Haridusminister — Eesti Keele Instituudi põhimäärus — RTL, 58, 871

Määrus kehtestatakse «Vabariigi Valitsuse seaduse» (RT I 1995, 94, 1628; 1996, 49, 953; 88, 1560; 1997, 29, 447; 40, 622; 52, 833; 73, 1200; 81, 1361 ja 1362; 87, 1468; 1998, 28, 356; 36/37, 552; 40, 614; 107, 1762; 111, 1833; 1999, 10, 155; 16, 271 ja 274; 27, 391; 29, 398 ja 401; 58, 608; 95, 843 ja 845; 2000, 49, 302; 51, 319 ja 320; 54, 352; 58, 378; 95, 613; 102, 677; 2001, 7, 16; 53, 305; 59, 358; 94, 578; 100, 646; 102, 677) § 43 lõike 5 ning «Teadus- ja arendustegevuse korralduse seaduse» (RT I 1997, 30, 471; 2001, 43, 237) § 13 lõike 1 punkti 3 alusel. 1. peatükk ÜLDSÄTTED § 1. Eesti Keele Instituut (1) Eesti Keele Instituut (edaspidi – EKI) on Haridusministeeriumi hallatav riigi teadus- ja arendusasutus, mis tegutseb teadus- ja arendustegevuse korralduse seaduse, teiste õigusaktide ja rahvusvaheliste lepingute alusel. (2) EKI asutati 1947. aastal Eesti NSV Teaduste Akadeemia juures ning tegutses kuni 1993. aastani Keele ja Kirjanduse Instituudi nime all. (3) EKI-l on väikese riigivapi kujutise ning oma nimega pitsat, arveldusarve(d), iseseisev eelarve ning sümboolika. § 2. EKI asukoht EKI asub Tallinnas. EKI aadress on Roosikrantsi 6, 10119 Tallinn. 2. peatükk EESMÄRK JA PÕHITEGEVUS § 3. EKI tegevuse eesmärgid (1) EKI on teadus- ja arendusasutus, mille põhitegevus on eesti kirjakeele, eesti murrete ja sugulaskeelte uurimiseks, eesti kirjakeele hooldeks, korraldamiseks ja arendamiseks vajalik teadus- ja arendustegevus. (2) EKI osaleb riiklike, Euroopa ja teiste rahvusvaheliste programmide, lepingute ning uurimis- ja arendustoetuste taotlemise kaudu riigisiseses ning rahvusvahelises teadus- ja arendustegevuses. § 4. EKI põhitegevus EKI põhitegevus on: 1) eesti keele, eriti tänapäeva eesti kirjakeele uurimine; 2) eesti keele päritolu ja ajaloo uurimine; 3) eesti murrete ja sugulaskeelte uurimine; 4) eesti rahvuskultuuri seisukohalt oluliste fundamentaalsete originaalsõnaraamatute koostamine ja toimetamine; 5) eesti rahvuskultuuri seisukohalt oluliste teatmeteoste ning allikapublikatsioonide koostamine ja toimetamine; 6) eesti kirjakeele, eesti murrete ja lähisugulaskeelte teaduslike arhiivide ja andmekogude hoidmine ja täiendamine ning nende kasutamise tagamine kõigile uurijatele kodu- ja välismaal; 7) keelekorraldusteooria ja praktilise keelekorralduse edendamine; 8) terminoloogiatöö koordineerimine ja nimekorraldus; 9) keeleteooria ja üldkeeleteaduslike küsimuste lahendamine; 10) keeletehnoloogia vahendite väljatöötamine eesti keele jaoks. 3. peatükk EKI JUHTIMINE § 5. Direktor (1) EKI-t juhib direktor, kes kannab vastutust teadus- ja arendusasutuse üldseisundi ja arengu ning rahaliste vahendite õiguspärase ja otstarbeka kasutamise eest. (2) Direktori ametikoht täidetakse avaliku konkursi korras. (3) Avaliku konkursi tulemuste alusel sõlmib haridusminister direktoriga viieks aastaks töölepingu. § 6. Direktori ülesanded (1) Direktor: 1) vastutab teadus- ja arendustegevuse otstarbeka korralduse eest; 2) esindab EKI-t; 3) kinnitab EKI kodukorra ja asjaajamise korra, samuti raamatupidamise sise-eeskirjad; 4) kuulutab välja konkursi korralise teadustöötaja ametikoha täitmiseks; 5) sõlmib, muudab ja lõpetab töölepinguid EKI töötajatega ning kinnitab nende ametijuhendid; 6) tagab EKI eelarveprojekti koostamise; 7) tagab EKI eelarve täitmise; 8) annab oma tegevusest aru teadusnõukogule; 9) kinnitab EKI struktuuri; 10) kinnitab EKI väljaannete kolleegiumi; 11) lahendab teisi talle pandud ülesandeid. (2) Oma pädevuse piires annab direktor käskkirju. § 7. Asedirektor(id) (1) EKI asedirektori(d) valib EKI teadusnõukogu. (2) Asedirektori(te) ülesanded määrab direktor. (3) Direktor sõlmib asedirektori(te)ga töölepingu. § 8. Teadussekretär (1) EKI teadussekretäri ülesanded määrab direktor. (2) Direktor sõlmib teadussekretäriga töölepingu. § 9. Teadusnõukogu (1) EKI tegevusega seotud küsimuste lahendamiseks põhimääruses määratud ulatuses moodustatakse vähemalt üheteistkümneliikmeline teadusnõukogu, mille koosseisu kinnitab direktori ettepanekul haridusminister. (2) Teadusnõukogu esimees on EKI direktor. § 10. Teadusnõukogu koosseis (1) Teadusnõukogusse kuuluvad: 1) direktor; 2) asedirektor(id); 3) teadussekretär; 4) EKI struktuuriüksuste esindajad; 5) siduserialade juhtivteadlaste esindajad; 6) Haridusministeeriumi esindaja. (2) Lõike 1 punktides 4 ja 5 nimetatud teadusnõukogu liikmed valib EKI töötajate üldkoosolek kolmeks aastaks. § 11. Teadusnõukogu ülesanded Teadusnõukogu: 1) töötab välja ja kinnitab EKI üldise töökorralduse ning EKI teadus- ja arendustegevuse põhisuunad, viisid ja meetodid ning valvab nende täitmise järele; 2) kinnitab EKI teadus- ja arendustegevuse plaanid; 3) kuulab ära teadus- ja arendustegevuse ning muud aruanded, annab neile hinnangu ja kinnitab need; 4) kinnitab EKI sihtfinantseeritavad teadusteemad ja nende täitmise aruanded; 5) teeb haridusministrile ettepanekuid EKI põhimääruse muutmiseks; 6) valib õigusaktides sätestatud korras EKI teadustöötajad; 7) teeb ettepanekuid EKI struktuuri muutmiseks direktorile; 8) korraldab teadustööde konkursse ja määrab auhindu nende tööde eest, samuti määrab stipendiume uurijatele ja üliõpilastele; 9) võib esitada EKI töötajaid EKI-välisteks autasustamisteks ning Eesti Teaduste Akadeemiasse või auastmeisse valimiseks ning anda vastavaid soovitusi; 10) võib esitada silmapaistvamad uurimused auhindade ja preemiate taotlemiseks; 11) moodustab EKI väljaannete kolleegiumi; 12) kutsub kokku EKI rahvusvahelise nõukogu; 13) täidab muid talle pandud ülesandeid. § 12. Teadusnõukogu töökord (1) Teadusnõukogu töövorm on koosolek. (2) Teadusnõukogu koosolekud toimuvad vastavalt vajadusele, kuid vähemalt kord kvartalis. (3) Teadusnõukogu koosoleku kutsub kokku teadusnõukogu esimees. (4) Teadusnõukogu koosoleku päevakord tehakse teadusnõukogu liikmetele kirjalikult teatavaks hiljemalt kümme päeva enne koosolekut. (5) Teadusnõukogu on otsustusvõimeline, kui koosolekul osaleb vähemalt pool teadusnõukogu liikmetest, sealhulgas esimees. (6) Teadusnõukogu võtab otsuseid vastu koosolekul osalevate liikmete lihthäälteenamusega. Häälte võrdse jagunemise korral on otsustav esimehe hääl. (7) Teadusnõukogu otsused protokollitakse. Protokollile kirjutavad alla esimees ja teadusnõukogu sekretär. (8) Teadusnõukogu koosolekul võivad osaleda kõik töötajad (kui ei ole otsustatud teisiti), nõukogu otsused tehakse EKI töötajatele teatavaks. § 13. EKI rahvusvaheline nõukogu (1) Rahvusvaheline nõukogu on vähemalt kolmeliikmeline. Nõukogusse kuuluvad väljapaistvad teadlased, kes on seotud eesti keele ja sugulaskeelte uurimisega. (2) Rahvusvaheline nõukogu vaatab läbi EKI aastaaruanded, suuremad projektid ning annab neile hinnangu, samuti teeb ettepanekuid EKI töö korraldamiseks ja rahvusvaheliste sidemete arendamiseks. 4. peatükk EKI INTELLEKTUAALNE OMAND § 14. EKI intellektuaalne omand (1) Autori varalised õigused EKI-s töökohustuste täitmise korras loodud teose (sh sõnaraamatud ja nende elektroonilised versioonid, arvutiprogrammid, informatsioonikogumikud: keelekogud, sedelkogud, fonoteegimaterjalid, andmebaasid jms) kasutamiseks tööülesannetega ettenähtud eesmärgil ja piirides lähevad üle EKI-le. (2) EKI intellektuaalset omandit võivad teised isikud kasutada EKI-ga sõlmitud kirjaliku lepingu alusel. 5. peatükk VARA JA FINANTSEERIMINE § 15. Vara (1) EKI-l on oma tegevuse läbiviimiseks vara, mille moodustavad talle riigivara valitseja poolt sihtotstarbelisse kasutusse antud maa, hooned ja rajatised, seadmed, inventar ja muud materiaalsed väärtused. (2) EKI kasutab ja käsutab vara õigusaktidega sätestatud korras. § 16. Finantseerimine (1) EKI on riigi teadus- ja arendusasutus, keda finantseeritakse vastavalt teadus- ja arendustegevuse korralduse seadusele riigieelarvest, kohalike omavalitsuste eelarvest, sihtannetustest, EKI majandustegevusest laekuvast tulust ja muudest allikatest. (2) EKI arendab oma tegevuse materiaalseks kindlustamiseks õigusaktides ettenähtud korras majandustegevust. 6. peatükk ARUANDLUS JA JÄRELEVALVE § 17. Aruandlus ja järelevalve (1) EKI peab finants- ja statistilist arvestust õigusaktides kehtestatud korras. (2) EKI-le riigieelarvest eraldatud vahendite sihtotstarbelist kasutamist ning EKI tegevuse vastavust põhimäärusest tulenevatele eesmärkidele kontrollitakse õigusaktidega sätestatud korras. 7. peatükk ÜMBERKORRALDAMINE JA TEGEVUSE LÕPETAMINE § 18. Ümberkorraldamine ja tegevuse lõpetamine EKI korraldab ümber või lõpetab Vabariigi Valitsus haridusministri ettepanekul, kuulanud ära Teadus- ja Arendusnõukogu arvamuse. Minister Mailis RAND Kantsler Peep RATAS