Eesti Panga President — Eesti Vabariigi krediidiasutuste 1997. majandusaasta aruandlus — RTL, 58, 268

Seoses majandusaasta lõppemisega ning krediidiasutuste seaduse (RT I 1995, 4, 36) paragrahvi 52 alusel Eesti Pank määrab: 1. Kõikidel krediidiasutustel esitada 15. aprilliks 1998. a. Eesti Panga pangastatistika ja analüüsi osakonnale: 1.1. 1997. a. raamatupidamise aastaaruanne vastavalt käesoleva määruse lisades 1 ja 2 toodud bilansi ja kasumiaruande vormidele ning lisades 4, 5, 6 toodud põhimõtetele ja juhenditele; raamatupidamise aastaaruande lisad vastavalt lisas 5 märgitud struktuurile; 1.2. omakapitali liikumise aruanne vastavalt lisas 3 toodud vormile; 1.3. tegevusaruanne vastavalt raamatupidamise seaduse paragrahvi 22 lõikes 2 kehtestatud nõuetele; 1.4. audiitori järeldusotsus koos aktsionäride üldkoosoleku otsuste ärakirjadega majandusaasta aruande kinnitamise ja kasumi jaotamise kohta. 2. Kõikidel krediidiasutustel avaldada krediidiasutuste seaduse paragrahvi 52 lõike 7 alusel oma 1997. a. aastabilanss ja kasumiaruanne käesoleva määruse lisades 1 ja 2 toodud kujul hiljemalt 1. maiks 1998. a. President Vahur KRAFT Kinnitatud Eesti Panga presidendi 12. veebruari 1998. a. määrusega nr. 4 Lisa 1 BILANSS (täiskroonides) VARA AASTA LÕPUS AASTA ALGUSES 1. Sularaha 2. Nõuded keskpangale 2. A. Keskpanga poolt tagatud ja väljalastud väärtpaberid 3. Nõuded krediidiasutustele 4. Nõuded klientidele 5. Ebatõenäoliselt laekuvad nõuded 5.1. Ebatõenäoliselt laekuvad nõuded krediidiasutustelt 5.2. Ebatõenäoliselt laekuvad nõuded klientidelt 5.3. Muud ebatõenäoliselt laekuvad nõuded 6. Väärtpaberid 6.1. Võlakirjad ja fikseeritud tulumääraga väärtpaberid 6.2. Aktsiad ja osad 6.2.1. Tütarettevõtjate aktsiad ja osad 6.2.2. Sidusettevõtjate aktsiad ja osad 6.2.3. Muud aktsiad ja osad 7. Immateriaalne põhivara 8. Materiaalne põhivara 9. Arveldused aktsionäridega 10. Muu vara 11. Viitlaekumised ja ettemakstud tulevaste perioodide kulud VARA KOKKU KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL AASTA LÕPUS AASTA ALGUSES 1. Võlgnevused keskpangale 2. Võlgnevused krediidiasutustele 3. Võlgnevused klientidele 4. Valitsuse laenu- ja välisabifondid 5. Väljaantud võlakirjad 6. Muud kohustused 7. Viitvõlad ja ettemakstud tulevaste perioodide tulud 8. Eraldised 9. Allutatud kohustused KOHUSTUSED KOKKU 10. Aktsiakapital 11. Aaz^io 12. Oma aktsiad 13. Üldine pangandusreserv 14. Ümberhindluse reserv 15. Muud reservid 16. Jaotamata kasum OMAKAPITAL KOKKU KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL KOKKU Kinnitatud Eesti Panga presidendi 12. veebruari 1998. a. määrusega nr. 4 Lisa 2 KASUMIARUANNE (täiskroonides) KIRJE NIMETUS MAJANDUSAASTAL EELNEVAL AASTAL 1. Intressitulu 2. Intressikulu 3. Neto intressi kasum/kahjum (+/­) 4. Tulu finantsinvesteeringutelt 5. Teenustasutulu 6. Teenustasukulu 7. Neto kasum/kahjum finantstehingutelt (+/­) 8. Administratiivkulud a) palgakulu b) sotsiaalmaks, ravikindlustusmaks c) pensionikulu (mitteriiklik) d) muud halduskulud 9. Materiaalse ja immateriaalse põhivara väärtuse muutus (+/­) 10. Nõuete ja bilansiväliste kohustuste väärtuse muutus (+/­) 11. Pikaajaliste finantsinvesteeringute väärtuse muutus (+/­) 12. Muud tegevustulud 13. Muud tegevuskulud 14. Erakorralised tulud/kulud (+/-) 15. Kasum/kahjum enne maksustamist (+/­) 16. Tulumaksukulu 17. Majandusaasta kasum/kahjum (+/­)