Tallinna Linnavolikogu — Tallinna ühistranspordis sõidu eest tasumise korra ja sõidupiletite hindade kehtestamine — KO, 6, 25

Juhindudes ühistranspordiseaduse §-st 4, § 5 lõike 1 punktidest 8 ja 9, lõikest 2, § 24 lõike 2 punktist 4, § 27 lõikest 1, § 29 lõike 1 punktist 1 ja lõikest 3 ning § 52 lõikest 2, okupatsioonirežiimide poolt represseeritud isiku seaduse § 17 lõikest 5, majandus- ja kommunikatsiooniministri 26. mai 2004. a määruse nr 141 §-st 8 ning Tallinna põhimääruse § 6 lõike 1 punktist 7 ning tulenevalt linnavalitsuse ettepanekust, Tallinna Linnavolikogu määrab: 1. Kehtestada Tallinna ühistranspordis sõidu eest tasumise kord vastavalt lisale 1. 2. Kehtestada sõidupiletite hinnad Tallinna ühistranspordi liinidel vastavalt lisale 2. 3. Võimaldada liituda Tallinna ühistranspordi ühtse piletisüsteemiga teistel kohalikel omavalitsustel, kes osalevad Tallinna ühistranspordi rahastamisel võrdeliselt tema haldusterritooriumil elavate inimeste sõitudele Tallinna ühistranspordis elektroonilise sõidukaardiga. 4. Tallinna ühistranspordi ühtse piletisüsteemiga liituda sooviv omavalitsus esitab vastava avalduse Tallinna Linnavalitsusele, kes otsustab avalduse esitaja liitumistaotluse ja teatab sellest taotlejale. Poolte ühisotsusega määratakse liitumiskuupäev. 5. Tallinna Linnavalitsusel sõlmida lepingud Tallinna ühistranspordi ühtse piletisüsteemiga liituda soovivate kohalike omavalitsustega. 6. Kiita heaks näidisleping «Ühistranspordialane liitumisleping» vastavalt lisale 3. 7. Tunnistada kehtetuks Tallinna Linnavolikogu: 7.1. 13. novembri 2003. a määrus nr 57 «Tallinna ühtse piletisüsteemi ühistranspordis sõidu eest tasumise korra ja sõidupiletite hindade kehtestamine»; 7.2. 19. veebruari 2004. a määrus nr 4 «Tallinna Linnavolikogu 13. novembri 2003. a määruse nr 57 «Tallinna ühtse piletisüsteemi ühistranspordis sõidu eest tasumise korra ja sõidupiletite hindade kehtestamine» muutmine»; 7.3. 27. mai 2004. a määrus nr 15 «Tallinna Linnavolikogu 13. novembri 2003. a määruse nr 57 «Tallinna ühtse piletisüsteemi ühistranspordis sõidu eest tasumise korra ja sõidupiletite hindade kehtestamine» muutmine». 8. Enne 1. jaanuari 2005. a ostetud sõidu- ja ühiskaardid kehtivad aktiveeritud perioodi või neile märgitud tähtaja lõpuni. 9. Määrus jõustub 1. jaanuaril 2005. a. Lisa 1 Kinnitatud Tallinna Linnavolikogu 9. detsembri 2004. a määrusega nr 47 TALLINNA ÜHISTRANSPORDIS SÕIDU EEST TASUMISE KORD 1. Üldsätted 1.1. Käesolev kord määrab kindlaks sõidu eest tasumise korra Tallinna ühistranspordis autobussi-, trammi- ja trollibussiliinidel. 1.2. Mõisted: 1.2.1. sõidukaart on sõidudokument, mis annab sõitjale õiguse sõita ühtse piletisüsteemi ühissõidukites piiramatu arv kordi kaardil aktiveeritud või märgitud perioodi vältel. Sõidukaardid on paberkandjal ja elektroonilised. Sõidukaardid on täiskaardid – kehtivad kõigile sõitjatele – ja soodushindadega kaardid (elektroonilised juunior-, soodus- ja seeniorkaardid ning paberkandjal sooduskaardid) – kehtivad Tallinna Linnavolikogu poolt antud sõidusoodustusi saavatele sõitjatele; 1.2.1.1. elektrooniline sõidukaart (ID-pilet) on isikustatud sõidudokument, mida soetatakse ID-kaardi või alla 15-aastaste õpilaste puhul isikukoodiga varustatud õpilaspileti abil; 1.2.1.2. paberkandjal sõidukaart (esitajakaart) on isikustamata sõidudokument; 1.2.2. 30 päeva ühiskaart on Tallinna ühtse piletisüsteemi ühistranspordi liinidel ja Elektriraudtee liinidel kehtiv sõidudokument, mis annab sõitjale õiguse sõita nimetatud liinidel piiramatu arv kordi kaardil aktiveeritud perioodi vältel. Ühiskaardid jagunevad tsoonikaartideks. Ühiskaardid on ainult elektroonilised; 1.2.3. ekspresskaart on sõidukaart, mis annab sõitjale õiguse sõita ühtse piletisüsteemi ühistranspordi kõigil liinidel; 1.2.4. ekspressliin on vähendatud peatuste arvu, väiksema ühendusaja ja kõrgendatud piletihinnaga bussiliin; 1.2.5. talong on eelmüügist või ühissõiduki juhi käest ostetud sõidudokument, mis kehtib ühe sõidu kohta ja kuulub märgistamisele; 1.2.6. 1 tunni pilet või 2 tunni pilet on pilet, mis annab sõitjale õiguse kasutada ühtse piletisüsteemi ühistransporti vastavalt 1 tunni või 2 tunni jooksul alates pileti aktiveerimise (mobiiltelefoni abil) või märgistamise momendist; 1.2.7. 1 päeva kaart või 3 päeva kaart on sõidukaart, mis annab sõitjale õiguse kasutada ühtse piletisüsteemi ühistransporti vastavalt 24 tunni või 72 tunni jooksul alates sõidukaardi aktiveerimise või märgistamise momendist; 1.2.8. elektrooniline tasukogumissüsteem koosneb sõitja poolt kas sularahas, pangaülekandega või muul viisil ettemaksete tegemisest sõiduõiguse saamiseks, nende andmete fikseerimisest infosüsteemis ja sõiduõiguse kontrollist ühissõidukis kontrolöride poolt; 1.2.9. juunior – õpilased ja üliõpilased; 1.2.10. seenior – kõik pensionärid kuni 64. eluaastani (kaasa arvatud); 1.2.11. isikut tõendav dokument on riigiasutuse poolt väljaantud dokument, kuhu on kantud kasutaja nimi ja sünniaeg või isikukood ning foto ja allkiri, kui seadus või selle alusel kehtestatud õigusakt ei sätesta teisiti. 2. Piletisüsteem Piletisüsteem koosneb järgmistest sõiduõigust tõendavatest dokumentidest: 2.1. talongid: 2.1.1. sõidutalong, 2.1.2. ekspresstalong, 2.1.3. soodustalong 2.1.4. lisatalong, 2.1.5. talongiraamat (10 sõidutalongi); 2.2. sõidukaardid: 2.2.1. 90 päeva kaart, 2.2.2. 90 päeva ekspresskaart, 2.2.3. 30 päeva kaart, 2.2.4. 30 päeva ekspresskaart, 2.2.5. 10 päeva kaart, 2.2.6. 10 päeva ekspresskaart, 2.2.7. 3 päeva kaart, 2.2.8. 1 päeva kaart, 2.2.9. 90 päeva juuniorkaart, 2.2.10. 90 päeva juuniorekspresskaart, 2.2.11. 30 päeva juuniorkaart, 2.2.12. 30 päeva juuniorekspresskaart, 2.2.13. 90 päeva sooduskaart, 2.2.14. 90 päeva soodusekspresskaart, 2.2.15. 30 päeva sooduskaart, 2.2.16. 30 päeva soodusekspresskaart, 2.2.17. 90 päeva seeniorkaart, 2.2.18. 90 päeva seeniorekspresskaart, 2.2.19. 30 päeva seeniorkaart, 2.2.20. 30 päeva seeniorekspresskaart; 2.3 30. päeva ühiskaardid: 2.3.1. I tsooni ühiskaart, 2.3.2. I tsooni soodusühiskaart, 2.3.3. II tsooni ühiskaart, 2.3.4. II tsooni soodusühiskaart, 2.3.5. III tsooni ühiskaart, 2.3.6. III tsooni soodusühiskaart; 2.4. tunnipiletid: 2.4.1. 1 tunni pilet, 2.4.2. 2 tunni pilet. 3. Sõidusoodustused 3.1. Kehtestada tasuta sõidu õigus: 3.1.1. eelkooliealistele lastele, 3.1.2. puudega lastele, 3.1.3. sügava puudega 16-aastastele ja vanematele isikutele, 3.1.4. Vabadussõja veteranidele, 3.1.5. 65-aastastele ja vanematele sõitjatele, 3.1.6. hoolekandeasutustes viibivatele lastele, 3.1.7. vanemliku hoolitsuseta jäetud lastele, 3.1.8. 3- ja enamalapselise pere lastele, 3.1.9. puudega lapse saatjale, 3.1.10. sügava puudega isiku saatjale, 3.1.11. kuni 3-aastase väikelapsega sõitjale, 3.1.12. vormiriietuses politseiametnikele, 3.1.13. hooldustöötajatele tööülesannete täitmisel, 3.1.14. represseeritutele ja nendega võrdsustatud isikutele; 3.1.15. Tallinna ühistranspordis sõitjateveo avaliku teenindamise lepingute alusel tegutsevate veondusettevõtete töötajatele. 3.2. Kehtestada sõidusoodustused (soodustalongi, soodushinnaga sõidu- või ühiskaardi kasutamise õigus): 3.2.1. juunioridele, 3.2.2. seenioridele, 3.2.3. Vabadussõja veterani saatjale, 3.2.4. raske või keskmise puudega 16-aastastele või vanematele isikutele, 3.2.5. 3 ja enama lapse vanematele. 3.3. Kehtestada lisasoodustus elektroonilise sõidukaardi (ID-pileti) kasutajale, olenemata muude soodustuste saamise õigusest. Lisasoodustuse rakendudes kujunevad välja käesoleva määruse lisas 2 kehtestatud ID-piletite hinnad. 4. Sõidusoodustuste õigust tõendavad dokumendid 4.1. Eelkooliealistelt lastelt sõiduõigust tõendavat dokumenti ei nõuta. 4.2. Tasuta sõidu õigust tõendavaks dokumendiks on: 4.2.1. puudega lastel – vaegurluse ekspertiisi komisjoni (VEK) otsus koos isikutunnistuse, sünnitunnistuse või õpilaspiletiga; 4.2.2. sügava puudega 16-aastastel ja vanematel isikutel – VEK otsus koos isikut tõendava dokumendiga; 4.2.3. 65-aastastel ja vanematel sõitjatel – isikut tõendav dokument või pensionitunnistus; 4.2.4. hoolekandeasutustes viibivatel lastel – vastava asutuse tõend; 4.2.5. vanemliku hoolitsuseta jäetud lastel – linnaosa valitsuse sotsiaalhoolekande osakonna tõend; 4.2.6. 3- ja enamalapselise pere lastel – linnaosa valitsuse sotsiaalhoolekande osakonna tõend; 4.2.7. vormiriietuses politseiametnikel – töötõend; 4.2.8. hooldustöötajatel – linnaosa valitsuse sotsiaalhoolekande osakonna töötõend; 4.2.9. represseeritutel ja nendega võrdsustatud isikutel – represseeritu tunnistus koos isikut tõendava dokumendiga; 4.2.10. Tallinna ühistranspordis sõitjateveo avaliku teenindamise lepingute alusel tegutsevate veondusettevõtete töötajatel – isikutunnistus (ID-kaart). 4.3. Soodustusega sõidu õigust tõendavaks dokumendiks on: 4.3.1. juunioridel – õpilas- või üliõpilaspilet, 4.3.2. seenioridel – pensionitunnistus, 4.3.3. raske või keskmise puudega 16-aastastel ja vanematel isikutel – VEK otsus koos isikut tõendava dokumendiga, 4.3.4. 3 ja enama lapse vanematel – linnaosa valitsuse sotsiaalhoolekande osakonna tõend. 5. Sõidu eest tasumine 5.1. Talongide, välja arvatud talongiraamatu, müük toimub ühissõidukist või eelmüügist. Talongiraamatute, tunnipiletite, sõidu- ja ühiskaartide müük toimub ainult eelmüügist. 5.2. Talongi ostmiseks ühissõidukist peab sõitja sisenema sõidukisse esiuksest. 5.3. Ühissõiduki juhile sõidutasu maksmisel on juht kohustatud andma sõitjale nõuetekohase talongi. 5.4. Elektroonilise tasukogumissüsteemi puhul ostab ühistranspordi kasutaja endale ettemaksu teostades perioodilise sõiduõiguse, tasudes interneti teel, pangaülekandega (otse- või püsikorraldus), sularahas või telefoni abil. Tasumise järel aktiveerub sõiduõigus kohe, kui perioodi alguseks pole määratud hilisemat aega. 5.5. Eelmüük toimub müügipunktide, samuti elektroonilise tasukogumissüsteemi kaudu. 5.6. Sõitja on kohustatud ühissõidukis talongi märgistama vahetult pärast sisenemist. 5.7. Sõitja peab märgistatud talongi hoidma alal sõidu lõpuni. Sõitja on kohustatud paberkandjal tunni- või päevapileti märgistama kohe pärast esimest sisenemist ühissõidukisse. 5.8. Ühissõiduki rikke korral liinil või muul vedajast oleneval põhjusel kehtib ühtsesse piletisüsteemi kuuluval liinil selleks sõiduks märgistatud talong sama teed sõitvas ühissõidukis sõidu lõpuni. 6. Sõidu eest tasumist tõendavad dokumendid 6.1. Sõiduõigust tõendavaks dokumendiks on: 6.1.1. kehtiva hinna väärtuses samas sõidukis ühekordselt märgistatud talong(id), 6.1.2. aktiveeritud või märgistatud pilet, 6.1.3. sõidukaart või ühiskaart, 6.1.4. aktiveeritud sõiduõigusega vastav ID-pilet, 6.1.5. muu õigusaktides sätestatud sõiduõigust tõendav dokument. 6.2. Ekspressliinidel annab sõiduõiguse: 6.2.1. märgistatud ekspresstalong, 6.2.2. märgistatud soodustalong, kui sellele on täiendavalt juurde märgistatud lisatalong, 6.2.3. aktiveeritud või märgistatud pilet, kui sellele on täiendavalt juurde märgistatud lisatalong, 6.2.4. ekspresskaart, 6.2.5. mitteekspresskaart, kui sellele on täiendavalt juurde märgistatud lisatalong, 6.2.6. aktiveeritud sõiduõigusega vastav ID-pilet, 6.2.7. muu õigusaktides sätestatud sõiduõigust tõendav dokument. 7. Sõidu eest tasumise kontrollimine 7.1. Sõidu eest tasumist kontrollivad selleks õigust omavad ametiisikud või eraõiguslik juriidiline isik halduslepingu alusel. 7.2. Sõidudokumentide kontrollimisel on sõitja sõidusoodustuse kasutamisel kohustatud kontrollimiseks esitama ka sõidusoodustuse kasutamise õigust tõendava dokumendi. Lisa 2 Kinnitatud Tallinna Linnavolikogu 9. detsembri 2004. a määrusega nr 47 Sõidupiletite hinnad Tallinna ühistranspordi liinidel Nimetus Hind (krooni) I. Talongid ja üksikpiletid Eelmüügist Ühissõidukist Sõidutalong 10 15 Ekspresstalong 15 20 Soodustalong 5 10 Lisatalong 5 5* Talongiraamat (10 talongi) 80 1 tunni pilet ** 15 2 tunni pilet ** 18 * lisatalongide müük ühissõidukist ainult ekspressbussides ** paberkandjal hiljemalt 01.07.2005 II. Sõidukaardid Täiskaardid ID-pilet Esitajakaart 90 päeva kaart 510 850 90 päeva ekspresskaart 720 1170 30 päeva kaart 220 320 30 päeva ekspresskaart 300 450 10 päeva kaart 100 150 10 päeva ekspresskaart 150 230 3 päeva (72 h) kaart ** 60 80 1 päeva (24 h) kaart ** 30 40 ** paberkandjal hiljemalt 01.07.2005 Juuniorkaardid ID-pilet 90 päeva juuniorkaart 230 90 päeva juuniorekspresskaart 350 30 päeva juuniorkaart 80 30 päeva juuniorekspresskaart 155 Sooduskaardid ID-pilet Esitajakaart 90 päeva sooduskaart 230 440 90 päeva soodusekspresskaart 350 600 30 päeva sooduskaart 80 150 30 päeva soodusekspresskaart 155 225 Seeniorkaardid ID-pilet 90 päeva seeniorkaart 230 90 päeva seeniorekspresskaart 350 30 päeva seeniorkaart 80 30 päeva seeniorekspresskaart 155 III. Ühiskaardid Ühiskaardi hind moodustub Tallinna vastava sõitjategrupi sõidudokumendi (30 päeva kaart või 30 päeva sooduskaart) ja Elektriraudtee vastava tsooni kaardi summast, mida on vähendatud 5% võrra ja ümardatud 5 või 0-ga lõppeva täisarvuni. Arvestades eespool nimetatud põhimõtet kehtestab ühiskaardi lõpphinna sõitjale Elektriraudtee AS. Vastavalt Elektriraudtee AS-ga sõlmitud lepingule on ühiskaartide müügist laekuva piletitulemi jaotamise põhimõtteks võrdelisus Tallinna ühistranspordi ja Elektriraudtee AS 30 päeva kaartide hinnaga. Lisa 3 Kinnitatud Tallinna Linnavolikogu 9. detsembri 2004. a määrusega nr 47 Näidisleping ÜHISTRANSPORDIALANE LIITUMISLEPING Tallinna linna ja ……………………..valla/linna vahel Tallinnas, « …….»…………………200… Tallinna linna esindajana……………………………………………………... ja ….………………. valla/linna esindajana ………………………………………………….., keda edaspidi nimetatakse Pool või koos Pooled, sõlmivad käesoleva Lepingu alljärgnevas: 1. Lepingu eesmärk 1.1. Tagada ………………………….. valla/linna elanikele lepingu kehtivuse ajal õigus kasutada Tallinna ühistranspordis sõidusoodustusi Tallinna Linnavolikogu 9. detsembri 2004. a määruse nr 47 «Tallinna ühistranspordis sõidu eest tasumise korra ja sõidupiletite hindade kehtestamine» alusel. 1.2. Katta Tallinna ühistranspordis sõitjateveoga kaasnevaid kulutusi proportsionaalselt Poolte omavalitsusüksuse territooriumil elavate sõitjate arvuga ja soodustuste kasutamisega. 2. Lepingu objekt 2.1. Leping haarab ……………………………. valla/linna elanikke, kes on kantud rahvastikuregistrisse ja kes omavad ID-kaarti, alla 15-aastased õpilaspiletit, millele on märgitud õpilase isikukood. 2.2. Lepingu objektideks on elektroonilisel teel ostetavad sõidukaardid ja ühiskaardid (ID-piletid). 3. Poolte kohustused 3.1. ………………………………valla-/linnavalitsus aktsepteerib Tallinna Linnavolikogu 9. detsembri 2004. a määruse nr 47 «Tallinna ühistranspordis sõidu eest tasumise korra ja sõidupiletite hindade kehtestamine» sätteid, samuti eelnimetatud määrust täiendavaid ja muutvaid õigusakte. 3.2. ………………………………valla-/linnavalitsus aktsepteerib, et Tallinna ühistranspordis tehtavad soodustused on ID-kaardi põhised, st soodustuste saaja peab omama ID-kaarti. 3.3. ………………………………valla-/linnavalitsus kohustub tasuma Tallinna linnale veoteenuse eest Tallinna Linnavolikogu poolt kehtestatud esitajakaartide hindade ja tegelikult tasutud ID-piletite hindade vahe ehk oma valla/linna elanike poolt kasutatud soodustuste summa. 3.4. Tasumine toimub Tallinna Transpordi- ja Keskkonnaameti poolt esitatud arve alusel mitte hiljem kui kolme tööpäeva jooksul alates arve kättesaamisest. 3.5. Tallinna linn esitab igakuiselt aruande …………………………………valla-/linnavalitsusele veoteenust tegelikult kasutanud rahvastikuregistris olevate sõitjate kohta kaardiliikide kaupa järgneva kuu 12. kuupäevaks koos arvega. 3.6. Tähtajaks tasumata summa osas kohustub …………………………….. valla-/linnavalitsus tasuma viivist 0,1% tasumata summalt päeva kohta. 4. Lõppsätted 4.1. Leping jõustub « ……»……………………200... ja kehtib kuni selle lõpetamiseni Poolte kokkuleppel või seadusega ettenähtud juhtudel. 4.2. Ühepoolselt võib lepingut lõpetada juhul, kui teine Pool jätab korduvalt täitmata oma lepingulised kohustused. Lõpetamisest tuleb teatada vähemalt kaks nädalat ette. 4.3. Lepingu muudatused ja täiendused vormistatakse kirjalikult, allkirjastatakse Poolte poolt ja omavad Lepinguga samaväärset jõudu. 4.4. Lepingust tõusetuvad vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel kuuluvad vaidlused lahendamisele Tallinna Halduskohtus. 4.5. Leping on koostatud kahes eksemplaris, üks kummalegi Poolele. 5. Poolte kontaktandmed