Vabariigi Valitsus — Eesti Vabariigi ja EFTA vahelise vabakaubanduslepingu ühiskomitee 1999. aasta otsus nr 5 [EE-D 5/99] — RT II, 9, 52

(õ) 16.10.09 10:55 Eesti Vabariigi ja EFTA riikide vaheline leping Välisministeeriumi teadaanne välislepingu jõustumise kohta Eesti Vabariigi ja EFTA riikide vahelise lepingu lõpetamise seadus EFTA – EESTI ÜHISKOMITEE 1999. AASTA OTSUS NR 5 [EE-D5/99] millega muudetakse II lisa kalade ja teiste meresaaduste kohta Vastu võetud neljandal kohtumisel 24. septembril 1999; jõustunud 1. jaanuaril 2000 Ühiskomitee, märkides, et Šveits, sealhulgas Liechtensteini Vürstiriik, tühistab tollimaksud Eesti päritoluga mageveekalade eest; arvestades lepingu artiklit 31, võtab vastu järgmise otsuse. 1. Artikli 3 lõige 1 tühistatakse. 2. Nimetatud muudatus jõustub 1. jaanuaril 2000. 3. Euroopa Vabakaubandusühenduse peasekretär deponeerib otsuse teksti depositaari juurde. Õiend Metaandmetes parandatud akti andja: Vabariigi Valitsus. Lisatud seosed.