás utáni subglotticus stenosis
J95.8 Egyéb beavatkozás utáni légzési rendellenességek*
J95.9 Beavatkozás utáni légzési rendellenesség, k.m.n.*
J98.0 A hörgĘk máshova nem osztályozott betegségei*
J98.4 A tüdĘ egyéb rendellenességei*
A gyermekkori asthma J45.0-J45.9 Asthma
bronchiale súlyos
formái
TüdĘ transzplantáció Z94.2 TüdĘ átültetésen átesett gyermek18 éves korig
12. Kardiológiai B
betegségek
Veleszületett és Q20.0-Q20.9 A szív üregeinek és összeköttetéseinek veleszületett
szerzett rendellenességei
szívbetegségben Q21.0-Q21.9 A szívsövények veleszületett rendellenességei
szenvedĘ a III-IV.
Q22.0-Q22.9 A háromhegyĦ és a tüdĘverĘér-billentyĦk veleszületett
NYHA funkcionális
rendellenességei
stádiumban
Q23.0-Q23.9 Az aorta- és kéthegyĦ billentyĦk veleszületett rendellenességei
Q24.0-Q24.9 A szív egyéb veleszületett rendellenességei
Q25.0-Q25.9 A nagy artériák veleszületett rendellenességei
Q26.0-Q26.9 A nagyvénák veleszületett rendellenességei
I32- I52 A szívbetegség egyéb formái
Transzplantáció Z94.1 Szívátültetésen átesett gyermek 18 éves korig
Kombinált I10-I15 Magas vérnyomás, hypertensiv betegségek súlyos esetei
gyógyszeres kezelést
igénylĘ súlyos
hypertonia,
amennyiben
a kombinált
gyógyszeres kezelés
legalább két
készítménybĘl áll,
és azokat napi
rendszerességgel kell
a gyermeknek szednie.
13. Egyéb fejlĘdési J
rendellenességgel
születettek
Q00.0-Q07.9 Az idegrendszer veleszületett rendellenességei
Q89.4 ÖsszenĘtt ikrek
Q90.9 Down-szindróma, k.m.n.
Q91.3 Edwards-szindróma, k.m.n.
Q91.7 Patau-szindróma, k.m.n.
Q96.9 Turner-szindróma, k.m.n.
Q98.4 Klinefelter-szindróma k.m.n.
Egyéb fejlĘdési Q35- Q37 Ajak- és szájpadhasadék (nyúlajak és farkastorok);
rendellenességek Q31.0-Q31.9 A gége veleszületett rendellenességei*
közül: Q32.0- A légcsĘ és hörgĘk veleszületett rendellenességei*
Q32.4
Q33.0 Veleszületett cisztás tüdĘ*
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 429
a végleges (esetleg Q33.2 A tüdĘ sequestratiója*
mĦtéti) megoldásig, A tüdĘ hiánya (agenesise)*
Q33.3
amelyek gyógyulása
egy éven belül nem Q33.4 Veleszületett hörgĘtágulat*
várható, illetve Q33.5 Ectopiás szövet a tüdĘben*
mindaddig, amíg a Q33.6 A tüdĘ hypo- és dysplasiája*
gyermek gondozása
Q33.8 A tüdĘ egyéb veleszületett rendellenességei*
különös terhet okoz.
Q33.9 A tüdĘ veleszületett rendellenessége*
A *-gal jelölt Mellhártya-rendellenesség*
Q34.0
esetekben az alábbi
feltételek fennállása Q34.1 Veleszületett mediastinális ciszta*
esetén állapítható Q38-Q45 Az emésztĘrendszer egyéb veleszületett rendellenességei
meg
Amennyiben a beteg
5 éves elmúlt és képes
spirometriát végezni,
úgy tartósan 80%
alatti FVC és/vagy
FEV1
5 éves kor alatt, vagy
ha nem képes a
spirometria
vizsgálatban történĘ
együttmĦködésre, úgy
az alábbi klinikai
tünetekben
megnyilvánuló
légzészavar
krónkus tachypnoe,
krónikus csökkent
terhelhetĘség,
visszatérĘ apnoék,
oxigén és /vagy
szisztémás szteroid
adását igénylĘ
exacerbációk.
14. Neurológiai H
kórképek
Gyermekközösségben G40.0-G40.9 Epilepsia
elhelyezhetĘ, de
gyakori epilepsziás
rohamok, magatartási
zavar miatt gyakran
hosszabb otthoni
megfigyelést, pihenést
igénylĘ epilepsziás
betegek, akik
felügyelete, ápolása
miatt a családtagok
kénytelenek
a munkájuktól távol
maradni.
FejlĘdésneurológiai U9930 Infantilis spinalis laesio
kórképek U9950 Laesio cerebri progressiva cum effusionem subduralis
U9960 Laesio cerebri progressiva cum neurodysphagiam
430 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
U9970 Laesio cerebri progressiva epilepsiamque
U9980 Laesio cerebri progressiva
Beszédzavarok közül R47.0 Traumás eredetĦ aphasia
15. Neonatológiai Q
kórképek
P07 1500 gramm születési súly alatt 3 éves korig különös betegség
nélkül.
Egyéb újszülött kori P27.1 Újszülöttkori bronchopulmonalis dysplasia*
krónikus tüdĘ- P27.0 Wilson-Mikity szindróma*
betegségek Újszülöttkori bronchopulmonális dysplasia*
P27.1
A *-gal jelölt esetek-
P27.8 Congenitális tüdĘfibrosis, újszülöttek respirátor-tüdeje*
ben az alábbi feltéte-
lek fennállása esetén P27.9 Újszülöttkorban keletkezõ krónikus tüdõbetegség k.m.n.*
állapítható meg
Amennyiben a beteg
5 éves elmúlt és képes
spirometriát végezni,
úgy tartósan 80%
alatti FVC és/vagy
FEV1
5 éves kor alatt, vagy
ha nem képes
a spirometria
vizsgálatban történĘ
együttmĦködésre, úgy
az alábbi klinikai
tünetekben
megnyilvánuló
légzészavar
krónkus tachypnoe,
krónikus csökkent
terhelhetĘség,
visszatérĘ apnoék,
oxigén és /vagy
szisztémás szteroid
adását igénylĘ
exacerbációk.
16. Többszörös és P
összetett betegségek
Mesterséges Z93.0 Tracheostomával élĘ személy
testnyílással élĘ
Z93.1 Gastrostomával élĘ személy
személyek
Z93.2 Enterostomával élĘ személy
Z93.3 Colostomával élĘ személy
Z93.4 Egyéb mĦvi, gyomor- vagy bélstomával élĘ személy
Z93.5 Cytostomával élĘ személy
Z93.6 Egyéb mesterséges húgyrendszeri szájadékkal élĘ személy
Z93.8 Egyéb mĦvi stomával élĘ személy
Z93.9 K.m.n. mĦvi stomával élĘ személy
Többszörös és
összetett betegségek,
melyek együttesen
felelnek meg
a rendeletben
meghatározott
feltételeknek.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 431
17. BĘrbetegségek I
Súlyos kiterjedt D04.0-D04.9 A bĘr in situ rákja
bĘrgyógyászati
kórképek, melyek D18.0-D18.1 Súlyos haemangiomák, ÉrfejlĘdési rendellenességek: Sturge -
1 éven túl gyógyulnak Weber -szindróma, Klippel-Trenaunay-Parkes-szindróma, van
vagy csak remissioba Lohuisen-szindróma
hozhatók és a betegek D22.9 Festéksejtes naevus: Tierfell naevus (testfelület 30%-át, vagy
naponta többszöri nagyobb részt érintĘ)
kenĘcsös kezelést, E80.2 Egyéb porphyria súlyos esetei
kötözést igényelnek. L10.9 Pemphigus súlyos formái
L12.2 Gyermekkori idült bullózus betegség
L13.0 Dermatitis herpetiformis (Duhring)
L20.9 Atópiás dermatitis súlyos formái
L40.9 Psoriasis súlyos formái
L51.9 Erythema exsudativum multiforme súlyos formái
Q82.1 Xeroderma pigmentosum súlyos formái
Q80.0-Q80.9 Ichthyosis congenita
Q82.2 Mastocytosis (Diffúz cutan súlyos esetei)
432 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
2. melléklet a 3/2013. (I. 7.) EMMI rendelethez
„2. melléklet az 5/2003. (II. 19.) ESZCSM rendelethez
A magasabb összegĦ családi pótlékra jogosító betegséget vagy fogyatékosságot
megállapító igazolás kiadására jogosult szakorvos
A B
1. A) Anyagcsere, endokrin és Endokrinológus szakorvos
gasztroenterológiai betegségek Gyermek gasztroenterológus szakorvos
Gyermekpulmonológus szakorvos
2. B) Kardiológiai betegségek CsecsemĘ- és gyermekkardiológus
szakorvos
3. C) Vesebetegségek Nephrológus, urológus szakorvos
4. D) Immunpathológiai kórképek Reumatológus, infektológus
5. E) Haematológiai kórképek Haematológus szakorvos
6. F) Rosszindulatú daganatok, illetve Gyermek leukémia- és tumorcentrumok
leukémiák szakorvosa
7. G) Pulmonológiai kórképek Gyermekpulmonológus szakorvos,
gyermek allergológus-immunológus
szakorvos
8. H) Neurológiai betegségek Gyermekneurológus szakorvos
9. I) BĘrgyógyászati betegségek BĘrgyógyász szakorvos
10. J) FejlĘdési rendellenességek Érintett szakorvosok
11. K) Érzékszervi fogyatékosságok Gyermekszemész szakorvos, csecsemĘ- és
gyermek fül-orr-gégész szakorvos,
audiológus szakorvos
12. L) Mozgásszervi fogyatékosságok Ortopéd, ortopéd traumatológus,
reumatológus, mozgásszervi rehabilitációs
szakorvos, továbbá 14 év alatti gyermek
esetében gyermekgyógyász,
gyermekneurológus szakorvos
13. M) Értelmi fogyatékosság KülönbözĘ szakértĘi bizottságok gyermek-
és ifjúságpszichiáter szakorvosai
14. N) Pervazív fejlĘdési zavarok Gyermek- és ifjúságpszichiáter szakorvos
15. O) Pszichiátriai betegségek Gyermek- és ifjúságpszichiáter szakorvos
16. P) Többszörös és összetett betegségek Érintett szakorvosok
17. Q) Neonatológiai utóképek Neonatológus, gyermekpulmonológus
szakorvos
”
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 433
3. melléklet a 3/2013. (I. 7.) EMMI rendelethez
„3. melléklet az 5/2003. (II. 19.) ESZCSM rendelethez
IGAZOLÁS
tartósan beteg, vagy súlyosan fogyatékos gyermekrĘl
IgénylĘ neve: ........................................................................ Szül.: év hó nap
Lakcím: ....................................................... TAJ-száma:
Gyermek TAJ-száma: Szül.: év hó nap
I.
Szakorvos állítja ki!
Gyermek neve: ...............................................................................................................................................................
Anyja neve: ....................................................................................................................................................................
Igazolom, hogy a fent nevezett gyermek – tartós betegsége, illetve súlyos fogyatékossága miatt – a családok
támogatásáról szóló 1998. évi LXXXIV. törvény 4. § f) pont fa) alpontjában foglaltaknak megfelel.
Diagnózis: .......................................................................................................................................................................
BNO
BetĦjele*: .......................................................................................................................................................................
Számjele*: ......................................................................................................................................................................
Fenti betegség, súlyos fogyatékosság a kiállítás dátumát megelĘzĘen legalább 2 hónapon keresztül
fennállt nem állt fenn.
– KövetkezĘ felülvizsgálat idĘpontja: év hó nap
– Az állapot véglegessége folytán rendszeres felülvizsgálat nem szükséges.
*P) betĦjel esetén az egyes betegségek/fogyatékosságok betĦjelét és számjelét is fel kell tüntetni.
Amennyiben a betegség valamely fogyatékosságot is okoz, akkor a betegség és a fogyatékosság betĦ- és számjelét is fel
kell tüntetni.
Kiállítás dátuma: ................................................................
P. H.
.......................................................
szakorvos
P. H.
……………………………………….
intézmény
434 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
II.
Szakorvos állítja ki!
Gyermek neve: ...............................................................................................................................................................
Anyja neve: ....................................................................................................................................................................
A fent nevezett gyermek – tartós betegség, illetve súlyos fogyatékosság hiányában – a családok támogatásáról szóló
1998. évi LXXXIV. törvény 4. § f) pont fa) alpontjában foglaltaknak nem felel meg.
Kiállítás dátuma: ...............................................................
P. H.
.......................................................
szakorvos
P. H.
……………………………………….
intézmény
III.
Szakorvos állítja ki!
Gyermek neve: ...............................................................................................................................................................
Anyja neve: ....................................................................................................................................................................
Igazolom, hogy a fent nevezett gyermek tartós betegsége, illetve súlyos fogyatékossága – állapotjavulás, illetve
gyógyulás miatt – nem felel meg a családok támogatásáról szóló 1998. évi LXXXIV. törvény 4. § f) pont fa) alpontjában
foglalt feltételeknek.
Kiállítás dátuma: ...............................................................
P. H.
.......................................................
szakorvos
P. H.
……………………………………….
intézmény
TÁJÉKOZTATÓ
Az igazolást gyermekklinika, gyermekszakkórház, kórházi gyermekosztály, szakambulancia, szakrendelĘ vagy
szakgondozó intézmény szakorvosa (a továbbiakban: szakorvos) adja ki.
A szakorvos az igazolás I. pontját tölti ki
a) elsĘ vizsgálat esetén, amennyiben azt állapítja meg, hogy a gyermek – tartós betegsége, illetve súlyos
fogyatékossága miatt – a családok támogatásáról szóló 1998. évi LXXXIV. törvény 4. § f) pont fa) alpontjában
foglaltaknak megfelel, illetve
b) a rendszeres felülvizsgálat esetén, amennyiben azt állapítja meg, hogy a gyermek állapotában nem állt be
olyan kedvezĘ változás (javulás, gyógyulás), amelynek alapján a családi pótlékra jogosult a továbbiakban nem
tarthat igényt a magasabb mértékĦ ellátásra.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 435
A szakorvos az igazolás II. pontját tölti ki elsĘ vizsgálat esetén, amennyiben azt állapítja meg, hogy a gyermek
– tartós betegség, illetve súlyos fogyatékosság hiányában – a családok támogatásáról szóló 1998. évi
LXXXIV. törvény 4. § f) pont fa) alpontjában foglaltaknak nem felel meg.
A szakorvos az igazolás III. pontját tölti ki, ha a rendszeres felülvizsgálat alkalmával azt állapítja meg, hogy
a gyermek állapotában olyan kedvezĘ változás (javulás, gyógyulás) állott be, amelynek alapján a családi pótlékra
jogosult a továbbiakban nem tarthat igényt a magasabb mértékĦ ellátásra.
Ezen igazolás egy példányát a családi pótlékra való igény bejelentését vagy – már folyósított családi pótlék
esetén – az igazolás kiállítását követĘ 15 napon belül a családi pótlékot folyósító szervnél le kell adni. A családi
pótlékot folyósító szerv az igazolás benyújtott példányát az ellátásról rendelkezĘ határozatával együtt az igénylĘ
számára visszaküldi. Felülvizsgálati kérelem esetén az igazolást a feladat elvégzésére kijelölt, szakmailag
illetékes szakfelügyelĘ fĘorvosnak kell bemutatni.
Ha a szakorvos olyan igazolást állít ki, amelynek alapján az ellátást igénylĘ nem tarthat igényt, vagy
a továbbiakban nem tarthat igényt a magasabb összegĦ családi pótlékra, az igénylĘ az igazolás kiadását követĘ
15 napon belül kérheti a szakvélemény felülvizsgálatát a feladat elvégzésére kijelölt, szakmailag illetékes
szakfelügyelĘ fĘorvostól.
A tartósan beteg, illetve súlyosan fogyatékos gyermek után járó magasabb összegĦ családi pótlék annak
a hónapnak a végéig jár, ameddig a betegség, súlyos fogyatékosság fennállását igazolták.
Ha a tartósan beteg, illetve súlyosan fogyatékos gyermek után – állapotának javulása miatt – a magasabb
összegĦ családi pótlék már nem jár, a magasabb összegĦ ellátásra való jogosultság megszĦnését követĘ hónaptól
a családi pótlékot új összeggel kell folyósítani, feltéve, hogy az ellátásra való jogosultság egyébként fennáll.”
436 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A nemzeti fejlesztési miniszter 1/2013. (I. 7.) NFM rendelete
a villamos energia egyetemes szolgáltatás árképzésérõl szóló 4/2011. (I. 31.) NFM rendelet
módosításáról
A villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény 170. § (2) bekezdés 1. pontjában kapott felhatalmazás alapján – az egyes
miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 84. §
f) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva – a következõket rendelem el
1. § A villamos energia egyetemes szolgáltatás árképzésérõl szóló 4/2011. (I. 31.) NFM rendelet a következõ 8/A. §-sal
egészül ki
„8/A. § Az egyetemes szolgáltató által alkalmazandó díjak változása esetén az egyetemes szolgáltató köteles az új díjak
megállapítását követõ idõszakra elõzetesen kibocsátott számlákat az új díjak megállapítását követõ 30 napon belül
helyesbíteni az új díjak alkalmazásával.”
2. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ napon lép hatályba.
Németh Lászlóné s. k.,
nemzeti fejlesztési miniszter
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 437
VI. Az Alkotmánybíróság határozatai,
teljes ülési állásfoglalásai és végzései
Az Alkotmánybíróság 1/2013. (I. 7.) AB határozata
a választási eljárásról szóló, az Országgyûlés 2012. november 26-i ülésnapján elfogadott törvény
egyes rendelkezései alaptörvény-ellenességének megállapításáról
Az Alkotmánybíróság a köztársasági elnöknek az Országgyûlés által elfogadott, de még ki nem hirdetett törvény
Alaptörvénnyel való összhangjának elõzetes vizsgálatára benyújtott indítványa alapján – dr. Kovács Péter
alkotmánybíró párhuzamos indokolásával, valamint dr. Balsai István, dr. Dienes-Oehm Egon, dr. Lenkovics Barnabás,
dr. Pokol Béla és dr. Szívós Mária alkotmánybírák különvéleményével – meghozta a következõ
határozatot
1. Az Alkotmánybíróság megállapítja, hogy a választási eljárásról szóló, az Országgyûlés által 2012. november 26-án
elfogadott törvény 82. § (2) bekezdése, 88. § (1) bekezdése, 92. §-a és 106. §-a alaptörvény-ellenes.
2. Az Alkotmánybíróság megállapítja, hogy a választási eljárásról szóló, az Országgyûlés által 2012. november 26-án
elfogadott törvény 151. §-a alaptörvény-ellenes.
3. Az Alkotmánybíróság megállapítja, hogy a választási eljárásról szóló, az Országgyûlés által 2012. november 26-án
elfogadott törvény 152. § (5) bekezdése alaptörvény-ellenes.
4. Az Alkotmánybíróság megállapítja, hogy a választási eljárásról szóló, az Országgyûlés által 2012. november 26-án
elfogadott törvény 154. § (1) bekezdése alaptörvény-ellenes.
5. Az Alkotmánybíróság megállapítja, hogy a választási eljárásról szóló, az Országgyûlés által 2012. november 26-án
elfogadott törvény 353. § (4) bekezdése alaptörvény-ellenes.
Az Alkotmánybíróság ezt a határozatát a Magyar Közlönyben közzéteszi.
Indokolás
I. Az Országgyûlés 2012. november 26-i ülésnapján a T/8405. számú törvényjavaslat alapján törvényt fogadott el
a választási eljárásról (a továbbiakban: Törvény).
Az Országgyûlés elnöke a Törvényt 2012. december 1-jén küldte meg a köztársasági elnöknek aláírásra és
kihirdetésének elrendelésére. A köztársasági elnök az Alaptörvény 6. cikk (4) bekezdése alapján – a részére elõírt
határidõn belül – 2012. december 6-án az Alkotmánybírósághoz fordult. Az Alkotmánybíróságról szóló 2011. évi
CLI. törvény (a továbbiakban: Abtv.) 23. §-a alapján indítványozta a ki nem hirdetett Törvény 88. §-a, 92. §-a, 151. §-a,
152. § (5) bekezdése, 154. § (1) bekezdése és 353. § (4) bekezdése Alaptörvénnyel való összhangjának elõzetes
vizsgálatát. A köztársasági elnök kifejezetten kérte, hogy a rendelkezések Alaptörvénnyel való összhangjának
alkotmánybírósági vizsgálata az Abtv. 52. § (3) bekezdése alapján terjedjen ki az azokkal szoros tartalmi
összefüggésben álló más rendelkezésekre is. A köztársasági elnök kérte továbbá, hogy az Alkotmánybíróság az Abtv.
46. § (3) bekezdése alapján állapítsa meg a Törvény vonatkozásában az Alaptörvény rendelkezéseit érvényre juttató
alkotmányos követelményeket is.
A köztársasági elnök elsõként a Törvény két, a központi névjegyzék tárgykörébe tartozó rendelkezését kifogásolta.
A Törvény 88. §-ával kapcsolatban az Alaptörvény XXIII. cikkében biztosított jog aránytalan korlátozásának tartotta,
hogy a magyarországi lakcímmel rendelkezõ választópolgár a névjegyzékbe vétel tekintetében a lakcíméhez van
kötve. A köztársasági elnök szerint az önkéntes feliratkozás lehetõségének szûkítése az Alaptörvényhez képest
indokolatlan, több választói csoport (pl. ingázó, illetve idõlegesen külföldön munkát vállaló, de bejelentett
magyarországi lakóhellyel rendelkezõ magyar állampolgárok) számára különösen hátrányos. A Törvény 92. §-át
illetõen pedig az Alaptörvény XV. cikk (2) bekezdésével ellentétes, indokolatlan megkülönböztetésnek tartotta azt,
hogy a Magyarországon élõ állampolgárokhoz képest a Magyarországon élõ, lakcímmel nem rendelkezõ
438 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
választópolgárok személyesen nem kérhetik a névjegyzékbe vételt, a levélben történõ regisztráció lehetõsége viszont
az elõbbiektõl eltérõen nyitva áll számukra. Mindezek alapján a köztársasági elnök kérte a Törvény 88. §-a és 92. §-a
alaptörvény-ellenességének megállapítását, s e törvényhelyek kapcsán kifejezetten kérte, hogy az Alkotmánybíróság
a vizsgálatát az Abtv. 52. § (3) bekezdésére tekintettel folytassa le.
A köztársasági elnök a választási kampány tárgykörébe tartozó több rendelkezés Alaptörvénnyel való összhangjának
elõzetes vizsgálatát is kezdeményezte. A köztársasági elnök szerint a Törvény 151. §-a, valamint 152. § (5) bekezdése
ellentétes az Alaptörvény IX. cikkében biztosított véleménynyilvánítás szabadságával és a sajtószabadsággal.
Alaptörvény-ellenes korlátozásnak tartotta, hogy a Törvény 151. §-a csak a közszolgálati médiaszolgáltatóknak engedi
politikai reklám közzétételét, s a 151. § (3) bekezdése még a közszolgálati médiaszolgáltatók számára is megtiltja
a politikai reklám közzétételét a szavazást megelõzõ negyvennyolc órában. Ehhez hasonlóan alaptörvény-ellenesnek
tartotta, hogy a Törvény 152. § (5) bekezdése megtiltja a filmszínházaknak politikai hirdetés közzétételét a teljes
kampányidõszakban. A sajtószabadság és a véleménynyilvánítás szabadságával ellentétesnek tartotta továbbá, hogy
a Törvény 154. § (1) bekezdése megtiltja a kampányidõszak utolsó hat napján – beleértve a szavazás napján annak
befejezéséig tartó idõszakot is – a választásokkal kapcsolatos közvélemény-kutatási eredmények nyilvánosságra
hozatalát. Ez utóbbival kapcsolatban a köztársasági elnök álláspontja alátámasztásaként hivatkozott az
Alkotmánybíróság 6/2007. (II. 27.) AB határozatára.
A köztársasági elnök végül kérte a Törvény 353. § (4) bekezdése Alaptörvénnyel való összhangjának elõzetes
vizsgálatát is. Ezzel kapcsolatban hivatkozott Magyarország Alaptörvényének átmeneti rendelkezései
(2011. december 31.) (a továbbiakban: Ár.) 23. cikk (3)–(5) bekezdésére, amelyek idõbeli korlátozás és további átmeneti
szabályok nélkül alkalmazandók. Ehhez képest a Törvény 353. § (4) bekezdése a Törvény hatálybalépését követõ elsõ
általános választását megelõzõ idõszakra nem engedi alkalmazni az Ár. által elõirányzott rendszert. Így a köztársasági
elnök szerint ellentét van az Ár. és a Törvény 353. § (4) bekezdése között, s ezért az utóbbi ellentétes az Alaptörvény
B) cikk (1) bekezdésével.
A köztársasági elnök az elõzetes normakontrollra irányuló indítványának mellékleteként tájékoztatásul megküldte
az Alkotmánybíróságnak a Demokratikus Koalíció, a Jobbik, a Lehet Más a Politika, továbbá a Magyar Szocialista Párt
parlamenti frakciójának a Törvényhez fûzött, a köztársasági elnökhöz eljuttatott észrevételeit.
II. A köztársasági elnök indítványa alapján az Alkotmánybíróság által figyelembe vett rendelkezések a következõk
1. Az Alaptörvény rendelkezései
„B) cikk (1) Magyarország független, demokratikus jogállam.”
„I. cikk (1) AZ EMBER sérthetetlen és elidegeníthetetlen alapvetõ jogait tiszteletben kell tartani. Védelmük az állam
elsõrendû kötelezettsége.
(2) Magyarország elismeri az ember alapvetõ egyéni és közösségi jogait.
(3) Az alapvetõ jogokra és kötelezettségekre vonatkozó szabályokat törvény állapítja meg. Alapvetõ jog más alapvetõ
jog érvényesülése vagy valamely alkotmányos érték védelme érdekében, a feltétlenül szükséges mértékben, az elérni
kívánt céllal arányosan, az alapvetõ jog lényeges tartalmának tiszteletben tartásával korlátozható.”
„IX. cikk (1) Mindenkinek joga van a véleménynyilvánítás szabadságához.
(2) Magyarország elismeri és védi a sajtó szabadságát és sokszínûségét, biztosítja a demokratikus közvélemény
kialakulásához szükséges szabad tájékoztatás feltételeit.
(3) A sajtószabadságra, valamint a médiaszolgáltatások, a sajtótermékek és a hírközlési piac felügyeletét ellátó szervre
vonatkozó részletes szabályokat sarkalatos törvény határozza meg.”
„XV. cikk (1) A törvény elõtt mindenki egyenlõ. Minden ember jogképes.
(2) Magyarország az alapvetõ jogokat mindenkinek bármely megkülönböztetés, nevezetesen faj, szín, nem,
fogyatékosság, nyelv, vallás, politikai vagy más vélemény, nemzeti vagy társadalmi származás, vagyoni, születési vagy
egyéb helyzet szerinti különbségtétel nélkül biztosítja.”
„XXIII. cikk (1) Minden nagykorú magyar állampolgárnak joga van ahhoz, hogy az országgyûlési képviselõk, a helyi
önkormányzati képviselõk és polgármesterek, valamint az európai parlamenti képviselõk választásán választó és
választható legyen.
(2) Az Európai Unió más tagállamának magyarországi lakóhellyel rendelkezõ minden nagykorú állampolgárának joga
van ahhoz, hogy a helyi önkormányzati képviselõk és polgármesterek, valamint az európai parlamenti képviselõk
választásán választó és választható legyen.
(3) Magyarországon menekültként, bevándoroltként vagy letelepedettként elismert minden nagykorú személynek
joga van ahhoz, hogy a helyi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásán választó legyen.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 439
(4) Sarkalatos törvény a választójogot vagy annak teljességét magyarországi lakóhelyhez, a választhatóságot további
feltételekhez kötheti.
(5) A helyi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásán a választópolgár lakóhelyén vagy bejelentett
tartózkodási helyén választhat. A választópolgár a szavazás jogát lakóhelyén vagy bejelentett tartózkodási helyén
gyakorolhatja.
(6) Nem rendelkezik választójoggal az, akit bûncselekmény elkövetése vagy belátási képességének korlátozottsága
miatt a bíróság a választójogból kizárt. Nem választható az Európai Unió más tagállamának magyarországi lakóhellyel
rendelkezõ állampolgára, ha az állampolgársága szerinti állam jogszabálya, bírósági vagy hatósági döntése alapján
hazájában kizárták e jog gyakorlásából.
(7) Mindenkinek joga van országos népszavazáson részt venni, aki az országgyûlési képviselõk választásán választó.
Mindenkinek joga van helyi népszavazáson részt venni, aki a helyi önkormányzati képviselõk és polgármesterek
választásán választó.
(8) Minden magyar állampolgárnak joga van ahhoz, hogy rátermettségének, képzettségének és szakmai tudásának
megfelelõen közhivatalt viseljen. Törvény határozza meg azokat a közhivatalokat, amelyeket párt tagja vagy
tisztségviselõje nem tölthet be.”
2. A Törvény rendelkezései
„82. § (1) A központi névjegyzék a Nemzeti Választási Iroda által vezetett elektronikus nyilvántartás.
(2) A központi névjegyzék annak a választójoggal rendelkezõ, valamint választójoggal a nagykorúság hiánya miatt
nem rendelkezõ, de a tizenhetedik életévét betöltött polgárnak (e fejezetben a továbbiakban együtt: választópolgár)
az adatait tartalmazza, akit kérelmére a központi névjegyzékbe felvettek.”
„88. § (1) A névjegyzékbe vétel iránti kérelmet a magyarországi lakcímmel rendelkezõ választópolgár a lakcíme, illetve
a 89. § (2) bekezdése szerinti esetben a tartózkodásának helye szerinti jegyzõhöz
a) személyesen,
b) az ügyfélkapun keresztül
nyújthatja be.
(2) A névjegyzékbe vétel iránti kérelmet a külföldön élõ, magyarországi lakcímmel nem rendelkezõ választópolgár
a Nemzeti Választási Irodához
a) levélben,
b) az ügyfélkapun keresztül
nyújthatja be.”
„92. § A Magyarországon élõ, lakcímmel nem rendelkezõ választópolgár névjegyzékbe vétel iránti kérelmére
és a névjegyzékbe vételére a külföldön élõ, magyarországi lakcímmel nem rendelkezõ választópolgárra irányadó
rendelkezéseket kell alkalmazni.”
„106. § (1) A választáson az a választópolgár szerepelhet a szavazóköri névjegyzékben, aki a legkésõbb a szavazást
megelõzõ tizenötödik napon benyújtott kérelme alapján szerepel a központi névjegyzékben.
(2) A 85. § (1) bekezdés szerinti választás évének január 1. napját követõ napra kitûzött választáson az a választópolgár
szerepelhet a szavazóköri névjegyzékben, aki legkésõbb a szavazást megelõzõ tizenötödik napon benyújtott kérelme
alapján az új központi névjegyzékben szerepel.”
„151. § (1) A kampányidõszakban kizárólag a közszolgálati médiaszolgáltatásban tehetõ közzé politikai reklám,
az országgyûlési képviselõk választásán országos listát állító jelölõ szervezetek, illetve az európai parlamenti
képviselõk választásán listát állító jelölõ szervezetek számára azonos feltételekkel. A politikai reklámhoz véleményt,
értékelõ magyarázatot fûzni tilos.
(2) A politikai reklám közzétételéért a közszolgálati médiaszolgáltató ellenszolgáltatást nem kérhet, és nem fogadhat el.
(3) A szavazást megelõzõ 48 órában közszolgálati médiaszolgáltató politikai reklámot nem tehet közzé.
(4) Az (1) bekezdés szerinti valamennyi lista nyilvántartásba vételét követõen a jelölõ szervezetek politikai reklámjait
kötelesek a közszolgálati médiaszolgáltatók a Nemzeti Választási Bizottság által meghatározott idõtartamban és
meghatározott számú alkalommal közzétenni. Az erre felhasználható mûsoridõt – amelynek tartama nem lehet több,
mint 600 perc, európai parlamenti képviselõk választása esetén 300 perc – médiaszolgáltatónként és a jelölõ
szervezetek között egyenlõ arányban kell felosztani. Amennyiben az országos listát az országgyûlési képviselõk
választásáról szóló 2011. évi CCIII. törvény 8. § (2) bekezdése, valamint az Európai Parlament tagjainak választásáról
szóló 2003. évi CXIII. törvény 5. § (1) bekezdése alapján két vagy több párt állította, e közzétételi kötelezettség
pártonként nem, csak a közös pártlista tekintetében áll fenn.
440 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
(5) Az audiovizuális médiaszolgáltatásban közzétételre szánt politikai reklám megrendelõje köteles a reklám
feliratozásáról vagy jelnyelvi tolmácsolással való ellátásáról gondoskodni.
(6) A politikai reklám közzétételére egyebekben az Mttv. rendelkezéseit kell alkalmazni.
(7) Az (1) bekezdésben meghatározott médiaszolgáltatáson kívül más médiaszolgáltatásban, a szolgáltatók internetes
honlapján, képújságában és teletextjében politikai reklám és politikai hirdetés közzététele a kampányidõszakban
tilos.”
„152. § (5) Filmszínházakban politikai hirdetés közzététele a kampányidõszakban tilos.”
„154. § (1) A kampányidõszak utolsó hat napján – beleértve a szavazás napján annak befejezéséig tartó idõszakot is –
a választásokkal kapcsolatos közvélemény-kutatás eredménye nem hozható nyilvánosságra.”
„353. § (4) Az országgyûlési képviselõk e törvény hatálybalépését követõ elsõ általános választását megelõzõ bármely
választáson az Alaptörvény Átmeneti rendelkezései 23. cikk (3) bekezdése szerinti névjegyzékbe vétel
megvalósítására a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény IV. Fejezetének rendelkezéseit kell alkalmazni.”
III. Az indítvány megalapozott.
A köztársasági elnök indítványában a Törvény központi névjegyzékbe vételre vonatkozó egyes rendelkezéseit
kifogásolta, illetve kérte az Abtv. 52. § (3) bekezdése alapján az azokkal szoros tartalmi összefüggésben álló
szabályozás Alaptörvénnyel való összhangjának vizsgálatát. A köztársasági elnök indítványában mindenekelõtt
az Alaptörvény XXIII. cikkében garantált választójog korlátozásának vizsgálatát kezdeményezte. Az alapjogkorlátozás
alkotmányosságának kritériumaira utalva kifejtette, hogy a választójog korlátozásának szükségességét a köztársasági
elnök azért nem vizsgálta, mivel a korlátozás alapjai szerepelnek az Ár.-ban [23. cikk (3)–(5) bekezdés]. Az indítvány
ezért a támadott részletszabályokkal összefüggésben csupán a korlátozás arányosságának kérdését vetette fel.
Az Alkotmánybíróság az Ár.-nak az indítványban hivatkozott 23. cikk (3)–(5) bekezdését az indítvány benyújtását
követõen meghozott, 45/2012. (XII. 29.) AB határozatában 2012. november 9-ei visszaható hatállyal megsemmisítette.
A jelen eljárásban nem volt szükség megkeresni a köztársasági elnököt indítványa kiegészítése céljából. Egyrészt azért,
mert az Abtv. 53. § (6) bekezdése alapján az Alaptörvénnyel való összhang elõzetes vizsgálatára irányuló köztársasági
elnöki indítvány nem vonható vissza (kérelmének terjedelmét tehát nem is szûkítheti). Az Abtv. 52. § (3) bekezdése
alapján az Alkotmánybíróság egyébként sem csak a köztársasági elnök indítványa alapján, hanem hivatalból is
vizsgálhatja, illetve az Alaptörvény védelmében a jogbiztonság elvére tekintettel vizsgálnia kell a jogszabálynak
az indítványban megjelölt rendelkezésével szoros tartalmi összefüggésben álló más rendelkezéseit. Másrészt
a köztársasági elnök megkeresése esetén az Alkotmánybíróság nem tudott volna eleget tenni az Alaptörvény 6. cikk
(6) bekezdésében foglalt szabálynak, amely szerint az Alaptörvénnyel való összhang elõzetes vizsgálatára irányuló
indítványról soron kívül, de legkésõbb harminc napon belül határoz.
Az Alaptörvény I. cikk (3) bekezdésében foglaltak értelmében az alapvetõ jog más alapvetõ jog érvényesülése vagy
valamely alkotmányos érték védelme érdekében, a feltétlenül szükséges mértékben, az elérni kívánt céllal arányosan,
az alapvetõ jog lényeges tartalmának tiszteletben tartásával korlátozható. Bár a köztársasági elnök indítványában
kifejezetten – az önkéntes feliratkozás lehetõségének indokolatlan szûkítése miatt – csak a választójog korlátozása
arányosságának a vizsgálatát kérte, az Alkotmánybíróság úgy ítélte meg, hogy a szabályozásnak az Alaptörvény
XXIII. cikkel való összeegyeztethetõsége, s e körben szükségességének vizsgálata megkerülhetetlen. Magának
a kérelemre történõ névjegyzékbe vétel indokoltságának vizsgálata egyrészt elõkérdése annak, hogy a kérelemre
történõ névjegyzékbe vételnek a részletszabályokkal történõ szûkítése indokolt-e; másrészt, a jogkorlátozás
arányosságának vizsgálatát a jogkorlátozás alkotmányos céljának megléte (szükségesség) esetén, ennek eredménye
alapján kell elvégezni.
Az Alkotmánybíróság a fentiekre tekintettel az indítvány alapján mindenekelõtt a választójog gyakorlásának a Törvény
által létrehozott központi névjegyzékbe vétel iránti kérelemhez kötését, s annak kapcsán a névjegyzékbe vétel
kérelmezésének szükségességét is vizsgálta.
1. A Törvény 82. § (1) bekezdése szerint a központi névjegyzék a Nemzeti Választási Iroda által vezetett elektronikus
nyilvántartás. A Törvény a központi névjegyzéket a választójog gyakorlásának fundamentumaként szabályozza.
A központi névjegyzék tartalmazza ugyanis „annak megjelölését, hogy a választópolgár mely választáson, mely
választókerületben rendelkezik a szavazás jogával, illetve mely választáson választható” a Törvény 2. mellékletének
g) pontja szerint. A szavazóköri névjegyzék is a választópolgárok központi névjegyzékben nyilvántartott adatai alapján
készül el, a Törvény 105. §-a szerint.
A Törvény 82. § (2) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a központi névjegyzék annak a választójoggal rendelkezõ,
valamint választójoggal a nagykorúság hiánya miatt nem rendelkezõ, de a tizenhetedik életévét betöltött polgárnak
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 441
az adatait tartalmazza, akit kérelmére a központi névjegyzékbe felvettek. A Törvény 88. §-a alapján a központi
névjegyzékbe történõ felvétel kérelmezhetõ, a kérelem benyújtása nem kötelezõ, elmulasztását a Törvény nem
szankcionálja.
2. A Törvény 82. § (2) bekezdésében hivatkozott, választójoggal rendelkezõ személyek körét maga az Alaptörvény
XXIII. cikk (1)–(3) bekezdése határozza meg, az alábbiak szerint
Az Alaptörvény XXIII. cikk (1) bekezdése szerint minden nagykorú magyar állampolgárnak joga van ahhoz, hogy
az országgyûlési képviselõk, a helyi önkormányzati képviselõk és polgármesterek, valamint az európai parlamenti
képviselõk választásán választó és választható legyen.
Ezen túlmenõen az Alaptörvény XXIII. cikk (2) bekezdése alapján az Európai Unió más tagállamának magyarországi
lakóhellyel rendelkezõ minden nagykorú állampolgára is jogosult arra, hogy a helyi önkormányzati képviselõk és
polgármesterek, valamint az európai parlamenti képviselõk választásán választó és választható legyen.
Végül pedig az Alaptörvény XXIII. cikk (3) bekezdése szerint a Magyarországon menekültként, bevándoroltként vagy
letelepedettként elismert minden nagykorú személynek joga van ahhoz, hogy a helyi önkormányzati képviselõk és
polgármesterek választásán választó legyen.
Az Alaptörvény a választójogot tehát egyrészt minden nagykorú magyar állampolgár alapvetõ jogaként biztosítja.
Az Alaptörvény továbbá a helyi önkormányzati képviselõk és polgármesterek, valamint az európai parlamenti
képviselõk választásán alapvetõ jogként biztosítja az Európai Unió más tagállamának magyarországi lakóhellyel
rendelkezõ minden nagykorú állampolgára választójogát is. Végül a helyi önkormányzati képviselõk és
polgármesterek választásán a Magyarországon menekültként, bevándoroltként vagy letelepedettként elismert
minden nagykorú személynek is választójoga van az Alaptörvény értelmében.
Az Alaptörvény e rendelkezéseihez képest a Törvény több helyen a választójog gyakorlásának feltételeként
szabályozza azt, hogy a választópolgár kérje a központi névjegyzékbe való felvételét. Így a Törvény az Alaptörvény
XXIII. cikkében alapvetõ jogként garantált választójog gyakorlását egy törvényi többletfeltételtõl teszi függõvé.
3. Az Alkotmánybíróság a Törvény Alaptörvénnyel való összhangjának vizsgálatakor figyelemmel volt arra, hogy
a választópolgárok aktív közremûködésével történõ regisztráció kapcsán hasonló külföldi példák is ismeretesek. Ennek
kapcsán az Alkotmánybíróság az érdemi vizsgálatot megelõzõen fontosnak tartotta rögzíteni a következõket.
3.1. Az Alaptörvény 24. cikk (1) bekezdése kimondja, hogy az Alkotmánybíróság az Alaptörvény védelmének legfõbb
szerve; az Alaptörvényben biztosított hatásköreinek többségében az Alaptörvénnyel való összhangot vizsgálja
[24. cikk (2) bekezdés a)–e) pont].
3.2. Az Alaptörvény Q) cikk (3) bekezdése szerint Magyarország elfogadja a nemzetközi jog általánosan elismert szabályait.
A korábbi Alkotmány 7. § (1) bekezdésének elsõ fordulata ezzel lényegében megegyezõ szabályt tartalmazott,
amelynek az Alkotmánybíróság a jogértelmezésre is kiható jelentõséget tulajdonított
„A 7. § (1) bekezdés elsõ fordulata, amely szerint a Magyar Köztársaság jogrendszere elfogadja a nemzetközi jog
általánosan elismert szabályait, azt mondja ki, hogy ezek az általánosan elismert szabályok külön (további)
transzformáció nélkül is a magyar jog részei. A transzformációt ebben az általánosságban – vagyis a szabályok
felsorolása, illetve meghatározása nélkül – maga az Alkotmány hajtotta végre. Eszerint a nemzetközi jog általánosan
elismert szabályai nem az Alkotmány részei, hanem vállalt kötelezettségek. Az, hogy a vállalást és a transzformációt az
Alkotmány tartalmazza, nem érinti az Alkotmány, a nemzetközi jog és a belsõ jog hierarchiáját. [...] Az Alkotmány 7. §
(1) bekezdése azt is jelenti, hogy a Magyar Köztársaság az Alkotmány rendelkezésénél fogva részt vesz a nemzetek
közösségében; ez a részvétel tehát a belsõ jog részére alkotmányi parancs. Ebbõl következik, hogy az Alkotmányt és
a belsõ jogot úgy kell értelmezni, hogy a nemzetközi jog általánosan elfogadott szabályai valóban érvényesüljenek”.
[53/1993. (X. 13.) AB határozat, ABH 1993, 323, 327.]
3.3. Az Alaptörvény Q) cikk (2) bekezdése arról is rendelkezik, hogy Magyarország nemzetközi jogi kötelezettségeinek
teljesítése érdekében biztosítja a nemzetközi jog és a magyar jog összhangját. E rendelkezés a korábbi Alkotmány
hasonló szabályához képest nevesítetten „Magyarország nemzetközi jogi kötelezettségeinek teljesítése érdekében”
garantálja a nemzetközi jog és a magyar jog összhangját.
A korábbi Alkotmány alapján az Alkotmánybíróság már kimondta: »A 7. § (1) bekezdés második fordulata – a vállalt
nemzetközi jogi kötelezettségek és a belsõ jog összhangjának biztosítása – minden „vállalt” nemzetközi
kötelezettségre vonatkozik, az általánosan elismert szabályokra is. Másrészt az összhangot az egész belsõ joggal
biztosítani kell, az Alkotmánnyal is. Az Alkotmány 7. § (1) bekezdése tehát az Alkotmány, a nemzetközi jogból származó
szerzõdéssel, vagy közvetlenül az Alkotmánnyal vállalt kötelezettségek, valamint a belsõ jog összhangját követeli
meg; az összhang biztosításában figyelemmel kell lenni mindegyikük sajátosságaira.« [53/1993. (X. 13.) AB határozat,
ABH 1993, 323, 327.]
442 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Ennek a rendelkezésnek az érvényesítését szolgálja az Alkotmánybíróságnak az Alaptörvény 24. cikk (2) bekezdés
f) pontjában meghatározott hatásköre, amely szerint vizsgálja a jogszabályok nemzetközi szerzõdésbe ütközését
(megsemmisítheti a nemzetközi szerzõdésbe ütközõ jogszabályt vagy jogszabályi rendelkezést).
3.4. Az Alkotmánybíróság eddigi joggyakorlata során számos esetben végzett nemzetközi jogösszehasonlítást, azaz
megvizsgálta más európai, illetve egyéb külföldi országok adott tárgykörre vonatkozó szabályozását [vö. az állami
jelképek kérdésében a 13/2000. (V. 12.) AB határozat, a válaszadási jog tekintetében az 57/2001. (XII. 5.) AB határozat,
az eutanázia kérdésében a 22/2003. (IV. 28.) AB határozat, vizsgálóbizottságok mûködése tekintetében az
50/2003. (XI. 5.) AB határozat, a közvélemény-kutatási eredmények közzétételének tilalmára vonatkozó kérdések
tekintetében a 6/2007. (II. 27.) AB határozat, a parlament tanácskozásainak rádiós és televíziós közvetítésével
kapcsolatban 20/2007. (III. 29.) AB határozat, a családon belüli erõszakkal és a távoltartással kapcsolatban
53/2009. (V. 6.) AB határozat]. A vizsgálatokban az Alkotmánybíróság jellemzõen az adott jogintézmények
bevezetésének indokait, célját igyekezett áttekinteni, ennek során keresve a közös elemeket és az ellentéteket is;
gyakran arra a megállapításra jutva, hogy a tárgybeli jogalkotás jelentõs változatosságot mutat, nemcsak
a tengerentúli és az európai államok viszonyában, de az európai államok között is.
Egy jogintézmény alkotmányosságának megítélése egy másik országban az adott állam alkotmánya, a szabályozásnak
a jogrendszerbe illeszkedése, továbbá történeti és politikai háttér függvényében eltérõ lehet. Ezért – elismerve, hogy
egy szabályozási megoldás megítéléséhez segítséget jelenthet a külföldi tapasztalatok figyelembe vétele is –
az Alkotmánybíróság nem tekintheti meghatározónak önmagában valamely külföldi ország példáját az Alkotmánnyal
(Alaptörvénnyel) való összhang vizsgálata kérdésében.
Az Alkotmánybíróság egy korai határozatában megállapította: „az indítványokban megfogalmazott az az álláspont
pedig, amely szerint az alkalmazott megoldás a nemzetközi gyakorlatban példátlan, nem a nemzetközi (államközi)
gyakorlatra vonatkozik, hanem a külföldi gyakorlatra, és mint ilyen, az Alkotmány 7. §-ának (1) bekezdése
szempontjából irreleváns[,] alkotmányellenesség tehát ezen az alapon sem áll fenn”. [32/1991. (VI. 6.) AB határozat,
ABH 1991, 146, 159.] E szempontokra is figyelemmel megállapítható továbbá: önmagában az a tény, hogy egy
jogintézmény, szabályozási megoldás egy vagy több külföldi (akár európai demokratikus) országban létezik,
az Alaptörvénnyel való összhang megítélése szempontjából nem bír döntõ jelentõséggel, így Magyarország
Alaptörvényében biztosított jog korlátozásának elégséges indoka sem lehet.
Mindezekre tekintettel az Alkotmánybíróság a jelen ügyben a támadott jogszabály Alaptörvénnyel való összhangját
az Alaptörvény vonatkozó rendelkezései és az Alkotmánybíróságnak az ezekkel összefüggõ eddigi joggyakorlata,
valamint az indítványban foglaltak alapján, Magyarország nemzetközi jogi kötelezettségeire is figyelemmel bírálta el.
3.5. Az 1993. évi XXXI. törvénnyel kihirdetett, az emberi jogok és az alapvetõ szabadságok védelmérõl szóló, Rómában,
1950. november 4-én kelt Egyezmény (a továbbiakban: Emberi Jogok Európai Egyezménye) 1. Kiegészítõ
Jegyzõkönyve 3. cikke szerint a szabad választásokhoz való jog tekintetében „a Magas Szerzõdõ Felek kötelezik
magukat arra, hogy ésszerû idõközönként, titkos szavazással szabad választásokat tartanak olyan körülmények között,
melyek a törvényhozó testület megválasztását illetõen biztosítja a nép véleményének kifejezését.”
3.5.1. Az Európa Tanács alkotmányjogi tanácsadó testülete, a Velencei Bizottság (teljes nevén: Európai bizottság
a demokrácia érvényesítésére a jog eszközeivel), a Code of Good Practice in Electoral Matters címû dokumentumban
[Opinion no. 190/2002, Strasbourg, 23 May 2003, CDL-AD(2002)23rev] foglalta össze az európai választási rendszerek
alapelveit, és fogalmazott meg ezekkel kapcsolatos irányelveket és ajánlásokat.
A dokumentum leírja, hogy a gyakorlatban a választói névjegyzékekkel kapcsolatban gyakran kiderül, hogy azok
pontatlanok, ami vitákhoz vezet. A névjegyzékek összeállítását sokszor megnehezíti a hatóságok részérõl a tapasztalat
hiánya, a népességmozgások és az a tény is, hogy csak kevés állampolgár veszi a fáradságot arra, hogy a közszemlére
tett névjegyzéket ellenõrizze. A Bizottság a megbízható névjegyzékek kritériumai között említi – többek között –
a névjegyzékek állandóságát, továbbá a rendszeres felülvizsgálat követelményét. A dokumentum megfogalmazza,
hogy a névjegyzék adatait rendszeresen, legalább évente egyszer frissíteni kell annak érdekében, hogy a helyi
hatóságok begyakorolják mindazokat a feladatokat, amelyek a névjegyzék évenként azonos idõpontban történõ
frissítéséhez kapcsolódnak; ugyanakkor azt is javasolja, hogy ahol a névjegyzékbe vétel nem automatikus, ott
megfelelõen hosszú idõszakot kell hagyni annak kérelmezésére. A Bizottság tehát a hivatalbóli névjegyzékbe vezetés
elismerése mellett nem zárja ki a kérelemre történõ névjegyzékbe vétel intézményét sem, azonban nem fogalmaz
meg további részletes szempontokat arra vonatkozóan, hogy az utóbbi megoldás alkalmazása milyen szabályozási
környezetben, milyen körülmények között indokolt, illetve fogadható el.
3.5.2. Az Emberi Jogok Európai Bírósága (a továbbiakban: Bíróság) joggyakorlatának elektronikus keresõ programja
(HUDOC) szerint a 15 ezer körüli érdemi ítéletbõl 82 ügy kapcsolódott az Emberi Jogok Európai Egyezménye
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 443
1. Kiegészítõ Jegyzõkönyv 3. cikkéhez. A panaszok egy része az aktív választójogra vonatkozott, de a nagyobbik része
inkább a passzív választójog gyakorlása szempontjából fogalmazódott meg. A panaszok megítélésénél a Bíróság egy
jól kidolgozott szempontrendszerbõl indul ki, amely az utóbbi évek csaknem minden választási ügyében megjelent.
3.5.3. A Bíróság több ítéletében is foglalkozott a választójog gyakorlására vonatkozó feltételek állami biztosításának
kötelezettségével, s ennek kapcsán megállapította
„Jóllehet a szerzõdõ feleknek széleskörû mozgásszabadságuk van a választáshoz és a választhatósághoz való jog
feltételeinek megfogalmazásában, a Bíróságra tartozik annak végsõ megállapítása, hogy az 1. jegyzõkönyv 3. cikkének
követelményei teljesültek-e; meg kell gyõzõdnie arról, hogy ezek a feltételek a kérdéses jogokat nem korlátozzák-e oly
mértékben, hogy az már lényegüket érinti és megfosztja õket ténylegességüktõl; hogy jogszerû célra irányulnak-e; és
hogy az alkalmazott eszközök nem aránytalanok vagy önkényesek. [lásd Mathieu-Mohin és Clerfayt, uo., 52. §, Gitonas
és társai kontra Görögörszág, 1997. július 1, 39. §, (...) Yumak és Sadak kontra Törökország, 2008. július 8., (…) 109. §]”
(Orujov kontra Azerbajdzsán, 2011. július 26., 41. §, Appl. no. 4508/06).
A Bíróság is rámutatott az állam intézményvédelmi kötelezettségére: »Meg kell továbbá jegyezni, hogy
az 1. jegyzõkönyv 3. cikkében átfogott területen mindenekelõtt nem egy tartózkodási vagy be nem avatkozási
kötelezettség áll, mint a polgári és politikai jogok java részében, hanem éppen az államot terhelõ olyan kötelezettség,
hogy pozitív inézkedéseket fogadjon el avégett, hogy „rendezzen” demokratikus választásokat. (Mathieu Mohin és
Clerfayt, uo., 50. §) E tekintetben a Bíróság számot vet azzal a ténnyel is, hogy a szavazati jog, azaz az 1. jegyzõkönyv
3. cikkében garantált jog „aktív” aspektusa nem valamiféle privilégium. A XXI. században, egy demokratikus államban
a vélelemnek azt kell elõsegítenie, hogy ezt a jogot minél szélesebb körre terjesszék ki. [Hirst (no. 2), uo., 59. §]«
(Sitaropoulos és Giakoumopoulos kontra Görögország, 2012. március 15., 67. §, Appl. no. 42202/07)
„Ebbõl az következik, hogy a lakosság bizonyos csoportjainak vagy kategóriáinak a szavazati jogból való kizárása
összeegyeztethetõ kell, hogy legyen az 1. jegyzõkönyv 3. cikkét megalapozó elvekkel (lásd danoka, uo., 105. §).
A Bíróság úgy ítélte meg, hogy a szavazati joghoz kapcsolt az életkori minimum vagy helybenlakási kritériumok elvben
összeegyeztethetõek az 1. jegyzõkönyv 3. cikkével. [lásd Hirst (no. 2), uo., 62. §; Hilbe kontra Liechtenstein (…)]
Úgy tekintette, hogy az általános választás elvétõl történõ generális, automatikus és differenciálatlan eltérés azzal
a kockázattal jár, hogy az így választott törvényhozói testület és az általa meghozott törvények demokratikus
érvényessége megkérdõjelezhetõ. [lásd Hirst (no. 2) uo.]” (Sitaropoulos és Giakoumopoulos kontra Görögország,
2012. március 15., 68. §, Appl. no. 42202/07).
A Bíróság az állam által alkotott választójogi szabályokkal szemben követelményként fogalmazta meg: „A megszabott
feltételek nem akadályozhatják a törvényhozás megválasztásában az emberek szabad akarat-kifejezését, tükrözniük,
és nem akadályozniuk kell az eltökéltséget a választási eljárás integritásának és hatékonyságának fenntartásában.”
[Hirst kontra Egyesült Királyság (No. 2.), 2005. október 6., 62. §, Appl. no. 74025/01].
3.5.4. A jelen ügyben is vizsgált választói regisztráció kérdését illetõen iránymutató jellegû a Bíróságnak a Grúz Munkáspárt
kontra Grúzia ügyben 2008. október 8-án hozott ítélete (Grúz Munkáspárt kontra Grúzia, 2008. október 8.,
Appl. no. 9103/04). Az ügy elõzményeként a Bíróság figyelemmel volt arra, hogy a 2003. november 2-án tartott
parlamenti választásokon Grúzia nem rendelkezett egységes központi választói névjegyzékkel, az egyes
választókerületekben használt névjegyzékek szignifikáns anomáliákat és hibákat tartalmaztak (Grúz Munkáspárt
kontra Grúzia, 2008. október 8., 49. §, Appl. no. 9103/04). Ez számos választási csalásra adott lehetõséget, ami végül
az országban a választásokat követõen kirobbant forradalomhoz vezetett. Grúzia Legfelsõbb Bírósága a csalások miatt
részben megsemmisítette a 2003. november 2-i választások eredményét, ezért a parlamenti választásokat meg kellett
ismételni, amire végül 2004. március 28-án került sor. A Bíróság ítélete – mindezek után alapvetõen – azt a regisztrációs
rendszert vizsgálta felül, amelyet a megismételt választás céljára alakítottak ki.
A Bíróságnak egyebek mellett arra a kérdésre kellett választ adnia, hogy az eset összes körülményeit figyelembe véve
összeegyeztethetõ-e az Emberi Jogok Európai Egyezménye 1. Kiegészítõ Jegyzõkönyv 3. cikkével a választói
regisztráció Grúziában alkalmazott aktív rendszere. A Bíróság ennek kapcsán rámutatott arra, hogy bizonyos
szabályok, amelyek egy választási rendszer kontextusában elfogadhatatlanok, egy másik választási rendszerben
elfogadhatók lehetnek (Grúz Munkáspárt kontra Grúzia, 2008. október 8., 89. §, Appl. no. 9103/04). A Bíróság
megállapította továbbá, hogy általában a választási rendszer stabilitása a kívánatos, a választások alapvetõ szabályait,
– mint amilyen a választói névjegyzék vezetésére vonatkozó szabályozás is –, nem helyes túl gyakran módosítani,
különösen nem a választások elõtt, különben az állam veszélyezteti a szabad választás garanciáinak tiszteletét és
az azokba vetett bizalmat (Grúz Munkáspárt kontra Grúzia, 2008. október 8., 88. §, Appl. no. 9103/04).
A Bíróság az adott ügyben nem állapított meg jogsértést (Grúz Munkáspárt kontra Grúzia, 2008. október 8., 92. §,
Appl. no. 9103/04), amit az eset nagyon sajátos körülményeivel indokolt, az ítélet szerint ugyanis minden választójogi
444 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
szabályozás alapvetõen az adott ország politikai fejlõdésének fényében vizsgálandó. A Bíróság ilyen sajátos
körülményként értékelte mindenek elõtt azt, hogy az elõzõ parlamenti választás kudarca a megfelelõ választói
névjegyzék hiányára volt visszavezethetõ (Grúz Munkáspárt kontra Grúzia, 2008. október 8., 85. §, Appl. no. 9103/04).
Valamint azt, hogy korábban a választókról nem volt központi névjegyzék, a rendelkezésre álló helyi listák pedig
megbízhatatlanok voltak (Grúz Munkáspárt kontra Grúzia, 2008. október 8., 85. §, Appl. no. 9103/04). A Bíróság
figyelembe vette továbbá, hogy az aktív regisztráció javított a korábbi helyzeten, számos korábbi hibát kiküszöbölt
(Grúz Munkáspárt kontra Grúzia, 2008. október 8., 86. §, Appl. no. 9103/04). A Bíróság értékelte, hogy a választók még
a szavazás napján is regisztrálhattak (Grúz Munkáspárt kontra Grúzia, 2008. október 8., 86. §, Appl. no. 9103/4).
Jelentõsége volt továbbá annak, hogy a grúz hatóságok a nemzetközi szervezetek ajánlásait hajtották végre
(Grúz Munkáspárt kontra Grúzia, 2008. október 8., 87. §, Appl. no. 9103/04). A Bíróság figyelembe vette végül, hogy
a rendelkezésre álló igen rövid idõ (lényegében négy hónap) alatt túlzott és gyakorlatilag elvárhatatlan (excessive
and impracticable) lett volna egy ideális megoldást elvárni a grúz hatóságoktól (Grúz Munkáspárt kontra Grúzia,
2008. október 8., 87. §, Appl. no. 9103/04).
A fentiek alapján általános érvénnyel megállapítható, hogy az Emberi Jogok Európai Egyezménye 1. Kiegészítõ
Jegyzõkönyv 3. cikke értelmében a választójog gyakorlásának aktív regisztrációhoz kötése a szabad választáshoz való
jogot korlátozza. Ilyen korlátozás csak legitim cél elérése érdekében tekinthetõ indokoltnak. Kizárólag kellõ súlyú
indok legitimálhatja a korlátozást. Bejáratott, mûködõ választói névjegyzék mellett, – figyelembe véve, hogy
az általános választójog immár nem privilégium, azt a választópolgárok lehetõleg minél szélesebb köre számára
biztosítani kell –, az aktív regisztráció bevezetésének ilyen kellõ súlyú legitim indoka nem állapítható meg.
Mindezekre figyelemmel volt az Alkotmánybíróság, amikor vizsgálta azt a kérdést, hogy a névjegyzékbe vétel iránti
kérelem jogintézménye a Törvényben szabályozott formában az Alaptörvénnyel összhangban korlátozza-e
a választójogot. Ezt mindazonáltal az Alkotmánybíróság az Alaptörvénnyel való összhang elõzetes vizsgálatára
irányuló indítvány keretei között bírálta el.
4. Az Alkotmánybíróság a választójogot számos korábbi határozatában vizsgálta.
Az Alkotmánybíróság a 22/2012. (V. 11.) AB határozatban megállapította, hogy az Alaptörvény hatályba lépése elõtt
hozott korábbi határozatai az akkor elbírált alkotmányjogi kérdéssel összefüggésben hogyan használhatók fel
az újabb ügyekben. A határozat szerint az Alkotmánybíróságnak azokra az alapértékekre, emberi jogokra és
szabadságokra, továbbá alkotmányos intézményekre vonatkozó megállapításai, amelyek az Alaptörvényben nem
változtak meg alapvetõen, érvényesek maradnak. A határozat kimondta, hogy az elõzõ Alkotmány és az Alaptörvény
egyes rendelkezései tartalmi egyezõsége esetén éppen nem a korábbi alkotmánybírósági döntésben megjelenõ
jogelvek átvételét, hanem azok figyelmen kívül hagyását kell indokolni.
A választójogot alapvetõ jogként az elõzõ Alkotmány 70. §-a is rögzítette, hasonlóan elismerve azoknak
a választójogát, akik az Alaptörvény XXIII. cikke alapján is rendelkeznek választójoggal. Az Alkotmány 70. §-a továbbá
a választójog korlátozását is tartalmilag az Alaptörvényhez hasonlóan szabályozta; a választójog központi
névjegyzékbe történõ felvételre irányuló kérelem elõterjesztéséhez kötését az Alkotmány sem tartalmazta.
Az Alaptörvény ugyanakkor a magyar állampolgárok tekintetében a magyarországi lakóhelyet már nem határozza
meg a választójog feltételeként, és ezzel a választójogot a magyar állampolgárok olyan csoportjának is biztosítja, akik
korábban nem rendelkeztek választójoggal. Ez azonban nem változtat azon, hogy a választójoggal rendelkezõk döntõ
többsége esetében az Alaptörvény XXIII. cikke az Alkotmány 70. §-ával a jelen ügyben eldöntendõ alkotmányjogi
kérdések szempontjából tartalmilag azonosan szabályozza a választójogot, ezért az Alkotmánybíróság a korábbi
határozataiban foglalt jogértelmezését a jelen ügy vizsgálata során is irányadónak tekintette.
5.1. Az Alkotmánybíróság elsõként a választójog Alaptörvényben kifejezõdõ tartalmát vizsgálta.
Az Alaptörvény B) cikk (1) bekezdése szerint Magyarország független, demokratikus jogállam. A B) cikk (3) bekezdése
szerint a közhatalom forrása a nép, amely hatalmát a (4) bekezdés szerint a választott képviselõi útján, illetve
kivételesen közvetlenül gyakorolja. A népszuverenitás elve alapján a nép az alkotmány elfogadását követõen annak
keretei között érvényesítheti a közhatalom gyakorlására vonatkozó döntési jogát. Az Alaptörvény szerint a nép nem
csupán forrása a közhatalomnak, hanem annak konstituálását követõen a B) cikk (4) bekezdésében foglaltak alapján
részt is vesz a közhatalom gyakorlásában. Az Alkotmánybíróság kimondta, hogy a választópolgárok kizárólag az aktív
választójog négy évenkénti gyakorlása révén tudnak befolyást gyakorolni a képviseleti szervek, különösképpen
az Országgyûlés összetételére. Éppen ezért, „akár az egyenlõség, akár az általánosság bármiféle korlátozása csak igen
jelentõs elvi indokból fogadható el és egyeztethetõ össze az Alkotmánnyal.” [6/1991. (II. 28.) AB határozat,
ABH 1991, 19, 20.]
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 445
A választójogot az Alaptörvény XXIII. cikke garantálja. Az itt található választójogi szabályok a népszuverenitás
elvének, valamint a demokrácia követelményének konkrét megvalósulási formái. Ebbõl következik, hogy a nép
közvetett hatalomgyakorlásának, vagyis az aktív választójognak a korlátozása egyszersmind a B) cikkben foglalt
demokrácia és népszuverenitás elveinek a korlátozását is jelenti. „A demokrácia elvén alapuló politikai rendszer
elengedhetetlen feltétele a stabil, jogszerûen és kiszámítható módon mûködõ választási rendszer.” A választói
akaratnak a választások révén való kifejezése ugyanis a közhatalmat gyakorló képviseleti szerveket „konstituálja,
legalizálja és legitimizálja.” [39/2002. (IX. 25.) AB határozat, ABH 2002, 273, 279.]
Az Alkotmánybíróság korábbi gyakorlata során azt is kimondta, hogy a választójog „[o]lyan alapvetõ jog, amely
az állampolgároknak az állami hatalom gyakorlásában való részvételét hivatott biztosítani és amelynek érvényesülése
azt a követelményt támasztja az állammal szemben, hogy biztosítsa gyakorlásának feltételeit és jogszabály
– az Alkotmány 8. § (2) bekezdésben foglalt elõírásnak megfelelõen törvény – határozza meg gyakorlásának módját,
rendjét, valamint garanciáit.” [63/B/1995. AB határozat, ABH 1996, 509, 516.] Ebbõl következõen a választójog olyan
alapjog, amely kizárólag az arra vonatkozó szabályozásban megnyilvánuló állami közremûködés révén érvényesülhet,
vagyis gyakorlásának feltételeit, körülményeit az állam biztosítani hivatott. A választójog ebbõl a szempontból tehát
kettõs funkcióval rendelkezõ alapjog; egyrészt a választójog a közügyek vitelében való részvételt, valamint
a közhatalmi döntéshozatal közvetett formáját testesíti meg az állampolgárok oldaláról, másrészt a képviseleti szerv
létrehozásának és legitimációs bázisának eszközeként is szolgál.
A választójog alanyi oldalán a választójogosultság, mint az állampolgár politikai alapjoga áll. A választójog
az Alaptörvényben elismert, – a népszuverenitás elvének érvényre juttatását garantáló – alapvetõ jog. A választójog
alanyi oldalán alapvetõen a választásra jogosult állampolgár azon szabadsága áll, amelynek birtokában jogosult
eldönteni, hogy gyakorolja-e a választójogát vagy sem, illetve, hogy kire adja le szavazatát.
A választójog gyakorlásának biztosítása érdekében az államnak aktív magatartást kell tanúsítania. A választójog
intézményvédelmi oldalán az állam a választójog gyakorlását lehetõvé tevõ, azt elõsegítõ szabályok megalkotására, és
azok érvényesítésére köteles. Az állam intézményvédelmi kötelezettségébõl következik, hogy nem gördíthet olyan
akadályt a választójog gyakorlása elé, amely a választási részvételt alaptörvény-ellenesen korlátozná. A választójog,
mint alanyi jog érvényesíthetõségének feltétele tehát, hogy az állam a választójog gyakorlását biztosítsa, és azt
megfelelõ garanciákkal védje.
A választójog alanyi oldala és az azt garantáló állami intézményvédelmi kötelezettség keretei között a választójogi
rendszer konkrét szabályozására nézve az Alkotmánybíróság a következõ gyakorlatot alakította ki. Az Alkotmánybíróság
a 63/B/1995. AB határozatban kimondta, hogy „az Országgyûlés széles döntési szabadsággal rendelkezik a választási
rendszer megválasztása, a választási eljárás szabályainak megállapítása során. A törvényhozó szabadon határozza meg
a választókerületi rendszereket, a jelöltállítás, a szavazás és a mandátumszerzés rendjét. Az Országgyûlés ezt a döntési
szabadságát a választójogi szabályok megalkotása során is, csak az Alkotmány keretei között gyakorolhatja, úgy köteles
ezeket a szabályokat meghozni, hogy azok az Alkotmány rendelkezéseivel ne ütközzenek, Alkotmányban szabályozott
alapvetõ jogot alkotmányellenes módon ne korlátozzanak.” (ABH 1996, 509, 513.)
Az Alkotmánybíróság gyakorlatából a fentiek szerint az következik, hogy a választójognak lényeges szerepe van
a ténylegesen mûködõ demokrácia érvényesülésében. Az általános és egyenlõ választójog maradéktalan biztosítása
által érhetõ el, hogy a megválasztott (törvényhozó) hatalom és az általa elfogadott döntések (törvények) legitimitása
ne legyen megkérdõjelezhetõ. Az állam alapvetõen széles mérlegelési lehetõséget élvez a konkrét szabályozás
területén, a választójog gyakorlásának feltételei azonban nem nehezíthetik meg a népakarat szabad kifejezését,
továbbá nem gátolhatják a választójogban kiteljesedõ döntési szabadságot. Ritkán lehet önmagában egyetlen
választási szabályról vagy valamely választójogi jogintézményrõl megállapítani, hogy az a szabad választást
korlátozza. A választási szabályoknak összességében kell megfelelniük annak a követelménynek, hogy mindenek
felett a választók véleményének szabad kifejezését segítsék elõ.
5.2. Az Alkotmánybíróság ezt követõen a választójog korlátozásának feltételeit, követelményeit vizsgálta.
Az Alaptörvény a választójog garantálása mellett szûk körben maga is meghatároz kizáró feltételeket. Így a XXIII. cikk
(6) bekezdése értelmében nem rendelkezik választójoggal az, akit bûncselekmény elkövetése vagy belátási
képességének korlátozottsága miatt a bíróság a választójogból kizárt. Nem választható továbbá az Európai Unió más
tagállamának magyarországi lakóhellyel rendelkezõ állampolgára, ha az állampolgársága szerinti állam jogszabálya,
bírósági vagy hatósági döntése alapján hazájában kizárták e jog gyakorlásából. Az Alaptörvény XXIII. cikk
(4) bekezdése szerint sarkalatos törvény a választójogot vagy annak teljességét magyarországi lakóhelyhez,
a választhatóságot további feltételekhez kötheti. Az Alaptörvény tehát kifejezetten csak az ismertetett esetekben teszi
lehetõvé a választójog kizárását. Az Alaptörvény a választójog más korlátozását, így annak a központi névjegyzékbe
történõ felvételre irányuló kérelem elõterjesztéséhez kötését nem ismeri.
446 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Az Alkotmánybíróság gyakorlatában a választójogosultságból való kizárásra vonatkozó szabályoknak az alkotmány
választójogi klauzulájából kell kitûnnie. A korábbi Alkotmány 70. §-ához hasonlóan az Alaptörvény XXIII. cikkének
szövege is azt az értelmezést támasztja alá, miszerint az itt meghatározott választójogi feltételek köre zárt rendszert
alkot. Ebbõl következõen a választójogból való kizárás csak a XXIII. cikkben foglalt, kifejezetten nevesített esetekben
lehetséges. Az Alkotmánybíróság ezt az elvet követte abban az ügyben, amikor a választhatóságra vonatkozóan
a 70. §-on kívüli, más kizáró okot állító törvényi rendelkezés alkotmányellenességét mondta ki. A 16/1994. (III. 25.)
AB határozatban az Alkotmánybíróság kifejezetten deklarálta, hogy „nem lát alkotmányos lehetõséget arra, hogy
a törvény az Alkotmány rendelkezéseiben foglaltakon túl a passzív választójogot kizáró okot állapítson meg.” Ezzel
egyidejûleg pedig megállapította, hogy a törvényben foglalt további kizáró ok a választójoghoz szükséges
feltételeken túl, alkotmányosan nem indokolható módon támasztana újabb feltételt a passzív választójogi
jogosultsághoz. (ABH 1994, 79, 82.) Ezt az álláspontját az Alkotmánybíróság a 339/B/1994. AB határozatában is
megerõsítette (ABH 1994, 707, 710.).
Az Alaptörvény XXIII. cikkében foglalt kizáró okok zárt jellegét a (4) bekezdés szövege is megerõsíti, amely szerint
az aktív választójog teljessége csak magyarországi lakóhelyhez köthetõ. A választójogból történõ kizárás kifejezett
alaptörvényi nevesítése mögött az a garanciális szempont áll, hogy a választójog ilyen korlátozására kizárólag
alkotmányozói, illetve alkotmánymódosítói hatalom birtokában, konszenzussal, a választójogra vonatkozó szabályok
közé iktatva kerülhessen sor.
Az Alkotmánybíróság tehát a választójogból történõ kizáró okok zárt alaptörvényi követelményét az Alaptörvény
szövege, illetve a korábbi alkotmánybírósági gyakorlat alapján is irányadónak tekinti. Ezzel egyidejûleg
az Alkotmánybíróság rámutat arra, hogy a választójog gyakorlásának konkrét módja és részletszabályai az Alaptörvény
XXIII. cikkének, valamint az alapjog korlátozására irányadó I. cikk (3) bekezdése alapján törvényben szabályozandók.
6.1. Az Alkotmánybíróság a 63/B/1995. AB határozatban utalt arra, hogy az Országgyûlés köteles az állami hatalom
gyakorlásában való részvételt biztosítani, és ennek megfelelõen köteles a választójog gyakorlásának rendjét és
garanciáit kialakítani. Az ilyen (pl. adminisztratív jellegû), a választójogosultság lényegét nem érintõ feltételeket
tartalmazó szabályokra is alkalmazandók az alapjogok korlátozására vonatkozó rendelkezések. Ennek megfelelõen
a 16/1994. (III. 25.) AB határozat kimondta, hogy „az aktív és a passzív választójog […] lényeges tartalmát törvény nem
korlátozhatja.” (ABH 1994, 79, 81.) A választójog gyakorlását tehát törvény az alapjog korlátozására vonatkozó
alaptörvényi szabályok betartásával feltételhez kötheti, illetve korlátozhatja. Egy ilyen eljárási jellegû feltétel
szükségességérõl és arányosságáról döntött például az Alkotmánybíróság a választások két fordulója között kiadott
igazolás ügyében [298/B/1994. AB határozat, ABH 1994, 696, 699.].
Az Alaptörvény I. cikk (3) bekezdésében foglaltak értelmében tehát az alapvetõ jog más alapvetõ jog érvényesülése
vagy valamely alkotmányos érték védelme érdekében, a feltétlenül szükséges mértékben, az elérni kívánt céllal
arányosan, az alapvetõ jog lényeges tartalmának tiszteletben tartásával korlátozható. Ezért az Alkotmánybíróság
az indítvány alapján a továbbiakban azt vizsgálta, hogy a Törvény az Alaptörvény I. cikk (3) bekezdésébe ütközõ
módon korlátozza-e a XXIII. cikk szerinti választójogot akkor, amikor azt a központi névjegyzékbe történõ felvételre
irányuló kérelem elõterjesztéséhez köti.
A Törvény a választási eljárás szabályozása keretében rendelkezik a központi névjegyzékrõl, illetve a központi
névjegyzékbe vétel iránti kérelemrõl, s ennek benyújtását olyan feltételként határozza meg, amelynek hiányában
a választójog nem gyakorolható. Ezáltal a központi névjegyzékbe vétel iránti kérelem a Törvény alapján az alapvetõ jog
gyakorlása korlátozásának minõsül, amelyre az Alaptörvény I. cikk (3) bekezdése szerint kerülhet sor. Ennél fogva
az Alkotmánybíróságnak azt kellett vizsgálnia, hogy van-e olyan alapvetõ jog vagy alkotmányos érték, amelynek
védelme feltétlenül szükségessé teszi a központi névjegyzékbe vétel iránti kérelem Törvény szerinti benyújtását
a választójog gyakorlásához.
6.2. A Törvény az aktív választási regisztráció módszerét vezeti be, oly módon, hogy a jegyzõnél személyesen vagy
bizonyos körben levélben, illetve az ügyfélkapun keresztül benyújtandó, a névjegyzékbe vétel iránti kérelem
a választójog gyakorlásának feltétele. A magyarországi lakóhellyel rendelkezõ állampolgárok esetében ugyanakkor
– az alábbiakban kifejtettek szerint – nincs alkotmányosan igazolható indok arra, hogy a szabályozás kizárja
a választójog gyakorlásából azokat, akik nem kérték felvételüket a névjegyzékbe. Magából a Törvény szövegébõl is
megállapítható, hogy az állam számára egyéni kérelmek nélkül is rendelkezésére állnak a magyarországi lakóhellyel
rendelkezõ állampolgárokra vonatkozóan a központi névjegyzék összeállításához szükséges adatok.
A Törvény 90. § (1) bekezdése szerint a központi névjegyzékbe vétel iránti kérelemnek a választópolgár nevét, anyja
nevét, személyi azonosítóját kell alapvetõen tartalmaznia. Vagyis olyan személyes adatokat, amelyeket a polgárok
személyi és lakcím adatait tartalmazó nyilvántartás is magában foglal, a polgárok személyi adatainak és lakcímének
nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. törvény (a továbbiakban: Nytv.) 11. § (1) bekezdése alapján.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 447
A Törvény 90. § (1) bekezdése szerinti tartalommal elõterjesztett kérelem alapján jön tehát létre a központi névjegyzék,
amely végeredményben alapul szolgál a szavazóköri névjegyzék Nemzeti Választási Iroda által történõ elkészítéséhez,
s ezen keresztül a választójog gyakorlásához. A Törvény 105. §-a és 3. számú melléklete értelmében a szavazóköri
névjegyzék mindazonáltal nemcsak a központi névjegyzékben szereplõ adatokat tartalmazza a választópolgárokról,
hanem más olyan személyes adatot (pl. lakcím) is, amihez a Nemzeti Választási Iroda eleve csak a polgárok személyi és
lakcím adatait tartalmazó nyilvántartásból jut hozzá. A Nemzeti Választási Irodának tehát a szavazóköri névjegyzék
összeállításánál – a nyilvántartásban szereplõ választópolgárokat illetõen – mindenképpen fel kell használnia
a polgárok személyi és lakcím adatait tartalmazó nyilvántartást, ami az elõzõekben kifejtettekbõl következõen az Nytv.
11. § (1) bekezdése alapján a központi névjegyzékbe vétel iránti kérelemben foglalt adatokat a választópolgárok
jelentõs részére éppen úgy tartalmazza. Figyelemmel arra, hogy a választójog gyakorlásához szükséges szavazóköri
névjegyzék összeállításánál a polgárok személyi és lakcím adatait tartalmazó nyilvántartást is fel kell használni,
s a Törvény szerinti központi névjegyzék a választópolgárok túlnyomó többsége vonatkozásában csak olyan adatokat
tartalmaz, amely az elõzõ nyilvántartásból is megismerhetõ, a központi névjegyzékbe vétel iránti kérelem nem
tekinthetõ a választójog gyakorlásához minden választópolgár vonatkozásában feltétlenül szükséges korlátozásnak.
Az állam rendelkezésére álló nyilvántartásokat a Törvény maga is olyanoknak tekinti, mint amelyek alkalmasak
a választások zökkenõmentes és átlátható lebonyolítására. A Törvény 91. § (1) bekezdése alapján a névjegyzékbe vétel
iránti kérelem adatait össze kell vetni a polgárok személyi és lakcím adatait tartalmazó nyilvántartás, személyi
azonosítóval nem rendelkezõ kérelmezõ esetén a magyar állampolgárságát igazoló okirata nyilvántartásának
adataival. A Törvény 126. § (1) bekezdése szerint pedig az a választópolgár ajánlhat jelöltet, aki a választáson
a választókerületben választójoggal rendelkezik, függetlenül attól, hogy szerepel-e a központi névjegyzékben. Ezt
támasztja alá a Törvény 130. § b) pontjában foglalt rendelkezés is, amely szerint az ajánlás akkor érvényes, ha az ajánló
választópolgár ajánlóíven feltüntetett adatai a polgárok személyi és lakcím adatait tartalmazó nyilvántartás adataival
teljeskörûen megegyeznek. Egyértelmû tehát, hogy a szabályozás alapján léteznie kell a választópolgárok olyan
nyilvántartásának is, amely nem az egyéni kérelmeken alapul. A központi névjegyzék mellett, amelybe kérelemre lehet
bekerülni, a központi névjegyzékbe vételre jogosult választópolgárokról is készül hivatalból egy másik nyilvántartás
(erre szükség van egyebek mellett a szavazókörök kialakításnál a Törvény 77. §-a, illetve 80. §-a alapján), annak
érdekében, hogy a Nemzeti Választási Iroda tájékoztatni tudja a jogosultat a választójoga gyakorlásának feltételeirõl és
névjegyzékbe vétele módjáról (Törvény 86. §).
Az alkotmánybírósági vizsgálat során megfogalmazódott az a kérdés is, hogy a választójog gyakorlásának kérelemre
történõ névjegyzékbe vételhez kötése – bár erre a Törvény indokolása nem utal – szükséges-e esetleg a választójog
egyenlõségének elõsegítése érdekében. Az Alkotmánybíróságnak a régi Vjt. és végrehajtási rendelete mellékletei
alkotmányossági vizsgálata tárgyában hozott 22/2005. (VI. 17.) AB határozatából következik, hogy az egyéni
választókerületek területének megállapítása, valamint az egyes választókerületekre jutó választópolgárok száma
közvetlen összefüggésben van a választójog érvényesülésével, ezen belül az egyenlõ választójog alapelvével.
Az egyéni választókerületek megyénkénti megoszlása és az egyes választókerületek területének körülírása ugyanis
alapvetõen befolyásolja az egyéni jelöltekre leadható szavazatok súlyát. Ezekkel összefüggésben az Alkotmánybíróság
azt az alkotmányossági követelményt állapította meg, hogy az egyéni választókerületekben a választásra jogosultak
száma a lehetõ legkisebb mértékben és csak megfelelõ alkotmányos indokkal térhet el egymástól
(ABH 2005, 246, 254.). Az egyéni jelöltekre leadható szavazatok súlya egyenlõségének elõmozdítása a jelen ügyben
a hosszabb távon, munkavállalás vagy tanulás miatt külföldön tartózkodó, de a személyiadat- és lakcímnyilvántartás
szerint magyarországi lakóhellyel rendelkezõ magyar állampolgárok szavazásával összefüggésben merül fel. Az ebbe
a csoportba tartozó választópolgárok – akik közül sokuk tartós külföldi tartózkodásáról a magyar államigazgatási
szerveknek nincs tudomása – az egyéni választókerületek arányos kialakítása [Vjt. 4. §] szempontjából a bejelentett
magyarországi lakóhelyük szerinti egyéni választókerületbe számítandók; ugyanakkor – bár a Törvény biztosítja
számukra a külképviseleti, illetve a levélben történõ szavazást – nem kizárt, hogy a szavazás napján Magyarországon
tartózkodó választópolgárokhoz képest jelentõsen kisebb arányban fognak választójogukkal élni. Ez pedig – fõként,
ha az érintett választópolgárok száma országosan százezres nagyságrendûre tehetõ –, ahhoz is vezethet, hogy egyes
választókerületekben jelentõs eltérés lehet a választójogosultak száma és azok száma között, akik választójogukat jó
eséllyel ténylegesen is gyakorolni fogják, ami a különbözõ egyéni választókerületekben lévõ választópolgárok egyéni
jelöltekre leadható szavazata tényleges súlyában nagyobb egyenlõtlenségeket is eredményezhet. Ezzel a szemponttal
kapcsolatban azonban az Alkotmánybíróság a következõkre mutat rá: egyrészt, a Vjt. szerint az egyéni
választókerületek arányosítását az országgyûlési képviselõk megelõzõ általános választásának napján választásra
jogosultak számához viszonyítva – nem pedig az adott választásra feliratkozottak számára tekintettel – kell elvégezni
448 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
[4. § (8) bekezdés]. Másrészt, az adott választásra feliratkozottak számára figyelemmel törvényesen nem is lehetne
arányosítani a választókerületeket: a Vjt. ugyanis – a 22/2005. (VI. 17.) AB határozatában foglaltaknak megfelelõen –
rögzíti, hogy az országgyûlési képviselõk általános választását megelõzõ év elsõ napja és az országgyûlési képviselõk
általános választásának napja közötti idõben nem kerülhet sor a választókerületi határok módosítására
[4. § (6) bekezdés], tehát egy adott választás vonatkozásában a Törvény szerinti feliratkozás idõszaka még el sem
kezdõdik, amikor a választókerületi határok módosíthatóságának idõszaka már lezárult. Mindezek alapján
az Alkotmánybíróság megállapította, hogy a választójog gyakorlásának a Törvény alapján kérelemre történõ
névjegyzékbe vételhez kötése a választójog tényleges egyenlõségének elõmozdítását sem célját, sem eredményét
tekintve nem szolgálja, ezáltal nem képezheti a vizsgált korlátozás alkotmányos indokát.
Az Alkotmánybíróság a szabad választójog alapján az Alaptörvény XXIII. cikkébe ütközõnek minõsítette a Törvény
82. § (2) bekezdését. Eszerint ugyanis a választójog gyakorlásának biztosítását szolgáló központi névjegyzék nem
tartalmazza az összes olyan választópolgár adatait, akiknek választójoga a nyilvántartásból megállapítható, hanem
csak azokét, akiket kérelmükre felvettek a központi névjegyzékbe. Az Alkotmánybíróság továbbá megállapította, hogy
a Törvény az Alaptörvény I. cikk (3) bekezdésébe ütközõ módon korlátozza a XXIII. cikkben biztosított választójogot
azáltal, hogy általánosságban a központi névjegyzékbe történõ felvételre irányuló kérelem elõterjesztéséhez köti
a választójog gyakorlását, jóllehet e kérelem elõterjesztése a választójog gyakorlásához nem minden választópolgár
esetében feltétlenül szükséges. Erre figyelemmel az Alkotmánybíróság megállapította, hogy a Törvény 106. §
(1) bekezdése és (2) bekezdése alaptörvény-ellenes.
Az Alkotmánybíróság e döntésénél figyelembe vette, hogy a választójog gyakorlásának eljárási feltételei
vonatkozásában milyen – a korábbi Alkotmánnyal és az Alaptörvénnyel is összhangban álló – szabályozás alakult ki
a Törvény tervezett hatálybalépését megelõzõen (ami jelenleg is hatályban van). A Magyarországon élõ
választópolgárok az 1990-ben tartott szabad országgyûlési választáskor és azóta is kérelemre történõ névjegyzékbe
vételhez kötöttség nélkül gyakorolhatták választójogukat. A választójog gyakorlásának ilyen módja a választási eljárás
állandósult elemévé vált. Ha Magyarországon ezt megelõzõen nem létezett volna a jelenlegihez hasonló
személyiadat- és lakcímnyilvántartás, és ezért a választójog gyakorlását csak elõzetes önkéntes feliratkozás alapján
lehetett volna biztosítani, akkor a törvénybeli szabályozás alkotmányossága a személyiadat- és lakcímnyilvántartás
utóbb történõ bevezetése (tehát a feliratkozás szükségességének idõközbeni megszûnése) esetén is eltérõ megítélés
alá eshetne. A választójog gyakorlásának kialakult részjogosultságaiból azonban indokolatlanul visszavenni nem
lehet, azok korlátozására csak az Alaptörvénnyel összhangban, az I. cikk (3) bekezdésnek megfelelõen kerülhet sor.
Az Alaptörvény alapján a felelõs, tudatos állampolgári magatartás állami elõsegítése önmagában nem lehet
a jogkorlátozás kellõ súlyú legitim indoka, így nem szolgálhat a választójog korlátozásának alapjául sem.
Az Alkotmánybíróság tehát a fentiek értelmében azért állapította meg a Törvény 82. § (2) bekezdése és 106. §-a
alaptörvény-ellenességét, mert e rendelkezések a választójog gyakorlását általánosságban kérelem alapján történõ
névjegyzékbe vételtõl teszik függõvé. Az Alkotmánybíróság határozata nyomán a törvényhozó feladata, hogy
az alaptörvény-ellenes szabályozás megszüntetésekor kiiktassa a Törvény minden olyan további rendelkezését is,
amely a 82. § (2) bekezdéshez és 106. §-hoz hasonlóan a választójog gyakorlását – alkotmányosan nem igazolható
módon – kérelem alapján történõ névjegyzékbe vételhez köti.
7. Az Alkotmánybíróság a fentiekben a választójog gyakorlása központi névjegyzékbe való feliratkozáshoz kötésének
alaptörvény-ellenességét állapította meg. Önmagában a központi névjegyzék Törvény általi felállítását és az abba való
feliratkozás lehetõségét azonban nem vetette alá alkotmányossági felülvizsgálatnak. Ilyenformán tehát magát
a központi névjegyzék intézményét az Alkotmánybíróság döntése nem érinti, mi több, annak kapcsán az alábbiakat
jegyzi meg
Amíg az Alkotmány szerint a Magyar Köztársaság területén lakóhellyel rendelkezõ magyar állampolgár rendelkezett
választójoggal, addig az Alaptörvény XXIII. cikke a magyar állampolgárok tekintetében a lakóhelyet nem határozza
meg a választójog általános feltételeként (csak az Európai Unió más tagállamának nagykorú állampolgára esetében
kötelezõ feltétel), illetve lehetõvé teszi, hogy sarkalatos törvény a választójogot vagy annak teljességét magyarországi
lakóhelyhez kösse. Az Alaptörvény tehát elviekben kiszélesíti azt a személyi kört, akik választójoggal rendelkeznek;
a magyar állampolgárok olyan csoportjai elõtt is megnyitja ezt a politikai alapjogot, akik korábban nem vehettek részt
a képviseleti szervek konstituálásában. A 2012. január 1-jén hatályba lépett, az országgyûlési képviselõk választásáról
szóló 2011. évi CCIII. törvény (a továbbiakban: Vjt.) 12. §-a a szavazásra vonatkozó szabályok körében különbséget tesz
magyarországi lakóhellyel és azzal nem rendelkezõ választópolgár között, de az utóbbiakat sem zárja ki
a választójogból, pártlistára leadhatják szavazatukat (egyéni választókerületi jelöltre nem). A Vjt. 1. §-a alapján
a törvény alkalmazásában lakóhelynek a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló törvény
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 449
szerinti lakóhely, lakóhellyel nem rendelkezõ állampolgár esetében pedig a tartózkodási hely számít. A hatályos
Ve. szerint a helyi választási iroda vezetõje a választójoggal rendelkezõ polgárok névjegyzékét a személyiadat- és
lakcímnyilvántartásba bejelentett lakcímmel rendelkezõ személyek adatai (és a választójoggal nem rendelkezõ
nagykorú polgárok nyilvántartása) alapján állítja össze [12. §, 149. § q) pont]. Mindezekbõl látható, hogy
a választójoggal rendelkezõk vonatkozásában bekövetkezõ változások indokolják a választói névjegyzékre vonatkozó
szabályok módosítását is, mivel kizárólag a jelenlegi személyiadat- és lakcímnyilvántartás alapján hivatalból vezetett
névjegyzékben nem szerepelne a választójogosultak összes csoportja.
A központi névjegyzékbe vétel iránti kérelem elõterjesztésének lehetõsége (Törvény 87. §) a választópolgárok
bizonyos részénél tehát éppen a választójog gyakorlását teszi lehetõvé, illetve segíti elõ, vagyis éppen a választójog
gyakorlásának elõfeltétele. Az új választási eljárási szabályok részeként a névjegyzékbe vétel iránti kérelem
elõterjesztésének lehetõsége alapján válnak a magyarországi lakóhellyel nem rendelkezõ nagykorú magyar
állampolgárok (külföldön élõk, bérelt ingatlanban bejelentett lakóhellyel nem rendelkezõk stb.) is képessé arra, hogy
az Alaptörvény XXIII. cikk (1) bekezdésében biztosított választójogukat gyakorolják. Hasonlóképpen – a Törvény által
szabályozott keretek között – a névjegyzékbe vétel iránti kérelem révén biztosítható, hogy a Magyarországon élõ
nemzetiségek élni tudjanak az Alaptörvény XXIX. cikk (2) bekezdésében foglalt jogukkal, továbbá a Vjt. által
meghatározott módon az Országgyûlésben nemzetiségi képviseletet állíthassanak fel. Adott esetben – a Törvény
keretei között – erre irányuló külön kérelem teszi lehetõvé a választójog tényleges gyakorlását azok számára is, akik
szavazási segítség iránti igényt kívánnak bejelenteni.
8. Az Alkotmánybíróság rámutat továbbá arra, hogy bár a központi névjegyzék alapvetõen a kérelmet benyújtó
választópolgárok kérelmében foglalt adatokat tartalmazza, de a központi névjegyzék adatait a kérelmektõl
függetlenül folyamatosan frissíteni kell a Törvény 84. § (1) bekezdése alapján. Eszerint kötelezõ a központi névjegyzék
adatait a polgárok személyi és lakcím adatait tartalmazó nyilvántartás, a választójoggal nem rendelkezõ polgárok
nyilvántartása és a szavazókörök és választókerületek nyilvántartása adataiban bekövetkezett változásokkal frissíteni.
Ilyenformán a választójog gyakorlásához szükséges szavazóköri névjegyzék összeállításának alapja már nem pusztán
a választópolgári kérelmek összesített adatait tartalmazó névjegyzék lesz, hanem egy, a Törvény 84. § (1) bekezdése
szerint a Nemzeti Választási Iroda által kötelezõen frissített nyilvántartás.
A köztársasági elnök indítványában hivatkozott az alapvetõ jogok biztosa AJB-267/2012. számú ügyben készült
jelentésére, amely egyebek mellett megállapította, hogy a „lakcímnyilvántartás gyakorlatilag alkalmatlan arra, hogy
valósághû módon tájékoztatást adjon a polgárok lakó-, illetve tartózkodási helyérõl”. Az alapvetõ jogok biztosa ezt
annak kapcsán állapította meg, hogy a „2011. március 4-én 19 763 polgár szerepelt bejelentett lakóhely nélküli,
tartózkodási hellyel rendelkezõ személyként a nyilvántartásban. Ugyanakkor 32 677 db olyan érvényes
lakcímigazolvány van a polgárok birtokában, amely lakcímadatot nem tartalmaz.” Az alapvetõ jogok biztosa
jelentésében rávilágított arra, hogy ez a helyzet egy jogellenes gyakorlat eredményeként alakult ki. Az általa feltárt
alapvetõ jogokat érintõ visszásság orvoslása érdekében felkérte a közigazgatási és igazságügyi minisztert
a lakcímnyilvántartás szabályozási rendszerének felülvizsgálatára, illetve az átfogó módosítás iránti intézkedésre.
Tekintettel arra, hogy a központi névjegyzék alapvetõen e nyilvántartásra épül, a fentiek értelmében az állam
választójoggal kapcsolatos intézményvédelmi kötelezettségének körébe tartozik az alapvetõ jogok biztosa által feltárt
probléma orvoslása. Az adott problémát a központi névjegyzékbe vétel iránti kérelem bevezetése önmagában
képtelen orvosolni, hiszen e kérelem a Törvény 94. §-a szerint a lakcímet nem tartalmazza, tehát a lakcím
– pontosabban a Törvény 2. számú mellékletének c) pontja alapján a lakóhely és a tartózkodási hely – nem a kérelem,
hanem az elõbbi nyilvántartások révén válik a központi névjegyzék részévé.
Az Alkotmánybíróság a fentiekben már kimondta, az állam intézményvédelmi kötelezettsége körébe tartozik, hogy
minden választójogosultsággal rendelkezõ személy számára biztosítsa a választójogban kifejezõdõ döntési szabadság
érvényre juttatását. A polgárok személyi és lakcím adatait tartalmazó nyilvántartás célja pedig – az Alkotmánybíróság
által vizsgált rendelkezések vonatkozásában – alapvetõen nem más, mint a választójog gyakorlásának lehetõvé tétele,
illetve elõsegítése. Ennek megfelelõen tehát a polgárok személyi és lakcím adatait tartalmazó nyilvántartás
megbízható mûködése szolgálja az Alaptörvény XXIII. cikkében foglalt jog gyakorlását, és nem fordítva. Nem válhat
ezért a választójog gyakorlását érintõ korlátozás legitim indokának a nyilvántartás javítására irányuló törekvés, mert
a választójog gyakorlásának az elõbbiekbõl következõen éppenséggel elõfeltétele magának a nyilvántartásnak
a megbízható mûködése. [Ezt hivatott biztosítani többek között az Nytv. 26. § (1) bekezdése, amely szerint
a „Magyarország területén élõ, e törvény hatálya alá tartozó polgár köteles beköltözés vagy kiköltözés után három
munkanapon belül lakóhelyének, illetve tartózkodási helyének címét a települési önkormányzat jegyzõjének
nyilvántartásba vétel céljából bejelenteni”. Az Nytv. 26. § (2) bekezdése értelmében pedig: „Az (1) bekezdésben
450 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
meghatározott polgárnak azt a tényt, hogy Magyarország területét a külföldi letelepedés szándékával elhagyja, illetve,
hogy három hónapon túl külföldön tartózkodik, a lakóhelye szerint illetékes települési önkormányzat jegyzõjénél vagy
a konzuli tisztviselõnél kell bejelentenie.”]
Figyelemmel tehát arra, hogy a kötelezõen frissített központi névjegyzék szolgál a választójog gyakorlásának alapjául,
a frissítés során a Nemzeti Választási Iroda az Alaptörvény XXIII. cikkében garantált választójogot, mint alapvetõ jogot
korlátozva járna el, ha a polgárok személyi és lakcím adatait tartalmazó nyilvántartásában szereplõ, választójoggal
rendelkezõ olyan személyek adatait kihagyná a központi névjegyzékbõl, akik nem éltek az abba való feliratkozás
lehetõségével. Ezért az Alkotmánybíróság élt az Abtv. 46. § (3) bekezdésében szereplõ jogkörével, amelynek alapján
„hatáskörei gyakorlása során folytatott eljárásában határozattal megállapíthatja azokat az Alaptörvény
szabályozásából eredõ, és az Alaptörvény rendelkezéseit érvényre juttató alkotmányos követelményeket, amelyeknek
a vizsgált, illetve a bírósági eljárásban alkalmazandó jogszabály alkalmazásának meg kell felelnie”. Megállapította
tehát: az Alaptörvény XXIII. cikkébõl következõen alkotmányos követelmény, hogy a választási eljárás szabályai
a választójog gyakorlását segítsék elõ. Ezzel összefüggésben alkotmányos követelmény az is, hogy az állam által
vezetett nyilvántartás alapján minden választójoggal rendelkezõ személy szükséges adatát felvegyék a központi
névjegyzékbe, s ezáltal minden választójoggal rendelkezõ személy számára egyformán biztosítsák a választójog
gyakorlásának lehetõségét.
9. Az Alkotmánybíróság a fentiekben tehát az indítvány alapján megállapította a Törvény azon rendelkezéseinek
alaptörvény-ellenességét, amelyek általánosságban a központi névjegyzékbe történõ felvételre irányuló kérelem
elõterjesztéséhez kötik a választójog gyakorlását. Az Alkotmánybíróság ezért a továbbiakban erre figyelemmel
vizsgálta az indítvány alapján a Törvény 88. §-át, illetve 92. §-át.
9.1. A köztársasági elnök a Törvény 88. §-ával kapcsolatban az Alaptörvény XXIII. cikkében biztosított jog aránytalan
korlátozásának tartotta, hogy a magyarországi lakcímmel rendelkezõ választópolgár a névjegyzékbe vétel
tekintetében a lakcíméhez van kötve. A köztársasági elnök szerint az önkéntes feliratkozás lehetõségének ilyen módon
történõ szûkítése az Alaptörvényhez képest indokolatlan, illetve több választói csoport (pl. ingázó, illetve idõlegesen
külföldön munkát vállaló, de bejelentett magyarországi lakóhellyel rendelkezõ magyar állampolgárok) számára
különösen hátrányos.
Az Alkotmánybíróság a fentiekben alaptörvény-ellenesnek ítélte, hogy a Törvény általánosságban a központi
névjegyzékbe történõ felvételre irányuló kérelem elõterjesztéséhez köti a választójog gyakorlását. Így
a magyarországi lakcímmel rendelkezõ választópolgároknál a kérelem lakcím szerinti elõterjesztése már nem általános
elõfeltétele a választójog gyakorlásának. Továbbra is marad ugyanakkor egy bizonyos személyi kör, amelynél
a választójog gyakorlásához szükség lesz kérelmezni a névjegyzékbe történõ bejegyzést [pl. a Törvény 94. §
(1) bekezdés a)–b) pontja alapján a nemzetiségi hovatartozás, illetve a szavazási segítség iránti igény bejelentését
kérõk esetében]. Ezért az Alkotmánybíróság az indítványnak megfelelõen vizsgálta, hogy a magyarországi lakcímmel
rendelkezõ választópolgárok esetében a kérelem lakcím szerinti elõterjesztése nem eredményezi-e az Alaptörvény
XXIII. cikkében foglalt alapvetõ jog szükségtelen, illetve aránytalan korlátozását.
A Törvény 94. § (1) bekezdés a)–b) pontjának megfelelõen bejegyzést kérõ választópolgárok esetében van legitim
indoka annak, hogy a törvényhozó a speciális igény miatt a kérelem elõterjesztését megköveteli.
[Az Alkotmánybíróság a 168/B/2006. AB határozatában külön rámutatott arra, hogy a nemzeti „kisebbséghez tartozó
személy önálló, saját egyéni döntése az az elhatározása, hogy részt kíván-e venni az adott kisebbségi […] képviselõi
választáson, elhatározása esetén viszont – hiteles nyilvántartás hiányában – nyilatkoznia kell az adott kisebbséghez
tartozásáról, enélkül ugyanis nem kerülhet fel a kisebbségi választói jegyzékbe.” (ABH 2007, 1955, 1966.)]
Az Alaptörvény XXIII. cikkében biztosított jog aránytalan korlátozásának minõsül azonban a Törvény 88. §
(1) bekezdése, amely e kérelem elõterjesztését általánosan a választópolgár lakcíme szerinti jegyzõhöz köti.
Az Alaptörvény XXIII. cikke ugyanis – az elõzõekben már kifejtettek szerint – a magyar állampolgárok tekintetében
a lakóhelyet már nem határozza meg a választójog általános feltételeként. Az Alaptörvény XXIII. cikk (4) bekezdése
lehetõséget ad ugyan arra, hogy sarkalatos törvény a választójogot vagy annak teljességét magyarországi lakóhelyhez
kösse. Az Alaptörvény XXIII. cikk (4) bekezdése szerinti lakóhely azonban tágabb fogalom, mint a Törvény által használt
lakcím fogalom. A magyarországi lakcím a Törvény 3. § 5. pontjában foglaltak szerint: „a bejelentett lakóhely címe;
a sem magyarországi, sem külföldi bejelentett lakóhellyel nem rendelkezõ személy esetében a bejelentett
magyarországi tartózkodási hely címe”. A Törvény alapján tehát a bejelentett lakóhellyel és tartózkodási hellyel is
rendelkezõ választópolgárok csak az elõbbi szerinti jegyzõnél terjeszthetik elõ a kérelmüket, ami adott esetben
aránytalan terhet jelent számukra a választójog gyakorlásának elõfeltételeként. Ezért az Alkotmánybíróság
megállapította, hogy a Törvény 88. § (1) bekezdése ellentétes az Alaptörvény XXIII. cikkével.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 451
9.2. A köztársasági elnök a Törvény 92. §-át illetõen az Alaptörvény XV. cikk (2) bekezdésével ellentétes, indokolatlan
megkülönböztetésnek tartotta azt, hogy a Magyarországon élõ állampolgárokhoz képest a Magyarországon élõ,
lakcímmel nem rendelkezõ választópolgárok személyesen nem kérhetik a névjegyzékbe vételt, a levélben történõ
regisztráció lehetõsége viszont az elõbbiektõl eltérõen nyitva áll számukra. Miután az Alkotmánybíróság
alaptörvény-ellenesnek ítélte, hogy a Törvény általánosságban a központi névjegyzékbe történõ felvételre irányuló
kérelem elõterjesztéséhez köti a választójog gyakorlását, a kérelem elõterjesztésének vizsgált módja a választójog
gyakorlása szempontjából nyilvánvalóan akkor minõsülhet diszkriminatívnak, ha az illetõ választópolgár a polgárok
személyi és lakcím adatait tartalmazó nyilvántartás alapján automatikusan, kérelem nélkül nem kerül be a központi
névjegyzékbe. Ez esetben a választójogot, mint alapvetõ jogot érintõ megkülönböztetésként vizsgálandó
a Magyarországon élõ, lakcímmel nem rendelkezõ választópolgárok és a magyarországi lakcímmel rendelkezõ
választópolgárok központi névjegyzékbe vétel iránti kérelmének eltérõ módon történõ biztosítása.
Az Alkotmánybíróság a 42/2012. (XII. 20.) AB határozatában megállapította
„Az Alaptörvény XV. cikke egyaránt tartalmazza az általános egyenlõségi szabályt [(1) bekezdés], és az alapjogok
egyenlõségét, illetve a diszkrimináció tilalmát [(2) bekezdés]. Az általános egyenlõségi szabály az Alkotmányban
kifejezetten nem szerepelt; az Alkotmánybíróság gyakorlata ezért ezt az alkotmányos demokráciában
elengedhetetlen szabályt az Alkotmány 70/A. § (1) bekezdése és az Alkotmány 54. § (1) bekezdése együttes
értelmezésébõl vezette le. [21/1990. (X. 4.) AB határozat, ABH 1990, 73.] Az Alkotmánybíróság érvelése szerint az
Alkotmány 54. § (1) bekezdésében biztosított emberi méltóság joga – mint a 70/A. § (1) bekezdésben említett
alapvetõ jogok legalapvetõbbike – szükségképpen magában foglalja az egyenlõen kezelés követelményét
a jogrendszer minden normájával szemben.
Az Alaptörvény XV. cikk (2) bekezdése az Alkotmány 70/A. § (1) bekezdésével tartalmilag azonos rendelkezés;
az Alaptörvény továbbá tartalmazza az Alkotmány 54. § (1) bekezdésével az emberi méltóságot tekintve egyezõ
II. cikket. E kettõ összekapcsolása továbbra is elfogadható, amennyiben az általános egyenlõség követelménye
a minden embert megilletõ méltóságból következik; erre azonban nincs minden esetben szükség, mert
az Alaptörvény külön szabályban rögzíti a törvény elõtti egyenlõséget. Ezzel együtt a törvény elõtti egyenlõség
lényegi tartalma változatlanul – az Alkotmánybíróság eddigi gyakorlatával egyezõen – az emberek egyenlõ
méltósága. Az Alaptörvény emberi méltóság klauzulája ugyanis kizárja a törvény elõtti egyenlõség eltérõ
értelmezését, egyben továbbra is meghatározza tartalmát.
Az Alaptörvény alapján tehát az összefüggés az emberi méltóság (Alaptörvény II. cikk) és az egyenlõség (Alaptörvény
XV. cikk) között továbbra is fennmaradt, annak ellenére, hogy az Alkotmányból hiányzó és az Alkotmánybíróság
idézett gyakorlatában kialakított általános egyenlõségi szabály most kifejezetten szerepel az Alaptörvény XV. cikk
(1) bekezdésében.
Az általános egyenlõségi szabály így az Alaptörvény XV. cikk (1) bekezdésére alapozható. Ez dogmatikai egyszerûsítés,
miközben – a fentiek szerint – a szükségszerû kapcsolat az egyenlõ méltóság (Alaptörvény I. cikk és II. cikk) és a törvény
elõtti tartalmi egyenlõség között változatlanul fennáll, mert az egyenlõség végsõ alapja az egyenlõ méltóság.
Ezért az általános egyenlõségi szabály alkalmazásának dogmatikájában – pl. a csoportképzés vizsgálatában – a mondottak
szerint változtatás nem indokolt, az Alkotmánybíróság gyakorlata továbbra is irányadó.” {Indokolás [22]–[26]}
Az Alkotmánybíróság egyenlõséggel kapcsolatos gyakorlata szerint az azonos szabályozási koncepción belül adott,
homogén csoportra nézve eltérõ szabályozás a diszkrimináció tilalmába ütközik, kivéve ha az eltérésnek ésszerû, kellõ
súlyú alkotmányos indoka van, azaz nem önkényes [pl. 21/1990. (X. 4.) AB határozat, ABH 1990, 73.]. Az Alkotmánybíróság
állandó gyakorlata szerint nem tekinthetõ viszont az Alkotmány 70/A. §-ába ütközõ hátrányos megkülönböztetésnek,
ha a jogi szabályozás különbözõ tulajdonságokkal bíró alanyi körre eltérõ rendelkezéseket állapít meg, mert
alkotmányellenes megkülönböztetés csak összehasonlítható – azonos csoportba tartozó – személyi körben lehetséges.
„Hátrányos megkülönböztetés akkor áll fenn, ha a szabályozás lényeges eleme tekintetében nem azonos az alanyok
elbírálása, jogaik és kötelezettségeik meghatározása. Nem lehet viszont hátrányos megkülönböztetésrõl beszélni akkor,
ha a jogi szabályozás eltérõ alanyi körre állapít meg eltérõ rendelkezéseket.” [8/2000. (III. 31.) AB határozat, ABH 2000,
56, 59.]
Az Alkotmánybíróság a jelen esetben megállapította, hogy a Magyarországon élõ, lakcímmel nem rendelkezõ
választópolgárok esetében a személyes regisztráció lehetõségének törvényi kizárása a magyarországi lakcímmel
rendelkezõ választópolgárokhoz képest indokolatlan. Maga a Törvény 91. § (2) bekezdése tartalmaz olyan megoldást,
amelynek alapján a személyes regisztráció akkor sem kizárt, ha valakinek a személyazonossága egyértelmûen
megállapítható, de egyébként a kérelmében szereplõ adatait érintõen bizonytalanság van. Erre figyelemmel
indokolatlan korlátozásnak minõsül, hogy a Magyarországon élõ, lakcímmel nem rendelkezõ választópolgárok
452 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
számára a Törvény 91. § (2) bekezdésében foglaltakhoz hasonlóan nem biztosított a személyes regisztráció
lehetõsége. Ezért az Alkotmánybíróság megállapította, hogy a Törvény 92. §-a az összehasonlítható személyi körbe
tartozó, Magyarországon élõ, lakcímmel nem rendelkezõ választópolgárokat hátrányosan megkülönböztette
a központi névjegyzékbe vétel iránti kérelem személyes benyújtásának kizárásával. Etekintetben a Törvény 92. §-a
ellentétes az Alaptörvény XXIII. cikkével összefüggésben a XV. cikk (2) bekezdésével. Az Alkotmánybíróság ugyanakkor
megállapítja, hogy a levélben történõ regisztráció lehetõségének biztosítása miatt a Törvény 92. §-a által érintettekre,
azaz a Magyarországon élõ, lakcímmel nem rendelkezõ választópolgárokat érintõen hátrányos megkülönböztetés
az Alaptörvény XV. cikk (2) bekezdése alapján nem állapítható meg.
10. Az Alkotmánybíróság e határozatát az Emberi Jogok Európai Egyezményére és az ahhoz kapcsolódó joggyakorlatra
figyelemmel hozta meg. Az Alkotmánybíróság ugyanakkor nem tartotta szükségesnek a nemzetközi szerzõdésbe
ütközés vizsgálatát lefolytatni, mivel a jelen ügyben az Alaptörvény alapján egyértelmû döntést tudott hozni.
IV. A köztársasági elnök az Alaptörvénnyel ellentétesnek tartotta a Törvény egyes rendelkezéseit, amelyek
a tömegkommunikációs eszközök választási kampányban való részvételét szabályozzák. Az indítvány szerint a politikai
reklámok médiaszolgáltatásokban való közzétételét szabályozó 151. §, valamint a politikai hirdetések filmszínházban
való közzétételét tiltó 152. § (5) bekezdése alaptörvény-ellenesen korlátozza az Alaptörvény IX. cikkében foglalt szólás-
és sajtószabadságot.
1. Az Alkotmánybíróság elsõként a Törvény 151. §-át érintõ kifogásokat vizsgálta meg. A Törvény 151. § (1) bekezdése
értelmében kampányidõszakban kizárólag a közszolgálati médiaszolgáltatásban tehetõ közzé politikai reklám.
E rendelkezés minden más médiaszolgáltatásban – köztük a közszolgálatinak nem minõsülõ televíziókban és
rádiókban – megtiltja a politikai kommunikáció e fajtáját, ami azzal jár, hogy a politikai reklámozás lehetõsége éppen
a társadalomhoz legszélesebb körben eljutó médiumok esetében szûnik meg. A tiltás tehát a választási kampányban
folytatott politikai véleménynyilvánítás jelentõs korlátozása. Az Alkotmánybíróság a korábban hatályos
médiaszabályozás politikai hirdetésekre vonatkozó szabályozását vizsgálva már rámutatott arra, hogy „[a] médiának
a közvélemény befolyásolásában különösen nagy szerepe van, és különösen fontos az, hogy a választási kampányok
idõszakában a mûsorszolgáltatás keretében érvényesülhessen a véleménynyilvánítás szabadságának, valamint
a közérdekû adatok megismerésének joga.” [60/2003. (XI. 26.) AB határozat, ABH 2003, 620, 621.] Az Alkotmánybíróság
jelen esetben is ennek figyelembevételével vizsgálta meg a korlátozás alkotmányosságát.
1.1. A politikai reklám a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény értelmében
tartalmilag valamely párt, politikai mozgalom vagy a kormány népszerûsítését szolgáló vagy támogatására öszönzõ,
illetve azok nevét, célját, tevékenységét, jelszavát, emblémáját népszerûsítõ mûsorszám. Legtipikusabban tehát
a politikai reklámozás mindenekelõtt a választáson induló pártok, jelölõ szervezetek véleménynyilvánítását érinti.
A pártok szólásszabadságának e körben különös súlyt ad az is, hogy az Alaptörvény VIII. cikke szerint a pártok sajátos
alkotmányos feladata, hogy közremûködjenek a nép akaratának kialakításában és kinyilvánításában.
Az Alkotmánybíróság a korábban hatályban volt Alkotmány azonos szabályát értelmezve kifejtette, hogy „[a] pártok
népakarat kialakításában betöltött szerepéhez hozzátartozik az, hogy tevékenységét nyilvános hirdetés útján
ismertesse és népszerûsítse.” [44/2008. (IV. 17.) AB határozat, ABH 2008, 459, 463.] Az Alkotmánybíróság ugyanakkor
azt is hangsúlyozza, hogy a politikai reklámok közzétételének korlátozása nemcsak a pártok, hanem minden személy
és szervezet szólásszabadságát érinti. A közügyek megvitatásában nem csupán pártok vesznek részt, az Alaptörvény
IX. cikke mindenkinek biztosítja a szabad politikai véleménynyilvánítás jogát, amely megnyilvánulhat politikai
reklámok közzétételében is. Mindemellett a Törvény vizsgált rendelkezése a közszolgálatinak nem minõsülõ
médiaszolgáltatások szabadságát is érinti, hiszen a médiatartalmak szerkesztésének újabb korlátját vezeti be,
méghozzá a politikai kommunikáció terén. Végül az Alkotmánybíróság megjegyzi, hogy a politikai reklámok
közzétételének kérdése kapcsolatban áll az információszabadság alapjogával, azon belül a választópolgárok
tájékozódáshoz való jogával is. Annak ellenére ugyanis, hogy a politikai reklámok elsõsorban a választói akarat
befolyásolására irányulnak, szerepük van abban is, hogy a választópolgárok a választáson indulók nevét, célját,
tevékenységét, jelszavát, emblémáját megismerjék. A Törvény 151. §-a tehát az Alaptörvény IX. cikkében foglalt
szólás- és sajtószabadságot átfogóan érinti.
1.2. Az Alkotmánybíróság ezt követõen megvizsgálta, hogy a médiaszolgáltatásokban közzétett politikai reklámozás
korlátozására más alapvetõ jog érvényesülése vagy valamely alkotmányos érték védelme érdekében, a feltétlenül
szükséges mértékben, az elérni kívánt céllal arányosan került-e sor. Az Alkotmánybíróság a sajtószabadságot
értelmezõ több határozatában is kifejtette már, hogy – éppen a médiaszolgáltatások kiemelkedõ társadalmi hatására,
befolyásoló erejére tekintettel – a médiaszolgáltatások mûködésére sajátos kötelezettségek írhatók elõ.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 453
[összefoglalóan lásd: 165/2011. (XII. 20.) AB határozat, ABH 2011, 478, 505–509.] A választási kampánnyal kapcsolatban
az Alkotmánybíróság az eddigi gyakorlatában már elismert olyan indokokat, amelyek a média mûködését (is)
korlátozhatják.
A kampánycsend szabályait vizsgálva a 39/2002. (IX. 25.) AB határozatában rámutatott arra, hogy
a kampánytevékenység korlátozása voltaképpen a választói akarat zavartalan kinyilvánítását, s ezáltal a képviseleti
szerv szabad akaraton alapuló létrehozását szolgálja, amit a választójog mint alapvetõ jog, valamint a jogállamiság
követelménye tehet szükségessé. (ABH 2002, 273, 279.) Az Alkotmánybíróság jelen esetben figyelemmel volt azonban
arra is, hogy a Törvénnyel megszûnik a kampánycsend intézménye, kampánytevékenység immáron a szavazás napján
is folytatható. Ez következik többek között abból, hogy a Törvény 147. §-a értelmében a választási
kampánytevékenység a szavazás napján is megengedett, egyedül a szavazóhelyiségek bejáratától számított
150 méteres távolságon belül – közterületen – érvényesülõ tilalom. A Törvény 148. § (1) és (2) bekezdése alapján plakát
és szórólap a kampányidõszak egészében, tehát a szavazás napján is készíthetõ és elhelyezhetõ. A Törvény 153. §-a
szerint közvetlen politikai kampány akár a szavazás napján is folytatható. A Törvény 149. § (1) bekezdése alapján
a kampányidõszak egészében tartható választási gyûlés, csupán a szavazás napja számít ebbõl a szempontból
kivételnek. Az Alkotmánybíróság a fentiek alapján megállapította, hogy a Törvény alapján a kampánytevékenység
alapvetõen idõbeli korlátozás nélkül folytatható, és amennyiben létezik is a Törvény alapján bizonyos korlátozás,
az egyedül a szavazás napjára vonatkozik.
Az Alkotmánybíróság rámutat arra, hogy a médiaszolgáltatások kiemelkedõ befolyásoló hatására tekintettel
a törvényhozónak e körben akkor is lehetõsége van – a választáson induló politikai pártok esélyegyenlõségét
tiszteletben tartva – bizonyos többletkötelezettségek megállapítására, ha egyébként a kampánytevékenységet
általában nem korlátozza. A választói akarat zavartalan kialakításának és kinyilvánításának célja érdekében azonban
súlyosan aránytalan korlátozás a politikai reklám közzétételének a Törvény 151. § (1) bekezdésében foglalt széleskörû
tiltása, különösen akkor, amikor egyébként a törvényhozó jelentõs mértékben leépíti a kampánytevékenységek
korlátait. Tekintettel a politikai reklámoknak a véleménynyilvánítási és sajtószabadsággal meglévõ sokrétû
összefüggéseire, alkotmányosan nem kerülhet sor közzétételüknek a vizsgált szabály szerinti tiltására a közszolgálati
médián kívül sem.
Egy másik korábbi határozatában az Alkotmánybíróság arra mutatott rá, hogy „[a] kiegyensúlyozott tájékoztatás
megvalósulása érdekében a törvényhozó – az Alkotmány keretei között – korlátokat, feltételeket állíthat a politikai
hirdetés közzétételére vonatkozóan”. [27/2008. (III. 12.) AB határozat, ABH 2008, 289, 295.] Az Alkotmánybíróság
azonban megállapította, hogy a Törvény 151. § (1) bekezdése nem szolgálja a kiegyensúlyozott tájékoztatás
megvalósulását, sõt azzal ellentétes eredményre vezethet. A rendelkezés ugyanis éppen a választópolgárokhoz
legszélesebb körben eljutó médiatípus esetében tiltja meg – a választói akarat befolyásolásán túl – a tájékoztatást is
megvalósító politikai reklámok közzétételét.
Az Alkotmánybíróság az indítványban foglaltakra tekintettel megállapította azt is, hogy a vizsgált szabályozás
indokául nem szolgálhat a kampány költségeinek csökkentése sem. Egyrészt ugyanis e korlátozás önmagában nem áll
közvetlen összefüggésben a kampány költségeivel, különös tekintettel arra, hogy a többi kampányeszköz
költségcsökkentõ használatát a Törvény nem szabályozza. Másrészt, ha a törvényhozó célja ez is lett volna,
a kampányköltségek csökkentésének van a szólás- és sajtószabadságot kevésbé korlátozó eszköze.
Minderre tekintettel az Alkotmánybíróság alaptörvény-ellenesnek ítélte a politikai reklámok közzétételének választási
kampányban való tiltását a médiaszolgáltatásokban.
1.3. A köztársasági elnök indítványában támadta kifejezetten a Törvény 151. § (3) bekezdését is. A rendelkezés értelmében
a közszolgálati médiaszolgáltató sem tehet közzé politikai reklámot a szavazást megelõzõ 48 órában.
Az Alkotmánybíróság a fentiekben hangsúlyozta, hogy a médiaszolgáltatások kiemelkedõ befolyásoló hatására
tekintettel a törvényhozónak e körben akkor is lehetõsége van bizonyos többletkötelezettségek megállapítására, ha
egyébként a kampánytevékenységet általában nem korlátozza. Azaz a médiaszolgáltatók választási kampányban való
részvételére abban az esetben is elõírható kampánycsend-jellegû kötelezettség, ha az általános kampánycsend
jogintézményét a törvényhozó megszünteti. Ez esetben azonban különös figyelemmel kell lenni a korlátozás
arányosságára.
Az Alkotmánybíróság a Törvény 151. § (3) bekezdését illetõen megállapította, hogy önmagában nem aránytalan
korlátozás, ha a médiaszolgáltatásban a politikai reklámok közzétételére a választást megelõzõ 48 órán belül
egyáltalán nem kerülhet sor. Egy ilyen korlátozást a választói akarat befolyásmentes kinyilvánításának célja indokolhat.
Tekintettel azonban arra, hogy az Alkotmánybíróság a politikai reklámok közzétételére vonatkozó legfontosabb
454 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
szabályt – a közszolgálatinak nem minõsülõ médiaszolgáltatásokat érintõ tiltást – alaptörvény-ellenesnek minõsítette,
szoros tartalmi összefüggés alapján a Törvény 151. § (3) bekezdése is alaptörvény-ellenes.
2. Az Alkotmánybíróság ezt követõen vizsgálta a Törvény 152. § (5) bekezdését, ami a filmszínházakban politikai hirdetés
közzététele a kampányidõszakban tilos. Az Alkotmánybíróság megállapította, hogy a filmszínházak esetében még
azok a speciális indokok sem állnak fenn, amelyek a médiaszolgáltatások esetében sajátos korlátozást tartalmazó
elõírásokat tehetnek szükségessé. Ebben az esetben tehát – különös figyelemmel arra, hogy a törvényhozó
a kampánytevékenység általános korlátozását megszünteti – a politikai hirdetések tilalmának nincs alkotmányos
indoka. Ezért a Törvény 152. § (5) bekezdése alaptörvény-ellenes.
V. A köztársasági elnök indítványában hivatkozott arra, hogy az Alkotmánybíróság 6/2007. AB határozatában már
vizsgálta a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény (a továbbiakban: Ve.) 8. § (1) bekezdését, ami a Törvény 154. §
(1) bekezdéséhez hasonló rendelkezést tartalmazott. Az Alkotmánybíróság e határozatában az Alkotmány 61. §
(1) bekezdésében foglalt véleménynyilvánítás szabadságába ütközõnek minõsítette a Ve. e szabályát. E döntését az
Alkotmánybíróság a következõképpen indokolta: »A közvélemény-kutatás fõként a tájékoztatást szolgálja, azzal
a céllal, hogy elõsegítse az egyénnek a politikai folyamatokban való megalapozott részvételét. Az emberi jogok és az
alapvetõ szabadságok védelmérõl szóló, Rómában, 1950. november 4-én kelt Egyezmény és az ahhoz tartozó nyolc
kiegészítõ jegyzõkönyv kihirdetésérõl szóló 1993. évi XXXI. törvény 10. Cikkével kapcsolatban az Európa Tanács
Miniszteri Bizottsága a választási kampány médiumokban történõ ismertetésérõl, azok felhasználásával való
folytatásáról 1999. szeptember 9-én ajánlást fogadott el [R (99) 15 számú ajánlás]. Az ajánlás – amely e kérdést az írott
és elektronikus média tájékoztatási szabadságának szempontjából vizsgálta – III. része külön kezeli a jelöltek
érdekében történõ közlést (dissemination of partisan electoral messages), illetve a közvélemény-kutatási eredmények
nyilvánosságra hozatalát. A Bizottság hangsúlyozta, hogy a választás napján vagy ezt megelõzõ napokban
a közvélemény-kutatási eredmények nyilvánosságra hozatalát korlátozó vagy tilalmazó szabályoknak meg kell
felelniük az Egyezmény 10. Cikke és a strasbourgi bíróság által támasztott követelményeknek. A közvélemény-kutatási
adatok nyilvánosságra hozatalakor tájékoztatni kell a közvéleményt, ki rendelte meg, ki, mikor és milyen módszerrel
végezte a közvélemény-kutatást; hány fõre terjedt ki; mekkora a mintanagyságból fakadó hibahatár; minden más
kérdés azonban a média önszabályozására tartozik.
[…]
Az Alkotmánybíróság ezzel kapcsolatban elsõként azt állapította meg, hogy a közvélemény-kutatás közzétételének
a Ve. 8. § (1) bekezdésébe foglalt tilalma valóban korlátozza a véleménynyilvánítás- és sajtó szabadságát. Ez által mind
az írott, mind az elektronikus sajtó elesik attól a lehetõségtõl, hogy a szavazást megelõzõ nyolc napon belül
a felmérések eredményeit nyilvánosságra hozza. Mindezen túlmenõen a közvélemény-kutatás eredményeinek
nyilvánosságra hozatali korlátozása a demokratikus közvélemény kialakulásához elengedhetetlen
információszabadság alapjogával, azon belül a választópolgárok tájékozódáshoz való jogával is szoros
összefüggésben áll, amelyek szintén az Alkotmány 61. § (1) és (2) bekezdéseit érintik. Az alapjog-korlátozás
alkotmányosságának megítélése – azaz az Alkotmány 8. § (2) bekezdésének sérelme – tekintetében
az Alkotmánybíróság a 22/1992. (IV. 10.) AB határozatában kifejtette: „Az Alkotmánybíróság állandó gyakorlata szerint
az alapvetõ jog korlátozása csak akkor marad meg alkotmányos határok között, ha a korlátozás nem az alapjog
érinthetetlen lényegére vonatkozik, ha az elkerülhetetlen, azaz kényszerítõ okkal történik, továbbá, ha a korlátozás
súlya a korlátozással elérni kívánt célhoz képest nem aránytalan. A 30/1992. (V. 26.) AB határozat pedig rámutatott
Az állam akkor nyúlhat az alapjog korlátozásának eszközéhez, ha másik alapvetõ jog és szabadság védelme vagy
érvényesülése, illetve egyéb alkotmányos érték védelme más módon nem érhetõ el. Az alapjog korlátozásának
alkotmányosságához tehát önmagában nem elegendõ, hogy az másik alapjog vagy szabadság védelme vagy egyéb
alkotmányos cél érdekében történik, hanem szükséges, hogy megfeleljen az arányosság követelményeinek: az elérni
kívánt cél fontossága és az ennek érdekében okozott alapjogsérelem súlya megfelelõ arányban legyen egymással.
A törvényhozó a korlátozás során köteles az adott cél elérésére alkalmas legenyhébb eszközt alkalmazni.
Alkotmányellenes a jog tartalmának korlátozása, ha az kényszerítõ ok nélkül, önkényesen történik, vagy ha a korlátozás
súlya az elérni kívánt célhoz képest aránytalan.” (ABH 1992, 167, 171.) Az Alkotmánybíróságnak tehát azt kellett
vizsgálnia, hogy a Ve. 8. § (1) bekezdésébe foglalt tilalom az alapjogok, így a véleménynyilvánítási- és sajtószabadság
szükséges és arányos korlátozása-e.
A közvélemény-kutatási felmérések nyilvánosságra hozatali korlátozásának célja – ami a korlátozás szükségességét
eredményezheti – a választások zavartalan lebonyolításához kapcsolódik. Alkotmányossági kérdés ugyanakkor, hogy
az adott cél – annak biztosítása, hogy a választói akarat kinyilvánítása zavartalan legyen – csak így,
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 455
a véleménynyilvánítási- és sajtószabadság alapjogának ezen korlátozásával érhetõ-e el. Az Alkotmánybíróság
ugyancsak a fentebb idézett 30/1992. (V. 26.) AB határozatában megállapította: „Valamennyi alkotmányos alapjog
tekintetében fontos kérdés, hogy azokat lehet-e és milyen feltételekkel megszorítani, korlátozni, kollíziójuk esetén
milyen szempontok alapján kell a prioritást meghatározni. A véleménynyilvánítás, illetve az ebbe beletartozó
sajtószabadság esetén ez a kérdés kiemelt jelentõséget kap, mivel ezen szabadságok a plurális, demokratikus
társadalom alapvetõ értékei közé tartoznak. Éppen ezért a véleménynyilvánítás szabadságának kitüntetett szerepe
van az alkotmányos alapjogok között...” (ABH 1992, 167, 170–171.)
[…]
Az Alkotmánybíróság álláspontja, hogy a véleménynyilvánítási- és sajtószabadság, illetve az információszabadság Ve.
8. § (1) bekezdésébe foglalt módon történõ korlátozása nem fogadható el alkotmányosan, még akkor sem, ha
a közvélemény-kutatási adatoknak a választói magatartásra kiható voltát elismerjük. Bár a választások zavartalan
lebonyolítása legitim - alkotmányosan elfogadható - cél az alapjog-korlátozás szükségességéhez, de a Ve. 8. §
(1) bekezdésébe foglalt nyolc napig tartó tilalom nincs arányban az elérni kívánt céllal, azaz a választások
zavartalanságához fûzõdõ legitim érdekkel. E cél a vélemény- és sajtószabadság Ve. 8. § (1) bekezdésébe foglalt arányú
idõbeli korlátozása nélkül is elérhetõ. Az alapjog-korlátozás aránytalansága ezért megállapítható. […] Vagyis az egyéni
véleménynyilvánítás, a saját törvényei szerint kialakuló közvélemény, és ezekkel kölcsönhatásban a minél szélesebb
tájékozottságra épülõ egyéni véleményalkotás lehetõsége az, ami alkotmányos védelmet élvez. [30/1992. (V. 26.)
AB határozat, ABH 1992, 167, 179.]
[…]
Minderre tekintettel az Alkotmánybíróság megállapította, hogy nem szükségtelenül, de aránytalanul korlátozza
a véleménynyilvánítás- és sajtó szabadságát a Ve. 8. § (1) bekezdésébe foglalt nyolcnapos korlátozás, ezáltal sérti
az Alkotmány 8. § (2) bekezdését, illetve 61. § (1) és (2) bekezdését. Az Alkotmánybíróság ezért e rendelkezést
megsemmisítette.« [6/2007. (II. 27.) AB határozat, ABH 2007, 135, 139–142.]
A Törvény a Ve. 8. § (1) bekezdéséhez hasonló szabályt tartalmaz. Azzal a különbséggel, hogy immár nem
a kampányidõszak utolsó nyolc napján, hanem az utolsó hat napon tiltja a választásokkal kapcsolatos
közvélemény-kutatás eredménye nyilvánosságra hozatalát. Különbség továbbá az is, hogy a Ve. 8. § (1) bekezdésének
megsemmisítését követõen a Ve. kampánycsendre vonatkozó szabálya eredményeként a választásokkal kapcsolatos
közvélemény-kutatás eredménye nyilvánosságra hozatalának tilalma a kampánycsend idején továbbra is fennmaradt.
Az Alaptörvény az Alkotmányhoz hasonlóan garantálja a véleményilvánítási szabadságot. Az Alkotmánybíróságnak
a jelen esetben – figyelemmel a 6/2007. (II. 27.) AB határozatban foglaltakra – azt kellett ezért vizsgálnia, hogy
a Törvény 154. § (1) bekezdésében szereplõ korlátozás, a hat napig tartó tilalom arányban áll-e az elérni kívánt céllal,
azaz a választások zavartalanságához fûzõdõ legitim érdekkel. Ennek során az Alkotmánybíróság figyelemmel volt
arra, hogy már a 6/2007. (II. 27.) AB határozatában úgy határozott: „Alkotmányosan ugyanis nem indokolható
a véleménynyilvánítási- és sajtószabadságnak a kampánycsend általi – az Abh. [39/2002. (IX. 25.) AB határozat,
ABH 2002, 273, 279.] szerint a választójog védelme és a demokratikus jogállamiság követelménye alapján
szükségesnek ítélhetõ és arányos mértékû – korlátozásánál súlyosabb korlátozása.” (ABH 2007, 135, 141.) Erre
figyelemmel az Alkotmánybíróság a Törvény 154. § (1) bekezdésében szereplõ hat napig tartó tilalom kapcsán
megállapította, hogy nem szükségtelenül, de aránytalanul korlátozza a véleménynyilvánítás- és sajtó szabadságát,
ezáltal sérti az Alaptörvény I. cikk (3) bekezdését, illetve IX. cikkét.
VI. A köztársasági elnök végül kérte a Törvény 353. § (4) bekezdése Alaptörvénnyel való összhangjának elõzetes
vizsgálatát is. Ezt arra tekintettel kérte, hogy a Törvény e rendelkezése az Ár. 23. cikk (3)–(5) bekezdésétõl eltérõen
szabályozza a névjegyzékbe vételt.
Az Alkotmánybíróság az indítvány benyújtását követõen meghozott, 45/2012. (XII. 29.) AB határozatában
2012. november 9-ei hatállyal megsemmisítette az Ár. 23. cikk (3)–(5) bekezdését. Így az indítványtól eltérõen már
nyilvánvalóan nem állapítható meg az, hogy a Törvény 353. § (4) bekezdése az Ár. 23. cikk (3)–(5) bekezdésébe ütközik.
Az Alkotmánybíróság ugyanakkor az indítvány alapján az Ár. 23. cikk (3)–(5) bekezdése megsemmisítését követõen is
elvégezte a Törvény 353. § (4) bekezdése Alaptörvény B) cikk (1) bekezdésével való összhangjának elõzetes
vizsgálatát.
A Törvény 353. § (4) bekezdése az Ár. „23. cikk (3) bekezdése szerinti névjegyzékbe vétel megvalósítására”
alkalmazandó rendelkezéseket határozza meg, mégpedig a Törvény hatálybalépése és az országgyûlési képviselõk azt
követõ elsõ általános választása közötti idõszakra vonatkozóan. Az Ár. 23. cikk (3)–(5) bekezdésének 2012. november
9-ei hatállyal történõ megsemmisítése következtében a Törvény 353. § (4) bekezdése alkalmazhatatlan; helyette
456 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
az országgyûlési képviselõk következõ általános választásáig nyilvánvalóan a Törvény 353. § (1) bekezdésében
foglaltak lesznek irányadók. Ezért a Törvény 353. § (4) bekezdését, azaz a megsemmisített rendelkezésre utaló, s ezáltal
alkalmazhatatlan jogszabályt az Alkotmánybíróság a jogbiztonság elvére tekintettel alaptörvény-ellenesnek ítélte.
Az Alkotmánybíróság a határozat Magyar Közlönyben történõ közzétételét az alaptörvény-ellenesség megállapítására
tekintettel rendelte el.
Budapest, 2013. január 4.
Dr. Paczolay Péter s. k.,
az Alkotmánybíróság elnöke
Dr. Balogh Elemér s. k., Dr. Balsai István s. k.,
alkotmánybíró alkotmánybíró
Dr. Bihari Mihály s. k., Dr. Bragyova András s. k.,
alkotmánybíró alkotmánybíró
Dr. Dienes-Oehm Egon s. k., Dr. Holló András s. k.,
alkotmánybíró alkotmánybíró
Dr. Kiss László s. k., Dr. Kovács Péter s. k.,
alkotmánybíró alkotmánybíró
Dr. Lenkovics Barnabás s. k., Dr. Lévay Miklós s. k.,
alkotmánybíró alkotmánybíró
Dr. Pokol Béla s. k., Dr. Stumpf István s. k.,
alkotmánybíró elõadó alkotmánybíró
Dr. Szalay Péter s. k., Dr. Szívós Mária s. k.,
alkotmánybíró alkotmánybíró
Alkotmánybírósági ügyszám: I/3653/2012.
Dr. Kovács Péter alkotmánybíró párhuzamos indokolása
I. Egyetértek a határozat rendelkezõ részével és indokolásával.
Ugyanakkor úgy látom, hogy teljesebb a kép, ha részleteiben összevetjük a Törvény 88. § (1) bekezdését az Emberi
Jogok Európai Bíróságának gyakorlatával. (A köztársasági elnök is rámutatott arra, hogy az Alkotmánybíróság
döntésénél nem maradhatnak figyelmen kívül a nemzetközi kötelezettségvállalások sem, és utalt az Emberi Jogok
Európai Bíróságának joggyakorlatára is.)
Mint ismeretes, kezdettõl fogva nem idegen az Alkotmánybíróságtól sem a strasbourgi joggyakorlat figyelembe
vétele.
Az Alkotmánybíróság a 166/2011. (XII. 20.) AB határozatában kimondta: „az Egyezmény adott rendelkezései
tartalmának értelmezéséhez és tisztázásához – eddigi gyakorlatához híven – az Egyezmény hiteles (autoritatív)
értelmezésének jogával az Egyezményben a részes államok által felruházott Bíróság joggyakorlatát veszi alapul. Ez
az alapulvétel mindenekelõtt a Bíróságnak azon dictumai (átvitt értelemben vett »precedensei«) alapján történik,
amikor a Bíróság magát az Egyezményt, annak egyes fordulatait értelmezi, amikor rámutat arra, mi egyeztethetõ
az Egyezmény követelményeivel össze és mi nem” (ABH 2011, 545, 557.). Az Alkotmánybíróság ugyanezt ismét
hangsúlyozta a családok védelmérõl szóló 2011. évi CCXI. törvényrõl hozott, 43/2012. (XII. 20.) AB határozatban, annak
2.1. pontjában.
„Az Alkotmánybíróságnak a nemzetközi szerzõdések tartalmáról adott értelmezése értelemszerûen egybe kell, hogy
essen ezen szerzõdések európa tanácsi hivatalos értelmezésével” {41/2012. (XII. 6.) AB határozat, Indokolás [17]}.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 457
„Egyes alapjogok esetében az Alkotmány ugyanúgy fogalmazza meg az alapjog lényegi tartalmát, mint valamely
nemzetközi szerzõdés (például a Polgári és Politikai Jogok Egyezségokmánya és az Emberi Jogok Európai
Egyezménye). Ezekben az esetekben az Alkotmánybíróság által nyújtott alapjogvédelem szintje semmiképpen sem
lehet alacsonyabb, mint a nemzetközi (jellemzõen a strasbourgi Emberi Jogok Bírósága által kibontott) jogvédelem
szintje. A pacta sunt servanda elvébõl [Alkotmány 7. § (1) bekezdés, Alaptörvény Q) cikk (2)–(3) bekezdés] következõen
tehát az Alkotmánybíróságnak akkor is követnie kell a strasbourgi joggyakorlatot, az abban meghatározott
alapjogvédelmi szintet, ha saját megelõzõ, »precedens-határozataiból« ez kényszerûen nem következne.”
[61/2011. (VII. 13.) AB határozat, ABH 2011, 290, 321.]
Párhuzamos indokolásom elvégzi az Emberi Jogok Európai Egyezményével való összevetést és segít abban, hogy
az elnöki indítványban kétszer is felvetett alkotmányos követelmények lehetõségei vonatkozásában is tisztábban
lássunk és a 88. § (1) bekezdése, azaz a hazai választópolgárok regisztrációja kapcsán világosak legyenek azok
a koordináták, amelyek között – az Alkotmánybíróság határozatának meghozatala után – a jogalkotónak lépéseit meg
kell terveznie.
A strasbourgi bírósági joggyakorlat elektronikus nyilvántartási programja (HUDOC) szerint a 15 ezer körüli érdemi
ítéletbõl 82 ügy kapcsolódott az 1. kiegészítõ jegyzõkönyv 3. cikkéhez (Ausztria 1, Azerbajdzsán 10, Belgium 1,
Bosznia-Hercegovina 1, Bulgária 2, Ciprus 1, Csehország 1, Egyesült Királyság 4, Franciaország 2, Grúzia 1, Görögország 4,
Magyarország 1, Olaszország 21, Lettország 3, Litvánia 1, Moldova 1, Norvégia 1, Románia 3, Oroszország 3,
Örményország 1, Spanyolország 3, Szlovákia 1, Törökország 11, Ukrajna 4.)
A határozat III/3.5.3. pontjában az Alkotmánybíróság bemutatta az Emberi Jogok Európai Bíróságának a választások
ügyében kimondott legfontosabb tételeit.
Az utóbbi években kialakított ítéletszerkesztési technikának megfelelõen gyakran egy „alapítéletben” fogalmazzák
meg vagy foglalják össze azokat az elvi tételeket, amelyeket a csaknem azonos illetve igen hasonló ügyekben mintegy
panelként lehet beépíteni a késõbbiekbe. A választási ügyekben is az Emberi Jogok Európai Bírósága láthatóan egy jól
kidolgozott panelbõl indul ki: ez jelenleg az Orujov c. Azerbajdzsán ügyben 2011. július 26-án hozott ítélet, különösen
annak 40–42. §-ai.
Ez úgy foglalható össze, hogy az Emberi Jogok Európai Egyezményének 1. kiegészítõ jegyzõkönyve 3. cikkének mikénti
végrehajtását illetõen 1) az államoknak nagyobb a mozgásszabadságuk, mint a szabadságok tekintetében, 2)
az esetleges korlátozások jogszerûségének az alapkritériumai voltaképpen a következõek: (i) a korlátozás célja világos
és legitim legyen, (ii) a korlátozások nem lehetnek sem önkényesek, sem aránytalanok, (iii) nem foszthatják meg
a választói jogot lényegétõl és ténylegességétõl.
Az Emberi Jogok Európai Bírósága által alkalmazott teszt sokban hasonlít az Alkotmánybíróság vizsgálati módszerére,
ugyanakkor valamelyest különbözik is attól. A legszembetûnõbb különbség az, hogy az Alkotmánybíróság
hangsúlyozottan alapjogként kezeli a választójogot, míg az Emberi Jogok Európai Bírósága ennél visszafogottabb.
Figyelembe véve, hogy a választójog esetében az Emberi Jogok Európai Egyezményének keretei között tehát
szélesebb állami mozgásszabadságról lehet beszélni, mint a szabadságjogok korlátozása esetében, az alábbiak
a hármas kritériumrendszer teljesülését vizsgálják az Emberi Jogok Európai Bíróságának joggyakorlatára figyelemmel,
a köztársasági elnök által is említett szoros összefüggés elve alapján a választási regisztráció egyéb, az indítványban
konkrétan fel nem vetett, de megkerülhetetlen kérdése tekintetében is. E vizsgálat során az Emberi Jogok Európai
Bíróságának a tesztje kerül alkalmazásra, mintegy modellezve azt, ahogyan az Emberi Jogok Európai Bírósága
vizsgálná a kérdéses jogszabályi részt.
II. A fentiek szerint elsõként a célt kell megvizsgálni.
Igaz, a regisztráció törvényi céljának az azonosítása sem egyszerû. Maga a törvény önnön célját nem definiálja, nincs
preambuluma sem.
A törvény, mint ismeretes, egyéni képviselõi indítványként került az Országgyûlés elé, így a törvényjavaslathoz fûzött
eredeti, az elõterjesztõ képviselõktõl származó indokolás relevanciája eleve bizonytalan, tekintettel arra is, hogy
a törvény számos pontja jelentõsen különbözik a beterjesztett javaslattól, de elvi szempontból is felvethetõ, hogy
az elõterjesztõ egyéni képviselõi indokolás köti-e egyáltalán a törvényhozót. A javaslathoz fûzött indokolás egyébként
tulajdonképpen a határokon túl élõ választópolgárok, illetve az országgyûlési nemzetiségi képviselet legitim
megválasztását célzó nemzetiségi választási névjegyzék, továbbá a Magyarországon élõ nem magyar EU-polgároknak
az európai parlamenti választáson való részvétele kapcsán ad magyarázatot: az ezen kívüli kategóriák – azaz
a magyarországi választópolgárok túlnyomó többsége tekintetében – az elõterjesztés (Általános indoklásában) csak
azt tartalmazza: „Az említettekhez hasonlóan a belföldi lakóhellyel rendelkezõ polgárok választójoga gyakorlásának is
458 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
feltétele a továbbiakban, hogy a választópolgár elõre jelezze, hogy szavazni kíván”, azaz világos célt nem fogalmaz
meg és ilyen nem jelenik meg egyébként a részletes indokolásban sem.
Az egyéni képviselõi indítványt, mint ahogyan az közismert, a Kormány támogatta, ugyanakkor a kormányra
visszamutató megnyilatkozásokban is a cél meghatározása különbözõ, nem teljesen azonos formában jelent meg.
Az egyik elõterjesztõ, államtitkári minõségében tartott sajtótájékoztatóján célként „a minél többen, minél
tudatosabban” való szavazás biztosítását jelölte meg. (A másik elõterjesztõ választási visszaélések megelõzésével,
illetve a felelõsség tudatosításával magyarázta, míg a harmadik szerint hiánypótló az intézmény, mivel szerinte
a választói névjegyzék pontatlan.) A Miniszterelnöki Hivatalból állampolgári érdeklõdésre kiküldött tájékozatók szerint
„a regisztráció célja mindössze az, hogy az eljárást ellenõrizhetõvé tegye, csökkentse a választási visszaélések
lehetõségét, és intézményesen biztosítsa a választópolgári tudatosságot, ezzel is erõsítve a választás
demokratikusságát.” Ezzel – érthetõ módon – nagyjából egybeesett a kormányszóvivõ által adott magyarázat is.
A strasbourgi teszt elvégzése során csak a hivatalosnak tekinthetõ kormányzati cél képezi a vizsgálat tárgyát.
Fentiek alapján azt lehet megállapítani, hogy a kormányzat hivatalos célként a népesség-nyilvántartás kapcsán
felmerült problémák megoldását, az új, részben határon túl élõ szavazópolgárok integrálását és infrastrukturális
kiszolgálását, a választások tisztaságának biztosítását jelölte meg, egy egységes rendszer kiépítésének szándékával.
Ez, mint meghirdetett cél olyan, ami az Emberi Jogok Európai Egyezményével és az Emberi Jogok Európai Bíróságának
gyakorlatával önmagában összeegyeztethetõ.
III. Ezután azt kell megválaszolni, hogy a cél érdekében választott jogintézmény egésze vagy annak egyes elemei nem
olyanok-e, amelyek önkényesek vagy aránytalanok. (Az Emberi Jogok Európai Bíróságának joggyakorlatában és
szóhasználatában ez, mint fordulat közel esik ahhoz, amit az Alkotmánybíróság saját joggyakorlatban
szükségesség/arányosság tesztként alkalmaz. Míg az alkotmánybírósági vizsgálat sorrendjében a szükségesség az elsõ
kritérium, és ha az nem teljesül, akkor az arányosság vizsgálatára már nem kell, hogy sor kerüljön, a strasbourgi teszt
egyrészt megengedõbb a sorrendiség tekintetében, másrészt pedig az, hogy egy korlát nem szükséges-e illetve nem
önkényes-e, nyilvánvalóan nem esik teljesen egybe.)
Ebben a vizsgálatban a már említett szoros összefüggés elve alapján ki kell térni arra, hogy milyen feltételekkel
regisztrálhat a Magyarországon ténylegesen élõ, magyarországi lakóhellyel rendelkezõ magyar választópolgár, azaz
a problémakör szélesebb annál, minthogy milyen feltételekkel regisztrálhat a magyarországi lakóhellyel nem
rendelkezõ magyar állampolgár, a magyarországi lakóhellyel rendelkezõ, de külföldön élõ magyar választópolgár.
A Magyarországon ténylegesen élõ, magyarországi lakóhellyel rendelkezõ magyar választópolgár személyesen eljárva
a területileg illetékes önkormányzatnál, vagy pedig az ún. ügyfélkapun keresztül regisztrálhat. Ez alól csak az a kivétel,
ha az illetõ betegsége, fogyatékossága miatt a jegyzõ segítségét kéri, vagy ha a választópolgár fogvatartott, ezért
esetében a jegyzõnek kell õt kérelmére felkeresnie [lásd a Törvény 89. § (2) bekezdését]. A határokon túl élõ,
magyarországi lakóhellyel nem rendelkezõ választópolgárokkal szemben levélben történõ regisztrációra a Törvény
nem ad módot.
Itt célszerû egy összehasonlító jogi áttekintést elvégezni, akárcsak az Emberi Jogok Európai Bírósága tette azt a Grúz
Munkáspárt c. Grúzia ügyben 2008. október 8-án hozott ítéletben (lásd különösen az ítélet 54–69. §-ait).
Ha áttanulmányozzuk azon országoknak a megoldásait és hivatalos okmányait, amelyben a regisztrációt alkalmazzák,
és amelyekre a törvény elõterjesztõi, támogatói is hivatkoznak, azt lehet megállapítani, hogy az egyébként csekély
számú és Franciaországot, Belgiumot leszámítva jórészt a common law jogrendszerbe tartozó, nagy bevándorló
hullámokat befogadó – különbözõ, részben történelmi, részben alkotmányjogi okokból központi lakcímnyilván-
tartással nem rendelkezõ – államok megoldásai is jóval egyszerûbbek, mint amelyet a Törvény alkotott meg.
Így az amerikai egyesült államokbeli, a kanadai, az ausztráliai, az új-zélandi, az angol, a francia, a belga és a portugál
rendszer egyszerû, az internetrõl letölthetõ és az önkormányzatnál is felvehetõ, illetve postán kiküldött
formanyomtatványt használ, amelyet az illetõ a szokásos személyi adatokkal kitölt, aláír (egyes rendszerekben
igazolványa fénymásolatát csatolva) és választása szerint postán elküld, vagy az önkormányzatnál lead.
Megjegyzendõ továbbá, hogy a választásonkénti (azaz ciklusonként ismétlõdõ) feljelentkezés az USA-ban érvényesül,
a felsorolt államok java része csak az elsõ bejelentkezést intézményesítette (a nagykorúvá váláshoz, vagy
a honosításhoz, vagy a visszatelepüléshez kötõdve), és ezeket az eseteket leszámítva a belsõ migrációhoz,
költözésekhez, lakóhelyváltásokhoz kapcsolja.
A Törvény szerinti megoldás terhesebb, mint amelyet – a fenti, az Alkotmánybíróság által ellenõrzött összehasonlító
áttekintés tanúsága szerint – az aktív regisztráció intézményét egyáltalán alkalmazó államok bevezettek. A jogalkotó
a Törvényben nem adott magyarázatot arra, hogy a jóval több érzékeny adatot hordozó és az állampolgári kitöltésre
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 459
bízott okmányok – mint amilyen például a személyi jövedelemadó bevallás – esetében bevált, kellõ garanciákkal
övezett kapcsolattartási formákat ebben az esetben miért nem tartja elegendõnek.
A megoldás ütközik azzal a kritériummal, hogy egy esetleges korlátozás nem lehet sem önkényes, sem aránytalan.
Az egyszerû postai visszaküldés intézményéhez képest a személyes megjelenésre kötelezés (ami az ügyfélkapu
nyitásánál is megvan, ha az állampolgár ilyennel nem rendelkezik) nyilvánvalóan aránytalanul terhesebb, ennek
a hivatalhoz való eljutási és ottani várakozási idõdimenzióit, és adott esetben egyéb tényezõit (pl. munkahelyen
szabadnap kivétele, hogy az állampolgár eljusson az illetékes ügyintézõhöz) is figyelembe véve.
Mivel az Emberi Jogok Európai Bíróságának a tesztje konjunktív feltételek teljesítésére épül, a vizsgálat meg is állhatna
itt. A teljesség kedvéért azonban célszerû a harmadik kritérium teljesülését is ellenõrizni.
IV. A harmadik kritérium az, hogy az esetleges korlátozások nem foszthatják meg a választói jogot lényegétõl és
ténylegességétõl, ami, mint fordulat lényegében azonos tartalmú azzal, ami az Alkotmánybíróság szóhasználatában
a „nem üresítheti ki” fordulatként szokott megjelenni.
Ennek vizsgálatakor rá kell mutatni arra, hogy az aktív regisztrációnak nincs és racionálisan nem is lehet egyénekre
lebontott ütemterve. Az egyén – a Törvény szerint is – szabadon dönt arról, hogy regisztrál-e, és erre a választások
elõtti 15. napig módja van.
Így azonban számolni kell azzal, hogy elõállhat egy olyan helyzet, hogy a választani akaró személyek tömege
a regisztrációs határidõ végére idõzíti a feliratkozását, hasonlatosan egyébként az adóbevallások benyújtásának évek
óta megfigyelhetõ ritmusához. Amennyiben egyes településeken a választópolgárok létszáma magas (mint ez
jellemzõ a nagy- és közepes méretû városokban), egy ilyen, határidõn belüli, de annak a végén történõ tömeges
jelentkezés olyan helyzetet eredményezhet, amely esetleg nem teszi lehetõvé a választójoggal való élést kinyilvánító,
egyéni választópolgári akaratnyilatkozat átvezetését a választási névjegyzékben. Egy ilyen helyzet kialakulását
a Törvény mai formájában egyáltalán nem tudja kizárni, ez azonban a választójogot lényegétõl és ténylegességétõl
fosztja meg.
(Igaz, nem hagyható figyelmen kívül, hogy az Emberi Jogok Európai Egyezménye a tényleges jogsérelemre,
a beazonosítható áldozat fellépésére alapítja jogvédelmi rendszerét. Ezt azonban annak fényében kell nézni, hogy ha
a fentiekben vázolt helyzet ténylegesen elõállna, azaz, hogy akarata ellenére, alapos ok – mint például a súlyos
bûncselekmény miatt történt jogerõs elítélés – nélkül nem vettek fel valakit a választói névjegyzékre, jóllehet a maga
részérõl az anyagi követelményeknek megfelelt, és az eljárási feltételeket teljesítette, az illetõ panasza az Emberi Jogok
Európai Egyezményében foglalt közismert feltételek teljesítése esetén, ott nyilvánvalóan befogadható lenne. Emellett
pedig felvetõdik az ún. potenciális sértettnek az Emberi Jogok Európai Bíróságának joggyakorlatában kidolgozott
fogalmának a jelen helyzetre való vonatkoztathatósága is.)
Mivel a Törvény jelenlegi szövege szerint a fenti helyzet kialakulása nem zárható ki, és csak úgy lenne megelõzhetõ,
illetve kezelhetõ, hogy az a Törvény szövegébõl nem következik, azaz gyakorlatilag contra legem lenne, ezért arra
a következtetésre kell jutni, hogy a Törvény 88. § (1) bekezdése módosítás, vagy kiegészítés nélkül nem egyeztethetõ
össze az Egyezmény 1. jegyzõkönyvének 3. cikkével.
V. Ezek a megállapítások azon tételek fényében kerültek rögzítésre, hogy „az 1. jegyzõkönyv 3. cikkében biztosított jogok
kiemelkedõ fontosságúak a rule of law által irányított, tényleges és tartalommal teli demokrácia létrehozásában és
fenntartásában” (Cucu c. Románia ügyben 2012. november 13-án hozott ítélet 109. §), „[…] a lakosság bizonyos
csoportjainak vagy kategóriáinak a szavazati jogból való kizárása összeegyeztethetõ kell, hogy legyen
az 1. jegyzõkönyv 3. cikkét megalapozó elvekkel”. (Lásd Zdanoka c. Lettország, nagykamarában 2006. március 16-án
hozott ítélet 105. §.) „Az Egyezmény, mint az emberi jogokat védõ eszköz tárgya és célja azt követeli, hogy úgy
értelmezzék és alkalmazzák, hogy „szabályai ne elméletiek vagy illuzórikusak legyenek, hanem gyakorlatiasak és
ténylegesek”. (Orujov c. Azerbajdzsán ügyben 2011. július 26-án hozott ítélet 42. §)
Mindezekre tekintettel kell lenni akkor, amikor az adott ügynek az Emberi Jogok Európai Bírósága által is
hangsúlyozott egyedi sajtosságaira figyelemmel tanulmányozzuk az aktív választási regisztrációról a Grúz Munkáspárt
c. Grúzia ügyben 2008. október 8-án hozott ítéletében a 91. és 93. §-okban kimondott téziseket. „A választói
névjegyzékbe való feliratkozás rendszerében is több megoldási lehetõség képzelhetõ el. Egyikrõl sem lehet azt
mondani, hogy érvényesebb lenne, mint a másik: a lényeg az, hogy biztosítsa a nép akaratának kifejezésre juttatását
szabad, tisztességes és rendszeres választások révén. {Lásd mutatis mutandis Orosz vállalkozók konzervatív pártja
c. Oroszország […] 49. §)” […] „A fentiek fényében tehát a Bíróság arra következtet, hogy az alperes állam politikai
helyzetével összefüggõ különleges körülmények miatt, a 2004. február 27-i új választási feliratkozási rendszer
460 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
bevezetése nem sértette a panaszos pártnak az 1. jegyzõkönyv 3. cikkében garantált, szabad választásokhoz fûzõdõ
jogát.”}
VI. Mivel az Emberi Jogok Európai Egyezményével a fentiek szerint nem egyeztethetõ össze a Törvény 88. § (1) bekezdése,
ezért mellõzhetõ a Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmányával való összeegyeztethetõség vizsgálata,
amelyre a köztársasági elnök érintõlegesen kitért, és ugyanezek okok miatt el lehet tekinteni a Velencei Bizottság,
az Európai Biztonsági és Együttmûködési Szervezetének a választások ügyében illetékes intézményének, az Office
for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) dokumentumainak az elemzésétõl is. Megjegyzendõ, hogy
az Emberi Jogok Európai Bírósága az 1. jegyzõkönyv 3. cikkére vonatkozó joggyakorlatában a velencei bizottsági illetve
az ODIHR dokumentumokat figyelembe veszi, azokra épít (lásd errõl: Ekoglasnost c. Bulgária ügyben 2012. november
6-án hozott ítélet 69. §).
Budapest, 2013. január 4.
Dr. Kovács Péter s. k.,
alkotmánybíró
Dr. Balsai István alkotmánybíró különvéleménye
Nem értek egyet a határozat rendelkezõ részének 1. pontjával, amely szerint az Alaptörvény XXIII. cikk
(1) bekezdésében foglalt választójog sérelmét jelenti, hogy a magyarországi lakóhellyel rendelkezõ választópolgárok
a választójogukat a központi névjegyzékbe történõ felvételre irányuló kérelem elõterjesztését követõen
gyakorolhatják. Véleményem indokául a következõket adom elõ
A polgári demokratikus jogállamokban a választójog egy olyan politikai alapjogként jelenik meg, amely a közügyek
intézésében történõ részvételre jogosít. Ezen alanyi jog egyik legalapvetõbb elõfeltétele a demokratikus
hatalomgyakorlásnak. Az ENSZ Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmányának 25. cikke ennek
megfelelõen határozza meg a választójogot, amely szerint minden állampolgárnak megkülönböztetések, illetõleg
ésszerûtlen korlátozások nélkül joga és lehetõsége van arra, hogy valódi és rendszeres választásokon szavazzon és
megválaszthassák, valamint hogy általános és egyenlõ választójog alapján a közügyek vitelében közvetlenül, vagy
a szabadon választott képviselõi útján részt vegyen. E tekintetben osztom a határozat azon következtetését, amelynek
értelmében a választójog kettõs funkcióval rendelkezõ politikai alapjog: egyfelõl a közügyek vitelében való részvétel
biztosítéka, másfelõl pedig demokratikus képviseleti szervek legitimációjának forrása. A polgári alkotmányok ebbõl
fakadóan a választójog egyenlõségének és általánosságának értékeit oltalmazzák. A választáshoz fûzõdõ alapvetõ jog
érvényesülésének vizsgálata során meglátásom szerint elsõként szükséges különbséget tenni a választójogból kizáró
okok és a választási eljárásjogi szabályok között. Az elõbbi a választójogból kizáró, objektív akadályként jelentkezik
{pl. az állampolgár a választójog gyakorlásához a szükséges életkort nem töltötte be [Alaptörvény XXIII. cikk
(1) bekezdés], vagy a bíróság a közügyek gyakorlásától eltiltotta [Btk. 62. § (2) bekezdés a) pont]}, míg az utóbbi
a választójog gyakorlásának eljárásjogi feltételrendszerét határozza meg. Ennek megfelelõen a központi
névjegyzékbe történõ felvételre irányuló, az ún. regisztrációs kérelem jogintézményét a választáshoz fûzõdõ alapvetõ
jog érvényesülését meghatározó két aspektusból külön-külön vizsgáltam.
1. Míg a korábban hatályban volt alkotmányszöveg szerint minden magyarországi lakóhellyel rendelkezõ nagykorú
magyar állampolgárt megillet a választójog, addig az Alaptörvény ezt az alapvetõ politikai jogot magyarországi
lakóhelyre tekintet nélkül biztosítja valamennyi magyar állampolgár számára. Ezen alkotmányos szabályhoz
kapcsolódó alkotmánybírósági gyakorlat mind az aktív, mind a passzív választójogot olyan alapvetõ állampolgári
jognak tekinti, amelynek lényeges tartalma nem korlátozható. [16/1994. (III. 25.) AB határozat, ABH 1994, 81, 82.;
339/B/1994. AB határozat, ABH 1994, 707, 709.] A választójog általánosságának elve tehát azt jelenti, hogy minden
nagykorú állampolgár szavazati joggal rendelkezik. Az Alkotmánybíróság értelmezésében a választójognak akár
általánossága, akár egyenlõsége tekintetében bármiféle korlátozás csak igen jelentõs elvi indokból fogadható el, és
egyeztethetõ össze az Alkotmánnyal. [errõl lásd: 6/1991. (II. 28.) AB határozat, ABH 1991, 19, 20.] Ugyanakkor
a választójogból kizáró okokat – amelyek a választójog lényeges tartalmát vonják el – csak az alkotmányszövegbe
épített objektív akadályok jelenthetik, és e korlátok törvényi úton már nem bõvíthetõk. A törvényhozónak tehát arra
nincs lehetõsége, hogy a választáshoz fûzõdõ alapvetõ jogból kizáró objektív okokat az Alkotmányban felsoroltakon
túl határozzon meg, ami a választójog objektív korlátainak zárt alkotmányos rendszeréhez vezet. [errõl lásd
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 461
54/2008. (IV. 24.) AB határozat, ABH 2008, 523–524.] Ezzel szemben az olyan eljárásjogi természetû szabályok, amelyek
a választójog gyakorlásához kapcsolódnak már nem vonhatók ebbe a körbe. Ezt az álláspontot támasztja alá
egyebekben a határozatban is felhívott két alkotmánybírósági döntés is. A 16/1994. AB határozatban
az Alkotmánybíróság egy olyan választójogi szabályt vizsgált, amely egy meghatározott személyi kört zárt ki a passzív
választójogból. Itt az Alkotmánybíróság a kifogásolt törvényi rendelkezést azért tartotta a választójog
alkotmányellenes korlátjának, mert a választhatóság tekintetében olyan objektív jellegû kizáró okot határozott meg,
amely az Alkotmányban nem szerepelt. (ABH 1994, 79, 81.) Ezzel szemben a 339/B/1994. AB határozatban
az Alkotmánybíróság eljárásjogi természetû – a jelöléssel összefüggõ – választási szabályokat vizsgált, és azt
az álláspontot foglalta el, hogy „az Alkotmány pedig a jelölésrõl nem rendelkezik, ezért azok tekintetében
az Alkotmány 70. § (1) bekezdésének és a 71. § (1) bekezdésének sérelme nem állapítható meg.” Az Alkotmánybíróság
e határozatában fejtette ki, hogy az ilyen jellegû választási szabályok megalkotása az Alkotmány felhatalmazása
alapján és az Alkotmány keretei között a törvényhozó mérlegelési jogkörébe tartozik. (ABH 1994, 707, 708.)
A regisztrációs kérelem új jogintézménye a választási eljárás szabályai között, a választójog gyakorlásának egyik
eljárásjogi természetû, adminisztratív jellegû feltételeként jelenik meg, csakúgy mint az a korábban is ismert feltétel,
amely szerint a szavazást megelõzõen a választópolgár igazolja személyazonosságát (Törvény 180–181 §§).
A regisztrációs kérelem a választójog általánosságát azért nem töri meg, mert a névjegyzékbe vételt minden
választópolgár azonos feltétellel kérelmezheti. Éppen ezért e jogintézmény a választáshoz fûzõdõ jogból nem jelent
objektív kizáró akadályt sem, és a választáshoz fûzõdõ alapvetõ jogot az Alaptörvényben foglaltakon túl nem vonja
meg, annak lényeges tartalmát (általánosságát és egyenlõségét) tiszteletben tartja, így cenzusként nem értékelhetõ.
Mindezek alapján, álláspontom szerint a választójogból kizáró okok zárt alaptörvénybeli követelményét, azaz
a választójogi klauzula zárt jellegét az eljárásjogi természetû regisztrációs kérelem jogintézménye azért nem sértheti,
mert a kettõ között nincs közvetlen összefüggés.
2. A választáshoz fûzõdõ alapvetõ jogból kizáró objektív jellegû akadályoktól el kell különíteni a választójog
gyakorlásának eljárásjogi feltételrendszerét. A közügyek vitelére jogosító legalapvetõbb politikai jog, a választójog
gyakorlásának koncepcionális feltételrendszerét a törvényhozó jogosult kialakítani. Egy ilyen választási eljárásjogi
rendszer megalkotása azonban nem csak lehetõség, hanem az állam objektív intézményvédelmi kötelessége is, hiszen
az eljárásjogi szabályok a választójog gyakorolhatóságának elõfeltételeként jelennek meg. [64/1991. (XII. 17.)
AB határozat, ABH 1991, 297, 302.] A választási eljárásjogi szabályokról az Alaptörvény nem rendelkezik.
Az Országgyûlés az Alaptörvény 2. cikk (1) bekezdésébõl, illetve az Alaptörvény 35. cikk (1) cikkébõl nyert
felhatalmazás alapján, viszonylag tág mérlegelési körben határozhatja meg, hogy pontosan milyen választási
eljárásjogi rendszert kíván bevezetni és mely eljárásjogi részletszabályok keretei között kívánja biztosítani
a választópolgárok számára a választójog gyakorlását. A többségi döntéstõl eltérõen meglátásom szerint
az Alkotmánybíróság korábbi gyakorlata a politikai alapjogokkal, így a választójoggal összefüggõ szabályok
alkotmányosságának megítélése során automatikusan már nem alkalmazható tovább. Értékelésem szerint ugyanis
az Alaptörvény szövege a közügyek vitelében történõ részvétel, és az állampolgári felelõsség tekintetében jelentõsen
eltér a korábban hatályban volt alkotmányszövegtõl, és ahhoz képest új alkotmányos értékek mentén kívánja
szervezni a magyar politikai közösséget. Éppen ezért álláspontom szerint a regisztrációs kérelem generális jellegû
bevezetésének vizsgálata során szükséges az Alaptörvény új, a politikai alapjogokkal összefüggõ alkotmányos
szabályainak áttekintése, értelmének kibontása, valamint annak vizsgálata, hogy a megváltozott alkotmányos értékre
figyelemmel miért volt szükség új választási eljárásjogi rendszer kialakítására.
Az Alaptörvény R) cikk (1) bekezdése szerint „[a]z Alaptörvény Magyarország jogrendszerének alapja.” Ugyanezen cikk
(3) bekezdése értelmében az Alaptörvény rendelkezéseit azok céljával, a benne foglalt Nemzeti Hitvallással és
történeti alkotmányunk vívmányaival összhangban kell értelmezni. Az Alaptörvény Nemzeti Hitvallás 7. Tézise szerint
„[í]gérjük, hogy megõrizzük az elmúlt évszázad viharaiban részekre szakadt nemzetünk szellemi és lelki egységét”, míg
a 18. Tézis értelmében tiszteletben tartjuk történeti alkotmányunk vívmányait és a Szent Koronát, amely megtestesíti
Magyarország alkotmányos állami folytonosságát és a nemzet egységét. A Nemzeti Hitvallás 27. Tézise pedig
a nemzeti együttmûködésrõl szól. Az Alaptörvény D) cikke egy új politikai közösség formálására utal, amikor kimondja,
hogy „Magyarország az egységes magyar nemzet összetartozását szem elõtt tartva felelõsséget visel a határain kívül
élõ magyarok sorsáért, elõsegíti közösségeik fennmaradását és fejlõdését, támogatja magyarságuk megõrzésére
irányuló törekvéseiket, egyéni és közösségi jogaik érvényesítését, közösségi önkormányzataik létrehozását,
a szülõföldön való boldogulásukat, valamint elõmozdítja együttmûködésüket egymással és Magyarországgal.”
Az Alaptörvény O) cikke az állampolgári felelõsséget és kötelességeket deklarálja, amely szerint „[m]indenki felelõs
önmagáért, képességei és lehetõségei szerint köteles az állami és közösségi feladatok ellátásához hozzájárulni.”
462 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Az állampolgári felelõsség alkotmányi szintû elõírásával összhangban az Alaptörvényben biztosított választójog
a „Szabadság és Felelõsség” részben nyert elhelyezést. A választójog alaptörvényi feltételrendszere is módosult,
ugyanis az Alaptörvény XXIII. cikk (1) bekezdése immáron magyarországi lakóhelyre tekintet nélkül, minden nagykorú
magyar állampolgárt feljogosít a magyar közügyek vitelében történõ részvételre. Ennek jelentõsége abban rejlik, hogy
Magyarország 2011. január 1-je óta kedvezményes honosítási lehetõséget biztosít azoknak a magyarországi
lakóhellyel nem rendelkezõ külföldi állampolgároknak, akiknek felmenõje magyar állampolgár volt, vagy valószínûsíti
magyarországi származásukat. Az Alaptörvény E) cikk (1) bekezdése értelmében „Magyarország az európai népek
szabadságának, jólétének és biztonságának kiteljesedése érdekében közremûködik az európai egység
megteremtésében.” Ugyanezen cikk (2) és (3) bekezdései szerint Magyarország elismeri, hogy az Európai Unió joga
kötelezõ magatartási szabályt állapíthat meg abban a körben, amelyben Magyarország az Alaptörvénybõl eredõ egyes
hatásköreit az Európai Unió intézményei útján gyakorolja. Ezen alaptörvényi szabályok jelentõsége pedig abban rejlik,
hogy Magyarország az Európai Unió tagállamaként biztosítja az Európai Unió mûködésérõl szóló szerzõdés 45. cikk
(1) és (2) bekezdéseiben foglalt, valamint az Európai Parlament és a Tanács 2004/38/EK (2004. április 29.) irányelvében
szabályozott letelepedési és mozgásszabadság európajogi elvének érvényesülését. Az ezzel járó migrációs folyamat
eredményeként a közügyek vitelére feljogosított magyar politikai közösség számarányát tekintve sem elhanyagolható
csoportja ma már az Európai Unió más tagállamaiban vállal munkát és tartózkodik életvitelszerûen. Legnagyobbrészt
tehát a magyar politikai közösség fogalmának tényleges változása, a közügyek vitelére feljogosítottak körének
bõvülése, valamint az európai integrációból fakadó migrációs jelenség szolgáltak az új választójogi rendszer
kialakításának indokaiként.
Figyelemmel tehát arra, hogy az Alaptörvény rendelkezései a politikai jogok tekintetében a korábban hatályban volt
alkotmányszöveghez képest alapvetõ változást mutatnak, a regisztrációs kérelmet generális jelleggel elõíró választási
eljárási szabály alkotmányosságának megítélésekor a korábbi alkotmányossági mércét ezen új szempontokkal kellett
volna kiegészíteni. Erre figyelemmel a regisztrációs kérelem általános és egységes alkalmazásának szükségét egyfelõl
e politikai jog gyakorlására feljogosítottak körének bõvülése, és a magyar politikai közösség fogalmának tényleges
változása [Alaptörvény D) cikk, illetve az Alaptörvény Nemzeti Hitvallás 18. Tézise] másfelõl a kötelességek teljesítése
és a szabadságjogok felelõsségteljes gyakorlása [Alaptörvény O) cikk] tekintetében megfogalmazott új alkotmányos
értékek védelme megfelelõen igazolja. Az európai integráció eredményeként megkezdõdõ migrációs folyamat
ugyancsak egy egységes regisztrációs kérelem bevezetésének alkotmányos igazolását támogathatja.
Emellett a regisztrációs kérelem jogintézményének alkotmányossági vizsgálata során arra is szükséges figyelemmel
lenni, hogy a fentiekben bemutatottak értelmében a törvényhozó széles mérlegelési lehetõséggel rendelkezik
a választási eljárási rendszer megválasztása és szabályainak kialakítása során. A törvényalkotó mérlegelési
szabadságának határát e körben az jelenti, hogy nem alakíthat ki olyan választási eljárásjogi rendszert, amely
a választójog gyakorlását ellehetetleníti, vagy aránytalanul megnehezíti, és összhatását tekintve választáshoz fûzõdõ
alapjog gyakorlásának tényleges akadályát képezi. Ennek megítéléséhez azonban a választási eljárási rendszert
felépítõ eljárásjogi részletszabályok együttes hatásának vizsgálata szükséges. A regisztrációs kérelem alapján
kialakított választási eljárás alkotmányosságát így meglátásom szerint kizárólag a regisztráció egyes feltételeinek
alkotmányossági vizsgálata során lehetne megítélni. Éppen ezért önmagában annak meghatározása, hogy
a választójog gyakorlása egy általános regisztrációs kérelmen alapuló választási eljárási rendszer keretei között
történjék, a törvényhozó szabad mérlegelésébe tartozik. Ezt erõsíti számos külföldi jogállam példája is, amelyekben
a regisztráción alapuló választási rendszer alkotmányosan mûködik. Az Alkotmánybíróságnak ebbõl következõen
inkább azt a kérdést kellett volna vizsgálnia, hogy a regisztrációs kérelem érvényesülését szolgáló egyes
részletszabályok, így például a kérelem benyújtására szabott határidõ [Törvény 87. § (1) bekezdés] az Alaptörvény új
alkotmányos értékeibõl kibontható célokkal arányos szabályozásnak tekinthetõ-e. Minthogy azonban
a magyarországi lakóhellyel rendelkezõk esetében a többségi határozat nem talált alkotmányosan igazolható okot
a regisztrációs kérelem bevezetésére, így a jogintézmény egyes részletszabályainak arányossági vizsgálata is elmaradt.
A fentiekben bemutatott indokok alapján álláspontom szerint önmagában az általános regisztrációs kérelmen alapuló
választási eljárási rendszer bevezetése nem alaptörvény-ellenes, így a többségi döntést e tekintetben nem tudom
elfogadni.
Budapest, 2013. január 4.
Dr. Balsai István s. k.,
alkotmánybíró
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 463
Dr. Dienes-Oehm Egon alkotmánybíró különvéleménye
Nem értek egyet a határozat rendelkezõ része 1. pontjának a választási eljárásról szóló, az Országgyûlés által
2012. november 26-án elfogadott törvény (a továbbiakban: Törvény) 82. § (2) bekezdésére és a 106. §-ára vonatkozó,
e rendelkezéseket alaptörvény-ellenesnek minõsítõ megállapításával és annak indokolásával.
Egyetértek ugyanakkor a rendelkezõ rész 1. pontjának a Törvény 88. § (1) bekezdésére és a 92. §-ára vonatkozó
rendelkezésekkel, továbbá a rendelkezõ rész 2–5. pontjában szereplõ törvényi rendelkezéseket alaptörvény-ellenesnek
minõsítõ megállapításaival.
1. A köztársasági elnök elõzetes normakontroll iránti indítványában kifejezetten nem igényelte a választójog
gyakorlásának feltételeként meghatározott központi névjegyzékbe való kérelemre történõ felvétel szükségességének
vizsgálatát, mivel azt az Alaptörvény részét képezõ Átmeneti rendelkezések (a továbbiakban: Ár.) 23. cikk
(3)–(5) bekezdései tartalmazzák.
Az Ár. itt hivatkozott cikkeit az Alkotmánybíróság – közjogi érvénytelenség címén – 2012. december 28-án
megsemmisítette. A megsemmisítés tehát formai okból történt, tartalmi vizsgálatot az Alkotmánybíróság nem
végzett.
Az Ár. formai okból történõ megsemmisítésére alapozva az Alkotmánybíróság vizsgálatát a jelen ügyben a Törvény
82. § (2) bekezdésére és a 106. §-ára kiterjesztette, annak ellenére, hogy a köztársasági elnök ezekre a rendelkezésekre
nézve vizsgálatot nem igényelt.
A Törvény 82. § (2) bekezdése az Ár. 23. cikk (3) bekezdésével tartalmilag teljesen egyezõen rendelkezik akként, hogy
a központi névjegyzék annak a választójoggal rendelkezõ polgárnak tartalmazza az adatait, akit kérelmére felvettek.
Így megállapítható, hogy az erre, illetõleg a Törvénynek az azzal szoros egységben lévõ 106. §-ára történõ kiterjesztés
a választójog gyakorlásának feltételeként meghatározott központi névjegyzékbe való kérelemre történõ felvétel
szükségessége alkotmánybírósági vizsgálatára irányult.
Következésképpen a Törvény 82. § (2) bekezdése és a 106. §-a alkotmányellenességének megállapítására
az Alkotmánybíróság részérõl olyan idõpontban került sor, amikor az alkotmányozó hatalom még nem mérlegelhette
az Ár. 23. cikke (3)–(5) bekezdésének formai okból történt megsemmisítése jogi következményeit. Ennek megfelelõen
nem döntött, nem dönthetett arról, hogy az eredeti szándéka szerinti rendelkezéseket, így a választójog
gyakorlásának kérelemre történõ regisztrációhoz kötését változatlanul fenn kívánja-e tartani egyáltalán, s ha igen,
akkor Alaptörvény módosítással beépítve az Alaptörvény XXIII. cikkének rendelkezései közé, vagy csak a sarkalatos
Törvény részeként.
Ilyen körülmények között elvi szempontból, a hatalommegosztás oldaláról nézve rendkívül aggályosnak tartom, hogy
az Alkotmánybíróság – a formai megsemmisítésére alapozva – tartalmi álláspontot nyilvánít ki az alkotmányozót
megelõzve olyan kérdésben, amelyre a köztársasági elnök nem kért elõzetes normakontrollt, s az alkotmányozó
hatalom pedig még nem nyilvánulhatott meg.
2. A választójog gyakorlását a kérelemre történõ központi nyilvántartásba való felvételhez kötõ feltétel (a továbbiakban
választási regisztráció) véleményem szerint nem jelenti a választásra jogosultság korlátozását, így alkotmányellenes
sem lehet.
A választás tisztaságának biztosítása, a választójoggal való visszaélés megelõzése már önmagában is kellõ indoka
annak, hogy a választójog reformja során, annak keretében a jogalkotó speciális, a választói jog gyakorlása céljaira
központi nyilvántartást hozzon létre és ennek alapja a választásra jogosult regisztrációja legyen. A regisztráció ugyanis
lehetõséget biztosít a választójoggal rendelkezõ polgár kötelezõ személyi adatai és egyáltalán létezésének
azonosítása mellett a kétségtelenül létezõ, ám hiányos lakcímnyilvántartás adataival való egybevetésére is.
A választási regisztráció, a választójoggal rendelkezõ polgár választójoga gyakorlásának technikai és adminisztratív
jellegû elõfeltétele. Mint ilyen, nem vitásan többlet erõfeszítést igényel a választópolgártól a korábbi választójogi
szabályozáshoz képest. Ennek a teljesítése azonban semmiképpen nem tekinthetõ az állampolgárok által aránytalan
nehézségek árán végrehajtható követelménynek és még kevésbé a választójog gyakorlása korlátozásának. Utóbbi
ugyanis fogalmilag a választási jogával élni kívánó állampolgár e szándékát befolyásoló körülmény fennállását
feltételezné, illetõleg igényelné, amirõl – álláspontom szerint – a jelen ügyben nincs szó.
Ebben az összefüggésben kell rámutatni arra, hogy az Alaptörvény az állampolgároknak nemcsak jogosultságot
biztosít és védi azokat, hanem elvárásokat is megfogalmaz a jogok gyakorlójával szemben. Az Alaptörvény O) cikke
szerint lehetõségei szerint mindenki köteles az állami és közösségi feladatok ellátásához hozzájárulni. A választások
megszervezése és lebonyolítása, annak biztosítása, hogy a választásra jogosultak e jogosultságukkal zavartalanul élni
(de nem visszaélni) tudjanak, kétségtelenül elsõsorban és döntõen állami feladat. Esetünkben azonban
464 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
az állampolgároktól is elvárható az a minimális, hosszabb idõ alatt egyszeri és rövid idõtartamú elfoglaltságot igénylõ
erõfeszítés, hogy egy – nagyobb közösségben az életükre is kiható döntés létrehozásához, a népakarat minél
pontosabb kifejezésre juttatásához – személyes közremûködést fejtsenek ki, választójoguk gyakorlásához azonosítsák
magukat és legszûkebb személyi adataikat, az erre irányadó szabályok szerint.
Budapest, 2013. január 4.
Dr. Dienes-Oehm Egon s. k.,
alkotmánybíró
Dr. Lenkovics Barnabás alkotmánybíró különvéleménye
A határozat rendelkezõ részének 1. pontjával (magyarországi lakóhellyel rendelkezõk kérelemre történõ választási
regisztrációjának alaptörvény-ellenessége) és 5. pontjával egyetértek, a 2–4. pontokat azonban nem tudom elfogadni.
1. Mivel az Alaptörvény Magyarország jogrendszerének az alapja [R) cikk (1) bekezdés], nyilvánvalóan az alapja
a választójogi és a választási eljárási (sarkalatos) törvényeknek is. Az Alaptörvény rendelkezéseit azok céljával, a benne
foglalt Nemzeti Hitvallással és történeti alkotmányunk vívmányaival összhangban kell értelmezni [R) cikk
(3) bekezdés]. A Nemzeti Hitvallás 27. Tézise a nemzeti együttmûködésrõl szól. A B) cikk (2), (3) és (4) bekezdései szerint
Magyarország államformája köztársaság, a közhatalom forrása a nép, a nép a hatalmát választott képviselõi útján,
kivételesen közvetlenül gyakorolja. Az E) cikk (2), (3) és (4) bekezdései az Európai Unió jogával, a Q) cikk (2) és
(3) bekezdései a nemzetközi jog és a magyar jog összhangjával, a nemzetközi jog általánosan elismert szabályainak
elfogadásával kapcsolatos rendelkezéseket tartalmaznak.
Fentiekkel összefüggésben az O) cikk témánk szempontjából is lényeges újdonsága a felelõsség és a kötelesség
alaptörvényi rangra emelése, azaz alkotmányos értékkénti deklarálása: „Mindenki felelõs önmagáért, képességei és
lehetõségei szerint köteles az állami és közösségi feladatok ellátásához hozzájárulni.” Mindezeknek megfelelõen
az alapvetõ jogokról szóló rész címe a „Szabadság és felelõsség” összekapcsolását, együttes értelmezését deklarálja.
Ebben a fent vázolt alaptörvényi háttérben, keretben kell tehát értelmezni a IX. cikk által biztosított
véleménynyilvánítás, a sajtó és a médiaszolgáltatások szabadságát, valamint a XXIII. cikkben biztosított választójogot,
annak alaptörvényi korlátait és gyakorlásának sarkalatos törvényi feltételeit. Konkrétan a választójoghoz eddig is
szokás volt hozzátenni, hogy az egyben „állampolgári kötelezettség” is. Ez, a köztársaság polgárait eddig is terhelõ
morális (a társadalmi közösséggel szembeni) kötelezettség és felelõsség került most alaptörvényi szintû elismerésre és
hangsúlyozásra.
2. A demokratikus jogállamnak – amit máról-holnapra bevezetni nem lehet, megvalósítása egy történelmi program és
történelmi folyamat – talán a legfontosabb eleme (elõfeltétele) a hatékony politikai demokrácia mûködése
(ld. Egyezmény az emberi jogok és alapvetõ szabadságok védelmérõl; a Helyi Önkormányzatok Európai Chartája
Kiegészítõ Jegyzõkönyve kihirdetésérõl szóló 2010. évi XXVI. törvény 5.3. pontja). A hatékony politikai demokráciának
pedig nyilvánvaló elõfeltétele a választójog hatékonysága. Ezek konkrét alkotmányjogi tartalmát azonban eddig sem
a nemzetközi dokumentumok, sem a magyar Alkotmánybíróság részleteiben még nem bontotta ki. Egyes korábbi
határozataiban azonban találhatók a választójog és a választások hatékonysága elemének tekinthetõ megállapítások
és követelmények: pl. a jóhiszemû és rendeltetésszerû joggyakorlás követelménye; a választás tisztaságának
megóvása; a választási csalások megakadályozása; a jogállamiság követelményének megfelelõ, a visszaélések
lehetõségét kizáró, garanciális jellegû szabályok megalkotása és érvényesítése; a választás zavartalansága; a választói
akarat manipulálatlansága; a választói akarat szabad érvényesülése és kifejezésre juttatása; a legfelsõbb államhatalmi
szerv szabad akaraton alapuló létrehozása, legalizálása és legitimizálása stb. [39/2002. (IX. 25.) AB határozat,
ABH 2002, 273.; 298/B/1994. AB határozat, ABH 1994, 696.]. A 6/2007. (II. 27.) AB határozat (ABH 2007, 135.)
az egyénnek a politikai folyamatokban való megalapozott részvételéhez – nyilvánvalóan az elõbbi határozatokban
felvázolt politikai és jogi közegben – szükségesnek tartotta a tájékoztatáshoz való jogot és a tájékozódás szabadságát.
A köztársasági elnök indítványa maga is hivatkozza az ENSZ Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmánya
25. cikkéhez adott útmutatásból, hogy „a 25. cikk szerinti jogok tájékozott közösség általi hatékony gyakorlásának
biztosításához szükséges a választópolgárok oktatása és regisztrációs kampányok folytatása (…)” Mindezen
elemekbõl körvonalazódnak és kiolvashatók a hatékony politikai demokrácia és a hatékony választójog tartalmi
követelményei, amelyek egyrészt a támadott rendelkezések alkotmányosságának megítéléséhez mérceként
szolgálhatnak, másrészt körülírják az államot terhelõ intézményvédelmi kötelezettség tartalmi elemeit is a demokrácia
és a választójog védelme érdekében.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 465
3. A választópolgár részvétele és döntése (szavazata) a demokratikus jogállam mûködése szempontjából kiemelkedõen
fontos közjogi-közhatalmi jognyilatkozat (joghatás kiváltására irányuló akaratnyilatkozat). A jogrend egésze minden
jognyilatkozattól elvárja annak komolyságát. A jognyilatkozat komolysága elõször is feltételezi a megfontoltságot.
A megfontoltság része a releváns elõzmények számbavétele és értékelése (múltbatekintés), majd a várható
következmények felmérése és mérlegelése (jövõbetekintés). Mindehhez nélkülözhetetlen a kellõ körültekintés és
tájékozódás (tájékozottság). Csak a tudatos választói akarattá formált és bármiféle tisztességtelen befolyástól,
kényszertõl vagy fenyegetéstõl is mentes döntés tekinthetõ felelõs döntésnek. A választópolgárnak tisztában kell
lennie döntése remélt elõnyei mellett az esetleg hibás döntése várható negatív következményeivel is, így azzal is, hogy
mind az elõnyök, mind a hátrányok az egész politikai közösségre, azon belül az õ családjára és személyére is kihatnak.
A választójog hatékonysága – azaz a jognyilatkozat komolysága – tehát nem csupán egy jogosultság (szabadság)
gyakorlására, hanem annak kötelezettségi, aktivitási és politikai felelõsségi vonzataira is vonatkozik. Ilyen kibõvített,
teljes tartalommal (értelmezésben) kell ezt a hatékonyságot a jogalkotásnak és a jogalkalmazásnak elismernie,
elõmozdítania és szükség esetén megvédenie is, minden súlyos, veszélyeztetõ körülménytõl (ez is része a választójog
„intézményes védelmének”).
4. 1990 óta hat országgyûlési és helyi önkormányzati és két európai parlamenti választás zajlott le. Ezek során bõséges
gyakorlati tapasztalat (pozitív és negatív egyaránt) halmozódott fel. A törvényhozó mindig köteles utólagos
hatásvizsgálatra is, és ha szükségesnek látja, a választójogot és a választási eljárási rendszert a jogállamiság keretében
továbbfejlesztheti vagy akár újraszabályozhatja. Ennek során különös gondot köteles fordítani a múltban elõfordult
negatív jelenségek jövõbeni ismétlõdésének megakadályozására, vagy legalább a negatív hatások mérséklésére.
A két évtizedet átfogó utólagos hatásvizsgálat egyik kiemelkedõen fontos új jelensége az ún. politikai piac mûködése,
különösen a politikai reklám és -marketing tevékenység folytatása. Ezek fõ eszközei az üzleti alapon mûködõ
kereskedelmi médiumok. A mögöttük álló koncentrált tulajdonosi hatalmak ugyanolyan, vagy még nagyobb
mértékben veszélyeztethetik a választások és a demokrácia tisztaságát, mint a „korlátlan” állami közhatalom.
A demokratikus jogállamnak ugyanolyan kötelessége a választójog és a demokrácia intézményes védelme ezzel
a veszéllyel szemben, mint az esetleges állami túlhatalommal szemben.
Mindezek alapján a 151. §-nak a politikai reklámra, a 152. § (5) bekezdésének a politikai hirdetésre, a 154. §
(1) bekezdésnek a közvélemény-kutatási eredmények közzétételére vonatkozó szabályait alkotmányosan
elfogadhatónak, az Alaptörvény betûjével és értékrendjével összhangban állónak tartom.
5. Ami a külön választási nyilvántartás létrehozását és az ún. regisztrációs kérelmet illeti, az mint a jogban ismert elõzetes
szándéknyilatkozat, mind a jognyilatkozatoktól elvárt komolysággal, mind az állampolgárokat is terhelõ
kötelezettségekkel és állampolgári felelõsséggel összhangban állónak minõsíthetõ. Azon választópolgári csoportok
tekintetében, akiknél ez a választójog hatékony gyakorlásához nélkülözhetetlen, nincs is vele semmi gond. Azok
esetében viszont, akiknél a lakcímnyilvántartás több, mint fél évszázada (szerzett jogként) ugyanezt a célt megfelelõen
biztosította és kisebb hibáit kijavítva ma is biztosítja, bevezetésének szükségessége nincs kellõen alátámasztva, a vele
járó kötelezettségek és terhek arányossága nem bizonyított, ezért az Alaptörvény I. cikk (3) bekezdésében írt
követelménynek nem felel meg.
Budapest, 2013. január 4.
Dr. Lenkovics Barnabás s. k.,
alkotmánybíró
Dr. Pokol Béla alkotmánybíró különvéleménye
Nem értek egyet a határozat rendelkezõ részének 1. pontjával, mely a köztársasági elnök indítványát kiterjesztve
alaptörvény-ellenesnek minõsítette a belföldi állandó lakhellyel rendelkezõ állampolgárok vonatkozásában
a választójog kérelemre történõ regisztráláshoz kötését, és nem értek egyet a 2. ponttal sem, mely
alaptörvény-ellenesnek minõsítette a választási kampány során a politikai hirdetések közszolgálati médiumokra
szûkítését. A rendelkezõ rész többi pontjában foglalt alaptörvény-ellenessé nyilvánításokat elfogadom.
1. Már azt a módot is vitatom, hogy a köztársasági elnök indítványa után bekövetkezett megsemmisítést az Alaptörvény
Átmeneti Rendelkezései (a továbbiakban: Aár.) egyes cikkeit illetõen, melynek választási regisztrációt rögzítõ
23. cikkére az indítvány alapvetõen épült, az Alkotmánybíróság többségi határozata az indítványozó államfõ
megkérdezése nélkül igénybe vette az indítvány kibõvítésére. Õ ugyan jelezte a tartalmi összefüggés esetén
466 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
az indítványa kibõvítésének lehetõségét, ám ezt annak tudatában tette, hogy az Alaptörvény részét képezõ Aár.
23. cikke tartalmazza a választási regisztrációt, így az érinthetetlen. A megsemmisítéssel tehát az indítványt illetõen
a kiinduló alaphelyzet változott meg, és ezt az Alkotmánybíróság egyoldalúan nem értékelhette volna. Megfelelõ
eljárás az Alkotmánybíróság részérõl csak az lehetett volna, hogy az Aár. vonatkozó részeinek megsemmisítését
kihirdetõ határozata után tájékoztatja az államfõt az új helyzetrõl, és erre tekintettel kéri az indítványa megfontolását.
(Ahogy az Alkotmánybíróság tette is ezt az indítványozó alapjogi biztos esetében is az Aár. vonatkozásában
2012 szeptemberében, amikor az alkotmányozó hatalom az „Aár. Alaptörvény része”-tézist belefoglalta
az Alaptörvénybe!) Amikor az államfõ az indítványa végén a „tartalmilag összefüggõ rendelkezések vizsgálatára” is
felhívta az Alkotmánybíróságot, akkor nem tudhatta, hogy az alkotmánybírák ezt magának az – általa az Alaptörvény
érinthetetlen rendelkezésének tartott – általános választási regisztráció intézményének alaptörvény-ellenessé
nyilvánításához fogják felhasználni, és mindezt az önmaguk által elõidézett alapvetõ helyzetváltozás után.
Nem állja meg a helyét a többségi határozatnak az az érvelése a visszaküldés elmaradásának indokolására a III. rész
bevezetõ soraiban, hogy az Abtv. 53. § (6) bekezdése alapján az egyszer beadott indítvány amúgy sem vonható vissza.
Itt ugyanis egy joghézag maradt az alkotmánybírósági eljárást szabályozó törvényben, és kimaradt annak
szabályozása, hogy mi a teendõ abban az esetben, ha a köztársasági elnök indítványának beadása után változik meg
az Alaptörvény, melyre tekintettel adta be az indítványát az államfõ. E joghézag kitöltése nyilvánvalóan
az Alkotmánybíróság feladata, így ezzel a szabályozás-hiánnyal nem védekezhet a határozatot meghozó többség,
mely ezt a lépést elmulasztotta. A visszaküldést követõ újabb államfõi indítvány esetén pedig az erre az eljárásra
megszabott harminc napos határidõ a jog általános elveinek megfelelõen újra kezdõdik, így a harminc napos határidõ
szûkösségére alapozott érv sem állja meg a helyét a visszaküldés elmaradásának indokolásában.
2. Tartalmilag rátérve a választási regisztráció alaptörvény-ellenessé minõsítésének problémájára, alapvetõen
elhibázottnak tartom a határozat ezen pontjának az indokolását. Már az vitatható, hogy az indokolás a választási
regisztrációt pusztán a választójog korlátozásának fogja fel, miközben az a választási rendszer funkcionális
mûködõképességének egyre inkább fontos feltételévé válik. Ugyanis az uniós csatlakozás után évekkel késõbb kinyíló
országhatárok révén – különösen 2007–2011-tõl kezdve – olyan nyugatra irányuló tartós munkavállalási hullám indult
meg, melynek révén már eddig is majd félmillióra tehetõ a részben kitelepültek aránya, és sajnos ennek csak
a növekedését lehet prognosztizálni a jövõben. Ennek hatására a lakcímnyilvántartáson alapuló helyzetkép egy sok
szempontból fiktív ország-lakosságot vesz alapul, és az egyes választókerületek tényleges választóinak számait,
az ehhez szükséges szavazókörök beosztását stb. egy jórészt fiktív számadathoz igazítja. A választás egész lefolyásának
menetét befolyásolja, ha a tényleges választói közönségrõl nagymértékben nem valóságos információkon alapszik
a választásokat levezetõ szervek tudása. De ugyanígy a választási eredmények legitimitását is állandó
megkérdõjelezésnek teszi ki, ha a fiktív lakosságszám magasabb adatainak fényében mindig csak egy kisebbség
választottjának tûnik az egyes képviselõ és a kormánytöbbség, illetve a polgármester és az önkormányzati
képviselõtestület felállása. A népszavazások esetén pedig, ahol megmaradt a ma hatályos törvényi szabályozásban is
az érvényességi küszöb, fokozottan fennáll e migrációs mozgások miatt egyre inkább majd annak veszélye, hogy nem
lehet érvényes népszavazásokat tartani, mert fiktív országlakosság-szám alapján minõsítjük azok érvényességi
küszöbét.
A lakcím-nyilvántartási szabályozásban létezik ugyan ma is egy bejelentési kötelezettség, ha a kitelepedés szándékával
kívánja valaki elhagyni az országot, vagy három hónapot meghaladó idõtartamra vállal külföldön munkát, de mivel
a magyar állampolgárok igen nagy tömege többhónaponként hazalátogatva dolgozik odakinn, és igazi ellenõrzést
sem lehet kiépíteni ehhez az elõíráshoz, csak az érintettek kisebbik része él ezzel. (Az uniós országok többségében
pedig a híradások szerint nem létezik, vagy már eltörölték a más uniós országból érkezett munkavállalók regisztrációs
kötelezettségét, mert ez sérti az Unión belüli szabad munkavállalás elvét.) Ha a hazai törvényhozó e migrációs
mozgásokat szigorúbb nyilvántartási kötelezettséggel és ehhez engedélyek elõírásával kívánná megkötni, az valóban
felvetné az állampolgárok uniós mozgásszabadságának túlzott korlátozását – esetleg épp az Alkotmánybíróságnak
kellene ezt megsemmisíteni, mint uniós alapelvbe ütközõt. Így a megoldás csak az lehet a prognosztizálhatóan
növekvõ számú kétlakiságra, hogy az egyes szektorokban folyamatosan megújítandó névjegyzékek párhuzamos
mûködtetésével együtt minõsítsük csak használhatónak a hazai lakcímnyilvántartást. Az, hogy a rendszerint
a választáson összesen megjelenõk majd tíz százalékát kitevõ, félmillió körüli a tartósan külföldön – alapvetõen
a nyugati uniós országokban – dolgozók száma már jelenleg is (vagy lesz 2014-ben a további növekedés révén),
mutatja a hivatalos lakosság-statisztikától való eltérésbõl adódó gondokat. Ha pedig elõre tekintünk a 2018. illetve
a 2022. évi választásokra is, és a várható további sokszázezres külföldi munkavállalásokat beszámítjuk, akkor látható,
hogy a mai fiktív választói névjegyzéken alapuló rendszer országosan is gondokat okozhat a választások
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 467
lebonyolításánál. (Gondoljunk az e téren már elõbbre tartó Romániára, ahol az eredetileg huszonkétmilliós
állampolgári számból a 2011-es népszámlálások tanúsága szerint már tizenkilencmillióra csökkent a ténylegesen
otthon maradottak száma, és a közelmúltban lefolyt választásokon a két adat közötti különbség komoly vitákat
okozott az egyes választási eredmények értékelésében!) A többségi határozat teljességgel figyelmen kívül hagyta
a választási rendszernek ezt az újonnan felbukkant gondját, melynek kezelésére a választási ciklusonként megújításra
kerülõ általános választási regisztráció alkalmas lett volna, és ezt alaptörvény-ellenesnek minõsítve újra nyitottá tette
a problémát. Az indokolás III. részének 6.2. pontja a külföldi munkavállalást csak leszûkítve, a választókerületek
egyenlõsége vonatkozásában vette szemügyre, és mivel a választókerületek módosításának a választás napjához
közeledve törvényi korlátai vannak, irrelevánsnak minõsítette ezt a kérdést. Ezzel azonban nem adott választ
a fentiekben felvetett sokkal súlyosabb kérdésekre, pedig épp ezek szem elé állítása indokolják a kérelemre történõ
választási regisztráció törvénybe foglalását. E nélkül azonban hosszabb távon funkcionális zavarok keletkezhetnek
a demokratikus jogállam mûködésében Magyarországon.
A fenti probléma és ennek megoldására a kérelemre történõ regisztráció intézménye veti fel, hogy mennyiben
tartható a többségi határozatnak az az indokolási része a III. rész 5.2. pontjában, hogy az Alaptörvény XXIII. cikke
a választási feltételeket illetõen zárt rendszert alkot, melybõl nem következik a további feltételek beiktatásának
lehetõsége a választójog gyakorlásához – és ezért alaptörvény-ellenes a választási regisztráció feltételként
meghatározása a választójog gyakorlásához. Ez az érvelés nem fogadható el, mert a XXIII. cikkbe foglalt választójog
a különbözõ választói csoportok felé technikailag nyilvánvalóan csak speciális névjegyzékek összeállítása révén
realizálható, és ehhez az önkéntes kérelmezés elõírása nem zárható ki, így ez mint további választójogi elõfeltétel
logikusan adódik. Nem lehet tehát az alaptörvény-ellenessé nyilvánítás érvelésével egyetérteni, miszerint
a XXIII. cikkbõl egy ki nem egészíthetõ, zárt feltételrendszer adódik a választójog gyakorlását illetõen. Kérdéses
legfeljebb csak azt lehet, hogy a legnagyobb választási csoport – az állandó lakhellyel rendelkezõ, itthon élõ magyar
állampolgárok – vonatkozásában a lakcím-nyilvántartási rendszer léte miatt szükségesnek minõsül-e a kérelemre
történõ regisztráció elõírása. A fenti elemzés azonban megmutatta, hogy ez funkcionális kelléket jelent a választás
lebonyolításához.
Ki kell még térni arra is, hogy a választási intézményrendszer funkcionálásának ez a szükséges feltétele mennyiben
fogható fel egyben a választójog gyakorlásának korlátjaként is.
A) Nem vitás, hogy minden funkcionális feltétel keretek közé szorítja a választót a joga gyakorlásában, és sokszor nehéz
eldönteni, mikor tekintjük ezt korlátnak, mikor pusztán a joggyakorlás nélkülözhetetlen feltételének. Pl. az Egyesült
Államokban egy általános személyi igazolvány létesítését is mint alkotmány-ellenes korlátozást fogják fel, de ez nem
zavarta az európai demokráciák többségét abban, hogy egy ilyenféle igazolványt intézményesítsenek. Tesztként fel
lehet állítani, hogy ha egy feltétel felállítása egy adott jog gyakorlásának intézményeihez funkcionális kelléket biztosít,
akkor ezt magát nem lehet bevonni az adott jog korlátjai közé, hanem legfeljebb csak a funkcionális feltétel módját.
Például a jelen esetben a választási regisztrációnál magát az intézményt nem, de ennek módját, hogy ezt levélben,
elektronikusan vagy csak személyesen stb. lehet megtenni, azt mint esetlegesen aránytalanul korlátozó módot
vizsgálhatja az Alkotmánybíróság. Szükségesség és arányosság csak ez utóbbi vonatkozásában vethetõ fel, és
vizsgálható. Ha ugyanis nem tesszük meg a funkcionális feltétel és a korlát fogalmi megkülönböztetését, és minden
intézményi kelléket, feltételt mint korlátot fogunk eleve fel – ahogy tette most a többségi határozat –, akkor
az Alkotmánybíróság a teljes jogi szabályozást ellenõrzés alá vonja, és a törvényhozó döntési szabadságát lényegében
megsemmisíti. Ez pedig az Alaptörvény B) cikkének (1) bekezdésébe foglalt demokratikus jogállam követelményébõl
a demokrácia komponensét semmisíti meg.
B) Fontos kiemelni, hogy az egyes alapvetõ jogok korlátozhatóságánál is új helyzetet teremtett az Alaptörvény, mert
a régi Alkotmánytól eltérõen az alapvetõ jogok egyéneknek biztosításánál generális módon a közösségbe illesztett
individuumokból indul ki. Ezt az Alaptörvény Nemzeti Hitvallás címû részének több deklarációja rögzíti, melyek
az R) cikk (3) bekezdése alapján az egész Alaptörvény értelmezési alapját jelentik: „Valljuk, hogy az egyéni szabadság
csak másokkal együttmûködve bontakozhat ki.” Ugyanígy bukkan ez fel a következõ deklarációkban: „Valljuk, hogy
együttélésünk legfontosabb keretei a család és a nemzet […]”. „Valljuk, hogy a közösség erejének és minden ember
becsületének alapja a munka, az emberi szellem teljesítménye.” De ugyanígy az egész Alaptörvény és az ezen nyugvó
jogrendszer céljának a nemzeti közösség fennmaradását deklarálja a következõ tézis: „Ígérjük, hogy megõrizzük
az elmúlt évszázad viharaiban részekre szakadt nemzetünk szellemi és lelki egységét.” Végül a Hitvallás záró
deklarációja az egyes polgárok nemzeti közösségbe befogott létezésén és országos rendjén alapuló nemzeti
együttmûködést emeli a középpontba: „Mi, Magyarország polgárai készen állunk arra, hogy országunk rendjét
a nemzet együttmûködésére alapítsuk.” A Hitvallás e deklarációinak következményeit levonva az Alaptörvény
468 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
Alapvetés címû részének az O) cikke pedig az egyes alapvetõ jogok gyakorlását generális módon az egyén képességei
és tehetsége szerinti közösségi feladatokhoz hozzájárulás kötelezettségéhez köti: „Mindenki felelõs önmagáért,
képességei és tehetsége szerint köteles az állami és közösségi feladatok ellátásához hozzájárulni.”
Az Alaptörvény ezen általános keret megadásával új alapra helyezte az individuumoknak biztosított alapvetõ jogok
tartalmát. Az egyén csak a közösségben élve tud létezni, és ezért egyéni jogai gyakorlásában mindenkor biztosítani kell
önmaga kiteljesítésén túl a közössége, nemzete fennmaradását is. Ki kell emelni, hogy ezzel a keretbe illesztéssel
tulajdonképpen az egész eddigi, alapjogokra vonatkozó alkotmánybírósági gyakorlat és érvelési rendszer, mely a régi
Alkotmány e keretet nélkülözõ szabályozásán nyugszik, sok szempontból újragondolást tesz szükségessé a mostani
határozataink meghozatalánál. Ez a változtatás azt vonja szükségszerûen maga után, hogy minden, korábbi
alkotmánybírósági határozatból átvétel elõtt le kell futtatni az új mérce szempontjából az érvelés menetét, hogy
tarthatók-e az individuumok közösséghez kötése és az O) cikk fényében az egyes alapjogok tekintetében a régi
korlátozási tesztek. Bizonyos fokig ezt mondta ki már a 22/2012. (V. 11.) AB határozat is, amikor a régi
alkotmánybírósági döntések érveléseit és mércéit akkor nyilvánítja átvehetõnek az Alaptörvény értelmezéséhez, ha ez
utóbbiban található értelmezési elveknek és szabályoknak megfelelnek ezek a korábbi érvelések és mércék.
A többségi határozat azonban ez utóbbi feltételnek megfelelés vizsgálatát félretolta, és ezért nem véletlenül csonkán
idézte az indokolás III. részének 4. pontjában ezt az Abh.-t. Pedig az átvételhez az Alaptörvény értelmezési keretével
való egyezés feltételét is kimondta a 22/2012. (V. 11.) AB határozat. Ez azt mutatja, hogy ez a többségi határozat így
nem az Alaptörvény alapján, hanem a már nem hatályos Alkotmány talaján állva született meg. Ezt nem lehet
elfogadni, mert az Alkotmánybíróságnak az Alaptörvényt kell védenie, és ennek alapján kell meghoznia határozatait.
A mostani határozatot illetõen tehát ki kell jelenteni, hogy az e határozatot meghozó többség döntése a választási
regisztrációt alaptörvény-ellenesnek minõsítésérõl azért sem fogadható el, mert az nem is érinti az alapvetõ jogok új
elvi keretét az Alaptörvényben, és tévesen felteszi, hogy a régi Alkotmányhoz képest az semmilyen változást nem
hozott e téren.
3. Nem értek egyet azzal sem, hogy a többségi határozat helyt adott az indítványozó kérésének, és alaptörvény-ellenessé
minõsítette a kereskedelmi tömegmédiumok politikai kampányból való kizárását tartalmazó 151. §-t. Ez a rendelkezés
a választási kampány legköltségesebb tételét képes radikálisan csökkenteni, hisz a kereskedelmi televíziók politikai
reklámjai a percenkénti többmilliós költségekkel a tapasztalatok szerint az összes pártot adósságba kergetik, és
a politikai korrupció egyik legfõbb oka épp a választási kampányokhoz szükséges sok százmilliós és milliárdos
összegek elõteremtése. Ez a szabályozás ennek kívánt gátat szabni, és a demokratikus politikai akaratképzés tisztasága
mint alaptörvényi érték ezt a legnagyobb mértékben igazolja. Megítélésem szerint a 151. § rendelkezései alapvetõen
megfelelõen fektetik le a közmédiára korlátozott médiaszolgáltatások terén a választási kampányok lefolyásának
szabályozását, és a részleteket illetõen az egyenlõség szigorú megteremtésének követelményeit. Az itteni elõírásokon
túl azonban – majd a következõ választások lefolyása fényében létrejött tapasztatok alapján – célszerûnek látszik
késõbb megfontolni, hogy esetleg milyen további alaptörvényi követelményeket kell még elõírni ahhoz, hogy ne
legyen gond a mindenkori kormánypártok és az ellenzék médiához jutása terén az egyenlõség vonatkozásában.
E tapasztalatok elõtt azonban a jelenlegi rendelkezések erre elegendõnek látszanak.
A filmszínházak politikai kampányban való felhasználásának tiltását a 152. § (5) bekezdésben én is túlzottnak
gondolom. Ezt a tiltást nem indokolják sem a kialakult kampánytechnikák, sem a széles tömegek elérésének esélyei
ezzel az eszközzel, így ennek választási költségek növelésére tett hatása – és a politikai korrupció közvetett ösztönzése
ezen az úton – nem indokolja a tilalmat. Ezért e bekezdés alaptörvény-ellenessé minõsítését én is támogatom.
Budapest, 2013. január 4.
Dr. Pokol Béla s. k.,
alkotmánybíró
Dr. Szívós Mária alkotmánybíró különvéleménye
A többség által elfogadott határozat rendelkezõ részének 1–5. pontjával, valamint az ahhoz kapcsolódó indokolással
nem értek egyet. A többség által támogatott határozatban végigvezetett alkotmányjogi érvelés koncepciójának
logikai kiindulópontja álláspontom szerint téves, ezáltal maga a végkövetkeztetés is helytelen. Mindemellett
az Alkotmánybíróság jelen ügyben lefolytatott eljárását az Alaptörvény szellemével is ellentétesnek tartom.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 469
1. Megítélésem szerint a jelen határozat meghozatalát olyan súlyú eljárási hibák és döntõ elvi tévedések övezik, amelyek
ellentétben állnak az Alkotmánybíróságról szóló 2011. évi CLI. törvény (a továbbiakban: Abtv.) egyértelmû szövegével.
Álláspontom kifejtéséhez szükséges elõször szó szerint idézni a köztársasági elnök Alkotmánybírósághoz intézett,
elõzetes normakontrollra irányuló indítványának a kérelem tárgyát meghatározó részét: „Kérem a Tisztelt
Alkotmánybíróságot, hogy a Törvény 88. §-a, 92. §-a, 151. §-a, 152. § (5) bekezdése, 154. § (1) bekezdése és a 353. §
(4) bekezdése Alaptörvénnyel való összhangját vizsgálja meg és alaptörvény-ellenességét a jelen kérelemben
foglaltak részletes indokolására tekintettel állapítsa meg. Indítványozom továbbá, hogy az Alaptörvénnyel való
összhang vizsgálata az Abtv. 52. § (3) bekezdése alapján a Törvény jelen indítványban megjelölt rendelkezésekkel
szoros tartalmi összefüggésben álló más rendelkezéseire is terjedjen ki […].”
Az Abtv. 52. § (3) bekezdése – amely szabály tulajdonképpen a valamennyi jogágban megtalálható,
az Alkotmánybíróságra is irányadó „indítványhoz kötöttség” elvét lazítja fel, amennyiben lehetõvé teszi, hogy
„az Alkotmánybíróság a jogszabálynak az indítványban megjelölt rendelkezésével szoros tartalmi összefüggésben álló
más rendelkezését is vizsgálhatja és megsemmisítheti, ha ennek elmaradása a jogbiztonságot sértené.” Az Abtv.
(amely meggyõzõdésem szerint az Alkotmánybíróságra nézvést kötelezõ norma) tehát két feltétel együttes fennállása
esetén engedi meg az indítványban megjelölt jogszabályok mellett további, az adott jogszabályon belüli
rendelkezések vizsgálatát. Szükséges ehhez egyrészrõl az, hogy a támadott rendelkezésekkel az indítványban nem
szereplõ egyéb rendelkezések szoros tartalmi összefüggésben álljanak, másrészrõl pedig az, hogy a „kiterjesztett”
vizsgálat elmaradása a jogbiztonság sérelmét eredményezze. A két feltételt álláspontom szerint csakis egymásra
tekintettel, azok összefüggésének fényében lehet értelmezni.
Ezen értelmezés megítélésem szerint kizárólag azt az eredményt hozhatja, miszerint az Alkotmánybíróság a szoros
tartalmi összefüggésre tekintettel csak akkor terjesztheti ki vizsgálódását az indítványban nem szereplõ rendelkezésre,
ha a támadott rendelkezések esetleges megsemmisítése esetén az indítvánnyal nem érintett szabályok
értelmezhetetlenné, avagy a jogszabály egyéb rendelkezéseivel, illetõleg céljával ellentétessé válnának, illetõleg
– a megsemmisítés eredményeképpen – elvesztenék normatív alapjukat, az adott jogintézmény „lecsonkulna”, ebbõl
fakadóan pedig a jogalkalmazó számára a jogbiztonságot érintõ módon sérülne a normavilágosság követelménye.
Az Abtv. szóban forgó, az indítványhoz kötöttség elve alóli szûk kivételt megengedõ rendelkezése tehát
tulajdonképpen az indítvánnyal érintett egyes jogszabályokon belül a teljes norma koherenciáját hivatott garantálni
az esetleges megsemmisítés miatt elõálló értelmezési problémákra tekintettel.
A jelen esetben azonban errõl szó sincs. Az indítványozó a központi névjegyzékbe vétel iránti kérelem
(a továbbiakban: regisztráció) jogintézményét, azaz a választási jog gyakorlásának e kérelem elõterjesztéséhez kötését
nem támadja. Az indítványozó külön is kitér arra, hogy a választási eljárásról szóló törvény (a továbbiakban: Törvény)
ezen új intézményének alkotmányosságát – mivel azt az Alaptörvényben (is) rögzíti – nem vizsgálta. A köztársasági
elnök csupán a regisztráció egyes, technikai jellegû részletszabályait támadta meg az Alkotmánybíróság elõtt.
Az Alkotmánybíróság ehhez képest – álláspontom szerint helytelenül, egyszersmind a hatáskörére vonatkozó törvényi
kereteket messze túllépve – kiterjesztette a vizsgálatát a törvény azon szakaszaira, amelyek magának a regisztráció
jogintézményének az alapját jelentik. Az Abtv. 52. § (3) bekezdésében szereplõ, szûk kivételt engedõ szabály
egyértelmû és világos logikáját az Alkotmánybíróság ezáltal furcsamód a fonákjára fordította. Nem a szóban forgó
jogintézmény alapját és lényegét meghatározó rendelkezés van ugyanis a jogbiztonságot is érintõ szoros tartalmi
összefüggésben a kapcsolódó részletszabályokkal, hanem éppen fordítva. Az Alkotmánybíróság tehát fordított
esetben járt volna el törvényesen, azaz akkor, ha az indítvány a jogintézményt megalapozó rendelkezést támadta
volna, mert – egy esetleges megsemmisítés esetén – a jogintézmény tartalmát kibontó részletszabályok nyilvánvalóan
értelmetlenné (jogszabályi alap nélkül) értelmezhetetlenné, következésképpen a jogbiztonságot sértõvé válnának,
ezért [az Abtv. 52. § (3) bekezdése alapján] a kiterjesztett vizsgálat tárgyát képezhetik. A jelen esetben azonban
a részletszabályok megsemmisítése nyilvánvalóan nem teszi értelmetlenné /értelmezhetetlenné/ az intézményi
alapot képezõ rendelkezést, csupán a jogalkotó számára teremt kötelezettséget a részletszabályok ismételt, immáron
az Alkotmánybíróság által kifejtett szempontokat figyelembe vevõ megalkotására.
Eljárási hiányosságnak találom továbbá azt is, hogy az Alkotmánybíróság – azt követõen, hogy a köztársasági elnöki
indítvány tárgyához szorosan kapcsolódó, az indítványozói szándékot nyilvánvalóan befolyásoló, az Alaptörvény
Átmeneti rendelkezéseivel kapcsolatos döntését meghozta – nem kérte ki a köztársasági elnök nyilatkozatát
a lényegesen megváltozott jogi környezetre tekintettel.
Noha az Abtv. 53. § (6) bekezdése értelmében az indítvány – az alkotmányjogi panasz kivételével – nem vonható
vissza, az indítvány kiegészítésének/módosításának, azaz megváltoztatásának nincs semmilyen akadálya,
az Alkotmánybíróság gyakorlatában számtalanszor éltek is e jogukkal az indítványozók, különösen az irányadó
470 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
jogszabályi környezet megváltozása esetén. (Meggyõzõdésem szerint az indítványozó ezt jelen esetben is megtette
volna, ha a megváltozott körülményekrõl idõben értesülhetett volna.) Az Abtv. 57. § (2) bekezdése értelmében
az Alkotmánybíróság jogosult nyilatkozattételre felhívni az indítványozót, amely jogosítvány nyilvánvalóan (többek
között) a jelenlegihez hasonló helyzetekre tekintettel került az Alkotmánybíróság eljárást szabályozó törvénybe.
[Megjegyzem, az Alkotmánybíróság e jogosítványát éppen a jelen döntés tulajdonképpeni „párjának” tekinthetõ,
Ár.-ral kapcsolatos határozatának meghozatala elõtt már gyakorolta. Akkor az ombudsmant, mint indítványozót hívta
fel nyilatkozattételre a megváltozott jogi helyzetre (tudniillik az Alaptörvény idõközbeni módosítására) tekintettel.
A jelen ügyben azonban ez az aktus elmaradt, melynek eredményeképpen álláspontom szerint az Alkotmánybíróság
az indítványozó felismerhetõ (de legalábbis valószínûsíthetõ) szándékával ellenkezõ, az indítványt mintegy
„kihasználó” döntést hozott. Kifejezetten hibásnak tartom ezért a határozat III. pontjában szereplõ azon megállapítást,
miszerint az indítványozó kérelmének terjedelmét nem szûkítheti. Ez egyrészrõl ellentétes az Alkotmánybíróság
korábbi gyakorlatával, másrészrõl semmilyen – az Alaptörvényben, avagy az Abtv.-ben szereplõ – rendelkezésbõl nem
vezethetõ le. Mindemellett azt is rögzíteni kell, hogy nem tekinthetõ szükségszerûen az indítvány szûkítésének az, ha
az indítványozó nyilatkozatban a korábban alaptörvény-ellenesnek vélt jogszabályok helyett másokat jelöl meg.
Ez ugyanis az indítvány módosítása. A határozat hivatkozik továbbá arra is, hogy már csak a köztársasági elnök által
kezdeményezett elõzetes normakontroll-eljárásban rendelkezésre álló 30 napos törvényi határidõ sem teszi lehetõvé
az indítványozó megkeresését. Ezt az érvelést ugyancsak tévesnek, minden alapot nélkülözõnek tartom. Nem vitás
ugyanis, hogy egy ilyen „levélváltást” három munkanapon belül perfektuálni lehetett volna, ami az ügy törvényes
határidõben történõ elintézését nyilvánvalóan nem veszélyeztette volna.]
Az Alkotmánybíróság a regisztráció intézményének alaptörvény-ellenességét kizárólag az azt tartalmazó Alaptörvényi
rendelkezés formai okokra történõ hivatkozással való megsemmisítését követõen, valamint a még ezen döntése elõtt
elõterjesztett, a választási eljárásról szóló törvény egyes rendelkezéseivel kapcsolatos elnöki indítvány „birtokában”
mondhatta csak ki. Eljárása során azonban az Alkotmánybíróság megítélésem szerint hatáskörét túllépte,
a hatalommegosztás elvére épülõ funkciójának keretein ezúttal messze túlterjeszkedett.
2.1. A fentiekben bemutatott eljárási hibáktól függetlenül a határozatban levezetett érdemi alkotmányjogi érvelést is
alapjaiban tévesnek tartom.
A határozat a regisztráció alkotmányosságát vizsgáló részében kiindulópontként rögzíti, miszerint a választójog
gyakorlásának elõzetes regisztrációhoz kötése az Alaptörvény XXIII. cikkében garantált politikai alapjog, azaz
a választáshoz való jog korlátjának tekintendõ. Ebbõl fakadóan pedig a vizsgált szabályozás alkotmányossága
az Alaptörvény alapjog-korlátozásra vonatkozó rendelkezésében foglalt kritériumok alapján [Alaptörvény I. cikk
(3) bekezdés] vizsgálandó felül, azoknak meg kell felelnie. Következésképpen, a választójog gyakorlásának elõzetes
regisztrációhoz kötése, mint a választás alapjogának korlátozását megvalósító törvényi elõírás csak akkor felelhet meg
az Alaptörvény elõírásainak, ha más alapvetõ jog érvényesülése, vagy valamely alkotmányos érték védelme érdekében
feltétlenül szükséges, az elérni kívánt céllal arányban áll, és az alapvetõ jog lényeges tartalmát tiszteletben tartja.
A határozatban kifejtett álláspont szerint pedig a regisztráció más alapjog, avagy alkotmányos érték védelme
érdekében nem szükséges, ezért a választáshoz való alapjog alaptörvény-ellenes korlátozását valósítja meg.
Ez a logikai levezetés azonban álláspontom szerint hibás premisszán alapul.
A központi névjegyzékbe vétel iránti kérelem elõterjesztése, mint a választójog gyakorlásának törvény által elõírt
elõfeltétele nem tekinthetõ az alkotmányjogi terminológia szerinti alapjogi „korlátnak”, így értelemszerûen az alapjogi
korlátozás megengedhetõségének feltételrendszerét szabályozó alaptörvényi rendelkezés [I. cikk (3) bekezdés)] sem
alkalmazandó a szóban forgó rendelkezés tekintetében. Az Alaptörvény I. cikk (3) bekezdésében szereplõ alkotmányos
mérce (szükségesség-arányosság teszt) a jelen ügyben vizsgált törvényi rendelkezések vonatkozásában megítélésem
szerint tehát nem irányadó.
Álláspontom szerint ugyanis alapjogi korlátozást kizárólag olyan normatív rendelkezés valósíthat meg, amely az adott
állampolgári jogosítvány gyakorlását az állampolgár személyében, illetõleg egyéb körülményeiben rejlõ akár objektív,
akár szubjektív okra hivatkozással zárja ki, avagy nehezíti el oly mértékben, hogy az, az ellehetetlenítéssel ekvivalens.
Az alkotmányjogi dogmatika szóhasználatában csak az olyan rendelkezés tekinthetõ tehát álláspontom szerint egy
alapjog korlátját megvalósító rendelkezésnek, amely a szóban forgó jog gyakorlását bizonyos, az adott állampolgár
által nem befolyásolható körülményre tekintettel kizárja (pl. életkor, faj, bõrszín, iskolai végzettség, egyéb cenzus stb.),
avagy olyan feltételhez köti, amely az adott állampolgár által ugyan – elméletileg – teljesíthetõ, a gyakorlatban
azonban csupán oly aránytalan nehézségek árán, ami végsõ soron a joggyakorlás ellehetetlenítését jelenti. Másképp
fogalmazva: az jelenti egy alapjog korlátját, ami annak gyakorlásától megfoszt.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 471
Álláspontom szerint ezért a jelen ügyben elsõként azt kell(ett volna) vizsgálni, hogy a választójog gyakorlásának
központi névjegyzékbe vétel iránti kérelemhez kötése a fentiek szerint értelmezett alkotmányjogi fogalom tartalma
alapján az alapjog szempontjából „korlátnak” tekinthetõ-e, avagy sem.
Véleményem szerint ezen megkerülhetetlen elõkérdésre a válasz nemleges, ezért a további vizsgálatból
az Alaptörvény alapjog-korlátozás megengedhetõségére vonatkozó kritériumrendszerét lefektetõ rendelkezése
kirekesztendõ.
Megítélésem szerint a regisztráció csupán egyszerû adminisztratív feltétele a választójog gyakorlásának, amely
egyébként a választási eljárás összetettségéhez, a választásnak az ország egészére, valamennyi állampolgárára kiható
eredményéhez képest csekély jelentõségû, technikai jellegû kérdésnek tekinthetõ. A központi névjegyzékbe vétel
iránti kérelem elõterjesztése – tekintettel a benyújtásra nyitva álló igen hosszú idõre, valamint a kérelmezés többféle
módjára stb. – az állampolgár számára nem jelent nagyobb megterhelést, mint egy postai csekkbefizetés, avagy egy
reggeli bevásárlás. Ezért a vizsgált jogintézmény nem fosztja meg az állampolgárt a választójogától, és nem is
lehetetleníti vagy nehezíti el súlyos mértékben annak gyakorlását, tehát nem jelenti a választáshoz való alapjog
korlátját. (Ennyi erõvel az is a választójog korlátja volna, hogy az állampolgárnak a szavazókörben kell leadnia
a szavazatát, azaz – szélsõséges esetben – akár több kilométert is gyalogolnia kell, esetlegesen tömegközlekedési
eszközt kell igénybe vennie, menetjegyet kell váltania. A határozat logikáját alapul véve azt is a választáshoz való
alapjog korlátjának kellene tekinteni, hogy csak meghatározott idõpontban szavazhat az állampolgár, így esetlegesen
a napi/heti programját át kell szerveznie stb.)
Nyilvánvaló tehát, hogy az elõzetes regisztráció elvárása a jogalkotó részérõl – a részletszabályokra is figyelemmel –
olyan, a választási eljárás lebonyolításához kapcsolódó, technikai természetû elõírás, ami az állampolgárok számára
a mindennapi életvitelben tömegesen elõforduló, adminisztratív jellegû feltételt szab, ezért az alkotmányjogi
terminológia értelmében alapjogi korlátnak nem tekinthetõ. Megjegyzem mindemellett, hogy a központi
névjegyzékbe vétel iránti kérelem, mint a választójog gyakorlásának elõfeltétele, már csak azért sem tekinthetõ
a választójog korlátjának, mert amennyiben az állampolgár e feltételt nem teljesíti, úgy egyúttal azt a szándékát is
kifejezésre juttatja, hogy a választás jogával nem kíván élni, gyakorolni nem kívánt jog tekintetében pedig
a jogkorlátozás logikailag fel sem merülhet.
2.2. A fentiekben kifejtett álláspontomtól függetlenül, még ha el is fogadnánk a többség által elfogadott határozatban
végigvezetett azon okfejtést, melynek kiindulópontja a regisztráció alapjogi korlátozást megvalósító mivolta,
a határozat végkövetkeztetése megítélésem szerint továbbra is helytelen. A központi névjegyzékbe vétel iránti
kérelem törvényi elõírását ugyanis számos körülmény indokolja és teszi ezért szükségessé.
Ahogy arra maga a határozat is utal, az alapvetõ jogok biztosának AJB-267/2012. számú jelentése rögzíti, hogy
„32 677 db olyan érvényes lakcímigazolvány van a polgárok birtokában, amely lakcímadatot nem tartalmaz”. Leszögezi
azt is, hogy „a lakcímnyilvántartás gyakorlatilag alkalmatlan arra, hogy valósághû módon tájékoztatást adjon
a polgárok lakó- és tartózkodási helyérõl”.
Ahhoz, hogy az állampolgár gyakorolhassa a választójogát, elengedhetetlenül szükséges az ennek idejérõl, módjáról
és helyérõl történõ pontos állami tájékoztatás, azaz az értesítés. Az értesítés postai úton történik (más módon jelenleg
ez nem megoldható). Az illetékes állami szerv a korábbi választási eljárási törvény értelmében a rendelkezésre álló
személyi- és lakcímadatokra vonatkozó nyilvántartás adatai alapján postázta ki az értesítéseket, ennek
eredményeképpen pedig számos esetben elõfordult, hogy – tekintettel a nyilvántartásban szereplõ lakó- vagy
tartózkodási helyre vonatkozó adatok fiktív, már nem aktuális stb. mivoltára – az állampolgár ténylegesen nem kapta
meg a neki szóló értesítést. Annak érdekében tehát, hogy az értesítés valamennyi választásra jogosult állampolgárhoz
eljusson, és ezáltal az állampolgárok minél szélesebb rétege élhessen a választási jogával, a központi névjegyzékbe
vétel iránti külön kérelem bevezetése szükséges elõírásnak tekinthetõ.
Jóllehet – ahogy arra a határozat is utal – a törvény a jelenlegi formájában a regisztrációs kérelem tartalmi elemeként
nem tünteti fel a választópolgár lakcímadatát [90. § (1) bek.], ugyanakkor a törvény [90. § (2) bek.] lehetõvé teszi, hogy
a kérelmezõ közölje, ha a bejelentett lakcímétõl eltérõ értesítési címre kéri megküldeni a választási szervek értesítéseit.
Emellett meglátásom szerint üdvös volna, ha a törvény a lakcímadat feltüntetését is megkövetelné a kérelemben, így
ugyanis a személyi és lakcímnyilvántartás adatai, illetõleg a kérelemben szereplõ adatok közötti esetleges (egyébként
igen gyakori) eltérés a választási szervek által felismerhetõvé válna, s így az értesítések kézbesítésével kapcsolatos
fentiekben kifejtett diszfunkciók kiküszöbölhetõvé válnának. Tekintettel az alapvetõ jogok biztosának jelentésére
nyilvánvaló, hogy a lakcímnyilvántartás a jelenlegi formájában jogállami kockázatokat hordoz, a valós lakóhely
tekintetében ugyanis számos esetben nem ad megfelelõ eligazítást a választás lebonyolításáért felelõs szervek
számára. A regisztráció intézménye – a fent vázolt hiányosságokból eredõ akadályok elhárítása, mint az állam
472 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
kiemelten fontos feladatának teljesítése érdekében – azt segíti elõ tehát, hogy a választójog gyakorlására valamennyi
magyar választópolgárnak azonos feltételekkel legyen lehetõsége. Az Alkotmánybíróságnak ezért legfeljebb azt
(és nem többet) lett volna indokolt jeleznie a törvényhozó felé, miszerint a névjegyzékbe vételi eljárás során
a választópolgár valós (tényleges) lakcímadatának bejelentése is elengedhetetlenül szükséges.
Ugyancsak az elõzetes regisztráció indokoltságát támasztja alá az állampolgárok közügyek iránti érdeklõdésének
megerõsítése, ezáltal a közhatalom gyakorlásában történõ részvétel iránti igény, végsõ soron pedig törvényalkotói
hatalom összetétele felõl hozott választói döntés megalapozottságának elmélyítése. Álláspontom szerint
alkotmányos értéknek tekintendõ a nép közvetett hatalomgyakorlásban való megfontolt és tudatos részvétele,
ugyanis, ha a választásokon kifejezett népakarat mögött az egyén tudatos választópolgári megfontolása áll, akkor
az az egész ország érdekét, a demokrácia hatékonyabb mûködését és kiteljesedését szolgálja.
Összegezve tehát, álláspontom szerint a központi névjegyzékbe vétel kérelmezését elõíró szabályozás nem valósít
meg alapjogi korlátozást, csupán alkotmányjogi értelemben korlátnak nem minõsülõ, a választás eredményes
lebonyolítását elõsegítõ, adminisztratív jellegû rendelkezés. Ebbõl fakadóan a vizsgált jogszabály tekintetében
az alapjogi korlátozásra vonatkozó szükségesség-arányosság teszt a jelen esetben értelemszerûen nem releváns.
Az Alkotmánybíróság a 63/B/1995. AB határozatában leszögezte, hogy a választójog „olyan alapvetõ jog, amely
az állampolgároknak az állami hatalom gyakorlásában való részvételét hivatott biztosítani és amelynek érvényesülése
azt a követelményt támasztja az állammal szemben, hogy biztosítsa gyakorlásának feltételeit és jogszabály […]
határozza meg gyakorlásának módját, rendjét, valamint garanciáit. […] Az Országgyûlés széles döntési szabadsággal
rendelkezik a választási rendszer megválasztása, a választási eljárás szabályainak megállapítása során.”
Véleményem szerint a vizsgált jogszabály vonatkozásában az alkotmánybíróság korábbi döntésének elõbb idézett
megállapításaiból kellett volna kiindulni.
3. Nem értek egyet a tervezet politikai reklámokkal, hirdetésekkel, valamint a közvélemény kutatások nyilvánosságra
hozatalával kapcsolatos megállapításaival sem.
A vizsgált törvény értelmében kampányidõszaknak a választás napját megelõzõ 50. naptól a választás napjáig terjedõ
idõszak tekintendõ. Kétségtelen, hogy az új koncepció szerint a korábbi kampánycsend intézménye kikerült
a választási eljárás rendszerébõl, ugyanakkor számos garanciális szabály maradt meg, illetõleg került be újonnan
a törvénybe, amelyek a demokratikus értékek minél teljesebb érvényesülését szolgálják a választási eljárás során.
A politikai reklám közzétételét korlátozó szabály [151. § (1)–(3)] értelemszerûen korlátozza a véleménynyilvánításhoz
fûzõdõ alapjogot, ám távolról sem szükségtelenül, avagy aránytalan módon. A kereskedelmi médiumok politikai
reklám közvetítésébõl történõ kizárása több szempontból is indokoltnak tekinthetõ.
Fontos alkotmányos értékként ismerendõ el álláspontom szerint az, hogy valamennyi jelölõ szervezet (párt) egyenlõ
eséllyel induljon abban a politikai versenyben (kampány), melynek célja – az állam érdekeinek figyelembevétele
alapján – a választók kiegyensúlyozott, arányos és hitelt érdemlõ tájékoztatása mindazon körülményekrõl, amelyek
a választói álláspont és akarat kialakításában szerepet játszanak. Ugyancsak a választási eljárás demokratikusabb
lebonyolítását szolgálja az, hogy a jelölõ szervezetek egyenlõ mértékben, teljesen egységes szabályok mentén, és
ingyenesen jutnak hozzá a média eszközeihez, ezáltal megvalósítva egyrészrõl a pártok közötti esélyegyenlõséget,
másrészrõl pedig a választói akaratnak a média „túlhatalmával” szembeni védelmét. Az ingyenesség és a szabályozás
egységessége mindemellett a pártfinanszírozás mögött rejlõ közismert visszaélések és egyéb törvénysértések (végsõ
soron pedig a korrupció) visszaszorítását célzó törekvések eredményességét is elõsegíti.
A választói akarat zavartalan és nemkívánatos körülmények befolyásától mentes kialakítása, illetõleg kinyilvánítása,
úgyszintén a jelölõ szervek politikai versengésében megvalósuló esélyegyenlõsége, valamint a politikai korrupció
elleni hatékonyabb küzdelem érdekében tehát a kereskedelmi média politikai reklámközvetítésbõl történõ 50 napos
kirekesztése szükséges és arányos korlátozásnak tekintendõ.
A törvény 151. § (3) bekezdésében szereplõ 48 órás – a politikai reklám és hirdetés tekintetében általános
(a közmédiára is kiterjedõ) – kampánycsend intézménye úgyszintén szükséges és indokolt, a korábbi gyakorlathoz
hasonló szabályozás, amely ugyancsak a választói akarat kifejezésének alapos megfontolását hivatott elõsegíteni.
Megítélésem szerint tehát a választói vélemény nemkívánatos elemek befolyásától mentes formálását és a választói
akarat szabad kifejezését, úgyszintén a kampányfinanszírozás tisztaságát a választási eljárás során biztosítani kell,
ez az állam demokratikus mûködését szolgáló kiemelten fontos államcélnak tekintendõ, amely a véleménynyilvánítás
szabadságával szemben is elsõbbséget élvez. Alkotmányos értékként kezelendõ ezért a politikai versenyben a jelölõ
szervezetek számára biztosított valódi esélyegyenlõség, valamint a választói vélemény kialakításának védelme
a fogyasztói társadalom logikája szerint mûködõ kereskedelmi média marketing- és bulvárszemléletétõl. E célok és
értékek álláspontom szerint a véleménynyilvánítás szabadságának a törvény 151. §-a által történõ, mintegy 50 napos
korlátozásának alkotmányosan elfogadható és méltányolható indokai.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám 473
A határozat rendelkezõ részének 3. és 4. pontjaiban foglalt döntéssel és a kapcsolódó indokolással sem értek egyet.
A politikai hirdetések filmszínházakban történõ közzétételét korlátozó rendelkezés alkotmányosságának megítélése
álláspontom szerint jóval alaposabb, a szóban forgó médium speciális jellegébõl eredõ sajátosságokat is figyelembe
vevõ vizsgálatot kíván, a határozat azonban ezt elmulasztja, s csupán a törvény 151. §-ának egyéb rendelkezéseire
vonatkozó vizsgálat megállapításaira utal vissza.
Úgyszintén elnagyoltnak tartom a határozat közvélemény-kutatások bemutatását korlátozó rendelkezés (154. §)
alaptörvény-ellenességét kimondó részéhez kapcsolódó indokolást. A határozat – a 6/2007. (II. 27.) AB határozat,
precedens döntés ismertetése során – részletesen bemutatja, hogy az Alkotmánybíróság a korábbi választási eljárásról
szóló törvény közvélemény-kutatások bemutatásának (8 napos) korlátozásával kapcsolatos rendelkezéseit
a véleménynyilvánítási szabadság szükséges, de aránytalan korlátozásának minõsítette. A határozat emlékeztet
továbbá arra is, hogy a korábbi döntés a közvélemény-kutatások nyilvánosságra hozatalának korlátozása csupán
a kampánycsend idõszakában (a választás napját megelõzõ nap 0. órájától) tekinthetõ a véleménynyilvánítási
szabadság alkotmányosan elfogadható, azaz arányos korlátozásának. Álláspontom szerint azonban a korábbi
alkotmánybírósági döntés releváns megállapításainak fentiek szerinti puszta ismertetése – tekintettel a lényegesen
megváltozott jogszabályi környezetre is – nem elegendõ a rendelkezõ részben szereplõ döntés igazolásához.
Mindezek alapján a határozat 3. és 4. pontjában kifejezett döntést sem tudom támogatni.
A határozat a rendelkezõ rész 5. pontjában a vizsgált törvény 353. § (4) bekezdését semmisíti meg. Tekintettel arra,
hogy ez a döntés a már említett (dátumszerûen) korábbi, az Alaptörvény Átmeneti rendelkezéseinek 23. cikk
(3) bekezdését megsemmisítõ határozatból formai okok alapján logikailag szükségserûen következik, külön nem térek
ki rá, hanem a szóban forgó döntéshez csatolt különvéleményemben foglaltakat tartom e tekintetben is irányadónak.
Budapest, 2013. január 4.
Dr. Szívós Mária s. k.,
alkotmánybíró
Helyesbítés
A Magyar Közlöny 2012. évi 183. számának 38252. oldalán a felsõoktatási felvételi eljárásról szóló 423/2012. (XII. 29.)
Korm. rendelet 2. § (2) bekezdésében a „42. §” szövegrész helyesen „41. §”, a 38254. oldalon a 7. § (5) bekezdésben
a „25. §” szövegrész helyesen „26. §”, a 38265. oldalon a 43. § (2) és (3) bekezdésben a „43. §” szövegrész helyesen
„42. §”, a 38266. oldalon a 45. § (2), (3), (5) és (6) bekezdésben a „48. §” helyesen „47. §”.
474 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y • 2013. évi 3. szám
A Magyar Közlönyt a Szerkesztõbizottság közremûködésével a Közigazgatási és Igazságügyi
Minisztérium szerkeszti.
A Szerkesztõbizottság elnöke: dr. Biró Marcell,
a szerkesztésért felelõs: dr. Borókainé dr. Vajdovits Éva.
A szerkesztõség címe: Budapest V., Kossuth tér 2–4.
A Határozatok Tára hivatalos lap tartalma a Magyar Közlöny IX. részében jelenik meg.
A Magyar Közlöny hiteles tartalma elektronikus dokumentumként a http://kozlony.magyarorszag.hu
honlapon érhetõ el.
A Magyar Közlöny oldalhû másolatát papíron kiadja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó.
Felelõs kiadó: Majláth Zsolt László ügyvezetõ igazgató.