Tartu Linnavolikogu — Tartu Linnavolikogu 20. novembri 2003. a määruse nr 47 "Projektides osalemise kord" ja Tartu Linnavolikogu 1. juuli 2004. a määruse nr 78 "Tartu linna eelarve koostamise, vastuvõtmise ja täitmise kord" muutmine — KO, 4, 10

Võttes aluseks kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse (RT I 1993, 37, 588; 1999, 82, 755; 2000, 51, 322; 2001, 82, 489; 100, 642; 2002, 29, 174; 36, 220; 50, 313; 53, 336; 58, 362; 61, 375; 63, 387; 64, 390 ja 393; 82, 480; 96, 565; 99, 579; 2003, 1, 1; 4, 22; 23, 141; 88, 588; 2004, 41, 277; 56, 399; 81, 542) § 6 lõike 3 punkti 1, valla- ja linnaeelarve seaduse (RT I 1993, 42, 615; 1995, 17, 234; 1997, 40, 619; 2000, 7, 40; 2001, 56, 332; 2002, 64, 393; 2003, 88, 588; 2004, 41, 277) § 10 lõike 2, § 12, § 15, § 17 ja § 26 lõike 1 ning Tartu linna põhimääruse (KO 2001, 43, 789; 2003, 25, 657; 182, 2503; 2004, 178, 1707) § 41 lõike 2, Tartu Linnavolikogu määrab: 1. Muuta Tartu Linnavolikogu 20. novembri 2003. a määrust nr 47 «Projektides osalemise kord» (KO 2003, 201, 2650) järgmiselt: 1.1. muuta punkte 2.1 ja 2.2 ning sõnastada need ühe punktina järgmises sõnastuses: «2.1. Projekt/rahvusvaheline projekt - riigi, avalik-õigusliku juriidilise isiku, eraõigusliku juriidilise isiku või füüsilise isiku või väljaspool Eestit paikneva või registreeritud avalik-õigusliku juriidilise isiku, eraõigusliku juriidilise isiku või füüsilise isiku poolt ellukutsutud tegevuste kogum tulemuse saavutamiseks, mille realiseerimine on seotud tähtajalise ja rahalise piiranguga ning mille kulud kaetakse täielikult või osaliselt eespool nimetatud isikute poolt.»; 1.2. nimetada senised punktid 2.3 ja 2.4 vastavalt punktideks 2.2 ja 2.3.; 1.3. lisada uued punktid 2.4 ja 2.5 järgmises sõnastuses: «2.4. välisabi – tagastamatu abina antavad sihtotstarbelised rahalised või mitterahalised vahendid, osutatud teenused või läbiviidavad tööd; 2.5. sildfinantseerimine – väljamaksed linnaeelarvest välisabi sisaldava projekti kulude katteks välisabist saadavate vahendite ulatuses enne välisabi laekumist. Välisabi vahendite laekumisel linnaeelarve vahendid taastatakse.»; 1.4. muuta punkti 4.3 ja sõnastada see järgmiselt: «4.3. projekti kogumaksumus ja linna rahaliste ning mitterahaliste kohustuste suurus; kulude jaotus peamiste kuluartiklite lõikes;»; 1.5. lisada punkt 4.8 järgmises sõnastuses: «4.8. projekti seos linna arengudokumentidega (arengustrateegia, linna arengukava, valdkonna arengukava jm).»; 1.6. muuta punkti 11 ja sõnastada see järgmiselt: «11. Viie tööpäeva jooksul pärast projektitaotluse esitamist rahastajale kannab projekti juht projekti kohta nõutavad andmed linna projektide andmekogusse ning teavitab sellest asjaomast osakonda. Asjaomane osakond määratakse projektis osalemise otsustamise järgselt juhul, kui see ei ühti projekti juhi või koordinaatori osakonnaga.»; 1.7. lisada punkt 121 järgmises sõnastuses: «121. Projektides osalemise finantseerimine toimub järgmiselt: 121.1. arvestust eelarves kinnitatud ja rahastamisotsust ootavate linna osalusega projektide finantseerimise osas peab rahandusosakond; 121.2. projektide kontod on koondatud linna kontsernikonto koosseisus oleva alamkontsernikonto alla; 12 1.3. projektide sildfinantseerimise tagamiseks kasutatakse kontsernikonto vahendeid volikogu poolt eelarve kinnitamisel määratud limiidi piires; 121.4. eelarve aasta jooksul heaks kiidetud ja käivituvate projektide oma- ja/või kaasfinantseering kaetakse reservfondi vahendite arvelt volikogu poolt eelarve kinnitamisel määratud limiidi piires.»; 1.8. muuta punkti 12.2 ja sõnastada see järgmiselt: «12.2. Kui punktides 12.1.1–12.1.4 nimetatud andmeid on võimalik edastada elektrooniliselt projektide andmekogu kaudu, siis paberkandjal neid ei esitata.»; 1.9. tunnistada kehtetuks punktid 12.2.1 ja 12.2.2; 1.10. lisada punkt 131 järgmises sõnastuses: «131. Projektitaotluste ja rahastatud projektide üle peetakse arvestust projektide andmekogus. Andmekogu asutamise otsustab ja põhimääruse kinnitab linnapea.» 2. Muuta Tartu Linnavolikogu 1. juuli 2004. a määrust nr 78 «Tartu linna eelarve koostamise, vastuvõtmise ja täitmise kord» (KO 2004, 178, 1710) järgmiselt: 2.1. lisada punkt 7.9 järgmises sõnastuses: «7.9. Linnavalitsusel on õigus teostada väljamakseid Tartu Linnavolikogu 20. novembri 2003. a määruses nr 47 «Projektides osalemise kord» sätestatud välisabi sildfinantseerimiseks volikogu poolt eelarve kinnitamisel määratud limiidi piires.»; 2.2. lisada punkt 8.11 järgmises sõnastuses: «8.11. Reservfondi koosseisus nähakse ette kassareserv linna osalusega rahvusvaheliste projektide oma- ja/või kaasfinantseeringu katmiseks volikogu poolt eelarve kinnitamisel määratud suuruses.» 3. Määrus jõustub 7. detsembril 2004. a. Volikogu esimees Aadu MUST