Vabariigi Valitsus — Välismaalase passi vormi, tehnilise kirjelduse ja välismaalase passi kantavate andmete loetelu kehtestamine

Muudetud järgmiste määrustega (kuupäev, number, avaldamine Riigi Teatajas, jõustumise aeg): 7.07.2005 nr 163 (RT I 2005, 41, 323) 1. 08. 2005 Määrus kehtestatakse «Isikut tõendavate dokumentide seaduse» (RT I 1999, 25, 365; 2000, 25, 148; 26, 150; 40, 254; 86, 550; 2001, 16, 68; 31, 173; 56, 338; 2002, 61, 375; 63, 387; 90, 516; 2003, 13, 65; 15, 87) § 9 lõike 1 alusel. 1. peatükk VÄLISMAALASE PASSI VORM JA TEHNILINE KIRJELDUS § 1. Välismaalase passi mõõtmed ja vorm (1) Välismaalase passi (edaspidi pass) mõõtmed on vastavalt ICAO 9303-01 standardile 88×125 mm. (2) Passi kaante ja lehekülgede nurgad on ümarad. (3) Passis on 32 lehekülge. (4) Passi vorm peab vastama määruse lisale. § 2. Passi kaante kirjeldus (1) Passi kaaned on halli värvi. Esikaanel on ülaservas kulla värvi sõnad VÄLISMAALASE PASS ALIEN’S PASSPORT ja alaservas EESTI ESTONIA. (2) Esi- ja tagakaane siseküljel esinevad koos helesinine, tumesinine, valge ja hall värv. (3) Kaante sisekülgedel on suitsupääsukeste kujutiste piirjooned. (4) Esikaane sisekülje ülaääre keskosas on pinnalt eenduvas trükis sinist värvi sõnad EESTI ESTONIA. (5) Kaante sisekülgede alläärde on trükitud sinise ja rohelise värviga kaunistusriba. (6) Esikaane siseküljel kaunistusribast paremal ning tagakaane siseküljel kaunistusribast vasakul on rukkilille kujutis. (7) Esi- ja tagakaane siseküljel on punase, sinise ja kulla värviga trükitud Eesti Vabariigi suure riigivapi kujutis ning kaante sisekülgede paremas servas valgete tähtedega laineliselt korduvad sõnad EESTI VABARIIK. § 3. Passi lehekülgede kirjeldus (1) Passi lehekülgedel esinevad koos helesinine, tumesinine, pruun ja roheline värv. (2) Passi leheküljed on nummerdatud alates neljandast leheküljest. Number on valget värvi ja teisendatult korratud lehekülje välisserval. (3) Alates viiendast leheküljest on passi iga lehekülje ülaserva augustatud passi number. (4) Paaritu numbriga lehekülje, välja arvatud kolmas lehekülg, keskossa on helesinise värviga trükitud Eesti Vabariigi suure riigivapi kujutis ning lehekülje alaosa vasakusse nurka rukkilille kujutis. (5) Alates neljandast leheküljest on kõrvuti asetsevatel lehekülgedel Eesti Vabariigi maa-ala kujutis. (6) Passi lehekülgedel asetseb tekst rõhtsalt, välja arvatud kolmandal ja kuuendal leheküljel ning kihtkilel, kus tekst asetseb püstiselt. (7) Passi esimesel leheküljel on tumesinist värvi sõnad EESTI VABARIIK REPUBLIC OF ESTONIA VÄLISMAALASE PASS ALIEN’S PASSPORT. (8) Passi teise lehekülje keskossa on helesinise värviga trükitud Eesti Vabariigi suure riigivapi kujutis ja leheküljel on tumesinise värviga trükitud tekst: «Käesoleva välismaalase passi kasutaja ei ole Eesti Vabariigi kodanik. The holder of this alien’s passport is not a citizen of the Republic of Estonia. Käesoleva välismaalase passi kasutajal on õigus Eestisse tagasi pöörduda passi kehtivusaja jooksul. The holder of this alien’s passport has the right to return to Estonia within the period of validity of this passport.» (9) Passi kolmanda lehekülje vasakus ülanurgas on helesinine rukkilille kujutis, lehekülje vasakus servas on püstiselt asetsevad tumesinise värviga trükitud sõnad VÄLISMAALASE PASS ALIEN’S PASSPORT EESTI VABARIIK / REPUBLIC OF ESTONIA. Lehekülje välisserval on valgete tähtedega laineliselt korduvad sõnad EESTI VABARIIK. (10) Passi kolmandale leheküljele kantakse passi kasutaja skaneeritud ja augustatud fotokujutised ning andmeväljad tekstiga: 1) Liik/Type; 2) Väljaandja riigi kood / Code of Issuing State; 3) Dokumendi nr / Document No; 4) Perekonnanimi/Surname; 5) Eesnimed / Given names; 6) Kodakondsus/Citizenship; 7) Sünniaeg / Date of birth; 8) Isikukood / Personal code; 9) Sünnikoht / Place of birth; 10) Sugu/Sex; 11) Kasutaja allkiri / Holder’s signature; 12) Välja antud / Date of issue; 13) Kehtiv kuni / Date of expiry; 14) Väljaandja/Authority. (11) Passi kolmas lehekülg kaetakse kihtkilega, millele on valguses muutuva trükivärviga trükitud Eesti riigivapi lõvi kujutis, mille värvus muutub rohelisest kuldseks, ning laineliselt korduvad sõnad EESTI VABARIIK REPUBLIC OF ESTONIA ja Eesti Vabariigi maa-ala kujutis. (12) Passi viienda lehekülje alumise ääre keskosas on trükitud passi number. (13) Passi kuuenda lehekülje vasakus servas on tumesinise värviga trükitud sõnad «Märkused/Observations». (14) Passi kaheksanda kuni kolmekümne esimese lehekülje ülaserva keskosas on tumesinise värviga trükitud sõnad VIISAD/VISAS. (15) Passi teise ja neljanda kuni kolmekümne teise lehekülje alaserva keskosas on tumesinise värviga trükitud sõnad «Välismaalase pass / Alien’s Passport». (16) Passi kolmekümne teisel leheküljel on tumesinise värviga trükitud tekst: VÄLISMAALASE PASSIS ON 32 LEHEKÜLGE THIS ALIEN’S PASSPORT CONTAINS 32 PAGES KÄESOLEV VÄLISMAALASE PASS ON EESTI VABARIIGI OMAND THIS ALIEN’S PASSPORT IS THE PROPERTY OF THE REPUBLIC OF ESTONIA 2. peatükk VÄLISMAALASE PASSI KANTAVAD ANDMED § 4. Passi kantavad andmed (1) Passi kolmandale leheküljele kantakse järgmised andmed: 1) passi kasutaja fotokujutis; 2) reisidokumendi liigi lühend P; 3) passi väljaandja riigi kood EST; 4) passi number; 5) passi kasutaja perekonnanimi; 6) passi kasutaja eesnimed; 7) passi kasutaja kodakondsus; 8) passi kasutaja sünniaeg; 9) passi kasutaja isikukood; 10) passi kasutaja sünnikoht riigi täpsusega, koos riigi nime lühendiga vastavalt ISO 3166-1 standardile; 11) passi kasutaja sugu; 12) passi kasutaja allkiri; 13) passi väljaandmise kuupäev; 14) passi kehtivuse viimane kuupäev; 15) Kodakondsus- ja Migratsiooniameti nime lühend KMA. (2) Kui passi kasutaja on alla 15-aastane isik, piiratud teovõimega või allkirjavõimetu isik, kantakse passi kolmanda lehekülje andmeväljale «Kasutaja allkiri / Holder’s signature» rukkilille stiliseeritud kujutised. (3) Passi kolmanda lehekülje paremas ääres paiknevale masinloetavale väljale kantakse vastavalt ICAO 9303-01 ja ISO 7501-1 standarditele korrastatud kujul järgmised andmed: 1) dokumendi liik (nimetus); 2) väljaandja riigi kood (EST); 3) passi kasutaja perekonnanimi; 4) passi kasutaja eesnimed; 5) passi number; 6) passi kasutaja kodakondsus; 7) passi kasutaja sünniaeg; 8) passi kasutaja sugu; 9) passi kehtivuse viimane kuupäev; 10) passi kasutaja isikukood. [RT I 2005, 41, 323 – jõust. 1.08. 2005] 3. peatükk RAKENDUSSÄTTED §-d 5 – 6 [käesolevast tekstist välja jäetud] Vabariigi Valitsuse 17. juuni 2003. a määruse nr 183 «Välismaalase passi vormi, tehnilise kirjelduse ja välismaalase passi kantavate andmete loetelu kehtestamine» lisa Esikaane väliskülg

Esikaane sisekülg ja lehekülg 1

Leheküljed 2 ja 3

Leheküljed 4 ja 5

Leheküljed 6 ja 7

Leheküljed 8 ja 9

Leheküljed 10 ja 11

Leheküljed 12 ja 13

Leheküljed 14 ja 15

Leheküljed 16 ja 17

Leheküljed 18 ja 19

Leheküljed 20 ja 21

Leheküljed 22 ja 23

Leheküljed 24 ja 25

Leheküljed 26 ja 27

Leheküljed 28 ja 29

Leheküljed 30 ja 31

Lehekülg 32 ja tagakaane sisekülg

Tagakaane väliskülg