EÜEVAN — Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning Eesti Vabariigi vahelise assotsiatsiooninõukogu otsus nr 6/2001 — RT II, 2001, 25, 129

Vabariigi Valitsuse 11.07.2001 korraldus nr 491 otsuse eelnõu heakskiitmise kohta Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning Eesti Vabariigi vahelise assotsiatsiooninõukogu otsus nr 6/2001 Euroopa lepingu 2. protokollis kehtestatud töödeldud põllumajandussaadustega kauplemise korra parandamise kohta 18/07/2001 Assotsiatsiooninõukogu, võttes arvesse ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Eesti Vabariigi vahelise assotsiatsiooni loomise Euroopa lepingut,1 eriti selle 2. protokolli artikleid 1 ja 2,2 ning arvestades, et: 1) 2. protokollis kehtestatakse töödeldud põllumajandussaadustega kauplemise kord ühenduse ja Eesti vahel, 2) 2. protokolli artikli 1 lõike 3 kohaselt otsustab assotsiatsiooninõukogu eelkõige kõikide protokolli lisas nimetatud tollimaksude muutmise ja selles nimetatud tariifikvootide suurendamise või tühistamise üle, 3) 2. protokolli artikli 2 teise taande alusel võib assotsiatsiooninõukogu samuti otsustada, et kohaldatavaid tollimakse võib vähendada vastusena vähendamistele, mis tulenevad töödeldud põllumajandussaaduste suhtes antud vastastikustest kontsessioonidest, 4) käesoleva otsuse lisas kehtestatud aastakvoodid tuleks avada 2001. aastaks. Seoses sellega, et nimetatud aastakvoote võib avada alles pärast 1. jaanuari 2001 kindlaks määrataval kuupäeval, tuleks neid vastavalt juba möödunud ajavahemikule proportsionaalselt vähendada, on teinud järgmise otsuse. Artikkel 1 2. protokolli lisa ühenduse ja Eesti vahelise töödeldud põllumajandussaadustega kauplemise kohta asendatakse käesoleva otsuse lisaga. Artikkel 2 Käesoleva otsuse lisas 2001. aastaks kehtestatud aastakvoote vähendatakse proportsionaalselt, võttes arvesse juba möödunud ajavahemikku tervete kuude alusel. Artikkel 3 Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmisele järgneva teise kuu esimesel päeval. 1 EÜT L 68, 9.03.1998, lk 3. 2 EÜT L 29, 3.02.1999, lk 15. «Lisa TOLLIMAKSUVABASTUS KVOODI PIIRES Tabel 1: Eestist pärinevate kaupade ühendusse importimisel kohaldatavad kvoodid CN-kood Kirjeldus Aastakvoot (1000 kg) 2001 2002 2003 0403 10 51 kuni 0403 10 99 Jogurt, lõhna- ja maitselisanditega või puuvilja, pähkli- või kakaolisandiga 200 200 200 1518 00 Loomsed või taimsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid, keedetud, oksüdeeritud, dehüdrateeritud, väävelhappesoolaga töödeldud, läbipuhutud, polümeeritud vaakumis kõrge kuumuse juures või inertgaasides või muul viisil keemiliselt modifitseeritud, v.a rubriiki 1516 kuuluvad; mujal nimetamata loomsete või taimsete rasvade või õlide või käesolevasse gruppi kuuluvate erinevate rasvade või õlide fraktsioonide inimtoiduks kõlbmatud segud või tooted: 600 600 600 – muud: 1518 00 91 – – loomsed või taimsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid, keedetud, oksüdeeritud, dehüdrateeritud, väävelhappesoolaga töödeldud, läbipuhutud, polümeeritud vaakumis kõrge kuumuse juures või inertgaasides või muul moel keemiliselt modifitseeritud, v.a rubriiki 1516 kuuluvad 1518 00 95 kuni 1518 00 99 – – muud 1704 Suhkrukondiitritooted (sh valge šokolaad), mis ei sisalda kakaod 420 640 860 ex 1806 Šokolaad jm kakaod sisaldavad tooted, v.a CN-kood 1806 10 15 800 900 1000 1901 Linnaseekstrakt; püüli- ja lihtjahust, tärklisest või linnaseekstraktist valmistatud toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 massiprotsendi arvestatuna täiesti rasvavabalt ning mida pole mujal nimetatud; rubriikidesse 0401–0404 kuuluvatest toodetest valmistatud mujal nimetamata toiduained, mis ei sisalda kakaod või mis sisaldavad seda alla 5 massiprotsendi arvestatuna täiesti rasvavabalt: 1901 20 00 – segud ja taignad rubriiki 1905 kuuluvate pagaritoodete valmistamiseks 150 150 150 1901 90 – – muud: 500 500 500 1905 Leiva-, saia- ja kondiitritooted (koogid, küpsised jne), kakaoga või ilma; armulaualeib, ravimikapslid, pitseroblaadid, riispaber jms: 300 450 600 2102 Pärmid (aktiivsed ja mitteaktiivsed); muud mitteaktiivsed (surnud) üherakulised mikroorganismid (v.a rubriiki 3002 kuuluvad vaktsiinid); valmis küpsetuspulbrid: 650 950 1250 2102 10 – aktiivpärmid: 2102 30 00 – valmis küpsetuspulbrid 2103 Kastmed ning pooltooted kastmete valmistamiseks; kastmelisandite segud, maitseainesegud; sinepipulber ja -jahu ning valmissinep: 2103 20 00 – ketšup jm tomatikastmed 500 600 700 2103 90 90 – – muud: 150 200 250 2104 Valmissupid ja -puljongid, pooltooted nende valmistamiseks; homogeniseeritud toidusegud: 150 150 150 2105 00 Jäätis 100 150 200 2106 Mujal nimetamata toiduained: 2106 10 – valgukontsentraadid ja tekstureeritud valkained: 10 15 25 2106 90 – muud: 600 600 600 2106 90 20 – – alkoholtoodete segud, v.a lõhnaainetel põhinevad, mida kasutatakse jookide valmistamiseks – – muud 2106 90 92 – – – mis ei sisalda piimarasvu, sahharoosi, isoglükoosi, glükoosi või tärklist või sisaldavad vähem kui 1,5 massiprotsenti piimarasvu, 5 massiprotsenti sahharoosi või isoglükoosi, 5 massiprotsenti glükoosi või tärklist 2106 90 98 – – – muud 2202 90 91 kuni 2202 90 99 Veed, mis sisaldavad piimarasvu 800 800 800 2402 20 – tubakat sisaldavad sigaretid: 100 100 100 2402 20 10 – – nelgiõli sisaldavad 2402 20 90 – – muud Tabel 2: Eestist pärinevate kaupade ühendusse importimisel kohaldatavad tollimaksud Märkus: Tabelis esitatud tollimakse vähendatakse 10%. Käesolevas tabelis loetletud kaupade ühendusse importimisel kohaldatavate vähendatud põllumajanduskomponentide (EAR) ja täiendavate tollimaksude (AD S/ZR ja AD F/MR) arvutamisel võetakse arvesse komisjoni 12. oktoobri 1999. aasta määruse (EÜ) nr 2204/1999 (EÜT L 278, 28.10.1999, lk 775–787) 1. lisa tabelis 2(b) esitatud summasid1 (alates 1. juulist 2000). CN-kood Kirjeldus Tollimaks 0403 Petipiim, kalgendatud piim ja koor, jogurt, keefir ja muu fermenteeritud või hapendatud piim ja koor (kondenseeritud või kondenseerimata, suhkru- või muu magusaine-, lõhna- ja maitselisanditega, pähkli-, kakao- või puuviljalisandiga või ilma): 0403 10 – jogurt: – – lõhna- ja maitselisanditega või puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga: – – – pulbrina, graanulites või muul tahkel kujul piimarasvasisaldusega: 0403 10 51 – – – – kuni 1,5 massiprotsenti 8,3% + 95 EUR/100 kg 0403 10 53 – – – – üle 1,5 massiprotsendi, kuid mitte üle 27 massiprotsendi 8,3% + 130,4 EUR/100 kg 0403 10 59 – – – – üle 27 massiprotsendi 8,3% + 168,8 EUR/100 kg – – – muul kujul, piimarasvasisaldusega massist: 0403 10 91 – – – – kuni 3 massiprotsenti 8,3% + 12,4 EUR/100 kg 0403 10 93 – – – – üle 3 massiprotsendi, kuid mitte üle 6 massiprotsendi 8,3% + 17,1 EUR/100 kg 0403 10 99 – – – – üle 6 massiprotsendi 8,3% + 26,6 EUR/100 kg 0403 90 – muud – – lõhna- ja maitselisanditega või puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga: – – – pulbrina, graanulitena või muul tahkel kujul, piimarasvasisaldusega kaalust: 0403 90 71 – – – – kuni 1,5 massiprotsendi 8,3% + 95 EUR/100 kg 0403 90 73 – – – – üle 1,5 massiprotsendi, kuid mitte üle 27 massiprotsendi 8,3% + 130,4 EUR/100 kg 0403 90 79 – – – – üle 27 massiprotsendi 8,3% + 168,8 EUR/100 kg – – – muul kujul, piimarasvasisaldusega: 0403 90 91 – – – – kuni 3 massiprotsenti 8,3% + 12,4 EUR/100 kg 0403 90 93 – – – – üle 3 massiprotsendi, kuid mitte üle 6 massiprotsendi 8,3% + 17,1 EUR/100 kg 0403 90 99 – – – – üle 6 massiprotsendi 8,3% + 26,6 EUR/100 kg 0405 Või ja muud piimarasvad ja -õlid; piimarasvavõided: 0405 20 – piimarasvavõided: 0405 20 10 – – rasvasisaldusega 39 massiprotsenti ja enam, kuid vähem kui 60 massiprotsenti 9% + EAR 0405 20 30 – – rasvasisaldusega 60 massiprotsenti ja enam, kuid mitte üle 75 massiprotsendi 9% + EAR 0509 00 Looduslikud loomsed käsnad: 0509 00 90 – muud 5,1% 0710 Köögiviljad (toored või eelnevalt vees keedetud või aurutatud), külmutatud: 0710 40 00 – suhkrumais 5,1% + 9,4 EUR/100 kg kuivkaal 0711 Lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud (näiteks gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlivees või muus konserveerivas lahuses) köögiviljad, koheseks tarbimiseks kõlbmatud: 0711 90 – muud köögiviljad, köögiviljasegud: – – köögiviljad 0711 90 30 – – – suhkrumais 5,1% + 9,4 EUR/100 kg kuivkaal 1302 Taimemahlad ja -ekstraktid; pektiinid, pektinaadid ja pektiidid; agar, taimsed liimid ja paksendajad (modifitseeritud või mitte): – taimemahlad ja ekstraktid: 1302 12 00 – – lagritsast 0% 1302 13 00 – – humalast 0% 1302 20 – pektiinid, pektinaadid ja pektiidid: 1302 20 10 – – kuivatatud 19,2% 1302 20 90 – – muud 11,2% 1505 Villarasv ja sellest saadud rasvained (sh lanoliin): 1505 10 00 – villarasv, töötlemata 3,2% 1516 Loomsed või taimsed rasvad või õlid ja nende fraktsioonid, osaliselt või täielikult hüdrogeniseeritud, esterdatud, ümberesterdatud või elaidiseeritud, rafineeritud või rafineerimata, kuid edasiselt töötlemata: 1516 20 – taimsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid: 1516 20 10 – – hüdrogeniseeritud kastoorõli, nn «opaalvaha» 3,4% 1517 Margariin; toidusegud ja tooted loomsetest või taimsetest rasvadest, õlidest, või selle grupi erinevate rasvade või õlide fraktsioonidest, muudest kui rubriiki 1516 kuuluvatest toidurasvadest või -õlidest või nende fraktsioonidest: 1517 10 – margariin, v.a vedel margariin: 1517 10 10 – – piimarasvasisaldusega üle 10 massiprotsendi, kuid mitte üle 15 massiprotsendi 8,3% + 28,4 EUR/100 kg 1517 90 – muud: 1517 90 10 – – piimarasvasisaldusega üle 10 massiprotsendi, kuid mitte üle 15 massiprotsendi 8,3% + 28,4 EUR/100 kg – – muud: 1517 90 93 – – – toidusegud või tooted, mida kasutatakse vormimäärdena (hallituse eemaldamiseks) 2,9% 1518 00 Loomsed või taimsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid (keedetud, oksüdeeritud, dehüdrateeritud, väävelhappesoolaga töödeldud, läbipuhutud, polümeeritud vaakumis kõrge kuumuse juures või inertgaasides või muul viisil keemiliselt modifitseeritud), v.a rubriiki 1516 kuuluvad; mujal nimetamata loomsete või taimsete rasvade või õlide või käesolevasse gruppi kuuluvate erinevate rasvade 1518 00 10 – linoksiin 7,7% – muud: 1518 00 91 – – loomsed või taimsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid (keedetud, oksüdeeritud, dehüdrateeritud, väävelhappe- soolaga töödeldud, läbipuhutud, polümeeritud vaakumis kõrge kuumuse juures või inertgaasides või muul moel keemiliselt modifitseeritud), v.a rubriiki 1516 kuuluvad 7,7% – – muud: 1518 00 95 – – – loomsete või loomsete ja taimsete rasvade ja õlide ning nende fraktsioonide inimtoiduks kõlbmatud segud või tooted 2% 1518 00 99 – – – muud 7,7% 1521 Taimsed vahad (v.a triglütseriidid), meevaha, teised putukavahad ja spermatseet, rafineeritud või rafineerimata, värvitud või värvimata: 1521 90 – muud: – – meevaha ja teiste putukate vaha, rafineeritud või rafineerimata, värvitud või värvimata 1521 90 99 – – – muu 0% 1522 00 Degraa; loomsete või taimsete vahade või rasvainete töötlemise jäägid: 1522 00 10 – degraa (parkerasv) 3,8% 1702 Muud suhkrud (sh keemiliselt puhtad laktoos, maltoos, glükoos ja fruktoos, tahkel kujul); maitse- ja värvainelisandita suhkrusiirupid; tehismesi, naturaalse meega segatud või mitte; karamell: 1702 50 00 – keemiliselt puhas fruktoos 16% + 50,7 EUR/100 kg netomass 1702 90 – muud, k.a invertsuhkur: 1702 90 10 – – keemiliselt puhas maltoos 12,8% 1704 Suhkrukondiitritooted (sh valge šokolaad), mis ei sisalda kakaod: 1704 10 – närimiskumm, suhkruga kaetud või mitte: – – mis sisaldab sahharoosi (sh invertsuhkur väljendatud sahharoosina) vähem kui 60 massiprotsenti: 1704 10 11 – – – lehtedena 0% + 27,1 EUR/100 kg MAX 17,9% 1704 10 19 – – – muul kujul 0% + 27,1 EUR/100 kg MAX 17,9% – – mis sisaldab sahharoosi (sh invertsuhkur väljendatud sahharoosina) 60 massiprotsenti või rohkem: 1704 10 91 – – – lehtedena 6,3% + 30,9 EUR/100 kg MAX 18,2% 1704 10 99 – – – muul kujul 6,3% + 30,9 EUR/100 kg MAX 18,2% 1704 90 – muud: 1704 90 10 – – lagritsaekstrakt, mis sisaldab enam kui 10 massiprotsenti sahharoosi, kuid ei sisalda muid lisaaineid 13,4% 1704 90 30 – – valge šokolaad 9,1% + 45,1 MAX 18,9% + 16,5 EUR/100 kg – – muud: 1704 90 51 – – – kondiitritootemass, sh martsipan, müügipakendites netomassiga 1 kg või enam 9% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1704 90 55 – – – kurgupastillid ja köhatropsid 9% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1704 90 61 – – – dražeed (kõva suhkruglasuuriga tooted) 9% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR – – – muud: 1704 90 65 – – – – kummikompvekid, marmelaad, sefiir, pastilaa 9% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1704 90 71 – – – – karamellkompvekid, täidisega või ilma (klaaskaramell) 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1704 90 75 – – – – iirised (toffee) jms kondiitritooted 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR – – – – muud: 1704 90 81 – – – – – pressitud tabletid 9% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1704 90 99 – – – – – muud 9% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1803 Kakaomass, rasvatustatud või mitte: 9,6% 1804 00 00 Kakaovõi, -rasv ja -õli 7,7% 1805 00 00 Kakaopulber, suhkru- ja muu magusainelisandita 0% 1806 Šokolaad jm kakaod sisaldavad tooted: 1806 10 – kakaopulber, suhkru- või muu magusainelisandiga: 1806 10 15 – – mis ei sisalda sahharoosi või sisaldab sahharoosi vähem kui 5 massiprotsenti (k.a invertsuhkur väljendatud sahharoosina) või isoglükoosi väljendatud sahharoosina 0% 1806 10 20 – – mis sisaldab sahharoosi 5 massiprotsenti või rohkem, kuid vähem kui 65 massiprotsenti (sh invertsuhkur väljendatud sahharoosina) või isoglükoosi väljendatud sahharoosina 0% + 25,2 EUR/100 kg 1806 10 30 – – mis sisaldab sahharoosi üle 65 massiprotsendi, kuid vähem kui 80 massiprotsenti (sh invertsuhkur väljendatud sahharoosina) või isoglükoosi väljendatud sahharoosina 0% + 31,4 EUR/100 kg 1806 10 90 – – mis sisaldab 80 massiprotsenti või rohkem sahharoosi (sh invertsuhkur väljendatud sahharoosina) või isoglükoosi väljendatud sahharoosina 0% + 41,9 EUR/100 kg 1806 20 – muud tooted plokkide, batoonide või tahvlitena massiga üle 2 kg või vedelal kujul, pastana, pulbrina, graanulitena või muul kujul, anumates või müügipakendites massiga üle 2 kg: 1806 20 10 – – mis sisaldavad 31 massiprotsenti või rohkem kakaovõid või kakaovõid ja piimarasva kokku 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1806 20 30 – – mis sisaldavad 25 massiprotsenti või rohkem, kuid vähem kui 31 massiprotsenti kakaovõid või kakaovõid ja piimarasva kokku 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR – – muud: 1806 20 50 – – – mis sisaldavad 18 massiprotsenti või rohkem kakaovõid 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1806 20 70 – – – granuleeritud piimašokolaad 0% + EAR 1806 20 80 – – – maitsestatud šokolaadiglasuur 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1806 20 95 – – – muud 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR – muud, plokkide, batoonide või tahvlitena 1806 31 00 – – täidisega 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1806 32 – – täidiseta 1806 32 10 – – – teravilja-, puuvilja- või pähklilisanditega 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1806 32 90 – – – muud 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1806 90 – muud: – – šokolaad ja šokolaaditooted: – – – šokolaadikompvekid, täidisega või ilma: 1806 90 11 – – – – alkoholiga 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1806 90 19 – – – – muud 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR – – – muud: 1806 90 31 – – – – täidisega 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1806 90 39 – – – – ilma täidiseta 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1806 90 50 – – kakaod sisaldavad suhkrukondiitritooted ja nende suhkrut asendavatest ainetest asendajad 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1806 90 60 – – kakaovõided 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1806 90 70 – – kakaod sisaldavad tooted jookide valmistamiseks 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1806 90 90 – – muud 0% + EAR MAX 18,7% + AD S/ZR 1901 Linnaseekstrakt; püüli- ja lihtjahust, tärklisest või linnase- ekstraktist valmistatud toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 massiprotsendi arvestatuna täiesti rasvavabalt ning mida pole mujal nimetatud; rubriikidesse 0401–0404 kuuluvatest toodetest valmistatud mujal nimetamata toiduained, mis ei sisalda kakaod või mis sisaldavad seda vähem kui 5 massiprotsenti, arvestatuna täiesti rasvavabalt: 1901 10 00 – jaemüügiks pakendatud imikutoidud 7,6% + EAR 1901 20 00 – segud ja taignad rubriiki 1905 kuuluvate pagaritoodete valmistamiseks 7,6% + EAR 1901 90 – muud: – – linnaseekstrakt (maltoosa): 1901 90 11 – – – kuivainesisaldusega 90 massiprotsenti või enam 5,1% + 18 EUR/100 kg 1901 90 19 – – – muu 5,1% + 14,7 EUR/100 kg – – muud: 1901 90 91 – – – mis ei sisalda piimarasvu, sahharoosi, isoglükoosi, glükoosi ega tärklist või sisaldavad vähem kui 1,5 massiprotsenti piimarasvu, 5 massiprotsenti sahharoosi (kaasa arvatud invertsuhkur) või isoglükoosi, 5 massiprotsenti glükoosi või tärklist, välja arvatud pulbrilised tooted ja rubriikidesse 0401–0404 kuuluvad kaubad 12,8% 1901 90 99 – – – muud 7,6% + EAR 1902 Makarontooted, kuumtöödeldud või mitte, täidisega (näiteks liha- või muu täidisega) või ilma: spagetid, makaronid, nuudlid, lasanje, gnocchi, ravioolid, cannelloni jms; kuskuss, valmistoiduna või mitte: – täidiseta makarontooted, keetmata ja muul viisil toiduks valmistamata: 1902 11 00 – – muna sisaldavad 7,7% + 24,6 EUR/100 kg 1902 19 – – muud: 1902 19 10 – – – mis ei sisalda lihtnisujahu või -püüli 7,7% + 24,6 EUR/100 kg 1902 19 90 – – – muud 7,7% + 21,1 EUR/100 kg 1902 20 – täidisega makarontooted, keedetud või muul viisil toiduks valmistatud või mitte: – – muud: 1902 20 91 – – – kuumtöödeldud 8,3% + 6,1 EUR/100 kg 1902 20 99 – – – muud 8,3% + 17,1 EUR/100 kg 1902 30 – muud makarontooted: 1902 30 10 – – kuivatatud 6,4% + 24,6 EUR/100 kg 1902 30 90 – – muud 6,4% + 9,7 EUR/100 kg 1902 40 – kuskuss: 1902 40 10 – – töötlemata 7,7% + 24,6 EUR/100 kg 1902 40 90 – – muud 6,4% + 9,7 EUR/100 kg 1903 00 00 Tapiokk ja selle tärklisest valmistatud asendajad helveste, terade, kruupide, kliide vms kujul 6,4% + 15,1 EUR/100 kg 1904 Teraviljade või teraviljasaaduste paisutamise või röstimise teel saadud toidukaubad (näiteks maisihelbed); eelnevalt keedetud, küpsetatud või muul viisil teradena, helvestena või muul kujul (v.a lihtjahu ja püülijahu) toiduks valmistatud teraviljad (v.a maisiterad), mujal nimetamata: 1904 10 – teraviljade või teraviljasaaduste paisutamise või röstimise teel valmistatud toidukaubad: 1904 10 10 – – maisist 3,8% + 20 EUR/100 kg 1904 10 30 – – riisist 5,1% + 46 EUR/100 kg 1904 10 90 – – muud 5,1% + 33,6 EUR/100 kg 1904 20 – röstimata teraviljahelvestest või nende segudest ja röstitud teraviljahelvestest või paisteradest valmistatud toidukaubad: 1904 20 10 – – müsli tüüpi tooted röstimata teraviljahelvestest 9% + EAR – – muud: 1904 20 91 – – – maisist 3,8% + 20 EUR/100 kg 1904 20 95 – – – riisist 5,1% + 46 EUR/100 kg 1904 20 99 – – – muud 5,1% + 33,6 EUR/100 kg 1904 90 – muud: 1904 90 10 – – riisist 8,3% + 46 EUR/100 kg 1904 90 90 – – muud 8,3% + 25,7 EUR/100 kg 1905 Leiva-, saia- ja kondiitritooted (koogid, küpsised jne), kakaoga või ilma; armulaualeib, ravimikapslid, pitseroblaadid, riispaber jms: 1905 10 00 – näkileib 0% + 13 EUR/100 kg 1905 20 – piparkoogid jms: 1905 20 10 – – mis sisaldavad kuni 30 massiprotsenti sahharoosi (sh invertsuhkur väljendatud sahharoosina) 0% + 18,3 EUR/100 kg 1905 20 30 – – mis sisaldavad rohkem kui 30 massiprotsenti, kuid vähem kui 50 massiprotsenti sahharoosi (sh invertsuhkur väljendatud sahharoosina) 0% + 24,6 EUR/100 kg 1905 20 90 – – mis sisaldavad 50 massiprotsenti ja rohkem sahharoosi (sh invertsuhkur väljendatud sahharoosina) 0% + 31,4 EUR/100 kg 1905 30 – magusad küpsised; vahvlid: – – täielikult või osaliselt šokolaadiga või muude kakaod sisaldavate toodetega kaetud: 1905 30 11 – – – müügipakendites netomassiga kuni 85 g 0% + EAR MAX 24,2% + AD S/ZR 1905 30 19 – – – muud 0% + EAR MAX 24,2% + AD S/ZR – – muud: – – – magusad küpsised: 1905 30 30 – – – – mis sisaldavad 8 massiprotsenti ja rohkem piimarasvu 0% + EAR MAX 24,2% + AD S/ZR – – – – muud: 1905 30 51 – – – – – kihilised küpsised 0% + EAR MAX 24,2% + AD S/ZR 1905 30 59 – – – – – muud 0% + EAR MAX 24,2% + AD S/ZR – – – vahvlid: 1905 30 91 – – – – soolased, täidisega või ilma 0% + EAR MAX 20,7% + AD S/ZR 1905 30 99 – – – – muud 0% + EAR MAX 24,2% + AD S/ZR 1905 40 – kuivikud jms, röstitud leiva- ja saiatooted: 1905 40 10 – – kuivikud 0% + EAR 1905 40 90 – – muud 0% + EAR 1905 90 – muud: 1905 90 10 – – matsa 0% + 15,9 EUR/100 kg 1905 90 20 – – armulaualeib (hostia), ravimikapslid, pitseroblaadid, riispaber jm samalaadsed tooted 0% + 60,5 EUR/100 kg – – muud: 1905 90 30 – – – leiva- ja saiatooted, mis ei sisalda mett, mune, juustu, marju või puuvilju ja mis sisaldavad kuivainena kuni 5 massiprotsenti suhkrut ja kuni 5 massiprotsenti rasva 0% + EAR 1905 90 40 – – – vahvlid, mis sisaldavad üle 10 massiprotsendi vett 0% + EAR MAX 20,7% + AD F/MR 1905 90 45 – – – küpsised 0% + EAR MAX 20,7% + AD F/MR 1905 90 55 – – – pressitud või paisutatud tooted, maitseainetega või soolased 0% + EAR MAX 20,7% + AD F/MR – – – muud: 1905 90 60 – – – – magusainelisandiga 0% + EAR MAX 24,2% + AD S/ZR 1905 90 90 – – – – muud 0% + EAR MAX 20,7% + AD F/MR 2001 Köögiviljad, puuviljad, marjad, pähklid jm taimede söödavad osad, äädika või äädikhappega toiduks valmistatud või konserveeritud: 2001 90 – muud: 2001 90 30 – – suhkrumais (Zea mays var. saccharata) 5,1% + 9,4 EUR/100 kg kuivkaal 2001 90 40 – – jamss, bataat jm sarnased toiduks kasutatavad taimeosad, mis sisaldavad 5 massiprotsenti ja rohkem tärklist 8,3% + 3,8 EUR/100 kg kuivkaal 2001 90 60 – – palmipungad 10% 2004 Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta, külmutatud, v.a rubriiki 2006 kuuluvad tooted: 2004 10 – kartulid: – – muud: 2004 10 91 – – – jahu või helvestena 7,6% + EAR 2004 90 – muud köögiviljad ja köögiviljasegud: 2004 90 10 – – suhkrumais (Zea mays var. saccharata) 5,1% + 9,4 EUR/100 kg kuivkaal 2005 Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta, külmutamata, v.a rubriiki 2006 kuuluvad tooted: 2005 20 – kartulid: 2005 20 10 – – jahu või helvestena 8,8% + EAR 2005 80 00 – suhkrumais (Zea mays var. saccharata) 5,1% + 9,4 EUR/100 kg kuivkaal 2008 Puuviljad, pähklid jm söödavad taimeosad, muul viisil toiduks valmistatud või konserveeritud, mujal nimetamata, suhkru-, muu magusaine- või piirituselisandiga või ilma: – pähklid, maapähklid (arahhis) jm seemned, omavahel segatud või mitte: 2008 11 – – maapähklid (arahhis): 2008 11 10 – – – maapähklivõi 12,8% – muud, sh segud, v.a alamrubriiki 2008 19 kuuluvad segud: 2008 91 00 – – palmipungad 10% 2008 99 – – muud: – – – piirituselisandita: – – – – suhkrulisandita: 2008 99 85 – – – – – teramais, v.a suhkrumais (Zea mays var. saccharata) 5,1% + 9,4 EUR/100 kg kuivkaal 2008 99 91 – – – – – jamss, bataat jm sarnased toiduks kasutatavad taimeosad, mis sisaldavad 5 massi protsenti ja enam tärklist 8,3% + 3,8 EUR/100 kg kuivkaal 2101 Kohvi-, tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, tooted kohvist, teest või matest või nende ekstraktidest, essentsidest ja kontsentraatidest; röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad, nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid: – kohviekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, tooted kohvist ning tema ekstraktidest, essentsidest ja kontsentraatidest: 2101 11 – – ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid: 2101 11 11 – – – kohvil põhineva kuivaine sisaldusega 95 massiprotsenti või rohkem 9% 2101 11 19 – – – muud 9% 2101 12 – – tooted, mis põhinevad neil ekstraktidel, essentsidel ja kontsentraatidel või kohvil: 2101 12 92 – – – tooted, mis põhinevad kohviekstraktidel, -essentsidel ja -kontsentraatidel 11,5% 2101 12 98 – – – muud 9% + EAR 2101 20 – tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, tooted teest või matest või nende ekstraktidest, essentsidest ja kontsentraatidest: 2101 20 20 – – ekstraktid, essentsid või kontsentraadid 6% – – tooted: 2101 20 92 – – – ekstraktidel, essentsidel või kontsentraatidel põhinevad 6% 2101 20 98 – – – muud 6,5% + EAR 2101 30 – röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad, nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid: – – röstitud sigur ja muud röstitud kohviasendajad: 2101 30 11 – – – röstitud sigur 11,5% 2101 30 19 – – – muud 5,1% + 12,7 EUR/100 kg – – ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid röstitud sigurist ja muudest kohviasendajatest: 2101 30 91 – – – röstitud sigurist 14,1% 2101 30 99 – – – muud 10,8% + 22,7 EUR/100 kg 2102 Pärmid (aktiivsed ja mitteaktiivsed); muud mitteaktiivsed (surnud) üherakulised mikroorganismid (v.a rubriiki 3002 kuuluvad vaktsiinid); valmis küpsetuspulbrid: 2102 10 – aktiivpärmid: 2102 10 10 – – kultuurpärmid 10,9% – – pagaripärmid: 2102 10 31 – – – kuivatatud 12% 2102 10 39 – – – muud 0% 2102 10 90 – – muud 14,7% 2102 20 – mitteaktiivsed pärmid; muud surnud üherakulised mikroorganismid: – – mitteaktiivsed pärmid: 2102 20 11 – – – tablettide, kuubikute jms kujul või müügipakendites netomassiga kuni 1 kg 8,3% 2102 20 19 – – – muud 5,1% 2102 30 00 – valmis küpsetuspulbrid 6,1% 2103 Kastmed ning pooltooted kastmete valmistamiseks; kastmelisandite segud, maitseainesegud; sinepipulber ja -jahu ning valmissinep: 2103 10 00 – sojakaste 7,7% 2103 20 00 – ketšup jm tomatikastmed 10,2% 2103 30 – sinepipulber ja -jahu ning valmissinep: 2103 30 90 – – valmissinep 9% 2103 90 – muud: 2103 90 90 – – muud 3,2% 2104 Valmissupid ja -puljongid, pooltooted nende valmistamiseks; homogeniseeritud toidusegud: 2104 10 – valmissupid ja -puljongid, pooltooted nende valmistamiseks: 2104 10 10 – – kuivatatud 4,5% 2104 10 90 – – muud 4,5% 2104 20 00 – homogeniseeritud toidusegud 5,5% 2105 00 Jäätis, kakaoga või ilma: 2105 00 10 – mis ei sisalda piimarasvu või sisaldavad neid vähem kui 3 massiprotsenti 0% + 20,2 EUR/100 kg MAX 19,4% + 9,4 EUR/100 kg – mis sisaldavad piimarasvu: 2105 00 91 – – rohkem kui 3 massiprotsenti, kuid vähem kui 7 massiprotsenti 0% + 38,5 EUR/100 kg MAX 18,1% + 7 EUR/100 kg 2105 00 99 – – 7 massiprotsenti ja rohkem 0% + 54 EUR/100 kg MAX 17,8% + 6,9 EUR/100 kg 2106 Mujal nimetamata toidukaubad: 2106 10 – valgukontsentraadid ja tekstureeritud valkained: 2106 10 20 – – mis ei sisalda piimarasvu, sahharoosi, isoglükoosi, glükoosi või tärklist või sisaldavad vähem kui 1,5 massiprotsenti piimarasvu, 5 massiprotsenti sahharoosi või isoglükoosi, 5 massiprotsenti glükoosi või tärklist 12,8% 2106 10 80 – – muud 9% + EAR 2106 90 – muud: 2106 90 10 – – fondüüjuustud2 35 EUR/100 kg 2106 90 20 – – alkoholtoodete segud (v.a lõhnaainetel põhinevad), mida kasutatakse jookide valmistamiseks 17,3% MIN 1 EUR/mahuprotsenti/hl – – muud: 2106 90 92 – – – mis ei sisalda piimarasvu, sahharoosi, isoglükoosi, glükoosi või tärklist või sisaldavad vähem kui 1,5 massiprotsenti piimarasvu, 5 massiprotsenti sahharoosi või isoglükoosi, 5 massiprotsenti glükoosi või tärklist 12,8% 2106 90 98 – – – muud 9,7% + EAR 2202 Veed, k.a mineraalveed ja gaseeritud veed, suhkru- või muu magusainelisandiga või maitsestatud ja muud mittealkohoolsed joogid, v.a rubriiki 2009 kuuluvad puu- ja juurviljamahlad: 2202 10 00 - veed, k.a. mineraalveed ja gaseeritud veed, suhkru- või muu magusainelisandiga või lõhna- ja maitselisandiga 0% 2202 90 – muud: 2202 90 10 – – mis ei sisalda rubriikidesse 0401–0404 kuuluvaid tooteid või rubriikidesse 0401–0404 kuuluvatest toodetest valmistatud rasvu 9,6% – – muud, mis sisaldavad rubriikidesse 0401–0404 kuuluvatest toodetest valmistatud rasvu: 2202 90 91 – – – vähem kui 0,2 massiprotsenti 0% + 13,7 EUR/100 kg 2202 90 95 – – – 0,2 massiprotsenti või rohkem, kuid vähem kui 2 massiprotsenti 0% + 12,1 EUR/100 kg 2202 90 99 – – – 2 massiprotsenti ja rohkem 0% + 21,2 EUR/100 kg 2203 00 Linnaseõlu: 2205 Vermut jm värsketest viinamarjadest veinid, aroomistatud ja maitsestatud taimede või aroomiainetega: 2205 10 – anumates mahuga kuni 2 l: 2205 10 10 – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 18 mahuprotsenti 10,9 EUR/hl 2205 10 90 – – tegeliku alkoholisisaldusega üle 18 mahuprotsenti 0,9 EUR/ mahuprotsenti/hl + 6,4 EUR/hl 2205 90 – muud: 2205 90 10 – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 18 mahuprotsenti: 9 EUR/hl 2205 90 90 – – tegeliku alkoholisisaldusega üle 18 mahuprotsenti: 0,9 EUR/ mahuprotsenti/hl 2207 Denatureerimata etüülalkohol, alkoholisisaldusega 80 mahuprotsenti või rohkem; denatureeritud etüül- või muu alkohol, mis tahes kangusega 2207 10 00 – denatureerimata etüülalkohol, alkoholisisaldusega 80 mahuprotsenti või rohkem: 19,2 EUR/hl 2207 20 00 – denatureeritud etüül- jm alkohol, mis tahes alkoholisisaldusega 10,2 EUR/hl 2208 Denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega alla 80 mahuprotsendi; kanged alkohoolsed joogid, liköörid ja muud alkohoolsed joogid: 2208 40 – rumm ja taffia: – – anumates mahuga 2 l ja vähem 2208 40 11 – – – rumm, mis sisaldab muid lenduvaid aineid kui etüül- või metüülalkohol 225 g või enam puhta alkoholi hektoliitri kohta (10% hälbega) 0,6 EUR/ mahuprotsenti/hl + 3,2 EUR/hl – – – muud: 2208 40 31 – – – – väärtusega üle 7,9 EUR 1 l puhta alkoholi kohta 0,6 EUR/ mahuprotsenti/hl + 3,2 EUR/hl 2208 40 39 – – – – muud 0,6 EUR/ mahuprotsenti/hl + 3,2 EUR/hl – – anumates mahuga üle 2 l 2208 40 51 – – – rumm, mis sisaldab muid lenduvaid aineid kui etüül- või metüülalkohol 225 g või enam puhta alkoholi hektoliitri kohta (10% hälbega) 0,6 EUR/ mahuprotsenti/hl – – – muud 2208 40 91 – – – – väärtusega üle 2 EUR 1 l puhta alkoholi kohta 0,6 EUR/ mahuprotsenti/hl 2208 40 99 – – – – muud 0,6 EUR/ mahuprotsenti/hl 2208 90 – muud: – – denatureerimata etüülalkohol tegeliku alkoholisisaldusega alla 80 mahuprotsendi, anumates mahuga: 2208 90 91 – – – kuni 2 l 1 EUR/ mahuprotsenti/hl + 6,4 EUR/hl 2208 90 99 – – – üle 2 l 1 EUR/ mahuprotsenti/hl 2402 Sigarid, manilla sigarid, sigarillod ja sigaretid, tubakast või tubaka aseainetest: 2402 10 00 – tubakat sisaldavad sigarid, manilla sigarid ja sigarillod 26% 2402 20 – tubakat sisaldavad sigaretid: 2402 20 10 – – nelgiõli sisaldavad 10% 2402 20 90 – – muud 28,8% 2402 90 00 – muud 57,6% 2403 Muu töödeldud tubakas ja tema aseained; «homogeniseeritud» ja «taastatud» tubakas; tubakaekstraktid ja -essentsid: 2403 10 – suitsetamistubakas, mis ei sisalda või sisaldab mis tahes vahekorras tubaka aseaineid: 2403 10 10 – – müügipakendites netomassiga kuni 500 g 74,9% 2403 10 90 – – muud 74,9% – muud: 2403 91 00 – – «homogeniseeritud» või «taastatud» tubakas 16,6% 2403 99 – – muu: 2403 99 10 – – – närimistubakas, nuusktubakas 41,6% 2403 99 90 – – – muu 16,6% 2905 Atsüklilised alkoholid, nende halogeenitud, sulfoneeritud, nitreeritud või nitroseeritud derivaadid: – muud mitmehüdroksüülsed alkoholid: 2905 43 00 – – mannitool 0% + 125,8 EUR/100 kg 2905 44 – – D-glütsitool (sorbitool): – – – vesilahuses: 2905 44 11 – – – – mannitoolisisaldusega kuni 2 massiprotsenti, ümber arvestatuna D-glütsitooli sisaldusele 0% + 16,1 EUR/100 kg 2905 44 19 – – – – muud 0% + 37,8 EUR/100 kg – – – muud: 2905 44 91 – – – – mannitoolisisaldusega kuni 2 massiprotsenti, ümber arvestatuna D-glütsitooli sisaldusele 0% + 23 EUR/100 kg 2905 44 99 – – – – muud 0% + 53,7 EUR/100 kg 2905 45 00 – – glütserool 0% 3301 Eeterlikud õlid (terpeenivabad või mitte), sh tahked ja puhtad; resinoidid; ekstraheeritud õlivaigud; eeterlike õlide kontsentraadid rasvades, mittelenduvates õlides, vahades või muus sellises (saadud lilledest või muudest taimedest leotamise teel); eeterlike õlide terpeenidest eraldamise kõrvaltooted; eeterlike õlide destillaadid ja vesilahused: 3301 90 – muud: 3301 90 21 – – – ekstraheeritud õlivaigud lagritsast ja humalast 0% 3302 Lõhnaainete segud ja ühe või mitme sellise aine segud (sh alkoholilahused), kasutamiseks toorainena tööstuses; muud lõhnaainetel põhinevad preparaadid, mida kasutatakse jookide valmistamiseks: 3302 10 – kasutatavad toiduainetetööstuses ja jookide tootmiseks: – – kasutatavad jookide tootmiseks: – – – preparaadid, mis sisaldavad kõiki jooki iseloomustavaid maitseaineid: 3302 10 10 – – – – tegeliku alkoholisisaldusega üle 0,5 mahuprotsendi 0% – – – – muud: 3302 10 21 – – – – – mis ei sisalda piimarasvu, sahharoose, isoglükoosi, glükoosi või tärklist, või sisaldavad vähem kui 1,5 massiprotsenti piimarasva, 5 massiprotsenti sahharoosi või isoglükoosi, 5 massprotsenti glükoosi või tärklist 12,8% 3302 10 29 – – – – – muud 0% + EAR 3501 Kaseiin, kaseinaadid jm kaseiini derivaadid; kaseiinliimid: 3501 10 – kaseiin: 3501 10 50 – – tööstuslikuks otstarbeks, v.a toiduainete või loomasöötade valmistamiseks 0% 3501 10 90 – – muud 0% 3501 90 – – muud: 3501 90 90 – – muud 0% 3505 Dekstriinid jm modifitseeritud tärklised (näiteks želatineeritud ja esterdatud tärklised); tärklistel, dekstriinidel jm modifitseeritud tärklistel põhinevad liimid: 3505 10 – dekstriinid jm modifitseeritud tärklised: 3505 10 10 – – dekstriinid 0% + 17,7 EUR/100 kg – – muud modifitseeritud tärklised: 3505 10 90 – – – muud 0% + 17,7 EUR/100 kg 3505 20 – liimid: 3505 20 10 – – sisaldavad alla 25 massiprotsendi tärklisi, dekstriine või muid modifitseeritud tärklisi 0% + 4,5 EUR/100 kg MAX 11,5% 3505 20 30 – – sisaldavad 25 massiprotsenti ja enam, kuid vähem kui 55 massiprotsenti tärklisi, dekstriine või muid modifitseeritud tärklisi 0% + 8,9 EUR/100 kg MAX 11,5% 3505 20 50 – – sisaldavad 55 massiprotsenti ja enam, kuid vähem kui 80 massiprotsenti tärklisi, dekstriine või muid modifitseeritud tärklisi 0% + 14,2 EUR/100 kg MAX 11,5% 3505 20 90 – – sisaldavad 80 massiprotsenti või enam tärklisi, dekstriine või muid modifitseeritud tärklisi 0% + 17,7 EUR/100 kg MAX 11,5% 3809 Viimistlusained, värvifiksaatorid ja värvimise kiirendajad ning muud tekstiili-, paberi-, naha- jms tööstuses kasutatavad, mujal nimetamata tooted ja preparaadid (nt apretid ja peitsid): 3809 10 – tärklisainetel põhinevad: 3809 10 10 – – tärklisainete sisaldusega 55 massiprotsenti 0%+8,9 EUR/100 kg MAX 12,8% 3809 10 30 – – tärklisainete sisaldusega alates 55 massiprotsendist, kuid vähem kui 70 massiprotsenti 0% + 12,4 EUR/100 kg MAX 12,8% 3809 10 50 – – tärklisainete sisaldusega alates 70 massiprotsendist, kuid vähem kui 83 massiprotsenti 0% + 15,1 EUR/100 kg MAX 12,8% 3809 10 90 – – tärklisainete sisaldusega 83 massiprotsenti ja rohkem 0% + 17,7 EUR/100 kg MAX 12,8% 3823 Tööstuslikud monokarboksüülrasvhapped; rafineerimisel saadud happelised õlid; tööstuslikud rasvaalkoholid: – tööstuslikud monokarboksüülrasvhapped; rafineerimisel saadud happelised õlid: 3823 11 00 – – steariinhape 0% 3823 12 00 – – oleiinhape 0% 3823 13 00 – – tallõli rasvhapped 0% 3823 19 – – muud: 3823 19 10 – – – destilleeritud rasvhapped 0% 3823 19 30 – – – rasvhapete destillaadid 0% 3823 19 90 – – – muud: 0% 3823 70 00 – tööstuslikud rasvaalkoholid 3,8% 3824 Valuvormide ja -kärnide tootmisel kasutatavad sideained; keemiatööstuses ja sellega seotud tööstusharudes toodetavad, mujal nimetamata keemiatooted ja preparaadid (sh looduslike saaduste segudest koosnevad); keemiatööstuse ja sellega seotud tööstusharude mujal nimetamata tootmisjäägid: 3824 60 – sorbitool (v.a alamrubriiki 2905 44 kuuluv): – – vesilahuses: 3824 60 11 – – – mannitoolisisaldusega kuni 2 massiprotsenti, ümber arvestatuna D-glütsitooli sisaldusele 0% + 16,1 EUR/100 kg 3824 60 19 – – – muud 0% + 37,8 EUR/100 kg – – muud: 3824 60 91 – – – mannitoolisisaldusega kuni 2 massiprotsenti, ümber arvestatuna D-glütsitooli sisaldusele 0% + 23 EUR/100 kg 3824 60 99 – – – muud 0% + 53,7 EUR/100 kg 1 Vastavalt käesolevale märkusele arvutatud soodustollimaksu lõplik määr ümardatakse esimese kümnendkohani, välja arvatud tollimaksude puhul, mis on märgitud käesolevas tabelis kui «EAR», «AD S/ZR» ja «AD/FMR», mis ümardatakse teise kümnendkohani. 2 Käesolevat soodustust kohaldatakse asjakohastes ühenduse sätetes ettenähtud tingimustel. Tabel 3: Tabelis 2 loetletud kaupade ühendusse importimisel kohaldatavate vähendatud põllumajanduskomponentide (EAR) ja täiendavate tollimaksude arvutamisel arvesse võetavad põhisummad Põhitoode MFN määr 1. juulil 2000 (EUR/100 kg) Pehme nisu 9,504 Kõva nisu 14,752 Rukis 9,261 Oder 9,261 Mais 9,395 Pikateraline kooritud riis 26,432 Lõssipulber 118,800 Täispiimapulber 130,432 Või 189,562 Valge suhkur 41,928 »»