Vabariigi Valitsus — Euroopa Liidu Nõukogu 9. oktoobri 2000. a ühisseisukoha 2000/599/ÜVJP demokraatliku Jugoslaavia Liitvabariigi toetamise ja teatavate piirangute viivitamatu tühistamise kohta ning 10. novembri 2000. a ühisseisukoha 2000/696/ÜVJP teatavate S. Miloševici ja temaga seotud isikute vastu suunatud eripiirangute säilitamise kohta heakskiitmine ning ühinemine Kesk- ja Ida-Euroopa riikide, Euroopa Liiduga assotsieerunud riikide Küprose ja Malta ning Euroopa Majanduspiirkonda kuuluvate EFTA riikide Liechtensteini ja Norra 20. oktoobri 2000. a deklaratsiooniga Jugoslaavia Liitvabariigi kohta ja Islandi, Liechtensteini ja Norra 1. detsembri 2000. a deklaratsiooniga teatud piirangute säilitamise kohta hr Miloševici ja temaga seotud isikute suhtes — RTL, 2001, 6, 74

«Välissuhtlemisseaduse» (RT I 1993, 72/73, 1020; 1996, 49, 953; 1997, 73, 1200) § 7 lõike 1 punkti 8 alusel ja kooskõlas Euroopa Ühenduste ja nende liikmesriikide ning Eesti Vabariigi vahelise assotsieerumislepingu (Euroopa lepingu) (RT II 1995, 22–27, 120) artikliga 4: 1. Kiita heaks Euroopa Liidu Nõukogu 9. oktoobri 2000. a ühisseisukoht 2000/599/ÜVJP demokraatliku Jugoslaavia Liitvabariigi toetamise ja teatavate piirangute viivitamatu tühistamise kohta, millega: 1) tunnistatakse kehtetuks nafta ja naftasaaduste Jugoslaavia Liitvabariiki müümise ja tarnimise keeldu käsitlev 23. aprilli 1999. a ühisseisukoht 1999/273/ÜVJP; 2) tunnistatakse kehtetuks Jugoslaavia Liitvabariigi vastu suunatud täiendavaid piiranguid käsitleva 10. mai 1999. a ühisseisukoha 1999/318/ÜVJP artikkel 4; 3) muudetakse järgmisi ühisseisukohti nii, et säilivad üksnes S. Miloševići ja temaga seotud isikute vastu suunatud piirangud: a) Jugoslaavia Liitvabariigi vastu suunatud piiranguid käsitlev 19. märtsi 1998. a ühisseisukoht 1998/240/ÜVJP, välja arvatud selle artiklid 1 ja 2; b) nii Jugoslaavia Liitvabariigi kui ka Serbia valitsuse välismaal hoitavate rahaliste vahendite külmutamist käsitlev 7. mai 1998. a ühisseisukoht 1998/326/ÜVJP; c) Serbiasse uute investeeringute tegemise keelamist käsitlev 8. juuni 1998. a ühisseisukoht 1998/374/ÜVJP ja d) Jugoslaavia Liitvabariigi vastu suunatud täiendavaid piiranguid käsitlev 10. mai 1999. a ühisseisukoht 1999/318/ÜVJP. 2. Kiita heaks Euroopa Liidu Nõukogu 10. novembri 2000. a ühisseisukoht 2000/696/ÜVJP teatavate S. Miloševići ja temaga seotud isikute vastu suunatud eripiirangute säilitamise kohta, millega: 1) ühisseisukoha 1998/240/ÜVJP artiklis 4, ühisseisukoha 1998/725/ÜVJP artiklis 1 ja ühisseisukoha 1999/318/ÜVJP artiklis 1 osundatud viisakeeld kehtib üksnes Jugoslaavia Liitvabariigi endise presidendi Slobodan Miloševići ja temaga seotud füüsiliste isikute suhtes; 2) piiratakse ühisseisukoha 1998/326/ÜVJP artiklis 1 ja ühisseisukoha 1999/318/ÜVJP artiklis 2 osundatud välismaal hoitavate rahaliste vahendite külmutamine piirdub S. Miloševići ja temaga seotud füüsiliste isikute vahenditega; 3) tunnistatakse kehtetuks ühisseisukoht 1998/374/ÜVJP, ühisseisukoha 1998/240/ÜVJP artikkel 3 ja ühisseisukoha 1999/318/ÜVJP artiklid 3 ja 5. 3. Ühineda: 1) Kesk- ja Ida-Euroopa riikide, Euroopa Liiduga assotsieerunud riikide Küprose ja Malta ning Euroopa Majanduspiirkonda kuuluvate EFTA riikide Liechtensteini ja Norra 20. oktoobri 2000. a deklaratsiooniga Jugoslaavia Liitvabariigi kohta ja 2) Kesk- ja Ida-Euroopa riikide, Euroopa Liiduga assotsieerunud riikide Küprose ja Malta ning Euroopa Majanduspiirkonda kuuluvate EFTA riikide Islandi, Liechtensteini ja Norra 1. detsembri 2000. a deklaratsiooniga teatud piirangute säilitamise kohta hr Miloševići ja temaga seotud isikute suhtes. 4. Rahandusministeeriumil, Teede- ja Sideministeeriumil ning Välisministeeriumil tagada käesoleva korralduse punktist 1 tulenevate kohustuste täitmine. 5. Tunnistada kehtetuks järgmised Vabariigi Valitsuse korraldused: 1) Vabariigi Valitsuse 30. aprilli 1999. a korraldus nr 508-k «Ühinemine Euroopa Liidu ja sellega assotsieerunud Kesk- ja Ida-Euroopa riikide, Küprose ning Euroopa majandusruumi liikmetest EFTA riikide deklaratsiooniga Jugoslaavia Liitvabariigile nafta ja naftasaaduste tarnimise ja müümise keelustamise kohta» (RT II 1999, 10, 65); 2) Vabariigi Valitsuse 13. oktoobri 1999. a korraldus nr 1114-k «Euroopa Liidu 3. septembri 1999. a ühisseisukoha 1999/604/CFSP heakskiitmine» (RT II 1999, 22, 126); 3) Vabariigi Valitsuse 28. juuni 2000. a korraldus nr 548-k «Euroopa Liidu 28. veebruari 2000. a ühisseisukoha 2000/176/ÜVJP Jugoslaavia Liitvabariigi vastu suunatud meetmete peatamise lennukeelu osas heakskiitmine» (RT II 2000, 16, 100) ja 4) Vabariigi Valitsuse 30. augusti 2000. a korraldus nr 730-k «Euroopa Liidu Nõukogu 22. oktoobri 1999. a ühisseisukoha nr 1999/691/ÜVJP heakskiitmine Jugoslaavia Liitvabariigi vastu suunatud meetmete peatamiseks nafta ja naftasaaduste tarnimise ja müümise keelustamise osas» (RT II 2000, 21, 125). Peaminister Mart LAAR Riigisekretär Aino LEPIK von WIRÉN