Välisminister — Välisministri 31. mai 1999. a määrusega nr 12 kinnitatud «Dokumendi legaliseerimise korra» muutmine — RTL, 70, 948
Statutory Text (1 Provisions)
Määrus kehtestatakse «Konsulaarseaduse» (RT I 1998, 113/114, 1874; 2001, 23, 126) paragrahvi 31 lõike 2 alusel. § 1. Välisministri 31. mai 1999. a määrusega nr 8 kinnitatud «Dokumentide legaliseerimise korda» tehakse järgmised muudatused: 1) punkti 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt: « 1. Käesoleva korraga kehtestatakse Eesti Vabariigis või välisriigis koostatud ja kinnitatud dokumentide legaliseerimise kord.» 2) punkti 2 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt: « 2. Dokumente legaliseerivad selleks volitatud isikud.» 3) punkti 4 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt: « 4. Eesti Vabariigis või välisriigis välja antud avalik dokument legaliseeritakse, kui dokumendi kinnitanud isiku allkirjanäidis ja dokumenti kinnitava pitsatijäljendi näidis on konsulaarosakonnas ja välisesinduses olemas ning dokumendi kinnitanud isik on tegutsenud oma pädevuse piires.» 4) punkti 5 täiendatakse alapunktiga järgmises sõnastuses: « 5.4. tõendid, tunnistused.» 5) punkti 6 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt: « 6. Eesti Vabariigis välja antud dokumentidele kantakse Välisministeeriumis või välisesinduses legaliseerimiseks pitsatijäljend «Käesolev dokument on legaliseeritud Eesti Vabariigi Välisministeeriumis/välisesinduses. This document has been legalized by the Ministry for Foreign Affairs of the Republic of Estonia / by the Embassy / Consulate General / Honorary Consulate». Välisriigis välja antud pädevate asutuste kinnitatud avalikele dokumentidele kantakse Välisministeeriumis pitsatijäljend «Käesoleval dokumendil olev allkiri ja pitsatijäljend on legaliseeritud Eesti Vabariigi Välisministeeriumis». Minister Toomas Hendrik ILVES Kantsler Indrek TARAND