Riigikogu — Eesti Vabariik - Teenuste erikohustuste loend. Artikkel II enamsoodustusrežiimi erandite loetelu — RT II, 1999, 22, 123

Protokoll Eesti ühinemise kohta Maailma Kaubandusorganisatsiooni Asutamislepinguga (Marrakeši lepinguga) EESTI VABARIIK TEENUSTE ERIKOHUSTUSTE LOEND Artikkel II enamsoodustusrežiimi erandite loetelu Teenuse osutamise viis: 1) Piiriülene osutamine 2) Tarbimine välismaal 3) Kaubanduslik kohalolek 4) Füüsiliste isikute kohalolek Sektor või alamsektor Turulepääsu piirangud Võrdse kohtlemise piirangud Lisakohustused 1. HORISONTAALSED KOHUSTUSED Kõik sektorid 4) Kohustused puuduvad, v.a meetmed, mis reguleerivad ajutist sisenemist Eestisse ja peatumist Eestis füüsiliste isikute (alljärgnevalt isikute) puhul, kes osutavad teenuseid, mis on loendina toodud käesoleva tabeli erikohustuste osas (alljärgnevalt erilised teenused), ning kes on teise liikme kodakondsuses ja langevad alljärgnevalt toodud kategooriatesse: Sektsioon 1: Vajalikud isikud, kes on Eestisse saadetud erilisi teenuseid osutava äriühingu siseselt (ettevõttesisesed lähetuses viibijad) alates 1999. aastast: Sektsioon 1 katab äriühingu (allpool ettevõtte) palgalised töötajad, kes osutavad Eestis erilisi teenuseid läbi filiaali, tütarettevõtte või sidusettevõtte, mis on asutatud Eestis, ning kes on eelnevalt olnud selle väljaspool Eestit asuva ettevõtte töötajad perioodi jooksul kestusega mitte alla ühe aasta, mis vahetult eelneb nende poolt Eestisse saabumiseks ning Eestis viibimiseks avalduse esitamise kuupäevale: a) Täidesaatvad juhtivametnikud ja vanemjuhid: Isikud, kes otseselt juhivad ettevõtet või ühte selle osakondadest ning keda juhitakse või kellele antakse vaid üldisi juhtnööre kõrgemate juhtide poolt, selle ettevõtte direktorite või osanike nõukogu poolt. Täidesaatvad juhtivametnikud või vanemjuhid ei täida otseselt tööülesandeid, mis seonduvad nende ettevõtte poolt erilise teenuse osutamisega. b) Spetsialistid: Kõrge kvalifikatsiooniga isikud, kes, nende ettevõtte siseselt, tingituna nende kõrgemal tasemel teadmistest sellel teenuse alal, uurimisvarustusest, selle ettevõtte tehnikast või juhtimisest tulenevalt, on erilise teenuse osutamiseks oluliselt vajalikud. (Spetsialistide kategooria võib sisaldada litsentseeritud tegevusalade esindajaid, kuid pole nendega piiratud.) Isikutele, kes on kaetud Sektsioonis 1, on Eestisse sisenemine ja Eestis viibimine piiratud kolmeaastase perioodiga, mida võib pikendada kahe täiendava aastaga ning millise perioodi kogukestus ei või ületada viit aastat. Sektsioon 2: Muud vajalikud isikud, kes saabuvad Eestisse ja viibivad Eestis: a) Teenuste müüjad: Isikud, kellele annab tööd või keda volitab ettevõte ja kes ajutiselt viibivad Eestis selleks, et sõlmida leping teenuse müügiks selle ettevõtte nimel, mis on nende tööandjaks või neid volitanud. Teenuste müüjad ei tohi otseselt müüa teenuseid avalikule üldsusele, osutada teenuseid ise või saada enda nimel tasu Eestis asuvast allikast b) Isikud, kes vastutavad ettevõtte kaubandusliku kohaloleku rajamise eest Eestis: Isikud, kes töötavad või saavad tasu ettevõttest, millel puudub kaubanduslik kohalolek Eestis ja kes seetõttu sisenevad Eestisse eesmärgiga rajada selle ettevõtte kaubanduslik kohalolek Eestis. Need isikud peavad eelnevalt olema olnud selle väljaspool Eestit asuva ettevõtte töötajad perioodil, mille kestus ei ole alla ühe aasta, mis vahetult eelneb nende poolt Eestisse saabumiseks ning Eestis viibimiseks avalduse esitamise kuupäevale. Isikud, kes vastutavad kaubandusliku kohaloleku rajamise eest, ei või tegeleda otsese müügiga avalikule üldsusele, osutada teenuseid enda nimel või ise saada hüvitust Eestis asuvatest allikast c)Töötajad ettevõttes, mis on otseselt seotud reaalse äritegevusega: Isikud, kes töötavad ja saavad tasu ettevõttest, mis asub väljaspool Eestit ja ei oma kaubanduslikku kohalolekut Eestis, ning on sõlminud teenuste osutamise lepingu ettevõttega, mis on seotud reaalse äritegevusega Eestis, ning kes on eelnevalt olnud selle väljaspool Eestit asuva ettevõtte töötajad perioodi jooksul kestusega mitte alla ühe aasta, mis vahetult eelneb nende poolt Eestisse sisenemiseks ning Eestis viibimiseks avalduse esitamise kuupäeva- le, ja kes vastava kutseala esindajana ning antud väljaspool Eestit asuvat ettevõtet esindades osutavad teenust, mis kuulub ükskõik millisesse kolmest allpool toodud sektorist Lisanõudmisena on nõutav viieaastane töökogemus antud alaga seotud alal. Üksikuid teenuste osutajaid, kes pole sellise väljaspool Eestit asuva ettevõtte töötajad, käsitletakse kui isikuid, kes taotlevad pääsu Eesti tööjõuturule ning ei lange selle kategooria alla. Teenuste sektorid: Arhitektuuri-, inseneri- ja teised tehnika-alased teenused (CPC 867) Juhtimiskonsultatsiooniteenused (CPC 865) Juhtimiskonsultatsiooniteenustega seotud teenused (CPC866) Sisenemine isikutele, kes on kaetud Sektsioonis 2, on piiratud maksimaalse kestusega perioodiga üheksakümmend päeva viibimist Eestis iga kuue kuu jooksul. 1), 2) Ainult Eesti maksumaksjad, st need juriidilised isikud, kes on registreeritud Eesti seaduste alusel ja Eesti kodanikud võivad saada Eesti riiklikke subsiidiume. 4) Kohustused puuduvad, v.a meetmed, mis puudutavad füüsiliste isikute kategooriaid, millele on viidatud veerus «Turulepääsu piirangud». 2. SEKTORIAALSED ERIKOHUSTUSED 1. ÄRITEENUSED A. Professionaalsed teenused a) õigusteenused (CPC 861; ei sisalda CPC86190) 1) Kohustused puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Kaubanduslik kohalolek on piiratud üksikettevõtjatega või õigusteenust osutavate firmadega, milliste puhul on vajalik Advokatuuri luba. Vastavalt Advokatuuri põhimäärusele saavad advokaadibüroosid rajada vaid Eesti kodanikud. Selleks et saada vastu võetud Advokatuuri liikmeks, peavad olema täidetud järgmised nõudmised: (a) kahe-aastane töökogemus advokaadi abina; (b) tuleb sooritada vastav eksam; (c) töötada kolm aastat vanemabina. Pärast seda on võimalik sooritada advokaadi eksam (täielik Eesti õiguse tundmine ning täielik eesti keele oskus on nõutavad). Riiklikud notarid on isikud, kes osutavad avalikku teenust; nad määratakse ametisse Justiitsministeeriumi poolt. 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused. 1) Kohustused puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Kohustused puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused Muud õiguslikud nõustavad ja informatsiooniteenused (CPC 86190) sh: a) Rahvusvahelise õiguse praktiseerimine b) Õiguse, mille alal teenuseosutaja kvalifitseerub kui advokaat sama jurisdiktsiooni vastava kontrollorgani mõistes, praktiseerimine. (Selline konsultatsiooniteenus välistab järgneva: i) isiku esindamise ükskõik millises kohtus, riigi võimukandja või ükskõik millise Eesti Vabariigi kohtuvõimu ametniku ees, v.a iseennast esindades; ii) ükskõik millisele Eestis asuvale kinnisvarale õiguse ülemineku või selle registreerimise ettevalmistamise; iii) ükskõik millise tahet kajastava või usaldusinstrumendi, mis korraldab ükskõik millise Eesti Vabariigis asuva omandi, mis on residendi omanduses, võõrandamist või ükskõik millise instrumendi, mis on seotud selle haldamisega, ettevalmistamise; iv) ükskõik millise abielulisi või vanema-lapse suhteid, õigusi ja kohustusi puudutava Eesti Vabariigi residendi või tema laste eestkoste või hoolduse instrumendi ettevalmistamine (muul juhul vastavalt CPC 86190)) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused b) Arvestuse, auditeerimise ja raamatupidamisteenused (CPC 862) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused c) Maksudealased teenused (CPC 863) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused d) Arhitektuuri-, inseneri- ja muud tehnilised teenused (CPC 867) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad, v.a nõue, et vähemalt üks vastutav isik (projekti juht või konsultant) peab olema Eesti Vabariigi resident 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused e) Meditsiinilised ja stomatoloogilised teenused (CPC 9312) 1) Kohustused puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Kohustused puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Kohustused puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Kohustused puuduvad, v.a nõue kõigil kutseala esindajatel, kes on õppinud väljaspool Eestit, esitada Tartu Ülikooli täiendõppe tunnistus. See nõue kehtib ka Eesti kodanike kohta, kes on õppinud välismaal 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused B. Arvutiteenused ja sellega seotud teenused (CPC alajaotus 84) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused C. Uurimis- ja arendusteenused (CPC alajaotus 85) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused E. Ilma operaatorita rendi-/ liisinguteenused 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused e) Muu (CPC 832), sh eelsalvestatud videokassettide kasutamine koduses meelelahutustehnikas (CPC 83202) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Piirangud puuduvad F. MUUD ÄRITEENUSED: a) Reklaamiteenused (CPC 871) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused b) Turu-uurimise ja avaliku arvamuse küsitluse teenused (CPC 864) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused c) Juhtimiskonsultatsiooniteenused (CPC 865) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused d) Juhtimiskonsultatsiooniteenustega seotud teenused (CPC866) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused e) Tehnilise testimise ja analüüsiteenused (CPC 8676) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused i) Tööstusliku tootmisega seotud konsultatsiooniteenused (osa CPC 884 + osa 885, v.a 88442) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused n) Varustuse hooldus ja remont (ei sisalda merekõlbulikke laevu, õhusõidukeid ega muud transpordivarustust) (CPC 633 + 8861-8866) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused p) Fotograafiateenused (CPC 876) (v.a Eesti Vabariigi territooriumi pildistamine õhust) 1) Kohustused puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Kohustused puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Kohustused puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Kohustused puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused r) Trükkimine, kirjastamine (CPC 88442) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused (osa CPC 87909) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 2. KOMMUNIKATSIOONITEENUSED B. Kulleriteenused (CPC 7512) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused C. Telekommunikatsiooniteenused Kohalikud ja rahvusvahelised teenused, mida osutatakse mistahes võrgutehnoloogia kasutamise läbi (traadipõhine või traadita side, sh satelliitside) seadmete baasil või jaemüügi baasil järgmistes turu segmentides Eesti kohustub kuus kuud pärast ühinemist WTO-ga järgima kohustusi, mis sisalduvad juurdelisatud refereerivas dokumendis. Eesti poolt telekommunikatsiooni alal võetud kohustused põhinevad järgmistes dokumentides sätestatud loendikoostamise printsiipidel: – «Telekommunikatsiooni baasteenuse kohustuste loendite koostamise alased märkused» (S/GBT/W/2/REV.1) ja – «Turulepääsu piiramine» (S/GBT/W/3) a) Hääletelefonside teenused (CPC 7521) d) Teleksiteenused (CPC7523) e) Telegraafiteenused (CPC7522) g) Liinide renditeenused, sh erarenditeenused (CPC7522 + CPC7523) avalikuks kasutamiseks mitteavalikuks kasutamiseks 1), 3) Piirangud puuduvad, v.a nõue, et kohaliku linnadevahelise ja rahvusvahelise teenuse lülitamine toimub läbi avaliku telefonivõrgu, mis kuulub Eesti Telefonile, vastavalt kontsessioonilepingule Eesti Vabariigi valitsuse ja Eesti Telefoni vahel. Alates 1. jaanuarist 2003 piirangud puuduvad. 2) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused b) Andmeside pakettkommutatsiooni teenused (CPC7523) c) Andmeside kanalkommutatsiooni teenused (CPC7523) f) Faksiteenused (CPC7521 + 7529) h) Elektronposti teenused (CPC 7523) i) Kõneposti teenused (CPC 7523) j) Online informatsiooni ja andmebaasi otsingusüsteem (CPC 7523) k) Elektroonilise andmevahetuse teenus (CPC 7523) l) Lisaväärtusega faksiteenused (sisaldab säilitamist ja edastamist, säilitamist ja taastamist) (CPC 7523) m) Koodi ja protokolli konversioon n) Online informatsiooni ja / või andmete töötlemine (sh transaktsioonide töötlemine) (CPC 843) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused o) Muud teenused: Mobiilside ja muud personaalse side teenused ja süsteemid (CPC 75213 (sisaldab ka CPC7523 ja CPC 75291)) (a) analoog / digitaalsed kärgsideteenused 1), 3) Piirangud puuduvad, v.a nõue, et kohaliku linnadevahelise ja rahvusvahelise teenuse lülitamine toimub läbi avaliku telefonivõrgu, mis kuulub Eesti Telefonile, vastavalt kontsessioonilepingule Eesti Vabariigi valitsuse ja Eesti Telefoni vahel. Alates 1.jaanuarist 2003 piirangud puuduvad. 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused (b) PCS (personaalse side teenused) (c) mobiilsed andmeedastusteenused Piiparsideteenused 2) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 3. EHITUSTEENUSED (CPC alajaotus 51+52) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad, v.a nõue, et vähemalt üks vastutav isik (projekti juht või konsultant) peab olema Eesti Vabariigi resident 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4. KAUBANDUSTEENUSED A. Vahendusagentide teenused (CPC alajaotus 621) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused B. Hulgikaubandusteenused (CPC alajaotus 622) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused C. Jaekaubandusteenused (CPC 631; 632; 633; 6111; 6113; 6121), sh audio- ja videosalvestised ja lindid (CPC 63234) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 3) Piirangud puuduvad 4) Piirangud puuduvad D. Frantsiisimine (CPC 8929) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 5. HARIDUSTEENUSED Eraharidusteenused, mille puhul õpilase osalemisperiood ei ületa kuut kuud 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused Kohustusliku hariduse teenused (algtase ja esimene keskaste) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused – mitte-kohustusliku keskastme haridusteenused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused – kõrgema hariduse teenused (CPC 923) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused – täiskasvanute koolitus (CPC 924) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused – muu täiskasvanute koolitus, mida ei osutata riigi poolt 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 6. KESKKONNATEENUSED Reovee- ja jäätmekäitlus. Puhastus- ja muud keskkonnakaitseteenused (CPC alajaotus 94) (sh reoveekäitlusteenus (erasektori poolt lepingu alusel osutatavana), jäätmekäitluse teenused (erasektori poolt lepingu alusel osutatavana), puhastus- ja muud keskkonna- kaitseteenused (sh heitgaaside puhastamise teenused, müra vähendamise teenused, looduse ja maastiku kaitse teenused)) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused Muud keskkonnateenused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 7. FINANTSTEENUSED A. Kindlustus (sh edasikindlustus) ja pensionifondide teenused, v.a kohustusliku sotsiaalkindlustuse teenused (i) Otsekindlustus (A) Elukindlustus ja pensionifondi teenused Elukindlustusteenused (B) Kahjukindlustusteenused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused. 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad, v.a nõue, et väliskapitali osalusega kindlustuse aktsiaseltsi juhtorganis võib olla välisriikide kodanikke proportsionaalselt väliskapitali osalusega, kuid mitte üle poole juhtorgani liikmetest; tütarettevõtte või iseseisva ettevõtte juht peab alaliselt resideerima Eestis. 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused (ii) Edasikindlustus ja retrosessioon 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused (iii) Kindlustuse vahendamine, nagu näiteks tegevus maaklerina ja kindlustusagendina 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused (iv) Kindlustuse abiteenused, nagu näiteks konsulteerimis- ja aktuaarteenused, riski hindamis- ja kahjukäsitlusteenused 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused B. Panga- ja muud finantsteenused vastavalt «Lisas finantsteenuste kohta» sisalduvatele definitsioonidele (v) Hoiuste ja muude tagasimakstavate rahaliste vahendite vastuvõtmine üldsuselt 1) Nõutav Eesti Panga luba ja registreerimine vastavalt Eesti seadustele aktsiaseltsina, tütarettevõttena või filiaalina 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused (vi) Kõik laenuliigid, sh tarbijakrediit, hüpoteeklaen, faktooring ja kaubandustehingute finantseerimine (vii) Finantsliising (viii) Kõik makse- ja rahaedastamisteenused, sh krediit- ja deebetkaardid, reisitšekid ja pangavekslid (ix) Garantiid ja bilansivälised kohustused 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused (x) Kauplemine oma või klientide nimel kas börsil, reguleerimata väärtpaberiturul või teisiti, alljärgnevalt: (a) rahaturu instrumendid (sh tšekid, arved, hoiusertifikaadid); (b) välisvaluuta (c) tuletisväärtpaberid, sh, kuid mitte ainult futuurid ja optsioonid; (d) valuutakursi ja intressimäära instrumendid, sh sellised finantsinstrumendid, nagu vahetus- ja tulevikutehingud; (e) siirdväärtpaberid; (f) muud vabalt vahetatavad finantsinstrumendid ja finantsvarad, sh väärismetallikangid 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused xi) Osalemine igat liiki väärtpaberite emissioonides, sh emissiooni garanteerimine ja agendina paigutamine (nii avalikult kui suunatult), ja sellega seotud teenuste osutamine 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused xii) Rahamaaklerlus xiii) Vara valitsemine, nagu raha- ja väärtpaberiportfelli haldamine, kõik kollektiivsete investeeringute valitsemise vormid, pensionifondi haldamine, hooldus-, depositaar- ja usaldushoiuteenused 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused xiv) Finantsvarade, sh väärtpaberite, tuletisväärtpaberite ja teiste siirdväärtpaberitega seotud arveldus- ja kliiringteenused xv) Finantsinformatsiooni, finantsandmete töötlemise ja vastava tarkvara hankimine ja edastamine teiste finantsteenuste osutajate poolt 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused xvi) Nõustamine, vahendamine ja muud finantsabiteenused, mis on seotud kõigi alalõikudes (v) kuni (xvii) loetletud tegevustega, sh krediidisoovitus ja -analüüs, investeeringute ja väärtpaberiportfelliga seotud uuringud ja nõustamine, samuti nõustamine äriühingute omandamise ja ümberstruktureerimise ning strateegia kohta 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 8. TERVISHOIU JA SOTSIAALTÖÖ TEENUSED (CPC ALAJAOTUS 93) 1) Kohustused puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Kohustused puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad, v.a nõue kõigil kutseala esindajatel, kes on õppinud väljaspool Eestit, esitada Tartu Ülikooli täiendõppe tunnistus. See nõue kehtib ka Eesti kodanike kohta, kes on õppinud välismaal 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 9. TURISMI- JA REISITEENUSTEGA SEOTUD TEENUSED A. Hotelli ja restoraniteenused (CPC alajaotus 641-643) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused B. Reisivahenduse ja reisikorraldamise teenused (CPC 7471) (sh ekskursiooni- giidi teenused) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused C. Turismigiidi (giid-saatja) teenused (CPC 7472) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 10. PUHKUSE, KULTUURI JA SPORDITEENUSED (CPC alajaotus 96; ei sisalda CPC 96199) 1) Kohustused puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Kohustused puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Kohustused puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Kohustused puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused Kinode majandamine (CPC 96199) (antud teenus moodustab vaid osa CPC koodiregistri poolt kaetud tegevusalade koguvalikust) 1) Kohustused puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Kohustused puuduvad 2) Kohustused puuduvad 3) Piirangud puuduvad, v.a juurdepääs subsiidiumidele: kohustused puuduvad 4) Piirangud puuduvad 11. TRANSPORDITEENUSED A. Meretransporditeenused d) Laevade hooldus ja remont (CPC 8868) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused C. Õhutransporditeenused d) Õhusõidukite hooldus ja remont (CPC 8868) 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused Müük ja marketing 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused E. Raudteetranspordi teenused d) Raudteetranspordivarustuse hooldus ja remont (CPC 8868) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused F. Maanteetransporditeenused a) Maanteetranspordivarustuse hooldus ja remont (CPC 6112+8867) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused Rahvusvaheline veoautotransporditeenus 1) Kohustused puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 1) Kohustused puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused H. Kõigi transpordiviiside abiteenused a) Veosekäitlemisteenused (CPC 741) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused b) Ladustamisteenus (CPC 742) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused c) Veoste transportimise agentuuri teenused (CPC 748) ja muud transpordi abiteenused, eriti veoste inspekteerimise teenused (osa CPC 749) 1) Piirangud puuduvad 1) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 2) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 3) Piirangud puuduvad 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused 4) Kohustused puuduvad, v.a horisontaalsed kohustused REFEREERIV DOKUMENT (Eesti lisakohustused telekommunikatsiooniteenuste alal alates kuuekuulise tähtaja möödumisest Eesti ühinemisest Maailma Kaubandusorganisatsiooniga) Ulatus Järgnevad telekommunikatsiooni baasteenuste regulatiivse süsteemi definitsioonid ja printsiibid. Definitsioonid Kasutajad tähendab teenusetarbijaid ja teenuseosutajaid. Olulise tähtsusega rajatised, seadmed tähendab üldkasutatava telekommunikatsiooni transportvõrgu või teenuse rajatisi, seadmeid, mida: (a) pakutakse eksklusiivselt või domineerivalt ainsa või piiratud arvu teenuseosutajate poolt; ja (b) ei saa majanduslikult või tehniliselt mõistlikult asendada, selleks et osutada teenust. Olulise turujõuga ettevõtja on teenuseosutaja, kes on võimeline materiaalselt mõjustama osalemise tingimusi (hinna ja pakkumise osas) vastavas telekommunikatsiooni baasteenuse turu osas alljärgneva tõttu: (a) omab kontrolli olulise tähtsusega rajatiste ja seadmete üle; või (b kasutab oma turupositsiooni. 1. Konkurentsialased kaitsemeetmed 1.1. Telekommunikatsioonis konkurentsivastase praktika takistamine Säilitatakse kohaseid meetmeid eesmärgiga takistada konkurentsivastase praktikaga tegelemast või seda jätkamast teenuseosutajaid, kes üksinda või koos moodustavad olulise turujõuga ettevõtja. 1.2. Kaitsemeetmed Konkurentsivastased praktikad, millele ülalpool on viidatud, sisaldavad eriti: (a) konkurentsivastase ristsubsideerimise läbiviimist; (b) konkurentidelt saadud informatsiooni konkurentsivastaste tagajärgedega kasutamist; ja (c) teistele teenuseosutajatele tehnilise informatsiooni olulise tähtsusega rajatiste ja seadmete kohta ja kaubandusliku tähtsusega informatsiooni, mis on vajalik neile teenuse osutamiseks, õigeaegselt kättesaadavaks mittetegemist. 2. Võrkude sidumine 2.1. See sektsioon kehtib linkimise kohta teenuseosutajatega, kes pakuvad avaliku telekommunikatsiooni transportvõrke või teenuseid, selleks et võimaldada kasutajatel kommunikeeruda teise teenuseosutaja kasutajatega ja ligi pääseda teenustele, mida osutab teine teenuseosutaja, milliste teenuste puhul erikohustused on võetud. 2.2. Võrkude sidumine peab olema tagatud Võrkude sidumine olulise turujõuga ettevõtjaga tagatakse võrgu ükskõik millises selleks tehniliselt sobivas kohas. Sellist võrkude sidumist osutatakse1 (a) mittediskrimineerivatel tingimustel (sh tehnilised standardid ja spetsifikatsioonid) ja tasumääradel ning kvaliteediga, mis pole vähem soodus kui see, mille tagab antud teenuseosutaja omaenda poolt osutatud sarnastele teenustele või sarnased teenused temaga mitteseotud teenuseosutajatele või oma tütarettevõtetele või muudele temaga seotud üksustele; (b) õigeaegselt, tingimustel (sh tehnilised standardid ja spetsifikatsioonid) ja kulupõhisusele orienteeritud tasumääradega, mis on läbipaistvad, mõistlikud, pidades silmas majanduslikku sobivust ja piisavalt liigendatud nii, et teenuseosutaja ei pea maksma võrgu komponentide ja rajatiste eest, mida ta ei vaja teenuse osutamiseks; ja (c) nõudmise korral punktides, mis on lisaks võrgu terminaalpunktidele, mida pakutakse enamusele kasutajatele, vastavalt tasudele, mis peegeldavad vajalike lisarajatiste ehitamise maksumust. 2.3. Võrkude sidumise läbirääkimiste protseduuride kättesaadavus üldsusele Protseduurid, mida rakendatakse võrkude sidumiseks olulise turujõuga ettevõtjaga, tehakse avalikult kättesaadavaks. 2.4. Võrkude sidumise korraldamise läbipaistvus Tagatakse, et olulise turujõuga ettevõtja teeb avalikult teatavaks kas oma võrkude sidumise lepingud või võrkude sidumise tingimused. 2.5. Võrkude sidumine: vaidluste lahendamine Teenusteosutaja, kes taotleb võrkude sidumist olulise turujõuga ettevõtjaga, saab pöörduda abi saamiseks kas: (a) ükskõik millisel ajal või (b) peale mõistlikku ajaperioodi, mis on avalikult teatavaks tehtud sõltumatu kodumaise organi poole, milleks võib olla regulatiivorgan, nagu märgitud punktis 5 allpool, et lahendada vaidlusi, mis puudutavad kohaseid tingimusi ja tasumäärasid võrkude sidumiseks mõistliku ajaperioodi jooksul ning niivõrd kuivõrd need pole rajatud varasemaga. 3. Universaalne teenus Igal liikmel on õigus kindlaks määrata, missugust universaalse teenuse kohustust ta soovib pidada. Selliseid kohustusi ei peeta iseenesest konkurentsivastasteks, juhul kui neid administreeritakse läbipaistvalt, mittediskrimineerivalt ning konkurentsi suhtes neutraalsel viisil ja need ei ole rohkem koormavad kui vajalik antud liikme poolt määratud liiki universaalse teenuse osutamiseks. 1 Teenuseosutajad, kes pakuvad teenust või võrku, mis pole üldjuhul avalikult kättesaadav, näiteks suletud kasutajagrupid, omavad garanteeritud õigusi ühendusele avalikult kättesaadava telekommunikatsiooni transportvõrguga tingimustel ja tasumääradega, mis on mittediskrimineerivad, läbipaistvad ja maksumusele orienteeritud. Sellised tingimused ja tasumäärad võivad erineda tingimustest ja tasumääradest, mida rakendatakse võrkude sidumiseks avalikult kättesaadavate võrkude ja teenuste vaheliselt. 4. Litsentseerimise kriteeriumide kättesaadavus üldsusele Kus nõutakse litsentsi, tehakse avalikult teatavaks järgmist: (a) kõik litsentseerimise kriteeriumid ning ajaperiood, mis normaaljuhul on nõutavad, jõudmaks otsusele litsentsi kasutamist puudutavates küsimustes ja (b) individuaalsete litsentside tingimustes. Litsentsi andmisest keeldumise põhjused teatatakse soovi korral taotlejale. 5. Sõltumatud regulaatorid Reguleeriv organ on eraldatud ja ei allu ühelegi telekommunikatsiooni baasteenuse osutajale. Otsused ja protseduurid, mida regulaatori poolt kasutatakse, on erapooletud kõigi turul osalejate suhtes. 6. Vähese ressursi jagamine ja kasutamine Ükskõik millised vähese ressursi jagamise ning kasutamise protseduurid, sh sageduste, numbrite ja suunamise/marsruutimise jagamine viiakse läbi objektiivselt, õigeaegselt, läbipaistvalt ja mittediskrimineerivalt. Momendil kehtiv sagedusribade jaotus tehakse avalikult kättesaadavaks, kuid eriliste valitsuse kasutuses olevate sageduste detailne identifitseerimine pole nõutud. Artikkel II enamsoodustusrežiimi erandite loetelu Sektor või alamsektor Meetme kirjeldus, mis näitab selle mittesobivustartikkel II-ga Maad, mille suhtes antud meede kehtib Kavatsetav kestus Tingimused, mis loovad vajaduse selle erandi järele Kõik sektorid Teiste riikide kodanike suhtes rakendatakse sooduskohtlemist teenuseid osutavatele füüsilistele isikutele (teised kui Eesti teenuskaubanduse erikohustuste loendi osas 1 «Horisontaalsed kohustused» defineeritud vajalikud isikud) Eestisse sisenemisel, Eestis viibimisel ja töölubade andmisel vastavalt vastastikusele kohtlemisele, mis on kehtestatud Eesti ja nende maade vahel sõlmitud lepingutega. Kõik riigid, kellega tööturu integratsioon võib olla vastastikuselt soovitav. Määramata kestus. Liberaliseerimaks edasiselt sisenemise, viibimise ja töötamise tingimusi füüsilistele isikutele, kes kuuluvad riikide kodakondsusesse, kellega Eesti võib vajada tööjõu vaba liikumist, et saavutada paindlikkust Eesti teenustega seonduval tööjõuturul. Audiovisuaalsed teenused – audiovisuaalsete tööde tootmine või nendega kauplemine teleülekande või teiste ülekandevormide kaudu avalikkusele Meetmed, mis defineerivad Euroopa päritolu selliselt, et laiendada võrdset kohtlemist audiovisuaalsetele töödele, mis vastavad teatud lingvistilistele ja päritolukriteeriumidele, juurdepääsu suhtes telelevile või sarnastele ülekandevormidele. Euroopa Nõukogu piiriülese televisiooni konventsiooni liikmed või teised Euroopa maad, kellega selline leping võidakse sõlmida. Määramata kestus. Erand vajalik teatud maade suhtes vaid kuni majandusintegratsiooni lepingud sõlmitakse või täidetakse. Meetmed on suunatud, sektori siseselt, tugevdamaks kultuurilisi väärtusi nii EU liikmesriikides kui ka teiste riikidega Euroopas, samuti keelepoliitika eesmärkide saavutamiseks. Audiovisuaalsed teenused – tootmine ja kauplemine kinematograafiliste töödega ja televisiooni- programmidega Meetmed, mis rajanevad valitsustevahelistele audiovisuaalsete tööde koostootmise raamlepingutele, mis annavad nende lepingutega kaetud audiovisuaalsetele töödele võrdse kohtlemise, eriti kauplemist ja rahastamist puudutavates aspektides. Kõik maad, millega kultuuriline koostöö on soovitav. Määramata kestus. Nende lepingute eesmärk on tugevdada kultuurilisi sidemeid nende lepingutega seotud riikide vahel. Audiovisuaalsed teenused – tootmine ja kauplemine televisiooniprogrammidega ja kinematograafiliste töödega Meetmed, mis garanteerivad teatud Euroopa päritolu kriteeriumeid järgivatele audiovisuaalsetele töödele ja selliste tööde pakkujatele ükskõik millisest toetusprogrammist (naguAction Plan for Advanced Television Services, MEDIA või EURIMAGES) saadava kasu. Euroopa maad. Määramata kestus. Erand vajalik teatud maade suhtes vaid kuni majandusintegratsiooni lepingud sõlmitakse või täidetakse. Need programmid on suunatud säilitama ja tugevdama regionaalset identiteeti Euroopa maades, millel on pikaajalised kultuurilised sidemed. Rahvusvahelise maanteetranspordi teenused Sätted, mis sisalduvad eksisteerivates või tulevikus sõlmitavates bilateraalsetes või plurilateraalsetes rahvusvahelise maanteetranspordi alastes lepingutes (sh kombineeritud transport maantee/raudtee), mis reserveerivad või piiravad transporditeenuse osutamist lepingupartnerite poolt Eesti Vabariiki, Eesti Vabariigis, läbi Eesti Vabariigi ja Eesti Vabariigist välja veokitega, mis on registreeritud igas lepinguosalises riigis, ja annavad maksuvabastusi sellistele veokitele. Kõik riigid, kellega Eestil on bilateraalne või plurilateraalne jõus olev maanteetranspordileping. Määramata kestus. Erandi vajadus on seotud maanteetransporditeenuste regionaalse iseloomuga.