Regionaalminister — Siseministeeriumi ja Ettevõtluse Arendamise Sihtasutuse vahelise halduslepingu nr 119 lisa — RTL, 79, 1109

Tallinn, 4. juuli 2005. a LISA 6 halduslepingule nr 119 Siseministeerium, registreerimisnumbriga 70000562, keda esindab siseminister Kalle Laanet, kes tegutseb ministeeriumi põhimääruse alusel ja kes on Vabariigi Valitsuse 22. märtsi 2004. a määruse nr 81 «Struktuuritoetuse rakendusasutuste ja rakendusüksuste nimetamine ning riigi ja kohaliku omavalitsuse investeeringute meetmete loetelu kinnitamine» kohaselt määratud täitma meetme nr 4.6 rakendusasutuse ülesandeid, ja regionaalminister Jaan Õunapuu, kes tegutseb ministeeriumi põhimääruse alusel (edaspidi RAKENDUSASUTUS), ja Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus, registrikoodiga 90006006, keda esindab juhatuse liige Alar Kolk, kes tegutseb sihtasutuse põhikirja alusel ja kes on Vabariigi Valitsuse 22. märtsi 2004. a määruse nr 81 «Struktuuritoetuse rakendusasutuste ja rakendusüksuste nimetamine ning riigi ja kohaliku omavalitsuse investeeringute meetmete loetelu kinnitamine» kohaselt määratud täitma meetme nr 4.6 rakendusüksuse ülesandeid (edaspidi RAKENDUSÜKSUS), keda edaspidi nimetatakse eraldi «POOL» ja koos «POOLED», leppisid kokku muuta ja täiendada 30. juunil 2004. a sõlmitud halduslepingut nr 119 (RTL 2004, 93, 1449) järgmiselt: 1. Tunnistada kehtetuks punktid 3.2.7, 3.3.7.1–3.3.7.13, 3.4.2, 3.4.3, 4.1–4.6 ja 9.3.1–9.3.5. 2. Lugeda punkt 4.7 punktiks 3.2.7, punkt 5 punktiks 4 koos vastavate alapunktidega, punkt 6 punktiks 5 koos vastavate alapunktidega, punkt 7 punktiks 6, punkt 8 punktiks 7, punkt 9 punktiks 8 koos vastavate alapunktidega, punkt 10 punktiks 9. 3. Lugeda punkt 3.4.4 punktiks 3.4.2 ja sõnastada see järgmiselt: « 3.4.2. Koos aasta ja poolaasta seirearuandega esitab RAKENDUSÜKSUS ülevaate KOIT kavas jooksval aastal kajastatud projektide ettevalmistamise seisust.» 4. Muuta lepingu punkte 1.2, 1.5.2, 1.7, 2.1.5, 2.2.5, 3.1.3, 3.1.11, 3.1.15, 3.1.16.14, 3.1.18, 3.2.2, 3.2.6, 3.3.2, 3.3.3, 3.3.7, 3.3.9, 3.5.3, 3.5.5 ja sõnastada need järgmiselt: 4.1. «1.2. LEPINGU objektiks on RAKENDUSÜKSUSELE haldusülesannete täitmise üleandmine struktuuritoetuse seaduse mõttes «Eesti riikliku arengukava Euroopa Liidu struktuurifondide kasutuselevõtuks – ühtse programmdokumendi 2004–2006» meetme 4.6 (edaspidi MEEDE ) raames.»; 4.2. «1.5.2. avalikkuse teavitamine MEETMEST ja MEETME OSADEST ning taotlejate nõustamine toetuse taotlemisel;»; 4.3. «1.7. Käesoleva LEPINGU objektiks olevateks toetusteks 2005. aasta riigieelarve seaduse paragrahvis 2 (jagu 10. Siseministeeriumi valitsemisala) on RAKENDUSÜKSUSELE eraldisena artikli 4 all ette nähtud 228 408 716 krooni, sealhulgas välisabivahendite arvel 223 068 716 krooni ja välisabiprojektide kaasfinantseerimiseks 5 340 000 krooni. LEPINGU objektiks olevate haldusülesannete täitmiseks on RAKENDUSÜKSUSELE ette nähtud kuni 8 202 800 krooni, sealhulgas välisabivahendite arvel kuni 6 152 800 krooni ja kaasfinantseerimiseks kuni 2 050 000 krooni ning maakondlike arenduskeskuste finantseerimiseks riigituludest 6 841 400 krooni, edaspidi nimetatud ERALDIS, mille eraldamine toimub vastavalt LEPINGU lisas 7 toodud mahus ja lisa 8 alusel.»; 4.4. «2.1.5. RAKENDUSASUTUS kohustub kaasama RAKENDUSÜKSUST MEETME ja MEETME OSADE, nende rakendamise kordade ja tulemuslikkuse indikaatorite väljatöötamisse ning eelarve planeerimisse.»; 4.5. «2.2.5. RAKENDUSÜKSUS kohustub tegema koostööd RAKENDUSASUTUSEGA MEETME JA MEETME OSADE, nende rakendamise kordade ja tulemuslikkuse indikaatorite väljatöötamisel ning eelarve planeerimisel.»; 4.6. «3.1.3. MEETME rakendamise üle riikliku järelevalve teostamise korra, sh toetuse kasutamise kohapealse kontrolli korra ja kohapealse kontrolli kontroll-lehe kehtestab RAKENDUSASUTUS, kooskõlastades selle eelnevalt RAKENDUSÜKSUSEGA.»; 4.7. «3.1.11. RAKENDUSÜKSUS fikseerib rikkumised sõltumata rikkumise rahalisest väärtusest. Kõik avastatud rikkumised kajastatakse normide rikkumise aruandes vastavalt rahandusministri 8. märtsi 2004. a määrusele nr 29 «Struktuuritoetuse kasutamise finantsaruandluse esitamise kord» ja rahandusministri 25. veebruari 2004. a määrusele nr 27 «Struktuuritoetuse tagasinõudmise ja tagasimaksmise kord».»; 4.8. «3.1.15. Ettekirjutuse täitmata jätmise korral teeb RAKENDUSÜKSUS otsuse toetuse saajalt toetuse tagasinõudmise või osalise tagasinõudmise kohta vastavalt rahandusministri 25. veebruari 2004. a määrusele nr 27 «Struktuuritoetuse tagasinõudmise ja tagasimaksmise kord». RAKENDUSÜKSUS teavitab RAKENDUSASUTUST tehtud otsusest.»; 4.9. «3.1.16.14. tuvastada, kas RAKENDUSÜKSUS on teavitanud avalikkust ja potentsiaalseid taotlejaid MEETMEST ja MEETME OSADEST.»; 4.10. «3.1.18. Kui riikliku järelevalve käigus tuvastatakse normide rikkumine, koostab RAKENDUSASUTUS RAKENDUSÜKSUSELE riikliku järelevalve korras ettekirjutuse. Avastatud rikkumised kajastatakse normide rikkumise aruandes vastavalt rahandusministri 8. märtsi 2004. a määrusele nr 29 «Struktuuritoetuse kasutamise finantsaruandluse esitamise kord» ja rahandusministri 25. veebruari 2004. a määrusele nr 27 «Struktuuritoetuse tagasinõudmise ja tagasimaksmise kord».»; 4.11. «3.2.2. RAKENDUSÜKSUS esitab RAKENDUSASUTUSELE koopiad makseasutusele esitatavatest väljamaksete alusel koostatud maksetaotlusest, kuluaruandest ja aruandest teostatud abikõlblike väljaminekute kohta kolm korda aastas tähtaegadega 5. veebruar, 5. juuni ja 5. oktoober rahandusministri 8. märtsi 2004. a määrusega nr 29 «Struktuuritoetuse kasutamise finantsaruannete esitamise kord» kehtestatud korras ja vormil.»; 4.12. «3.2.6. Kui normide rikkumisi aset leidnud ei ole, esitab RAKENDUSÜKSUS RAKENDUSASUTUSELE sellekohase teatise.»; 4.13. «3.3.2. Seire teostamine toimub vastavalt rahandusministri 8. märtsi 2004. a määrusele nr 28 «Struktuuritoetuse seire ja hindamise üldine kord» ning siseministri 6. juuli 2004. a määrusele nr 45 ««Eesti riikliku arengukava Euroopa Liidu struktuurifondide kasutuselevõtuks – ühtne programmdokument aastateks 2004–2006» meetme 4.6 «Kohalik sotsiaal-majanduslik areng» toetuse seire läbiviimise eeskiri» (edaspidi seire läbiviimise eeskiri).»; 4.14. «3.3.3. Seire objektiks on MEETME finantsiline ja sisuline progress. MEETME sisulise progressi seiret teostatakse väljundite, tulemuste ja läbivate näitajate saavutamise indikaatorite abil. Seireindikaatorite loetelu on toodud seire läbiviimise eeskirja lisas. Seiret teostatakse projektide seirearuandluse ja struktuuritoetuse riikliku registri kaudu.»; 4.15. «3.3.7. RAKENDUSÜKSUSE seirearuanne täidetakse seire läbiviimise eeskirjas kehtestatud korras ja vormil.»; 4.16. «3.3.9. RAKENDUSÜKSUS korraldab vajaliku informatsiooni kogumise ja säilitamise MEETME finantsilise progressi ning MEETME väljundite ja tulemuste saavutamise indikaatorite ja läbivate näitajate kohta.»; 4.17. «3.5.3. Kui MEETME OSADE 4.6.1 ja 4.6.2 raames rahuldatud taotluste ja menetluses olevate taotluste toetuste summa kokku ületab MEETME toetusteks käesoleva LEPINGUGA eraldatud vahendeid vastavalt LEPINGU lisas 7 toodud mahus (2004.–2005. a), otsustab punktis 3.5.1 nimetatud taotluste vastuvõtmise peatamise RAKENDUSÜKSUSE juhatus.»; 4.18. «3.5.5. MEETME OSA 4.6.2 TINGIMUSTES nimetatud valikukomisjonile esitatav informatsioon peab sisaldama MEETME OSA 4.6.2 TINGIMUSTES nimetatud kontroll-lehte, eksperthinnangute kokkuvõtet, RAKENDUSÜKSUSE poolset hinnangut ja tähelepanekuid, sealhulgas projekti elluviimisega seotud ohtude osas ja taotluse rahuldamise otsuse eelnõud. Lisaks peab RAKENDUSÜKSUS valikukomisjoni liikmetele vajadusel esitama taotleja poolt elektrooniliselt esitatud dokumendid (taotlusvorm, projekt, eelarve, ajakava).» 5. Täiendada lepingut punktidega 2.2.9, 3.3.10, 8.3.6–8.3.8 järgmises sõnastuses: 5.1. «2.2.9. RAKENDUSÜKSUS kohustub sihtfinantseerima maakondlikke arenduskeskusi ERALDISE koosseisu kuuluvast MEETME ja MEETME OSADE rakendamise eelarvest (tehnilise abi meetmete 5.1 ja 5.2 eelarvest).»; 5.2. «3.3.10. RAKENDUSÜKSUS sisestab andmeid MEETME OSADE 4.6.1 ja 4.6.2 kohta struktuuritoetuse riiklikku registrisse Vabariigi Valitsuse 25. veebruari 2004. a määrusega nr 43 «Struktuuritoetuse riikliku registri asutamine ja registri pidamise põhimäärus» kehtestatud korras ja ulatuses. Kui struktuuritoetuse registri töös esineb tehnilisi häireid, esitab RAKENDUSÜKSUS RAKENDUSASUTUSELE meetme kohta andmeid viimase nõudmisel kohe, kuid mitte hiljem kui 5 (viie) kalendripäeva jooksul.»; 5.3. «8.3.6. Lisa 6. Halduslepingu nr 119 muutmine;»; 5.4. «8.3.7. Lisa 7. Eelarve MEETME ja MEETME OSADE rakendamiseks;»; 5.5. «8.3.8. Lisa 8. Rahaliste vahendite ülekandmise ajakava.» 6. POOLTE rekvisiidid ja allkirjad: MINISTEERIUM: EAS: Siseministeerium Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus Pikk 61, Tallinn 15065 Liivalaia 13/15, Tallinn 10118 Telefon: 612 5124 Telefon: 627 9754 Faks: 612 5101 Faks: 627 9427 e-post: Priidu.Ristkok@sisemin.gov.ee e-post: ylari.alamets@eas.ee A/a: 10220027689012, EÜP, kood 401 A/a: 221015058839 Viitenumber: 1200000365 Saaja: Rahandusministeerium ________________________ ________________________ ________________________ Kalle Laanet Jaan Õunapuu Alar Kolk LISA 7. Eelarve MEETME ja MEETME OSADE rakendamiseks 2004.–2005. a Meede 20041 2005 MEEDE 4.6 165 116 800 228 408 716 MEETME OSA 4.6.1 88 313 000 199 297 700 ERDF2 88 313 000 199 297 700 MEETME OSA 4.6.2 76 803 800 29 111 016 ERDF2 73 453 800 23 771 016 riigituludest2 3 350 000 5 340 000 RAK meetmed 5.1 ja 5.2 6 760 033 8 202 800 ERDF3 5 070 000 6 152 800 riigituludest4 1 690 033 2 050 000 Täiendav maakondlike arenduskeskuste rahastamine riigituludest4 3 546 667 6 841 400 KOKKU 175 423 500 243 452 916 ERDF 166 836 800 229 221 516 riigituludest 8 586 700 14 231 400 1 Pooled korrigeerivad 2004. aasta meetme toetusteks ja elluviimiseks eraldatud summasid ja loevad õigeteks summadeks käesolevas tabelis veerus «2004» toodud summad. 2 2004.–2005. a kogusumma on RAKENDUSÜKSUSE poolt 2004. a ja 2005. aastal võetavate kohustuste koondsumma maksimumpiir, mille ulatuses on RAKENDUSÜKSUSEL õigus esitada 31. detsembrini 2005. a makseasutusele (Rahandusministeerium) väljamakse taotlusi. 3 2004.–2005. a summad on arvestuslikud. Summa, mille ulatuses RAKENDUSÜKSUSEL on õigus esitada MEETME ja MEETME OSADE rakendamiseks väljamakse taotlusi meetmete 5.1 ja 5.2 rakendusüksusele (Rahandusministeerium), fikseeritakse rahandusministri käskkirjas tehnilise abi taotluse rahuldamise kohta. 4 Lepingu allakirjutamise hetkel nimetatud summadest RAKENDUSÜKSUSELE ülekandmata vahendid kantakse RAKENDUSASUTUSE poolt RAKENDUSÜKSUSELE üle käesoleva lepingu lisas 8 toodud ajakava alusel. ________________________ ________________________ ________________________ Kalle Laanet Jaan Õunapuu Alar Kolk LISA 8. Rahaliste vahendite ülekandmise ajakava 1. RAKENDUSASUTUS eraldab RAKENDUSÜKSUSELE ERALDISE koosseisu kuuluvad kaasfinantseerimise vahendid järgmise ajakava alusel: 1.1. MEETME ja MEETME OSADE rakendamise kaasfinantseerimine riigieelarvest (tehnilise abi meetmed 5.1 ja 5.2, kroonides). 15. juuli 2005 15. august 2005 15. sept 2005 15. okt 2005 15. nov 2005 15. dets 2005 KOKKU 1 200 109 170 000 170 000 170 000 170 000 170 000 2 050 109 1.2. Maakondlike arenduskeskuste finantseerimine riigieelarvest (kroonides) 15. juuli 2005 15. august 2005 15. sept 2005 15. okt 2005 15. nov 2005 15. dets 2005 KOKKU 3 991 400 570 000 570 000 570 000 570 000 570 000 6 841 400 2. Eraldatavad 2005. a MEETME finantseerimise vahendid kantakse e-riigikassas RAKENDUSÜKSUSE tulukontole nr 2550069476 (kogusummas 223 068 716 krooni) ja MEETME OSA «Piirkondade konkurentsivõime tugevdamine» kaasfinantseerimise vahendid kantakse RAKENDUSÜKSUSE struktuuritoetuse kaasfinantseerimise kontole nr 2550074571 (kogusummas 5 340 000 krooni). 3. Eraldatavad 2005. a MEETME OSADE rakendamise kaasfinantseerimise vahendid (tehnilise abi meetmete 5.1 ja 5.2 kaasfinantseerimise vahendid) kantakse RAKENDUSÜKSUSE kontole nr 221015058839 (kogusummas 2 050 000 krooni). 4. Eraldatavad 2005. a maakondlike arenduskeskuste finantseerimise vahendid kantakse RAKENDUSÜKSUSE kontole nr 221015058839 (kogusummas 6 841 400 krooni). ________________________ ________________________ ________________________ Kalle Laanet Jaan Õunapuu Alar Kolk