Vabariigi Valitsus — Vabariigi Valitsuse 6. oktoobri 1999. a määruse nr 292 "Toidus lubatud tehislike lõhna- ja maitseainete loetelu ning toidugruppide kaupa piirnormide, lõhna- ja maitseainete suhtes esitatavate nõuete, nende ainete kasutamise ja valmistamise tingimuste ning viiside ja märgistamise erinõuete kehtestamine" muutmine — RT I, 60, 424

Määrus kehtestatakse «Toiduseaduse» (RT I 1999, 30, 415; 2002, 13, 81; 61, 375; 63, 387; 102, 603; 2004, 27, 177; 34, 236) § 17 lõike 2 ja § 38 lõike 5 alusel. Vabariigi Valitsuse 6. oktoobri 1999. a määrust nr 292 «Toidus lubatud tehislike lõhna- ja maitseainete loetelu ning toidugruppide kaupa piirnormide, lõhna- ja maitseainete suhtes esitatavate nõuete, nende ainete kasutamise ja valmistamise tingimuste ning viiside ja märgistamise erinõuete kehtestamine» (RT I 1999, 74, 702) muudetakse järgmiselt: 1) punkti 1 sissejuhatav tekst sõnastatakse järgmiselt: «Toidus lubatud tehislike lõhna- ja maitseainete (edaspidi lõhna- ja maitseained), mida kasutatakse toidus või toidule lõhna ja maitse andmiseks ning toorainena lõhna- ja maitseaine tootmiseks, loetelu nende valmistamise viisi alusel:»; 2) punkti 1 alapunkti 1 täiendatakse pärast sõna «töödeldud» sõnadega «taimsest või loomsest»; 3) punkti 1 alapunktis 2 asendatakse sõnad «taimses või loomses tooraines» sõnadega «käesoleva punkti alapunktis 1 kirjeldatud toidutoormes»; 4) punkti 1 alapunkti 3 täiendatakse pärast sõna «samaväärne» sõnadega «käesoleva punkti alapunktis 1 kirjeldatud»; 5) punkti 1 alapunkti 4 täiendatakse pärast sõna «protsessidega» sõnadega «käesoleva punkti alapunktis 1 kirjeldatud»; 6) punkt 2 sõnastatakse järgmiselt: « 2. Määrust ei kohaldata üksnes magusa, hapu või soolase maitsega ainele, lõhna- ja maitseaine valmistamiseks mittekasutatavale taimse või loomse päritoluga lõhna- ja maitseomadustega ainele ning söödavale ainele ja tootele, mis on mõeldud sellisena tarbimiseks.»; 7) punkti 7 täiendatakse teise lausega järgmises sõnastuses: «Eestis müüdava või muul viisil üleantava lõhna- ja maitseaine puhul esitatakse märgistusel nõutav teave eesti keeles, välja arvatud juhul, kui teave on teises keeles või muul viisil esitatuna tarbijale arusaadav.»; 8) punkti 8 sissejuhatav tekst sõnastatakse järgmiselt: «Edasiseks käitlemiseks, välja arvatud jaemüügiks, ettenähtud lõhna- ja maitseaine pakendile kantakse kergesti nähtavalt, selgesti loetavalt ja kulumiskindlalt:»; 9) punkti 8 alapunkti 3 esimene osalause sõnastatakse järgmiselt: «lõhna- ja maitseainele nende lahustamiseks ja lahjendamiseks lisatud aine nimetus.»; 10) punktide 8 ja 10 alapunkt 7 sõnastatakse järgmiselt: « 7) valmistaja, pakendaja või Euroopa Liidu liikmesriigis asutatud müüja nimi ja aadress1;»; 11) punktis 9 asendatakse sõna «pakendile» sõnadega «pakendi hästi nähtavasse piirkonda»; 12) punkti 10 sissejuhatav tekst sõnastatakse järgmiselt: «Jaemüügiks ettenähtud lõhna- ja maitseaine müügipakendile kantakse kergesti nähtavalt, selgesti loetavalt ja kulumiskindlalt:»; 13) punktis 11 asendatakse sõnad «alapunktis 1 või 4» sõnadega «alapunktides 1 ja 4»; 14) määrust täiendatakse normitehnilise märkusega 1 järgmises sõnastuses: «1 Tuleb esitada juriidilise isiku asukoht ja aadress, füüsilisest isikust ettevõtja puhul ettevõtte asukoht ja aadress või mõni muu aadress, mille kaudu on võimalik ühendust saada valmistaja või pakendaja või Euroopa Liidu liikmesriigis asutatud müüjaga.» Peaminister Juhan PARTS Põllumajandusminister Ester TUIKSOO Riigikantselei peadirektor riigisekretäri ülesannetes Marten KOKK