Välisministeerium — Välisministeeriumi teadaanne — RT II, 2005, 2, 0

TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo konventsiooni (TIR-konventsiooni) (RT II 2003, 20, 99)1 lisa 6 muudatus* artikli 38 lõigu 1 kohta jõustus Eesti Vabariigi suhtes 7. novembril 2003. aastal. * Lisa 6 muudatus artikli 38 lõigu 1 kohta: Lisa 6 selgitav märkus artikli 38 lõigu 1 (0.38.1) kohta kustutada. Alus: ÜRO 20. juuni 2003. a ja 7. augusti 2003. a teade. TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo konventsiooni (TIR-konventsiooni) (RT II 2003, 20, 99)1 artikli 26 punkti 1 muudatus* jõustus Eesti Vabariigi suhtes 19. septembril 2004. aastal. * Artikli 26 punkti 1 muudatus: Artikli 26 punkti 1 täiendatakse uue lausega: «Juhul kui tollitõkendid on rikutud, võib toll TIR-märkmiku aktsepteerida, võimaldamaks TIR-veo jätkamist artikli 25 sätete kohaselt.» (“ Where the Customs seals have not remained intact, the Customs authorities may accept the TIR Carnet for resumption of the TIR transport under the provisions of Article 25.”). Alus: ÜRO 19. juuni 2003. a ja 21. juuni 2004. a teade. 1 TIR-konventsiooni eestikeelne kehtiv terviktekst on kätte saadav Maksu- ja Tolliameti veebilehel: http://www.emta.ee/failid/tir_konv.pdf. Välisminister Kristiina OJULAND