Narva Linnavalitsus — Narva Linnavalitsuse 19. novembri 2003. a määrusega nr 901 kinnitatud “Finantseerimise lepingu vormi” muutmine — KO, 250, 2327

Vastavalt Narva Linnavolikogu 19.06.2003. a määrusega nr 32/18 kinnitatud «Alustavate ettevõtjate projektide toetamise taotluste esitamise ja läbivaatamise korra» punktile 7.1 ja Kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse § 30 lõikele 1 punktile 3 Narva Linnavalitsus määrab: 1. Teha Narva Linnavalitsuse 19.11.2003 määrusega nr 901 kinnitatud Finantseerimise lepingu vormis (Lisa 2) järgmised muudatused: 1.1. Muuta punkti 2.1 ja sõnastada järgmiselt: «2.1 kasutama raha projekti nr _________________, __________________ (projekti nimetus) teostamiseks» 1.2. Muuta punkti 2.2 ja sõnastada järgmiselt: «2.2 kasutama raha taotleja ja fondi või toetusprogrammi vahel sõlmitud sihtfinantseerimise lepingus sätestatud projekti lõpetamise tähtajaks» 1.3. Muuta punkti 2.5 ja sõnastada järgmiselt: «2.5 esitama finantseerijale aruande projekti elluviimise kohta vastavalt Narva Linnavalitsuse poolt kinnitatud aruande vormile 30 päeva jooksul projekti lõpetamisest. Aruandevorm on elektrooniliselt kättesaadav Narva linna koduleheküljel aadressil: www.narva.ee» 1.4. Täiendada punkti 2.10 ja sõnastada järgmiselt: «2.10 Mitte kasutama finantseerija poolt eraldatud toetust projekti omafinantseeringu kulude katmiseks.» 1.5. Muuta punkti 4 ja sõnastada järgmiselt: «4.Taotleja vastutus» 1.6. Muuta punkti 4.1.1 ja sõnastada järgmiselt: «4.1.1 taotleja ei ole kasutanud raha või osa sellest vastavalt sihtotstarbele, sealhulgas on taotleja kasutanud temale eraldatud toetust käesoleva lepingu punktis 2.1. projekti või teiste mistahes struktuurifondide ja/või kohaliku omavalitsuse poolt finantseeritavate projektide omafinantseeringu kulude katmiseks ja/või kaldutakse ilma finantseerija loata kõrvale mistahes käesoleva lepinguga kokkulepitud tingimustest» 1.7. Täiendada punkti 4.1.7 ja sõnastada järgmiselt: «4.1.7 Juhul, kui on selgunud ühe projekti taotluste esitamine samal ajal erinevatesse linnafondidesse, taotleja kaotab õiguse toetuse taotlemiseks ühe aasta jooksul» 1.8. Täiendada punkti 4.3 ja sõnastada järgmiselt: «4.3 Juhul, kui projekti elluviimisega taotleja ei kulutanud ära kogu raha, mis oli talle sihtotstarbeliselt antud, kohustub taotleja järelejäänud osa üle kandma finantseerijale 30 päeva jooksul projekti lõpetamisest arvates» 2. Kontroll antud korralduse täitmise üle panna Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Ametile. 3. Määrus jõustub seadusega ettenähtud korras. Linnapea Tarmo TAMMISTE Linnasekretär Ants LIIMETS Narva Linnavalitsuse 3. novembri 2005. a määruse nr 1101 lisa FINANTSEERIMISE LEPING Narvas, « ___» _____________ 200__ .a Nr ____________________________ Narva Linnavalitsus (edaspidi finantseerija), mida esindab Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Ameti direktor _____________________, kes tegutseb põhimääruse alusel, ning ____________________, (edaspidi taotleja), mida esindab _________________, kes tegutseb __________________ alusel, on sõlminud järgmise lepingu: 1. Finantseerija kohustub: 1.1. finantseerima taotlejat summas ____________________ (_____________________________________________) Eesti krooni (edaspidi raha); 1.2. kandma raha taotleja arvele nr_______________________ 10 (kümne) päeva jooksul pärast lepingu sõlmimist. 2. Taotleja kohustub: 2.1. kasutama raha projekti nr ____________________, _________________(projekti nimetus) teostamiseks; 2.2. kasutama raha taotleja ja fondi või toetusprogrammi vahel sõlmitud sihtfinantseerimise lepingus sätestatud projekti lõpetamise tähtajaks; 2.3. kasutama Narva Linnavalitsuse poolt eraldatud raha sihtotstarbeliselt ja lähtudes projekti eesmärkidest; 2.4. säilitama projektidega seotud dokumente 5 aasta jooksul arvates projekti lõppemisest; 2.5. esitama finantseerijale aruande projekti elluviimise kohta vastavalt Narva Linnavalitsuse poolt kinnitatud aruande vormile 30 päeva jooksul projekti lõpetamisest. Aruandevorm on elektrooniliselt kättesaadav Narva linna koduleheküljel aadressil: www.narva.ee; 2.6. viivitamatult informeerima finantseerijat kõigist asjaoludest toetuse eraldamisel seotud kohtulikust menetlusest või selle võimalikkusest; 2.7. viivitamatult informeerima finantseerijat oma kavandatavast likvideerimisest või ümberkujundamisest; 2.8. teavitama finantseerijat kõikidest asjaoludest, mis võivad muuta projekti teostamise võimatuks ja mida tavalise hoolsuse korral peaks ette nägema; 2.9. jooksvalt informeerima finantseerijat projekti ellurakendamisega seotud probleemidest. 2.10. Mitte kasutama finantseerija poolt eraldatud toetust projekti omafinantseeringu kulude katmiseks. 3. Finantseerija järelvalve Finantseerijal on õigus tutvuda enne projekti teostamist, projekti elluviimise ajal ning ka pärast projekti lõpetamist kõigi toetuse saaja valduses olevate dokumentidega, sealhulgas ka toetuse saaja raamatupidamis- ja finantsdokumentidega, millel on finantseerija hinnangul tähtsus toetuse sihtotstarbelise ja tõhusa kasutamise hindamisel, ning samuti projekti faktilise toetamisega. 4. Taotleja vastutus 4.1. Finantseerijal on õigus leping ühepoolselt lõpetada ning nõuda eraldatud toetus või osa sellest tagasi juhul kui: 4.1.1. taotleja ei ole kasutanud raha või osa sellest vastavalt sihtotstarbele, sealhulgas on taotleja kasutanud temale eraldatud toetust käesoleva lepingu punktis 2.1. projekti või teiste mistahes struktuurifondide ja/või kohaliku omavalitsuse poolt finantseeritavate projektide omafinantseeringu kulude katmiseks ja/või kaldutakse ilma finantseerija loata kõrvale mistahes käesoleva lepinguga kokkulepitud tingimustest; 4.1.2. taotleja on esitanud valeandmeid; 4.1.3. taotleja ei hoia korras oma projektiga seotud dokumente ning finantseerijal ei ole võimalik veenduda, et toetust kasutatakse vastavalt käesolevas lepingus kokkulepitule; 4.1.4. taotleja on sõlminud projekti elluviimiseks lepingud, korraldanud tööd või teostab tööde üle järelvalvet viisil, mis ei taga toetuse mõistlikku kasutamist; 4.1.5. taotleja ei järgi õigusaktidega projekti tegevusele kehtestatud nõudeid; 4.1.6. taotleja ei esita projekti kohta aruandeid finantseerija poolt kehtestatud korras. 4.1.7. Juhul, kui on selgunud ühe projekti taotluste esitamine samal ajal erinevatesse linnafondidesse, taotleja kaotab õiguse toetuse taotlemiseks ühe aasta jooksul. 4.2. Taotleja kohustub tagastama toetuse kahe nädala pärast finantseerijalt vastavasisulise nõudmise saamisest. Tagasi ei pea maksma sihtotstarbeliselt kulutatud summasid, juhul kui see on dokumentaalselt tõestatud ning finantseerija aktsepteerib kuludokumente. 4.3. Juhul, kui projekti elluviimisega taotleja ei kulutanud ära kogu raha, mis oli talle sihtotstarbeliselt antud, kohustub taotleja järelejäänud osa üle kandma finantseerijale 30 päeva jooksul projekti lõpetamisest arvates. 5. Lepingu jõustumine ja kehtivusaeg 5.1. Käesolev leping jõustub allakirjutamise päevast ja kehtib____________________(kuupäev). 5.2. Juhul, kui projekt ei saa rahastust programmist või toetusfondist, kuhu see esitati, loetakse leping kehtetuks hetkest, millal Narva Linnavalitsus saab vastava teave ning Narva Linnavalitsusel ei teki edasiseid kohustusi taotleja ees. 6. Lepingu muutmine Lepingu muudatused, sealhulgas täiendused ja parandused, vormistatakse kirjalikult ning jõustuvad allakirjutamise hetkest, kui pooled ei lepi kokku teisiti. Käesolevat lepingut puudutavad suulised kokkulepped ei ole finantseerijale siduvad. 7. Muud tingimused 7.1. Vaidlused, mis tekivad lepingu täitmise käigus, lahendatakse läbirääkimiste teel ja kokkuleppel. Kui pooled kokkulepet ei saavuta, lahendatakse vaidlus seadusega ettenähtud korras. 7.2. Käesolev leping on koostatud kahes identses eksemplaris, millest üks kuulub pärast alla kirjutamist taotlejale, teine finantseerijale. Poolte allkirjad ja andmed Linnasekretär Ants LIIMETS