Vabariigi Valitsus — Kursused, mille läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega — RT I, 8, 46

Määrus kehtestatakse «Välisriigis omandatud kutsekvalifikatsiooni tunnustamise seaduse» § 10 lõike 2 alusel. 1. peatükk PARAMEDITSIINI JA LASTEHOOLDUSE KURSUSED § 1. Austria Vabariigis toimuvad kursused (1) Austria Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) õdede spetsiaalne põhikoolitus, spetsialiseerumisega laste- ja noortehooldusele; 2) psühhiaatriaõe spetsialiseeritud põhikoolitus; 3) kontaktläätsede optik (Kontaktlinsenoptiker); 4) pediküürija (Fusspfleger); 5) audiometrist (Hörgeräteakustiker); 6) apteeker (Drogist); 7) massöör (Masseur); 8) lasteaednik (Kindergärtner/in); 9) lastehooldustöötaja (Erzieher). (2) Lõike 1 punktides 1–6 nimetatud koolituse kestus on vähemalt neliteist aastat, milles sisaldub vähemalt viieaastane koolitustsükkel, mis koosneb vähemalt kolmeaastasest õpipoisikoolitusest, kus osa koolitusest toimub töökohal ja osa kutseõppeasutuses, ning kutsealase praktika ja koolituse perioodist, mis lõpeb kutseeksamiga ja annab õiguse nimetatud kutsealal töötada ja õpipoisse välja õpetada. (3) Lõike 1 punktis 7 nimetatud koolituse kestus on neliteist aastat, milles sisaldub viieaastane koolitustsükkel, mis on jagatud kaheaastaseks õpipoisikoolituseks, kaheaastaseks kutsealase praktika ja koolituse perioodiks ning üheaastaseks koolituskursuseks, mis lõpeb kutseeksamiga ja annab õiguse nimetatud kutsealal töötada ja õpipoisse välja õpetada. (4) Lõike 1 punktides 8 ja 9 nimetatud koolituse kestus on vähemalt kolmteist aastat, milles sisaldub viieaastane eksamiga lõppev kutsealane koolitus erialases õppeasutuses. § 2. Itaalia Vabariigis toimuvad kursused Itaalia Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) hambatehnik (odontotecnico); 2) optik (ottico). § 3. Küprose Vabariigis toimuvad kursused (1) Küprose Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) hambatehnik (οδοντοτεχνίτης); 2) optik (τεχνικόςπτικός); (2) Lõikes 1 nimetatud koolituse kestus on vähemalt neliteist aastat, milles sisaldub vähemalt kuus aastat põhiharidust, kuus aastat keskharidust ning kaks aastast kutsekeskharidust keskhariduse baasil, ning millele järgneb üks aasta erialast tööd. § 4. Luksemburgi Suurhertsogiriigis toimuvad kursused (1) Luksemburgi Suurhertsogiriigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) meditsiiniline röntgenitehnik (assistant(e) technique médical(e) en radiologie); 2) meditsiinilaborant (assistant(e) technique médical(e) de laboratoire); 3) psühhiaatriaõde (infirmier/ière psychiatrique); 4) kirurgi meditsiiniline assistent (assistant(e) technique médical(e) en chirurgie); 5) pediaatriaõde (infirmier/ière puériculteur/triceč); 6) õde-anestesioloog (infirmier/ière anesthésiste); 7) diplomeeritud massöör (masseur/euse diplômé(e)); 8) lastehooldustöötaja (éducateur/trice). (2) Lõikes 1 nimetatud koolituse kestus on vähemalt kolmteist aastat, milles sisaldub: 1) vähemalt kolm aastat eksamiga lõppevat kutseõpet erialases õppeasutuses, mida mõningatel juhtudel täiendab ühe- või kaheaastane eksamiga lõppev spetsialiseerumiskursus, või 2) vähemalt kaks ja pool aastat eksamiga lõppevat kutseõpet erialases õppeasutuses, mida täiendab vähemalt kuus kuud töötamist või praktiseerimist heakskiidetud asutuses, või 3) vähemalt kaks aastat eksamiga lõppevat kutseõpet erialases õppeasutuses, mida täiendab vähemalt üks aasta töötamist või praktiseerimist heakskiidetud asutuses. § 5. Läti Vabariigis toimuvad kursused (1) Läti Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) hambaarsti õde (zobārstniecības māsa); 2) biomeditsiinilaborant (biomedicīnas laborants); 3) hambatehnik (zobu tehniķis); 4) füsioterapeudi assistent (fizioterapeita asistents). (2) Lõike 1 punktis 1 nimetatud koolituse kestus on vähemalt kolmteist aastat, milles sisaldub vähemalt kümme aastat üldharidust ja kaks aastat kutseharidust meditsiinikoolis, ning millele järgneb kolm aastat erialast tööd, mille lõpus tuleb kutsetunnistuse saamiseks sooritada kutseeksam. (3) Lõike 1 punktides 2 ja 3 nimetatud koolituse kestus on vähemalt kaksteist aastat, milles sisaldub vähemalt kümme aastat üldharidust ja kaks aastat kutseharidust meditsiinikoolis, ning millele järgneb kaks aastat erialast tööd, mille lõpus tuleb kutsetunnistuse saamiseks sooritada kutseeksam. (4) Lõike 1 punktis 4 nimetatud koolituse kestus on vähemalt kolmteist aastat, milles sisaldub vähemalt kümme aastat üldharidust ja kolm aastat kutseharidust meditsiinikoolis, ning millele järgneb kaks aastat erialast tööd, mille lõpus tuleb kutsetunnistuse saamiseks sooritada kutseeksam. § 6. Madalmaade Kuningriigis toimuvad kursused (1) Madalmaade Kuningriigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid veterinaararsti assistendi (dierenartassistent) reguleeritud ametikoha ja kutsealase tegevuse jaoks. (2) Lõikes 1 nimetatud koolituse kestus on vähemalt kolmteist aastat, milles sisaldub kolm aastat kutseõpet erialases õppeasutuses (Middelbaar Beroepsonderwijs, MBO) või kolm aastat kutseõpet õppimist ja tööd ühendavas õpipoisikoolitussüsteemis (Leerlingwezen, LLW), mis mõlemad lõpevad eksamiga. § 7. Saksamaa Liitvabariigis toimuvad kursused Saksamaa Liitvabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) pediaatriaõde (Kinderkrankenschwester/Kinderkrankenpfleger); 2) füsioterapeut (Krankengymnast(in)2/Physiotherapeut(in)); 3) tööterapeut/ergoterapeut (Beschäftigungs- und Arbeitstherapeut/Ergotherapeut); 4) logopeed (Logopäde/Logopädin); 5) ortopeed (Orthoptist(in)); 6) riiklikult tunnustatud lastehooldustöötaja (Staatlich anerkannte(r) Erzieher(in)); 7) riiklikult tunnustatud raviõpetaja (Staatlich anerkannte(r) Heilpädagoge(-in)); 8) meditsiiniline laboritehnik (medizinisch-technische(r) Laboratoriums-Assistent(in)); 9) meditsiiniline röntgenitehnik (medizinisch-technische(r) Radiologie-Assistent(in)); 10) meditsiinilise funktsionaaldiagnostika tehnik (medizinisch-technische(r) Assistent(in) für Funktionsdiagnostik); 11) veterinaartehnik (veterinärmedizinisch-technische(r) Assistent(in)); 12) dieediõde (Diätassistent(in)); 13) farmaatsiatehnik (Pharmazieingenieur)3; 14) psühhiaatriaõde (Psychiatrische(r) Krankenschwester/Krankenpfleger); 15) kõneterapeut (Sprachtherapeut(in)). § 8. Slovaki Vabariigis toimuvad kursused (1) Slovaki Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) kunstikallakuga põhikooli tantsuõpetaja (učitel' v tanečnom odbore na základných umeleckých školách); 2) eriõppeasutuse ja sotsiaalhoolekandeasutuse koolitaja (vychovávatel' v špeciálnych výchovných zariadeniach a v zariadeniach sociálnych služieb). (2) Lõike 1 punktis 1 nimetatud koolituse kestus on vähemalt neliteist ja pool aastat, milles sisaldub kaheksa aastat põhiharidust, neli aastat keskharidust süvaõppega keskkoolis ja viie semestri pikkune tantsupedagoogika kursus. (3) Lõike 1 punktis 2 nimetatud koolituse kestus on vähemalt neliteist aastat, milles sisaldub kaheksa või üheksa aastat põhiharidust, neli aastat pedagoogilist või muud keskharidust ja kaks aastast täiendavat osaajalist pedagoogilist õpet. § 9. Tšehhi Vabariigis toimuvad kursused (1) Tšehhi Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) meditsiiniassistent (Zdravotnický asistent); 2) toitumisassistent (Nutriční asistent). (2) Lõikes 1 nimetatud koolituse kestus on vähemalt kolmteist aastat, milles sisaldub vähemalt kaheksa aastat põhiharidust ning neli aastat kutsekeskharidust meditsiinikeskkoolis, mis lõpeb maturitní zkouška eksamiga. 2. peatükk MEISTER-OSKUSTÖÖLISTE KURSUSED § 10. Austria Vabariigis toimuvad kursused (1) Austria Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) kirurgilise sideme valmistaja (Bandagist); 2) korsetivalmistaja (Miederwarenerzeuger); 3) optik (Optiker); 4) ortopeediliste jalatsite kingsepp (Orthopädieschuhmacher); 5) ortopeediatehnik (Orthopädiemechaniker); 6) hambatehnik (Zahntechniker); 7) aednik (Gärtner). (2) Lõikes 1 nimetatud koolituse kestus on vähemalt neliteist aastat, milles sisaldub vähemalt viieaastane koolitustsükkel, mis koosneb vähemalt kolmeaastasest osaliselt töökohal ja osaliselt kutseõppeasutuses läbitavast õpipoisikoolitusest ning vähemalt kaheaastasest kutsealase praktika ja koolituse perioodist, mis lõpeb meistrieksamiga ja annab õiguse nimetatud kutsealal töötada, õpipoisse välja õpetada ja kasutada tiitlit «Meister». (3) Austria Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega ka kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste põllumajanduse ja metsanduse meister-oskustööliste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) põllumajanduse meister-oskustööline (Meister in der Landwirtschaft); 2) kodumajandusõpetuse meister-oskustööline (Meister in der ländlichen Hauswirtschaft); 3) aianduse meister-oskustööline (Meister im Gartenbau); 4) aiandialase töö meister-oskustööline (Meister im Feldgemüsebau); 5) pomoloogia ja puuviljade töötlemise meister-oskustööline (Meister im Obstbau und in der Obstverwertung); 6) viinamarjakasvatuse ja veinitootmise meister-oskustööline (Meister im Weinbau und in der Kellerwirtschaft); 7) piimanduse meister-oskustööline (Meister in der Molkerei- und Käsereiwirtschaft); 8) hobusekasvatuse meister-oskustööline (Meister in der Pferdewirtschaft); 9) kalapüügi meister-oskustööline (Meister in der Fischereiwirtschaft); 10) kodulinnukasvatuse meister-oskustööline (Meister in der Geflügelwirtschaft); 11) mesinduse meister-oskustööline (Meister in der Bienenwirtschaft); 12) metsanduse meister-oskustööline (Meister in der Forstwirtschaft); 13) metsaistutamise ja -haldamise meister-oskustööline (Meister in der Forstgarten- und Forstpflegewirtschaft); 14) põllumajandussaaduste hoiustamise meister-oskustööline (Meister in der landwirtschaftlichen Lagerhaltung). (4) Lõikes 3 nimetatud koolituse kestus on vähemalt viisteist aastat, milles sisaldub vähemalt kuueaastane koolitustsükkel, mis koosneb vähemalt kolmeaastasest osaliselt töökohal ja osaliselt kutseõppeasutuses läbitavast õpipoisiperioodist ning kolmeaastasest kutsealase praktika perioodist, mis lõpeb meistrieksamiga ja annab õiguse õpipoisse välja õpetada ja kasutada tiitlit «Meister». § 11. Luksemburgi Suurhertsogiriigis toimuvad kursused (1) Luksemburgi Suurhertsogiriigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) optik (opticien); 2) hambatehnik (mécanicien dentaire); 3) kuuldeaparaatide valmistaja (audioprothésiste); 4) ortopeediatehnik / kirurgilise sideme valmistaja (mécanicien orthopédiste/ bandagiste); 5) ortopeediliste jalatsite kingsepp (orthopédiste-cordonnier). (2) Lõikes 1 nimetatud koolituse kestus on neliteist aastat, milles sisaldub vähemalt viieaastane osaliselt töökohal ja osaliselt kutseõppeasutuses läbitav koolitustsükkel, mis lõpeb eksamiga ja mille sooritamine võimaldab teha mis tahes oskustööd iseseisvalt või töövõtjana sarnasel vastutustasemel. § 12. Norra Kuningriigis toimuvad kursused (1) Norra Kuningriigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid tehniliste ja kutseõppeainete õpetaja (yrkesfaglærer) reguleeritud ametikoha ja kutsealase tegevuse jaoks. (2) Lõikes 1 nimetatud koolitus kestab kokku kaheksateist kuni kakskümmend aastat, milles sisaldub üheksa kuni kümme aastat põhiharidust ja vähemalt kolm kuni neli aastat õpipoisikoolitust – või alternatiivina kaks aastat kutsekeskharidust ja kaks aastat õpipoisikoolitust –, mille tulemusel saadakse elukutse või meistri tunnistus, vähemalt neli aastat erialast tööd oskustöölisena, vähemalt üks aasta teoreetilisi oskustöö õpinguid ja üheaastane haridusalase teooria ja praktika kursus. § 13. Poola Vabariigis toimuvad kursused (1) Poola Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid kutseõppe praktikaõpetaja (Nauczyciel praktycznej nauki zawodu) reguleeritud ametikoha ja kutsealase tegevuse jaoks. (2) Lõikes 1 nimetatud koolituses sisaldub: 1) kaheksa aastat põhiharidust ja viis aastat kutsekeskharidust või võrdväärset keskharidust kõnealuses valdkonnas, millele järgneb vähemalt 150tunnine pedagoogiline kursus, tööohutuse ja töötervishoiu kursus ning kaks aastat erialast tööd kutsealal, mida kavatsetakse õpetama hakata, või 2) kaheksa aastat põhiharidust, viis aastat kutsekeskharidust ja pedagoogilis-tehnilise kooli lõpetamine või 3) kaheksa aastat põhiharidust, kaks kuni kolm aastat baaskutsekeskharidust ja vähemalt kolm aastat erialast tööd, mida tõendab vastava kutseala meistri tunnistus, sellele järgneb vähemalt 150tunnise pedagoogilise kursuse läbimine. § 14. Saksamaa Liitvabariigis toimuvad kursused Saksamaa Liitvabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) optik (Augenoptiker); 2) hambatehnik (Zahntechniker); 3) kirurgilise sideme valmistaja (Bandagist); 4) kuuldeaparaatide valmistaja (Hörgeräteakustiker); 5) ortopeediatehnik (Orthopädiemechaniker); 6) ortopeediliste jalatsite kingsepp (Orthopädieschuhmacher). § 15. Slovaki Vabariigis toimuvad kursused (1) Slovaki Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid kutseõppe meistri (majster odbornej výchovy) reguleeritud ametikoha ja kutsealase tegevuse jaoks. (2) Lõikes 1 nimetatud koolituse kestus on vähemalt kaksteist aastat, milles sisaldub kaheksa aastat põhiharidust, neli aastat kutseharidust (kutsekeskharidus või asjaomase õpipoisikoolituse läbimine), vähemalt kolm aastat erialast tööd omandatud kutsehariduse valdkonnas ja täiendav pedagoogiline koolitus pedagoogikateaduskonnas või tehnikaülikoolis; või täielik keskharidus ja asjaomase õpipoisikoolituse läbimine, vähemalt kolm aastat erialast tööd omandatud kutsehariduse valdkonnas ja täiendav pedagoogiline koolitus pedagoogikateaduskonnas, või alates 1. septembrist 2005. a spetsiaalne koolitus eripedagoogika valdkonnas, mida metoodikakeskused pakuvad kutseõppemeistritele erikoolides ilma täiendava pedagoogilise õppeta. § 16. Taani Kuningriigis toimuvad kursused (1) Taani Kuningriigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) optik (optometrist); 2) ortopeediatehnik (ortopaedimekaniker); 3) ortopeediliste jalatsite kingsepp (ortopaediskomager). (2) Lõike 1 punktis 1 nimetatud koolituse kestus on neliteist aastat, milles sisaldub viis aastat kutseõpet (sealhulgas kaks ja pool aastat teoreetilist koolitust kutseõppeasutuses ning kaks ja pool aastat praktilist koolitust töökohal), mis lõpeb omandatud oskusi kinnitava kutseeksamiga ja annab õiguse kasutada tiitlit «Mester». (3) Lõike 1 punktis 2 nimetatud koolituse kestus on kaksteist ja pool aastat, milles sisaldub kolm ja pool aastat kutseõpet (sealhulgas kuus kuud teoreetilist koolitust kutseõppeasutuses ning kolm aastat praktilist koolitust töökohal), mis lõpeb omandatud oskusi kinnitava kutseeksamiga ja annab õiguse kasutada tiitlit «Mester». (4) Lõike 1 punktis 3 nimetatud koolituse kestus on kolmteist ja pool aastat, milles sisaldub neli ja pool aastat kutseõpet (sealhulgas kaks aastat teoreetilist koolitust kutseõppeasutuses ning kaks ja pool aastat praktilist koolitust töökohal), mis lõpeb omandatud oskusi kinnitava kutseeksamiga ja annab õiguse kasutada tiitlit «Mester». 3. peatükk MERESÕIDUKURSUSED 1. jagu Meretranspordikursused § 17. Islandi Vabariigis toimuvad kursused (1) Islandi Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) laevakapten (skipsfjóri); 2) vanemtüürimees (stýrimaður); 3) vahiohvitser (undirstýrimaður); 4) esimene laevainsener (vélstjóri 1. stigs). (2) Lõikes 1 nimetatud koolitus sisaldab üheksa või kümme aastat põhiharidust, millele järgneb kaheaastane mereteenistus, mida täiendab esimese laevainseneri puhul viis aastat ja muude ametikohtade puhul kolm aastat spetsiaalset kutsekoolitust. Kutsekoolitusele lisandub edasine mereteenistus, mida tunnustatakse vastavalt «Meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse aluste rahvusvahelisele konventsioonile, 1978» (edaspidi STCW konventsioon). § 18. Itaalia Vabariigis toimuvad kursused (1) Itaalia Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) tekiohvitser (ufficiale di coperta); 2) insener-ohvitser (ufficiale di macchina). (2) Lõikes 1 nimetatud koolitus kestab kokku kolmteist aastat, millest vähemalt viis aastat on kutsealane koolitus, mis lõpeb eksamiga ja mida vajaduse korral täiendab praktika. Koolitus peab olema tunnustatud vastavalt STCW konventsioonile. § 19. Läti Vabariigis toimuvad kursused (1) Läti Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) laeva elektrimehaanik (kuģu elektromehāniķis); 2) külmutusseadmete mehaanik (kuģa saldēšanas iekārtu mašīnists). (2) Lõike 1 punktis 1 nimetatud ametikoht eeldab vähemalt 18aastast isikut, kelle koolitus kestab kokku vähemalt kaksteist aastat ja kuus kuud ning sisaldab vähemalt üheksa-aastast põhiharidust ja vähemalt kolmeaastast kutseharidust, millele lisandub vähemalt kuue kuu pikkune meresõidupraktika laeva elektrimehaanikuna või selle abina 750 kW või suurema koguvõimusega laeval. Kutseõpe lõpeb pädevale asutusele antava erialaeksamiga, mis vastab transpordiministeeriumi heakskiidetud koolitusprogrammile. (3) Lõike 1 punktis 2 nimetatud ametikoht eeldab vähemalt 18aastast isikut, kelle koolitus kestab kokku vähemalt kolmteist aastat ja sisaldab vähemalt üheksa-aastast põhiharidust ja vähemalt kolmeaastast kutseharidust, millele lisandub vähemalt kaheteistkümne kuu pikkune meresõidupraktika külmutusseadmete mehaaniku abina. Kutseõpe lõpeb pädevale asutusele antava erialaeksamiga, mis vastab transpordiministeeriumi heakskiidetud koolitusprogrammile. (4) Lõigetes 2 ja 3 nimetatud koolitus peab olema tunnustatud vastavalt STCW konventsioonile. § 20. Madalmaade Kuningriigis toimuvad kursused (1) Madalmaade Kuningriigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) rannikualuse esimene tüürimees (koos lisakoolitusega) (stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)); 2) rannikualuse diplomeeritud mootoriinsener (diploma motordrijver); 3) laevaliiklusteeninduse ametnik (Vessel Traffic Service-functionaris, VTS-functionaris). (2) Lõike 1 punktides 1 ja 2 nimetatud koolitus kestab kokku neliteist aastat, millest vähemalt kaks aastat toimub erialases kutseõppeasutuses ja millele järgneb kaheteistkuuline tööperiood. (3) Lõike 1 punktis 3 nimetatud koolitus kestab kokku vähemalt viisteist aastat ja sisaldab vähemalt kolme aastat kutsekõrgharidust (Hoger Beroepsonderwijs, HBO) või keskastme kutsekoolitust (Middelbaar Beroepsonderwijs, MBO), millele järgnevad riiklikud või piirkondlikud spetsialiseerumiskursused, mis sisaldavad igaüks vähemalt kaheteistnädalast eksamiga lõppevat teoreetilist koolitust. (4) Lõigetes 2 ja 3 nimetatud koolitus peab olema tunnustatud vastavalt STCW konventsioonile. § 21. Norra Kuningriigis toimuvad kursused (1) Norra Kuningriigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) kapten / 1. klassi tekiohvitser (skipsfører); 2) vanemtüürimees / 2. klassi tekiohvitser, (overstyrmann); 3) sisevete kapten / 3. klassi tekiohvitser (kystskipper); 4) tüürimees / vahiohvitser / 4. klassi tekiohvitser (styrmann); 5) vanemmehaanik / 1. klassi insener-ohvitser (maskinsjef); 6) teine mehaanik / 2. klassi insener-ohvitser (1. maskinist); 7) üksikmehaanik / 3. klassi insener-ohvitser (enemaskinist); 8) vahimehaanik / 4. klassi insener-ohvitser (maskinoffiser); 9) elektriautomaatika mehaanik (laevaelektrik), (elektroautomasjonstekniker/ skipselektriker). (2) Lõike 1 punktides 1–8 nimetatud koolitus sisaldab üheksa aastat põhiharidust, millele järgneb baaskutseõpe ning insener-ohvitseride puhul kaks ja pool aastat ja muude ametikohtade puhul kolm aastat mereteenistust. Mereteenistust täiendab vahiohvitseride puhul üks aasta ja muude ametikohtade puhul kaks aastat kutseõpet, millele lisandub edasine mereteenistus. Koolitus peab olema tunnustatud vastavalt STCW konventsioonile. (3) Lõike 1 punktis 9 nimetatud koolitus sisaldab üheksa aastat põhiharidust, millele järgneb kaheaastane baaskutseõpe, mida täiendab üks aasta praktilisi töökogemusi ja mereteenistust ning üks aasta spetsiaalset kutseõpet. § 22. Saksamaa Liitvabariigis toimuvad kursused (1) Saksamaa Liitvabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) suure rannikualuse kapten (Kapitän AM); 2) rannikualuse kapten (Kapitän AK); 3) suure rannikualuse tekiohvitser (Nautischer Schiffsoffizier AMW); 4) rannikualuse tekiohvitser (Nautischer Schiffsoffizier AKW); 5) C-kraadi peainsener (Schiffsbetriebstechniker CT – Leiter von Maschinenanlagen); 6) C-kraadi laevamehaanik (Schiffsmaschinist CMa – Leiter von Maschinenanlagen); 7) C-kraadi laevainsener (Schiffsbetriebstechniker CTW); 8) C-kraadi laevamehaanik – üksikinsener-ohvitser (Schiffsmaschinist CMaW – Technischer Alleinoffizier). (2) Lõikes 1 nimetatud koolitus kestab kokku neliteist kuni kaheksateist aastat ja sisaldab kolmeaastast kutsealast põhikoolitust ja üheaastast mereteenistust, millele järgneb ühe- või kaheaastane spetsiaalne kutsekoolitus, mida täiendab vajaduse korral kaheaastane meresõidualane töökogemus. Koolitus peab olema tunnustatud vastavalt STCW konventsioonile. § 23. Taani Kuningriigis toimuvad kursused (1) Taani Kuningriigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) laevakapten (skibsfører); 2) esimene tüürimees (overstyrmand); 3) tüürimees, tekiohvitser (enestyrmand, vagthavende styrmand); 4) tekiohvitser (vagthavende styrmand); 5) masinainsener (maskinchef); 6) esimene masinainsener (1. maskinmester); 7) esimene masinainsener / valveinsener (1. maskinmester / vagthavende maskinmester). (2) Lõikes 1 nimetatud koolitus sisaldab üheksa aastat põhiharidust, millele järgneb kutsealase põhikoolituse kursus või 17–36kuuline mereteenistus, mida täiendab tüürimeeste puhul üheaastane spetsiaalne kutsekoolitus ja muude ametikohtade puhul kolmeaastane spetsiaalne kutsekoolitus. Koolitus peab olema tunnustatud vastavalt STCW konventsioonile. § 24. Tšehhi Vabariigis toimuvad kursused (1) Tšehhi Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) tekimadrus (Palubní asistent); 2) vahitüürimees (Námořní poručik), kelle koolitus sisaldab tunnustatud meresõidupraktikat tekimadrusena 500tonnise või suurema kogumahutavusega laeval, mis mereakadeemia või merekooli lõpetamise korral kestab vähemalt kuus kuud ja tunnustatud kursuse läbimise korral ühe aasta, sealhulgas vähemalt kuus kuud navigatsioonivahti kuuluva madrusena, ning eeldab mõlemal juhul nõuetekohaselt täidetud ja kinnitatud tekimadruste praktikapäeviku olemasolu; 3) vanemtüürimees (První palubní důstojník), kelle koolitus sisaldab 500tonnise ja suurema kogumahutavusega laeva vahitüürimehe tunnistuse omandamist ning vähemalt kaheteistkümne kuu pikkust tunnustatud meresõidupraktikat vahitüürimehena; 4) kapten (Kapitán), kelle koolitus sisaldab 500–3000tonnise kogumahutavusega laeva kapteni tunnistuse omandamist, 3000tonnise ja suurema kogumahutavusega laeva vanemtüürimehe tunnistuse omandamist, vähemalt kuue kuu pikkust tunnustatud meresõidupraktikat vanemtüürimehena 500tonnise ja suurema kogumahutavusega laeval ning vähemalt kuue kuu pikkust tunnustatud meresõidupraktikat vanemtüürimehena 3000tonnise või suurema kogumahutavusega laeval; 5) abimehaanik (Strojní asistent), kelle ametikoht eeldab vähemalt 20aastast isikut, kelle koolitus sisaldab mereakadeemia või merekooli laevamehaanika teaduskonna lõpetamist ja õpingute ajal vähemalt kuue kuu pikkust tunnustatud meresõidupraktikat laeval; 6) vahimehaanik (Strojní důstojní), kelle koolitus sisaldab mereakadeemia või merekooli lõpetamise korral vähemalt kuue kuu pikkust tunnustatud meresõidupraktikat abimehaanikuna; 7) teine mehaanik (Druhý strojní důstojník), kelle koolitus sisaldab vähemalt kaheteistkümne kuu pikkust tunnustatud meresõidupraktikat kolmanda mehaanikuna 750 kW ja suurema peamasinate koguvõimsusega laeval; 8) vanemmehaanik (První strojní důstojník), kelle koolitus sisaldab 3000 kW ja suurema peamasinate koguvõimsusega laeva teise mehaaniku tunnistuse omandamist ja vähemalt kuue kuu pikkust tunnustatud meresõidupraktikat samal alal; 9) laeva elektrimehaanik (Elektrotechnik), kelle ametikoht eeldab vähemalt 18aastast isikut, kelle koolitus sisaldab mere- või muu akadeemia elektrotehnika teaduskonna, tehnikakooli või elektrotehnika kõrgkooli lõpetamist, mis kõik peavad lõppema maturitní zkouška eksamiga, ja vähemalt kaheteistkümne kuu pikkust elektrotehnika praktikat; 10) vanemelektrimehaanik (Elektrodůstojník), kelle koolitus sisaldab mereakadeemia või merekooli laevaelektrotehnika teaduskonna või muu elektrotehnika alase akadeemia või keskkooli lõpetamist, mis kõik peavad lõppema maturitní zkouška eksami või riigieksamiga, ning akadeemia või merekooli lõpetamise korral vähemalt kaheteistkümne kuu pikkust tunnustatud meresõidupraktikat elektrimehaanikuna või keskkooli lõpetamise korral kahekümne nelja kuu pikkust meresõidupraktikat. (2) Lõike 1 punktis 1 nimetatud ametikoht eeldab vähemalt 20aastast isikut, kelle koolitus sisaldab: 1) mereakadeemia või merekooli laevajuhtimise teaduskonna lõpetamist, mis peavad mõlemad lõppema maturitní zkouška eksamiga, ja õpingute ajal vähemalt kuue kuu pikkust tunnustatud meresõidupraktikat laeval või; 2) vähemalt kaks aastat tunnustatud meresõidupraktikat laeval navigatsioonivahis osalemise tasemel, STCW koodeksi («Meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse aluste rahvusvahelise konventsiooni, 1978» koodeksi) A-II/1. osas täpsustatud pädevusnõuetele vastava tunnustatud kursuse läbimist STCW-konventsiooni osalisriigi mereakadeemias või merekoolis ja eksami sooritamist Tšehhi Vabariigi Meretranspordikomitee (MTC) tunnustatud eksamikomisjoni ees. (3) Lõigetes 1 ja 2 nimetatud koolitus peab olema tunnustatud vastavalt STCW konventsioonile. 2. jagu Merekalapüügikursused § 25. Islandi Vabariigis toimuvad kursused (1) Islandi Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) laevakapten (skipstjóri); 2) vanemtüürimees (stýrimaður); 3) vahiohvitser (undirstýrimaður). (2) Lõikes 1 nimetatud koolitus sisaldab üheksa või kümme aastat põhiharidust, millele järgneb kaks aastat mereteenistust, mida täiendab kaks aastat eksamiga lõppevat spetsiaalset kutseõpet. Koolitus peab olema tunnustatud vastavalt «Kalapüügilaevade ohutuse rahvusvahelisele konventsioonile, 1977» (edaspidi Torremolinose konventsioon). § 26. Madalmaade Kuningriigis toimuvad kursused (1) Madalmaade Kuningriigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) esimene tüürimees / insener V (stuurman werktuigkundige V); 2) kalapüügialuse insener IV (werktuigkundige IV visvaart); 3) kalapüügialuse esimene tüürimees IV (stuurman IV visvaart); 4) esimene tüürimees / insener VI (stuurman werktuigkundige VI). (2) Lõikes 1 nimetatud koolitus kestab kokku kolmteist kuni viisteist aastat (kusjuures vähemalt kaks aastat tuleb õppida erialases kutseõppeasutuses), millele järgneb kaheteistkuuline töökogemus. Koolitus peab olema tunnustatud vastavalt Torremolinose konventsioonile. § 27. Saksamaa Liitvabariigis toimuvad kursused (1) Saksamaa Liitvabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) avamere kalapüügi kapten (Kapitän BG/Fischerei); 2) rannikuäärse kalapüügi kapten (Kapitän BK/Fischerei); 3) avamerealuse tekiohvitser (Nautischer Schiffsoffizier BGW/Fischerei); 4) rannikualuse tekiohvitser (Nautischer Schiffsoffizier BKW/Fischerei). (2) Lõikes 1 nimetatud koolitus kestab kokku neliteist kuni kaheksateist aastat ja sisaldab kolmeaastast kutsealast põhikoolitust ja üheaastast mereteenistust, millele järgneb ühe- või kaheaastane spetsiaalne kutsekoolitus, mida täiendab vajaduse korral kaheaastane meresõidualane töökogemus. Koolitus peab olema tunnustatud vastavalt Torremolinose konventsioonile. 3. jagu Mobiilse puurplatvormi personali kursused § 28. Norra Kuningriigis toimuvad kursused (1) Norra Kuningriigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) platvormi juhataja (plattformsjef); 2) stabiilsusosakonna juhataja (stabilitetssjef); 3) juhtimisruumi operaator (kontrollromoperatør); 4) tehnikaosakonna juht (teknisk sjef); 5) tehnikaosakonna abijuht (teknisk assistent). (2) Lõikes 1 nimetatud koolitus sisaldab üheksa aastat põhiharidust, millele järgneb kaheaastane kutsealane põhikoolitus, mida täiendab vähemalt üheaastane avamereteenistus ning juhtimisruumi operaatori puhul üks aasta ja muude ametikohtade puhul kaks ja pool aastat spetsiaalset kutseõpet. 4. peatükk TEHNILISED KURSUSED § 29. Austria Vabariigis toimuvad kursused (1) Austria Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) metsnik (Förster); 2) tehniline konsultant (Technisches Büro); 3) tööjõu rentimine (Überlassung von Arbeitskräften – Arbeitsleihe); 4) tööhõiveagent (Arbeitsvermittlung); 5) investeeringute konsultant (Vermögensberater); 6) eradetektiiv (Berufsdetektiv); 7) turvatöötaja (Bewachungsgewerbe); 8) kinnisvaramaakler (Immobilienmakler); 9) kinnisvarahaldaja (Immobilienverwalter); 10) ehituse projektijuht (Bauträger, Bauorganisator, Baubetreuer); 11) inkassoteenus (Inkassoinstitut); 12) kindlustuskonsultant (Berater in Versicherungsangelegenheiten); 13) ehitusmeister (planeerimine ja tehnilised kalkulatsioonid) (Planender Baumeister); 14) puusepp-meister (planeerimine ja tehnilised kalkulatsioonid) (Planender Zimmermeister); 15) töönduse raamatupidaja (Gewerblicher Buchhalter)4; 16) eraettevõtjast raamatupidaja (Selbständiger Buchhalter)5. (2) Lõike 1 punktides 1–11 nimetatud koolitus kestab kokku vähemalt viisteist aastat, milles sisaldub kaheksa aastat kohustuslikku haridust ja viis aastat tehnika- või ärialast keskharidust, mis lõpeb tehnika- või ärialase küpsuseksamiga; koolitust täiendab vähemalt kaheaastane koolitus töökohal, mis lõpeb kutseeksamiga. (3) Lõike 1 punktis 12 nimetatud koolitus kestab kokku vähemalt viisteist aastat, sealhulgas vähemalt kuueaastane koolitustsükkel, mis on jaotatud kolmeaastaseks õpipoisiperioodiks ja kolmeaastaseks kutsealase praktika ja koolituse perioodiks, mis lõpeb eksamiga. (4) Lõike 1 punktides 13 ja 14 nimetatud koolitus kestab kokku vähemalt kaheksateist aastat, milles sisaldub vähemalt üheksa aastat kutsekoolitust, mis on jaotatud nelja-aastaseks tehnikakeskhariduse omandamise perioodiks ja viieaastaseks kutsealase praktika ja koolituse perioodiks; koolitus lõpeb kutseeksamiga, mis annab õiguse sellel kutsealal töötada ja õpipoisse välja õpetada, niivõrd kui see koolitus on seotud õigusega ehitisi planeerida, tehnilisi arvutusi teha ja ehitusjärelevalvet teostada (Maria Theresia privileeg). § 30. Itaalia Vabariigis toimuvad kursused (1) Itaalia Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) ehitusgeomeeter (geometra); 2) maamõõtja (perito agrario). (2) Lõikes 1 nimetatud koolituse kestus on vähemalt kolmteist aastat, milles sisaldub kaheksa aastat kohustuslikku haridust ja viis aastat keskharidust, sealhulgas kolm aastat kutsekoolitust; koolitus lõpeb tehnikabakalaureuse eksamiga, mida täiendab ehitusgeomeetril vähemalt kaheaastane praktika ametikohal või viieaastane töökogemus ja maamõõtjal vähemalt kaheaastane praktika, millele järgneb mõlema ametikoha puhul riigieksam. § 31. Liechtensteini Vürstiriigis toimuvad kursused (1) Liechtensteini Vürstiriigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) usaldusisik (Treuhänder); 2) audiitor/revident (Wirtschaftsprüfer). (2) Lõike 1 punktis 1 nimetatud koolitus põhineb üheksa-aastasel kohustuslikul haridusel ja kui ei saada küpsustunnistust, siis kolmeaastasel õpipoisikoolitusel, kus praktilised oskused saadakse ettevõttes ning teoreetilised teadmised ja üldharidus kutseõppeasutuses ning mis lõpeb riigieksamiga (kaubandustöötaja riiklik kutsetunnistus). Pärast kolmeaastast praktilist töötamist ettevõttes kombineerituna nelja-aastase teoreetilise koolitusega, mis võib toimuda samaaegselt, võib anda riikliku diplomi, mille tulemusel omistatakse eespool nimetatud kutsenimetus. Üldiselt on nimetatud koolituse kogukestus 16 kuni 19 aastat. Kutseala reguleeritakse riigisiseste õigusaktidega. Igal kandidaadil on õigus valida eksamiks valmistumise viis (kutseõppeasutused, erakoolid, kaugõpe). (3) Lõike 1 punktis 2 nimetatud koolitus põhineb üheksa-aastasel kohustuslikul haridusel, millele järgneb kolmeaastane kaubandusalane õpipoisikoolitus, kus praktilised oskused saadakse ettevõttes ning teoreetilised teadmised ja üldharidus kutseõppeasutuses. Pärast kolmeaastast praktilist töötamist ettevõttes ning viieaastast teoreetilist koolitust, mis võib toimuda samaaegselt kaugõppe vormis, võib anda riikliku diplomi, mille tulemusel omistatakse eespool nimetatud kutsenimetus. Nimetatud koolituse kogukestus on 17 kuni 18 aastat. Kandidaadid, kes on saanud praktilised kogemused välismaal, peavad üksnes tõendama üheaastast praktilist töötamist Liechtensteini Vürstiriigis. Kutseala reguleeritakse riigisiseste õigusaktidega. § 32. Läti Vabariigis toimuvad kursused (1) Läti Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid vedurijuhi abi (vilces līdzekļa vadītāja (mašīnista) palīgs) reguleeritud ametikoha ja kutsealase tegevuse jaoks. (2) Lõikes 1 nimetatud ametikoht eeldab vähemalt 18aastast isikut, kelle koolitus kestab kokku vähemalt kaksteist aastat, sealhulgas vähemalt kaheksa aastat põhiharidust ja vähemalt neli aastat kutseharidust; koolitus lõpeb tööandja läbiviidava erialaeksamiga; kutsetunnistuse annab pädev asutus viieks aastaks. § 33. Madalmaade Kuningriigis toimuvad kursused (1) Madalamaade Kuningriigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) kohtutäitur (gerechtsdeurwaarder); 2) hambaproteeside valmistaja (tandprotheticus). (2) Lõike 1 punktis 1 nimetatud koolituse kestus on üheksateist aastat, milles sisaldub kaheksa aastat kohustuslikku õpet, kaheksa aastat keskharidust, sealhulgas neli aastat riigieksamiga lõppevat tehnikaharidust, mida täiendab kolmeaastane teoreetiline ja praktiline kutsekoolitus. (3) Lõike 1 punktis 2 nimetatud koolituses sisaldub vähemalt viisteist aastat täisajaga ja kolm aastat osalise ajaga õpet: kaheksa aastat algharidust, neli aastat üldkeskharidust ja kolm aastat kutseõpet, sealhulgas teoreetiline ja praktiline hambatehniku koolitus, mida täiendab kolmeaastane osalise ajaga hambaproteeside valmistaja koolitus, mis lõpeb eksamiga. § 34. Poola Vabariigis toimuvad kursused (1) Poola Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) sõidukikontrolli põhikeskuses mootorsõiduki tehnoseisundit kontrolliv diagnostik (Diagnosta przeprowadzający badania techniczne w stacji kontroli pojazdów o podstawowym zakresie badań); 2) piirkondlikus sõidukikontrollikeskuses mootorsõiduki tehnoseisundit kontrolliv diagnostik (Diagnosta przeprowadzający badania techniczne pojazdu w okręgowej stacji kontroli pojazdów); 3) sõidukikontrollikeskuses mootorsõiduki tehnoseisundit kontrolliv diagnostik (Diagnosta wykonujący badania techniczne pojazdów w stacji kontroli pojazdów); 4) rongidispetšer (Dyżurny ruchu). (2) Lõike 1 punktis 1 nimetatud koolituses sisaldub kaheksa aastat põhiharidust ja viis aastat tehnilist kutsekeskharidust mootorsõidukite valdkonnas, kolm aastat töötamist sõidukite teenindusjaamas või autoremonditöökojas, 51tunnine sõiduki tehnoseisundi kontrollimise põhikursus ja erialaeksami sooritamine.6 (3) Lõike 1 punktis 2 nimetatud koolituses sisaldub kaheksa aastat põhiharidust ja viis aastat tehnilist kutsekeskharidust mootorsõidukite valdkonnas, neli aastat töötamist sõidukite teenindusjaamas või autoremonditöökojas, 51tunnine sõidukite tehnoseisundi kontrollimise põhikursus ja erialaeksami sooritamine.7 (4) Lõike 1 punktis 3 nimetatud koolitus sisaldab kokku 113tunnist täielikku koolitust koos põhi- ja erialase väljaõppega, mille iga etapp lõppeb eksamiga, ning hõlmab: 1) kaheksa-aastast põhiharidust ja viieaastast tehnilist kutsekeskharidust mootorsõidukite valdkonnas ning tõendatud nelja-aastast praktikat sõidukite teenindusjaamas või autoremonditöökojas või 2) kaheksa-aastast põhiharidust ja viieaastast tehnilist kutsekeskharidust muus valdkonnas kui mootorsõidukid ning tõendatud kaheksa-aastast praktikat sõidukite teenindusjaamas või autoremonditöökojas.8 (5) Lõike 1 punktis 4 nimetatud koolitus hõlmab: 1) kaheksa-aastast põhiharidust ja nelja-aastast kutsekeskharidust spetsialiseerumisega raudteetranspordile, samuti 45päevast rongidispetšeri tööks ettevalmistavat kursust ning kvalifikatsioonieksami sooritamist või 2) kaheksa-aastast põhiharidust ja viieaastast kutsekeskharidust spetsialiseerumisega raudteetranspordile, samuti 63päevast rongidispetšeri tööks ettevalmistavat kursust ning kvalifikatsioonieksami sooritamist. § 35. Tšehhi Vabariigis toimuvad kursused (1) Tšehhi Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) tunnustatud tehnik, tunnustatud ehitaja (Autorizovaný technik, autorizovaný stavitel), kelle koolitus hõlmab kutseõpet kestusega vähemalt üheksa aastat, sealhulgas neli aastat tehnilist keskharidust, mis lõpeb maturitní zkouška eksamiga, ja viis aastat erialast tööd; selle lõpus tuleb sooritada erialaeksam teatud ehitustööde osas9; 2) rööbassõiduki juht (Fyzická osoba řídící drážní vozidlo), kelle koolitus kestab kokku vähemalt kaksteist aastat, sealhulgas vähemalt kaheksa aastat põhiharidust ning neli aastat maturitní zkouška eksamiga lõppevat kutsekeskharidust; selle lõpus tuleb sooritada vastav riigieksam; 3) rööbastee kontrolli tehnik (Drážní revizní technik), kelle koolitus kestab kokku vähemalt kaksteist aastat, sealhulgas vähemalt kaheksa aastat põhiharidust ning neli aastat maturitní zkouška eksamiga lõppevat kutsekeskharidust mehaanika- või elektroonikakeskkoolis; 4) sõiduõpetaja (Učitel autoškoly), kelle ametikoht eeldab vähemalt 24aastast isikut, kelle koolitus kestab kokku vähemalt kaksteist aastat, sealhulgas vähemalt kaheksa aastat põhiharidust ning neli aastat maturitní zkouška eksamiga lõppevat kutsekeskharidust liikluse või masinaehituse valdkonnas; 5) mootorsõiduki tehnoseisundit kontrolliv riigi esindaja (Kontrolní technik STK), kelle ametikoht eeldab vähemalt 21aastast isikut, kelle koolitus kestab kokku vähemalt kaksteist aastat, sealhulgas vähemalt kaheksa aastat põhiharidust ning neli aastat maturitní zkouška eksamiga lõppevat kutsekeskharidust, millele järgneb vähemalt kaheaastane tehniline praktika; asjaomasel isikul peab olema juhiluba, ta ei tohi olla karistusregistrisse kantud ning ta peab läbima vähemalt 120tunnise riigiteenistuses olevate tehnikute erikursuse ning sooritama eksami; 6) autode heitgaase kontrolliv mehaanik (Mechanik mĕření emisí), kelle koolitus kestab kokku vähemalt kaksteist aastat, sealhulgas vähemalt kaheksa aastat põhiharidust ja neli aastat maturitní zkouška eksamiga lõppevat vähemalt kutsekeskharidust; lisaks sellele peab ametitaotleja läbima vähemalt kolmeaastase tehnilise praktika ja kaheksatunnise autode heitgaase kontrolliva mehaaniku erikursuse ning sooritama eksami; 7) I klassi laevakapten (Kapitán I. třídy), kelle koolitus kestab kokku vähemalt viisteist aastat, sealhulgas vähemalt kaheksa aastat põhiharidust ning kolm aastat maturitní zkouška eksamiga lõppevat kutsekeskharidust; koolituse lõpus tuleb kvalifikatsiooni tõendava dokumendi saamiseks sooritada eksam. Sellisele kutseharidusele peab järgnema eksamiga lõppev nelja-aastane kutsepraktika; 8) kunstkäsitöömälestiste restauraator (Restaurátor památek, které jsou díly umĕleckých řemesel), kelle koolitus kestab kokku kaksteist aastat, kui see on täies ulatuses tehniline keskharidus restaureerimise alal; või 10–12 aastat õpet sarnasel alal koos viieaastase erialase töökogemusega, kui tegemist on täies ulatuses maturitní zkouška eksamiga lõppenud tehnilise keskharidusega; või kaheksa aastat erialase töö kogemust, kui tegemist on tehnilise keskharidusega, mis lõpeb õpipoisieksamiga; 9) muuseumide ja galeriide kollektsioonis olevate kunstiteoste, mis ei ole mälestised, ja teiste kultuuriväärtusega objektide restauraator (Restaurátor dĕl výtvarných umĕní, která nejsou památkami a jsou uložena ve sbírkách muzeí a galerií, a ostatních předmĕtů kulturní hodnoty), kelle koolitus kestab kokku kaksteist aastat, millele lisandub viieaastane erialase töö kogemus, kui tegemist on täies ulatuses maturitní zkouška eksamiga lõppenud tehnilise keskharidusega restaureerimise valdkonnas; 10) jäätmekäitleja (Odpadový hospodář), kelle koolitus kestab kokku vähemalt kaksteist aastat, sealhulgas vähemalt kaheksa aastat põhiharidust ja vähemalt neli aastat maturitní zkouška eksamiga lõppevat kutsekeskharidust, millele lisandub vähemalt viieaastane töökogemus jäätmekäitluse valdkonnas viimase kümne aasta jooksul; 11) lõhkamisspetsialist (Technický vedoucí odstřelů). (2) Lõike 1 punktis 11 nimetatud koolitus kestab kokku vähemalt kaksteist aastat, sealhulgas vähemalt kaheksa aastat põhiharidust ning vähemalt neli aastat kutsekeskharidust, mille lõpus tuleb sooritada maturitní zkouška eksam ning millele järgneb: 1) kaks aastat tööd lõhkajana maa-alustes tingimustes (maa-aluste lõhkamistööde jaoks) või üks aasta maapealsetes tingimustes (maapealsete lõhkamistööde jaoks), sealhulgas kuus kuud tööd lõhkaja abina; 2) 100 tundi teoreetilist ja praktilist õpet, mis lõpeb eksamiga asjaomase piirkondliku kaevandusameti ees; 3) kuuekuuline või pikem erialase töö kogemus peamiste lõhketööde kavandaja ja teostajana; 4) 32 tundi teoreetilist ja praktilist õpet, mis lõpeb eksamiga Tšehhi Kaevandusameti ees. 5. peatükk SUURBRITANNIA JA PÕHJA-IIRI ÜHENDKUNINGRIIGI KURSUSED, MIS ON AKREDITEERITUD KUI RIIKLIKKU KUTSEKVALIFIKATSIOONI VÕI ŠOTI KUTSEKVALIFIKATSIOONI ANDVAD KURSUSED § 36. Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigis toimuvad kursused (1) Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigis (edaspidi Ühendkuningriik) toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas, mille käigus koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) kaevanduse elektriinsener (mine electrical engineer); 2) kaevanduse mehaanikainsener (mine mechanical engineer); 3) hambaterapeut (dental therapist); 4) hambahügieeni töötaja (dental hygienist); 5) optik (dispensing optician); 6) kaevandusassistent (mine deputy); 7) pankrotihaldur (insolvency practitioner); 8) litsentsitud kinnisvarajurist (licensed conveyancer); 9) kauba- ja reisilaevade esimene tüürimees – piiranguteta (first mate – freight/passenger ships – unrestricted); 10) kauba- ja reisilaevade teine tüürimees – piiranguteta (second mate – freight/passenger ships – unrestricted); 11) kauba- ja reisilaevade kolmas tüürimees – piiranguteta (third mate – freight/passenger ships – unrestricted); 12) kauba- ja reisilaevade tekiohvitser – piiranguteta (deck officer – freight/passenger ships – unrestricted); 13) kauba- ja reisilaevade insener-ohvitser – piiranguteta äritegevuspiirkond (engineer officer – freight/passenger ships – unlimited trading area); 14) sertifitseeritud tehnikaalaselt pädev jäätmemajanduse töötaja (certified technically competent person in waste management); 15) tunnustatud veterinaarmeditsiiniõde (listed veterinary nurse). (2) Lõikes 1 nimetatud koolitus annab kvalifikatsiooni, mis on akrediteeritud kui Ühendkuningriigi riiklik kutsekvalifikatsioon (National Vocational Qualifications, NVQ) või mis on Šotimaal akrediteeritud kui Šoti kutsekvalifikatsioon (Scottish Vocational Qualifications, SVQ) Ühendkuningriigi riikliku kutsekvalifikatsioonisüsteemi tasemetel 3 ja 4. Tasemed määratletakse järgmiselt: 1) tase 3 – pädevus erinevatel laia tegevusulatusega tööaladel, mida teostatakse erinevates olukordades ja millest enamik on keerulised ja mitterutiinsed. Tegemist on suure vastutuse ja iseseisvusega ning sageli nõutakse teiste inimeste kontrollimist või juhtimist; 2) tase 4 – pädevus erinevatel laia tegevusulatusega keerulistel tehnilistel või ametioskusi nõudvatel tööaladel, mida teostatakse erinevates olukordades ja mille puhul on tegemist suure isikliku vastutuse ja iseseisvusega. Sageli vastutatakse teiste inimeste töö eest ja tegeldakse ressursside eraldamisega. 6. peatükk MUUD ERALDI ÜLESEHITUSEGA (REGULEERITUD) KURSUSED § 37. Austria Vabariigis toimuvad kursused Austria Vabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega kursuste osas: 1) mis toimuvad kõrgemates kutseõppeasutustes (Berufsbildende Höhere Schulen) ja kõrgemates põllumajandus- ja metsandusõppeasutustes (Höhere Land- und Forstwirtschaftliche Lehranstalten), sealhulgas eriliiki õppeasutused (einschließlich der Sonderformen), mille ülesehitus ja tase on õigusaktidega kindlaks määratud. Nimetatud kursuste kogukestus on vähemalt kolmteist aastat ja need sisaldavad viieaastast kutsekoolitust, mis lõpeb eksamiga, mille sooritamine tõendab kutsealast pädevust; 2) mis toimuvad meistrikoolides (Meisterschulen), meistriklassides (Meisterklassen), tööstuslikes meistrikoolides (Werkmeisterschulen) või ehitusoskustööliste koolides (Bauhandwerkerschulen), mille ülesehitus ja tase on õigusaktidega kindlaks määratud. Nimetatud kursuste kogukestus on vähemalt kolmteist aastat ja need sisaldavad üheksa-aastast kohustuslikku haridust, millele järgneb kas kolmeaastane kutsekoolitus erialases õppeasutuses või vähemalt kolmeaastane väljaõpe ettevõttes ja sellega paralleelselt kutseõppeasutuses (Berufsschule), mis mõlemad lõpevad eksamiga ja mille täienduseks tuleb läbida vähemalt üheaastane koolitus meistrikoolis (Meisterschule), meistriklassis (Meisterklasse), tööstuslikus meistrikoolis (Werkmeisterschule) või ehitusoskustööliste koolis (Bauhandwerkerschule). Enamikul juhtudel kestavad kursused kokku vähemalt viisteist aastat ja sisaldavad vähemalt 960 tundi töökogemust, mis eelneb kursustele nimetatud asutustes või on osa osalise ajaga kursustest. § 38. Madalmaade Kuningriigis toimuvad kursused Madalmaade Kuningriigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega reguleeritud kursuste osas, mille: 1) kogukestus on vähemalt viisteist aastat ja mille eeltingimus on vähemalt kaheksa-aastase kohustusliku hariduse ja nelja-aastase keskastme üldkeskhariduse (Middelbaar Algmeen Voortgezet Onderwijs, MAVO) või baaskutsehariduse (Voorbereidend Beroepsonderwijs, VBO) või kõrgtaseme üldkeskhariduse omandamine, millele lisandub kolme- või nelja-aastane keskastme kutsekoolitus (Middelbaar Beroepsonderwijs, MBO) ja eksam; 2) mille kogukestus on vähemalt kuusteist aastat ja mille eeltingimus on vähemalt kaheksa-aastase kohustusliku hariduse ja vähemalt nelja-aastase baaskutsehariduse või kõrgtaseme üldkeskhariduse omandamine, millele lisandub vähemalt nelja-aastane kutsekoolitus õpipoisikoolituse süsteemis, kus vähemalt üks päev nädalas toimub teoreetiline õpe õppeasutuses ja muudel päevadel praktiline väljaõpe praktikakeskuses või ettevõttes ja mis lõpeb teise või kolmanda taseme eksamiga. § 39. Saksamaa Liitvabariigis toimuvad kursused (1) Saksamaa Liitvabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega ettevalmistuskursuste osas, millega koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) tehniline assistent (technische(r) Assistent(in)); 2) äriassistent (kaufmännische(r) Assistent(in)); 3) sotsiaalvaldkonna ametikohad (soziale Berufe); 4) riikliku tunnistusega hingamis- ja kõnekunsti õpetaja (staatlich geprüfte(r) Atem-, Sprech- und Stimmlehrer(in)). (2) Lõikes 1 nimetatud koolitus kestab kokku vähemalt kolmteist aastat, nõuab keskharidust (mittlerer Bildungsabschluß) ja sisaldab: 1) vähemalt kolmeaastast eksamiga lõppevat kutseõpet erialases õppeasutuses (Fachschule) (või vähem kui kolmeaastast kutseõpet juhul, kui asjaomasel isikul on ülikooli astumiseks vajalik ettevalmistus (Abitur), s.t kolmteist aastat eelnevat koolitust, või Fachhochschule’sse astumiseks vajalik ettevalmistus (Fachhochschulreife), s.t kaksteist aastat eelnevat koolitust), mida vajaduse korral täiendab ühe- või kaheaastane eksamiga lõppev spetsialiseerumiskursus, või 2) vähemalt kahe ja poole aastast eksamiga lõppevat koolitust erialases õppeasutuses (Fachschule), mida täiendab vähemalt kuuekuuline töökogemus või ametipraktika heakskiidetud asutuses, või 3) vähemalt kaheaastast eksamiga lõppevat koolitust erialases õppeasutuses (Fachschule), mida täiendab vähemalt üheaastane töökogemus või ametipraktika heakskiidetud asutuses. (3) Saksamaa Liitvabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega reguleeritud kursuste osas, millel koolitatakse isikuid järgmiste reguleeritud ametikohtade ja kutsealaste tegevuste jaoks: 1) riikliku tunnistusega tehnik (staatlich geprüfte(r) Techniker(in)); 2) ärimajanduse ametikohad (Betriebswirt(in)); 3) disainer (Gestalter(in)); 4) perenõustaja (Familiepfleger(in)). (4) Lõikes 3 nimetatud koolitus kestab kokku vähemalt kuusteist aastat ja sisaldab vähemalt üheksa-aastast kohustuslikku haridust või sellega samaväärset koolitust ja vähemalt kolmeaastase kutseõppeasutuse kursuse (Berufsschule) edukat läbimist, millele vähemalt kaheaastase töökogemuse järel järgneb vähemalt kaheaastane täisajaga või osalise ajaga koolitus. (5) Saksamaa Liitvabariigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega reguleeritud kursuste ja reguleeritud täienduskoolituse osas, mille kestus on vähemalt viisteist aastat ja mille eeltingimuseks on üldjuhul vähemalt üheksa-aastase kohustusliku koolituse ja üldjuhul kolmeaastase kutsekoolituse edukas läbimine, millele üldjuhul järgneb vähemalt kaheaastane (enamikul juhtudel kolmeaastane) töökogemus ja täienduskoolituse osana eksam, milleks valmistumine nõuab tavaliselt koolituskursuse läbimist, mis võib toimuda paralleelselt töötamisega (vähemalt 1000 tundi) või vähemalt ühe aasta jooksul täisajaga. § 40. Ühendkuningriigis toimuvad kursused Ühendkuningriigis toimuvate kursuste läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega reguleeritud kursuste osas, millega antakse kvalifikatsioon, mis on akrediteeritud kui Ühendkuningriigi riiklik kutsekvalifikatsioon (National Vocational Qualifications, NVQ) või mis on Šotimaal akrediteeritud kui Šoti kutsekvalifikatsioon (Scottish Vocational Qualifications, SVQ) Ühendkuningriigi riikliku kutsekvalifikatsiooni süsteemi tasemetel 3 ja 4. Tasemed määratletakse järgmiselt: 1) tase 3 – pädevus erinevatel laia tegevusulatusega tööaladel, mida teostatakse erinevates olukordades ja millest enamik on keerulised ja mitterutiinsed. Tegemist on suure vastutuse ja iseseisvusega ning sageli nõutakse teiste inimeste kontrollimist või juhtimist; 2) tase 4 – pädevus erinevatel laia tegevusulatusega keerulistel tehnilistel või ametioskusi nõudvatel tööaladel, mida teostatakse erinevates olukordades ja mille puhul on tegemist suure isikliku vastutuse ja iseseisvusega. Sageli vastutatakse teiste inimeste töö eest ja tegeldakse ressursside eraldamisega. 7. peatükk RAKENDUSSÄTE § 41. Määruse kehtetuks tunnistamine Vabariigi Valitsuse 24. jaanuari 2001. a määrus nr 35 «Nimekiri kursustest, mille läbimisel antav dokument on võrdsustatud tunnistusega» (RT I 2001, 13, 57) tunnistatakse kehtetuks. 1 Nõukogu direktiiv 92/51/EMÜ direktiivi 89/48/EMÜ täiendava tööalase koolituse tunnustamise teise üldsüsteemi kohta (EÜT L 209, 24.07.1992, lk 25–45); Euroopa Majanduspiirkonna leping (ELT L 001, 03.01.1994); komisjoni direktiiv 94/38/EÜ, millega muudetakse tööalase koolituse tunnustamise teist üldsüsteemi käsitlevat direktiivi 89/48/EMÜ täiendava direktiivi 92/51/EMÜ C ja D lisa (ELT L 217, 23.08.1994, lk 8–17); Leping Madalmaade Kuningriigi, Portugali Vabariigi, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi (Euroopa Liidu liikmesriikide) ning Norra Kuningriigi, Austria Vabariigi, Soome Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi vahel Norra Kuningriigi, Austria Vabariigi, Soome Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi ühinemise kohta Euroopa Liiduga (ELT C 241, 29.08.1994); komisjoni direktiiv 95/43/EÜ, millega muudetakse tööalase koolituse tunnustamise teist üldsüsteemi käsitlevat direktiivi 89/48/EMÜ täiendavat nõukogu direktiivi 92/51/EMÜ (ELT L 184, 03.08.1995, lk 21–33); komisjoni direktiiv 97/38/EÜ, millega muudetakse tööalase koolituse tunnustamise teist üldsüsteemi käsitlevat nõukogu direktiivi 89/48/EMÜ täiendava nõukogu direktiivi 92/51/EMÜ C lisa (ELT L 184, 12.07.1997, lk 31–32); Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 1999/42/EÜ, millega kehtestatakse kutsekvalifikatsiooni tunnustamise mehhanism seoses liberaliseerimist ja üleminekumeetmeid käsitlevate direktiividega hõlmatud tegevusaladega ning millega täiendatakse kutsekvalifikatsiooni tunnustamise üldsüsteemi (ELT L 201, 31.07.1999, lk 77–93); komisjoni direktiiv 2000/5/EÜ, millega muudetakse tööalase koolituse tunnustamise teist üldsüsteemi käsitlevat direktiivi 89/48/EMÜ täiendava direktiivi 92/51/EMÜ C ja D lisa (ELT L 054, 26.02.2000, lk 42–43); Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2001/19/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiive 89/48/EMÜ ja 92/51/EMÜ kutsekvalifikatsiooni tunnustamise üldsüsteemi kohta ja nõukogu direktiive 77/452/EMÜ, 77/453/EMÜ, 78/686/EMÜ, 78/687/EMÜ, 78/1026/EMÜ, 78/1027/EMÜ, 80/154/EMÜ, 80/155/EMÜ, 85/384/EMÜ, 85/432/EMÜ, 85/433/EMÜ ja 93/16/EMÜ, mis käsitlevad üldõdede, hambaarstide, veterinaaride, ämmaemandate, arhitektide, farmatseutide ja arstide kutsealasid (ELT L 206, 31.07.2001, lk 1–51); Leping Belgia Kuningriigi, Taani Kuningriigi, Saksamaa Liitvabariigi, Kreeka Vabariigi, Hispaania Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi, Iirimaa, Itaalia Vabariigi, Luksemburgi Suurhertsogiriigi, Madalmaade Kuningriigi, Austria Vabariigi, Portugali Vabariigi, Soome Vabariigi, Rootsi Kuningriigi, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi (Euroopa Liidu liikmesriikide) ning Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi vahel Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemise kohta Euroopa Liiduga (ELT L 236, 23.09.2003); komisjoni otsus 2004/108/EÜ, millega muudetakse tööalase koolituse tunnustamise teist üldsüsteemi käsitlevat direktiivi 89/48/EMÜ täiendava nõukogu direktiivi 92/51/EMÜ C lisa (ELT L 032, 05.02.2004, lk 15–16). 2 Paragrahvi 7 punktis 2 nimetatud kutsenimetust «Krankengymnast(in)» on õigus kasutada isikul, kes on kvalifikatsiooni omandanud enne 1. juunit 1994. a. 3 Paragrahvi 7 punktis 13 nimetatud farmaatsiatehniku koolitus peab olema läbitud enne 31. märtsi 1994. a endises Saksa Demokraatlikus Vabariigis või uute liidumaade territooriumil. 4 Paragrahvi 29 lõike 1 punktis 15 nimetatud töönduse raamatupidaja kutseala reguleeritakse Austria Vabariigi 1994. aasta äriseadustikuga (Gewerbeordnung von 1994). 5 Paragrahvi 29 lõike 1 punktis 16 nimetatud eraettevõtjast raamatupidaja kutseala reguleeritakse Austria Vabariigi 1999. aasta föderaalseadusega avalike audiitorite kohta (Bundesgesetz über die Wirtschaftstreuhandberufe von 1999). 6–8 Paragrahvi 34 lõike 1 punktides 1–3 nimetatud diagnostikute täieliku väljaõppe pikkus tundides ja erikoolituse üldine ulatus on kindlaks määratud Poola Vabariigi infrastruktuuriministri 28. novembri 2002. a määrusega diagnostikuid käsitlevate üksikasjalike nõuete kohta (Dz.U. z 2002, nr 208, poz. 1769). 9 Paragrahvi 35 lõike 1 punktis 1 nimetatud tunnustatud tehniku ja tunnustatud ehitaja viieaastase erialase töökogemuse lõppedes nõutav erialaeksam teatud ehitustööde osas sooritatakse vastavalt Tšehhi Vabariigi ehitusseadusele nr 50/1976 Sb. ja seadusele nr 360/1992 Sb. Peaminister Andrus ANSIP Haridus- ja teadusminister Mailis REPS Riigisekretär Heiki LOOT