Vabariigi Valitsus — Eesti Vabariigi ja Türgi Vabariigi vahelise vabakaubanduslepingu ühiskomitee otsus nr 2/2000, millega muudetakse lepingu II lisa ja täiendatakse soodustusi Eesti päritolu põllumajandustoodetele — RT II, 13, 64

(õ) 16.10.09 16:10 Eesti Vabariigi ja Türgi Vabariigi vaheline vabakaubandusleping Välisministeeriumi teadanne välislepingu jõustumise kohta Eesti Vabariigi ja Türgi Vabariigi vahelise vabakaubanduslepingu lõpetamise seadus Välisministeeriumi teadaanne välislepingu lõppemise kohta ÜHISKOMITEE OTSUS NR 2/2000 millega muudetakse lepingu II lisa ja täiendatakse soodustusi Eesti päritolu põllumajandustoodetele Koostatud 6. oktoobril 2000. a Ühiskomitee, arvestades Türgi Vabariigi ja Eesti Vabariigi vahelise vabakaubanduslepingu (edaspidi leping) artikleid 28, 29 ja 33; arvestades ühiskomitee protseduurireegleid, esmajoones selle artiklit 6; võttes arvesse Eesti Vabariigi taotlust täiendada soodustusi Eesti päritolu põllumajandustoodetele; on teinud järgmise otsuse. I. Lepingu II lisa muudetakse järgmiselt: 1. Harmoneeritud süsteemi rubriik 0402.10 lisatakse harmoneeritud süsteemi rubriigile 0402.21,29 ja kvoot suurendatakse 285 tonnini. 2. Harmoneeritud süsteemi rubriigid 0406.90.86, 87, 88 lisatakse rubriikidele, mis on kõrvaldatud soodustuste nimekirjast ja kvoot suurendatakse kuni 150 tonnini. 3. Rubriigi 0405.10 kvoot suurendatakse 150 tonnini. 4. Rubriigi 0408.11.80 kvoot suurendatakse 75 tonnini. II. Järgmised tooted lisatakse II lisale: HS rubriik Toote kirjeldus Kvoot (t) Tariif (%) 0303.79 Külmutatud kala, muud vaba 0 0304.20 Külmutatud kalafilee vaba 0 1604.13 Sardiinid, sardinellid ja kilud või sprotid vaba 0 1604.15 Konservid makrellist vaba 0 III. Lepingu II lisa on järgmine: II lisa EESTI PÄRITOLU TOODETE IMPORTIMISEL TÜRGI VABARIIKI ON TOODETELE KEHTESTATUD JÄRGMISED SOODUSTUSED HS rubriik Toote kirjeldus Kvoot (t) Tariif (%) 02.04 Lamba- või kitseliha 50 82,5 02.10 Liha ja toidukõlblikud subproduktid, soolatud, kuivatatud või suitsutatud 200 52,5 0303.79 Külmutatud kala, muud vaba 0 0304.20 Külmutatud kalafileed vaba 0 0402.10 Piim ja koor pulbrina, graanulitena või muus tahkes vormis rasvasisaldusega mitte rohkem kui 1,5 % 285 0(1) 0402.21 Piim ja koor, suhkrusisalduseta 0402.29 Muu piima- ja koorepulber 0405.10 Või 150 0 04.06 v.a 0406 90.31, 33, 50, 86, 87, 88 Juustud 150 0 0408.11.800 Kuivatatud munakollane 75 24,5 05.11 Veisesperma vaba 0 16.02 v.a 1602 41, 42, 49 Muud toidud või konservid lihast 100 50 1604.12 Konserveeritud heeringas vaba 0 1604.13 Tooted või konservid sardiinidest, sardinellidest, kiludest või sprottidest vaba 0 1604.15 Tooted või konservid makrellist vaba 0 1604.19 Muud konserveeritud kalad (nt heik, alaska pollak) vaba 0 1604.20 Muud tooted või konservid kaladest vaba 0 1704.10 Närimiskumm vaba 0+EA(2) 1704.90 Suhkrulised kondiitritooted vaba 0+EA 1806.31 Täidisega šokolaad vaba 0+EA 1806.32 Täidiseta šokolaad vaba 0+EA 1806.90 Muud šokolaaditooted vaba 0+EA 20.03 Seened ja trühvlid 50 13,2 21.02 Pärmid vaba 0+EA 22.01 Veed suhkrulisandita vaba 0 22.02 Veed suhkrulisandiga vaba 0 22.08 Alkohol tegeliku alkoholisisaldusega alla 80% vaba 0 1 Kvoodid kehtivad taasväljaveo kohustusega impordi suhtes. 2 Tollimaksu põllumajanduskomponent. Otsus jõustub viimase sellise diplomaatilise noodi saamise kuupäevale järgneva kuu esimesel päeval, millega pooled teavitavad teineteist jõustamiseks vajalike siseriiklike tingimuste täitmisest. Koostatud 6. oktoobril 2000. a Tallinnas kahes autentses ingliskeelses eksemplaris. Õiend Metaandmetes parandatud akti andja: Vabariigi Valitsus. Lisatud seosed.