Asetus EFTA-valtioiden pysyvästä komiteasta tehdyn sopimuksen ja sen tarkistamisesta tehdyn pöytäkirjan voimaansaattamisesta sekä sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain ja sen muuttamisesta annetun lain voimaantulosta

Portossa 2 päivänä toukokuuta 1992 Suomen tasavallan, Islannin tasavallan, Itävallan tasavallan, Liechtensteinin ruhtinaskunnan, Norjan kuningaskunnan, Ruotsin kuningaskunnan ja Sveitsin valaliiton välillä EFTA-valtioiden pysyvästä komiteasta tehty sopimus sekä sen pöytäkirjat, liite ja lisäys, joiden eräät määräykset on hyväksytty 11 päivänä joulukuuta 1992 annetulla, myös Ahvenanmaan maakuntapäivien osaltaan hyväksymällä lailla (1511/93), jonka tasavallan presidentti on ratifioinut 11 päivänä joulukuuta 1992 ja jota koskeva ratifioimiskirja on talletettu Ruotsin hallituksen huostaan 18 päivänä joulukuuta 1992, tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1994 niin kuin siitä on sovittu.

Brysselissä 17 päivänä maaliskuuta 1993 Suomen tasavallan, Islannin tasavallan, Itävallan tasavallan, Liechtensteinin ruhtinaskunnan, Norjan kuningaskunnan ja Ruotsin kuningaskunnan välinen EFTA-valtioiden pysyvästä komiteasta tehdyn sopimuksen tarkistamista koskeva pöytäkirja, jonka eräät määräykset on hyväksytty 18 päivänä kesäkuuta 1993 annetulla, myös Ahvenanmaan maakuntapäivien osaltaan hyväksymällä lailla (1512/93), jonka tasavallan presidentti on ratifioinut 18 päivänä kesäkuuta 1993 ja jota koskeva ratifioimiskirja on talletettu Ruotsin hallituksen huostaan 23 päivänä kesäkuuta 1993, tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1994 niin kuin siitä on sovittu.

EFTA-valtioiden pysyvästä komiteasta tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 11 päivänä joulukuuta 1992 annettu laki (1511/93), sen muuttamisesta 18 päivänä kesäkuuta 1993 annettu laki (1512/93) ja tämä asetus tulevat voimaan 1 päivänä tammikuuta 1994.