Αριθμ. 9427/Γ2−1330

Έγκριση, προκήρυξη, ανάθεση και διενέργεια των ετήσιων στατιστικών ερευνών Ζωικού και Φυτικού Κεφαλαίου, έτους 2008, καθώς και έγκριση χρησιμοποίησης στατιστικών οργάνων και καθορισμός της αμοιβής τους.

Έγκριση, προκήρυξη, ανάθεση και διενέργεια των ετήσιων στατιστικών ερευνών Ζωικού και Φυτικού Κεφαλαίου, έτους 2008, καθώς και έγκριση χρησιμοποίησης στατιστικών οργάνων και καθορισμός της αμοιβής τους ........................................................

Ολοκλήρωση − οριστικοποίηση και πιστοποίηση της έναρξης της παραγωγικής λειτουργίας της επένδυσης της εταιρείας «N.C LOGISTICS S.A» που έχει υπαχθεί στις διατάξεις του ν. 3299/2004 ...... 2 Έγκριση υπερωριακής απασχόλησης υπαλλήλων της κεντρικής Υπηρεσίας της Γεν. Γραμματείας Εμπορίου του Υπουργείου Ανάπτυξης από 1.7.2008 μέχρι 31.12.2008 ...................................................................................... 3 Αναστολή οφειλών από δάνεια δικαιούχων του Ο.Ε.Κ., των περιοχών των Νομών Αχαΐας και Ηλείας που επλήγησαν από το σεισμό της 8ης Ιουνίου 2008 και επιμήκυνση της συνολικής διάρκειας εξόφλησης των δανείων, καθορισμός των δικαιολογητικών καθώς και του τρόπου και της διαδικασίας αναστολής ........................................................................................... 4 Υποχρεωτική αναγραφή στην συσκευασία του ελαιολάδου της ένδειξης της καταγωγής του «εξαιρετικού παρθένου» και «παρθένου» ελαιόλαδου Έγκριση ιδρύσεως και λειτουργίας του Δημ. Ωδείου Μουρικίου ............................................................................................. 6 Έγκριση ιδρύσεως και λειτουργίας της ΜΣ Λαγονησίου ............................................................................................................ 7 Μεταστέγαση του Παρ. Πειραιώς του Εθνικού Ωδείου ..................................................................................................... 8 Άδεια ιδρύσεως και λειτουργίας Σχολής Βυζ. Μουσικής.......................................................................................................... 9 Μεταστέγαση του Ωδείου Εστία Τέχνης.......................... 10 Έγκριση ιδρύσεως και λειτουργίας του Δημ. Ωδείου Πολυκάστρου..................................................................................... 11

ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ − ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ − ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Έχοντας υπόψη

1. Τις διατάξεις

α. της παρ. 3, του άρθρου 9 του ν. 2392/1996 «πρόσβαση της Γενικής Γραμματείας Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας της Ελλάδος (Γ.Γ. ΕΣΥΕ) σε διοικητικές πηγές και διοικητικά αρχεία, Επιτροπή Στατιστικού Απορρήτου, ρύθμιση θεμάτων διενέργειας απογραφών και στατιστικών εργασιών, καθώς και θεμάτων της Γ.Γ. ΕΣΥΕ», όπως αυτό τροποποιήθηκε με το άρθρο 14 του ν. 3470/2006 (ΦΕΚ 132 τ.Α΄/28.6.2006),

β. του άρθρου 22 του ν. 2362/1995 «περί Δημοσίου Λογιστικού Ελέγχου των δαπανών του Κράτους και άλλες διατάξεις»,

γ. του άρθρου 40 του ν. 849/1978 «περί παροχής κινήτρων δια την ενίσχυσιν της περιφερειακής και οικονομικής ανάπτυξης της Χώρας», όπως συμπληρώθηκε με το άρθρο 8 του ν. 2129/1993 με θέμα «Αύξηση συντάξεων και άλλες διατάξεις»,

δ. του ν.δ. 3627/1956 «Περί οργανώσεως της ΕΣΥΕ»

και των π.δ.1143/1980 «Περί Oργανισμού της ΕΣΥΕ» και 226/2000 «Oργανισμός της Γ.Γ. ΕΣΥΕ»,

ε. Του άρθρου 90 του «Κώδικα νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα», που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ/τος 63/2005 (ΦΕΚ 98 Α΄).

2. Τον υπ’ αριθμ. 837/1990 Κανονισμό (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τα στατιστικά στοιχεία που πρέπει να παρέχουν τα κράτη μέλη σχετικά με την παραγωγή σιτηρών (L−88/3.4.1990).

3. Τον υπ’ αριθμ. 959/1993 Κανονισμό (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις στατιστικές πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται από τα Κράτη−Μέλη σχετικά με άλλα φυτικά προϊόντα εκτός από σιτηρά (L 98/24.4.1993).

4. Τον υπ’ αριθμ. 357/1979 Κανονισμό (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί των στατιστικών ερευνών περί των αμπελουργικών καλλιεργειών (ν.54/5.3.1979) όπως τροποποιήθηκε από τον υπ’ αριθμ. 3719/198Κανονισμό (ΕΟΚ) 1 του Συμβουλίου (L−373/29.12.81),

5. Τις Οδηγίες

α. 93/23/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τη διεξαγωγή στατιστικών ερευνών στον τομέα παραγωγής χοίρων (L−149/21.6.93),

β. 93/24/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τη διεξαγωγή στατιστικών ερευνών στον τομέα της παραγωγής βοοειδών (L−149/21.6.1993),

γ. 93/25/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τη διεξαγωγή στατιστικών ερευνών στα κράτη−μέλη στον τομέα παραγωγής αιγοπροβάτων (L−149/21.6.93), όπως αυτές τροποποιήθηκαν από την Οδηγία 97/77ΕΚ του Συμβουλίου 1997 (L−10/16−1−98), σχετικά με τη διεξαγωγή στατιστικών ερευνών στον τομέα της παραγωγής χοίρων, βοοειδών και αιγοπροβάτων.

6. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις αυτής της απόφασης προκαλείται δαπάνη ύψους εκατόν έντεκα χιλιάδων (111.000,00) ευρώ για το οικονομικό έτος 2008, που θα βαρύνει τον ειδικό φορέα 23−750 (ΚΑΕ 5254) του τακτικού προϋπολογισμού της Γ.Γ. ΕΣΥΕ., αποφασίζουμε

1. α. Εγκρίνουμε και προκηρύσσουμε τη διενέργεια των ετήσιων στατιστικών ερευνών Ζωικού και Φυτικού Κεφαλαίου έτους 2008, κατά τη διάρκεια των ετών 2008 και 2009.

β. Αναθέτουμε στο Τμήμα Στατιστικών Ζωικού και Φυτικού Κεφαλαίου, της Δ/νσης Στατιστικών Πρωτογενή Τομέα της Γ.Γ. ΕΣΥΕ τη διενέργεια των ανωτέρω ερευνών.

2. Σκοπός των ερευνών είναι η συλλογή λεπτομερών στατιστικών στοιχείων σχετικά με τη ζωική και φυτική παραγωγή για την εκτίμηση της εξέλιξης της παραγωγής της Χώρας.

Τα στοιχεία αυτά είναι απαραίτητα για το σχεδιασμό και την άσκηση της Αγροτικής Πολιτικής του Κράτους και της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής (ΚΑΠ) της Ε.Ε στο πλαίσιο της Κοινής Οργάνωσης των Αγορών των γεωργικών και κτηνοτροφικών προϊόντων.

Επιπρόσθετα, τα στοιχεία αυτά καλύπτουν και άλλες εθνικές ανάγκες κατάρτισης προγραμμάτων ανάπτυξης του γεωργικού και κτηνοτροφικού τομέα, καθώς και διάφορες διεθνείς υποχρεώσεις της Χώρας.

Οι εν λόγω έρευνες διενεργούνται σε όλα τα Κράτη− Μέλη της Ε.Ε., με κοινές μεθόδους και πρότυπα, όπως αυτό προβλέπεται από τη σχετική νομοθεσία της Ε.Ε.

(παράγραφοι 2, 3, 4 και 5 του σκεπτικού της παρούσας απόφασης).

3. Κατά τις έρευνες θα συλλεγούν στοιχεία σχετικά με

α. Το ζωικό κεφάλαιο και συγκεκριμένα τον πληθυσμό βοοειδών, χοίρων, προβάτων, αιγών, και την αντίστοιχη συνολική εγχώρια παραγωγή κρέατος, γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων.

β. Τις καλλιεργούμενες εκτάσεις με αμπέλια, το δυ−

ναμικό παραγωγής των αμπελουργικών εκτάσεων και ειδικότερα των οιναμπέλων, κατά κατηγορία χρώματος (λευκά, κόκκινα/ροζέ), τις εκτάσεις με επαναφυτεύσεις, νέες φυτεύσεις και εκριζώσεις, κατά ποικιλία, καθώς και άλλα χαρακτηριστικά των καλλιεργειών αυτών.

γ. Τις καλλιεργούμενες εκτάσεις με σιτηρά (σιτάρι, κριθάρι, αραβόσιτος, ρύζι κ.α.) και την αντίστοιχη παραγωγή τους.

δ. Τις καλλιεργούμενες εκτάσεις με άλλα φυτικά προϊόντα εκτός σιτηρών, όπως ξηρά όσπρια (κουκιά και λαθούρια, ξηρά φασόλια και άλλα ξηρά όσπρια), φυτά με ριζώματα ή κονδύλους (πατάτες και ζαχαρότευτλα), βιομηχανικά φυτά (βαμβάκι, καπνός, ηλίανθος και άλλα βιομηχανικά φυτά, αραχίδα, σόγια κ.α.), κτηνοτροφικά φυτά, νωπά λαχανικά (στο ύπαιθρο και σε θερμοκήπια), άνθη και καλλωπιστικά φυτά (στο ύπαιθρο και σε θερμοκήπια) και την αντίστοιχη παραγωγή τους, καθώς και τις εκτάσεις με σποροκαλλιέργειες και αγρανάπαυση.

4. Οι έρευνες είναι δειγματοληπτικές. Η μέθοδος δειγματοληψίας που θα εφαρμοστεί είναι η μονοσταδιακή στρωματοποιημένη δειγματοληψία. Κριτήρια στρωμάτωσης για τις έρευνες Φυτικού Κεφαλαίου και Ζωικού Κεφαλαίου είναι η Περιφέρεια και το μέγεθος της εκμετάλλευσης που καθορίζεται από το είδος, ανά έρευνα, της καλλιεργούμενης έκτασης και το είδος ανά έρευνα των εκτρεφομένων ζώων, σύμφωνα με τα στοιχεία του ενημερωμένου μητρώου γεωργικών και κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων της Γ.Γ. ΕΣΥΕ.

Οι έρευνες καλύπτουν το σύνολο της Χώρας και τα αποτελέσματα αυτών εξάγονται σε επίπεδο Περιφέρειας (NUTS II).

Ερευνώμενη μονάδα είναι η γεωργική, κτηνοτροφική ή μικτή γεωργοκτηνοτροφική εκμετάλλευση.

Στα Τοπικά Διαμερίσματα όπου ανήκουν οι εκμεταλλεύσεις του δείγματος θα πραγματοποιηθεί ενημέρωση των Μητρώων (Ειδικών Πλαισίων Καταλόγων) των κατόχων γεωργικών−κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων, εκτός των ερευνών σιτηρών και λοιπών φυτικών προϊόντων.

Κατά την ενημέρωση θα χρησιμοποιηθούν βοηθητικά μητρώα, καθώς και αρχεία άλλων διοικητικών πηγών, όπως του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, του Υπουργείου Οικονομίας και Οικονομικών κ.λπ.

5. Οι προπαρασκευαστικές εργασίες των ερευνών, η διενέργεια και η επεξεργασία τους, καθώς και η παρουσίαση των αποτελεσμάτων τους, θα πραγματοποιηθούν εντός των ετών 2008 και 2009.

Περίοδος αναφοράς των στοιχείων είναι για το Ζωικό Κεφάλαιο (Βοοειδή, Χοίροι, Aίγες και Πρόβατα) η 1η Νοεμβρίου 2008 και για το Φυτικό Κεφάλαιο, κατά είδος καλλιέργειας, είναι η καλλιεργητική περίοδος από 1η Οκτωβρίου 2007 έως 30 Σεπτεμβρίου 2008 (έτος συγκομιδής 2008).

6. Για την οργάνωση, σχεδιασμό, προπαρασκευή και διενέργεια των ερευνών, την επεξεργασία των στοιχείων τους και την εμφάνιση των αποτελεσμάτων τους θα χρησιμοποιηθούν, υπάλληλοι της Γ.Γ. ΕΣΥΕ, υπάλληλοι άλλων Δημοσίων Υπηρεσιών και ΟΤΑ, καθώς και ιδιώτες.

Συγκεκριμένα: • α. Για την οργάνωση, σχεδιασμό και προετοιμασία των ερευνών θα χρησιμοποιηθούν υπάλληλοι της Κ.Υ.

και των Υ.Σ. Νομών της Γ.Γ. ΕΣΥΕ.

β. Για τη διενέργεια των ερευνών θα χρησιμοποιηθούν: • Υπάλληλοι της Γ.Γ. ΕΣΥΕ, οι οποίοι θα έχουν τη δυνατότητα μετακίνησης εντός και εκτός έδρας.

• Υπάλληλοι άλλων Δημοσίων Υπηρεσιών και ΟΤΑ, οι οποίοι θα εργασθούν πέραν του κανονικού και του συνήθους υπερωριακού ωραρίου των Δημοσίων Υπηρεσιών (Σάββατα και Κυριακές), όταν κριθεί απαραίτητο.

• Από 150 μέχρι 400 Ιδιώτες−Συνεργάτες, οι οποίοι θα απασχοληθούν με την ενημέρωση των Ειδικών Μητρώων και τη συλλογή των ερωτηματολογίων.

γ. Για την επεξεργασία των ερωτηματολογίων των ερευνών (έλεγχοι, κωδικογράφηση, εισαγωγή δεδομένων και μηχανογραφικοί έλεγχοι) θα χρησιμοποιηθούν, κυρίως, υπάλληλοι της Κ.Υ και των Υ.Σ. Νομών της Γ.Γ.

ΕΣΥΕ, που έλαβαν μέρος στη διενέργεια των ερευνών.

δ. Για τους ποιοτικούς ελέγχους και για την παραγωγή και παρουσίαση των αποτελεσμάτων της έρευνας θα χρησιμοποιηθούν υπάλληλοι της Κ.Υ. της Γ.Γ. ΕΣΥΕ.

7. Για τις ανάγκες των ερευνών θα εξασφαλισθεί ο απαραίτητος μηχανολογικός εξοπλισμός (H/W και S/W).

8. Ως όργανα διενέργειας της έρευνας ορίζονται: Ανώτεροι Επόπτες, Επόπτες, Βοηθοί Επόπτες και Ερευνητές.

Η σύσταση και οι αρμοδιότητες των ανωτέρω οργάνων έχουν ως ακολούθως

α. Οι Ανώτεροι Επόπτες θα είναι ανώτεροι μόνιμοι υπάλληλοι της Γ.Γ. ΕΣΥΕ.

Έργο τους θα είναι η εκπαίδευση των Εποπτών, η εποπτεία και ο συντονισμός του έργου τους, καθώς και η παρακολούθηση της οργάνωσης, εκτέλεσης και επεξεργασίας των ερευνών στους Νομούς της Χώρας και η επίλυση των πάσης φύσεως προβλημάτων που ενδεχόμενα προκύψουν.

β. Επόπτες θα είναι μόνιμοι υπάλληλοι της Γ.Γ.

ΕΣΥΕ.

Έργο τους θα είναι οι προκαταρκτικές εργασίες των ερευνών, η οργάνωση, διενέργεια και επεξεργασία των ερευνών στο Νομό, η ενημέρωση των Ειδικών Καταλόγων Πλαισίων, η υποβοήθηση του έργου των ερευνητών και γενικότερα η εποπτεία όλων των εργασιών στην περιοχή της αρμοδιότητάς τους για την επιτυχή και έγκαιρη περάτωσή τους.

γ. Βοηθοί Επόπτες θα είναι υπάλληλοι της Γ.Γ.

ΕΣΥΕ.

Έργο τους θα είναι να συνδράμουν το έργο των Εποπτών.

δ. Ερευνητές Έργο τους θα είναι η ενημέρωση των Ειδικών Καταλόγων Πλαισίων, η συμπλήρωση και ο έλεγχος των ερωτηματολογίων.

Οι ερευνητές θα είναι

i. Υπάλληλοι της Γ.Γ. ΕΣΥΕ, μόνιμοι και με σύμβαση Ι.Δ.

ii. Γεωπόνοι των Δ/νσεων Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης των Νομών, των Ενώσεων Αγροτικών Συνεταιρισμών και των Δήμων και Κοινοτήτων, όπου υπάρχουν Γεωπόνοι.

iii. Υπάλληλοι άλλων Δημοσίων Υπηρεσιών, ΟΤΑ, Ν.Π.Δ.Δ., Ν.Π.Ι.Δ. και Δημοσίων επιχειρήσεων και Οργανισμών.

iv. Ιδιώτες−συνεργάτες

9. Η ενημέρωση των οργάνων σε θέματα των ερευνών, θα πραγματοποιηθεί ως εξής

i. Οι Επόπτες θα ενημερωθούν από τους Ανώτερους Επόπτες.

ii. Οι Βοηθοί Επόπτες θα ενημερωθούν από τους Επόπτες στις Υ.Σ.Ν. Νομών.

iii. Οι ερευνητές θα ενημερωθούν σε θέματα συμπλήρωσης ερωτηματολογίων από τους Επόπτες και/ή τους Βοηθούς Επόπτες, σε ειδικές ενημερωτικές συγκεντρώσεις διάρκειας μίας (1) ημέρας που θα οργανωθούν στις έδρες των Νομών.

10. Ο ορισμός των ανωτέρω οργάνων των ερευνών θα γίνει με απόφαση του Γενικού Γραμματέα της ΕΣΥΕ.

11. Η αποζημίωση των οργάνων των ερευνών για το οικονομικό έτος 2008, καθορίζεται ως εξής

i. Έξι ευρώ (€ 6,00) για κάθε πλήρως και σωστά συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο των ερευνών Ζωικού−Φυτικού Κεφαλαίου από ιδιώτες–συνεργάτες και υπαλλήλους άλλων Δημοσίων Υπηρεσιών (εκτός της Γ.Γ. ΕΣΥΕ), καθώς και υπαλλήλους ΟΤΑ, Ν.Π.Δ.Δ. και Ν.Π.Ι.Δ.

(συνολική δαπάνη 6,00 ευρώ Χ 15.000 ερωτηματολόγια = 90.000,00 ευρώ),

ii. Δεκαπέντε ευρώ (€ 15,00) εφάπαξ αποζημίωση για την ενημέρωση κάθε Ειδικού Πλαισίου Καταλόγου των Ερευνών Ζωικού και Φυτικού Κεφαλαίου, από ιδιώτες συνεργάτες και υπαλλήλους άλλων Δημοσίων Υπηρεσιών (εκτός της Γ.Γ. ΕΣΥΕ), καθώς και υπαλλήλους ΟΤΑ, Ν.Π.Δ.Δ. και Ν.Π.Ι.Δ.

(συνολική δαπάνη 15,00 ευρώ x 1.000 μητρώα = 15.000,00 ευρώ),

iii. Δεκαπέντε ευρώ (€ 15,00) εφάπαξ αποζημίωση σε κάθε ερευνητή ιδιώτη−συνεργάτη ή υπάλληλο άλλων Δημοσίων Υπηρεσιών (εκτός της Γ.Γ. ΕΣΥΕ), καθώς και υπάλληλο ΟΤΑ, Ν.Π.Δ.Δ. ή Ν.Π.Ι.Δ. για το εκπαιδευτικό σεμινάριο.

(συνολική δαπάνη 15,00 ευρώ x 400 ερευνητές = 6.000,00 ευρώ).

Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Πειραιάς, 6 Αυγούστου 2008 Οι ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

ΠΡΟΚ. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ

ΓΕΩΡΓ. ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

ΑΛ. ΚΟΝΤΟΣ