Justiitsminister — Euroopa vahistamismääruse vormi kehtestamine — RTL, 100, 1595

Määrus kehtestatakse «Kriminaalmenetluse seadustiku» (RT I 2003, 27, 166; 83, 558; 88, 590; 2004, 46, 329; 54, 387) § 508 lõike 1 alusel. Kehtestan Euroopa vahistamismääruse vormi (lisa 1). Minister Ken-Marti VAHER Vanglate asekantsler kantsleri ülesannetes Peeter NÄKS Justiitsministri 13. juuli 2004. a määruse nr 54 «Euroopa vahistamismääruse vormi kehtestamine» lisa 1 EUROOPA VAHISTAMISMÄÄRUS Käesoleva määruse on koostanud pädev õigusasutus. Taotlen, et allpoolnimetatud isik võetaks vahi alla ja loovutataks kriminaalmenetluse läbiviimiseks või vabaduskaotusliku karistuse või kinnipidamiskorralduse täitmiseks. (a) Taotluse aluseks oleva isiku andmed: Perekonnanimi: .................................................................................................................. Eesnimi (eesnimed): ........................................................................................................... Neiupõlvenimi (olemasolul): ............................................................................................... Varjunimed (olemasolul): ................................................................................................... Sugu: ................................................................................................................................ Kodakondsus: .................................................................................................................. Sünniaeg: .......................................................................................................................... Sünnikoht: ........................................................................................................................ Elukoht ja/või teadaolev aadress: ...................................................................................... ......................................................................................................................................... Keel (keeled), mis on taotluse aluseks olevale isikule arusaadav (kui on teada): ......................................................................................................................................... Iseloomulikud tunnused/isikukirjeldus: ................................................................................ ......................................................................................................................................... Olemasolul foto ja sõrmejäljed, kui neid on võimalik edastada või isiku kontaktandmed, kelle poole tuleb pöörduda nende või DNA-profiili (kui seda võib/saab esitada, kuid pole lisatud) saamiseks (b) Otsus, millel määrus põhineb: 1. Vahistamismäärus või samaväärne kohtulahend: ......................................................... Liik: ......................................................................................................................... 2. Täitmisele pööratav kohtuotsus: ................................................................................ ................................................................................................................................ Otsuse number ........................................................................................................ 1 Kui täitev riik on teada, peab käesolev määrus olema koostatud või tõlgitud ühte täitva liikmesriigi ametlikest keeltest või mõnesse teise tema poolt aktsepteeritud keelde. (c) Andmed karistuse pikkuse kohta: 1. Kuriteo (kuritegude) eest mõistetava vangistuse või kinnipidamiskorralduse maksimaalne pikkus: ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... 2. Mõistetud vangistuse või kinnipidamiskorralduse pikkus: ........................................................................................................................................ Kandmata jäänud karistuse pikkus: .................................................................................. ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ (d) Tagaseljaotsuse puhul: – Asjaomasele isikule on isiklikult üle antud kohtukutse või teda on muul viisil teavitatud kohtuistungi kuupäevast ja kohast ja seetõttu tehti kohtuotsus tagaselja või – Asjaomasele isikule ei ole kohtukutset isiklikult kätte antud või muul viisil teavitatud kohtuistungi kuupäevast ja kohast, mille tagajärjel tehti kohtuotsus tagaselja, kuid ta omab loovutamise järgselt järgmiseid õiguslikke tagatisi (selliseid tagatisi võib anda eelnevalt) Täpsusta õiguslikke tagatisi ................................................................................................ ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... (e) Kuriteod: Käesolev määrus on seotud: .................. kuriteoga. Kuriteo (kuritegude) tehiolude kirjeldus, kaasa arvatud aeg, koht ja taotluse aluseks oleva isiku osalemise aste kuriteo (kuritegude) toimepanemises .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... Kuriteo (kuritegude) olemus ja kvalifikatsioon ning kohaldatav õigusnorm/seadus: .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... I. Vajadusel märgista üks või enam järgmistest kuritegudest, mis on taotluse esitanud liikmesriigis karistatavad vähemalt 3-aastase vangistusega vastavalt selle liikmesriigi seadusele: 0 kuritegelikus ühenduses osalemine; 0 terrorism; 0 inimkaubandus; 0 laste seksuaalne ärakasutamine ja lapsporno; 0 narkootilise ja psühhotroopse ainega ebaseaduslik kauplemine; 0 relva, laskemoona ja lõhkeainega ebaseaduslik kauplemine; 0 korruptsioon; 0 pettus, sealhulgas pettus Euroopa Ühenduste 26. juuli 1995. a Euroopa Ühenduste finantshuvide kaitse konventsiooni tähenduses; 0 rahapesu; 0 raha võltsimine; 0 arvutikuritegu; 0 keskkonnavastane kuritegu, sealhulgas ohustatud looma- ja taimeliikide ning taimesortidega ebaseaduslik kauplemine; 0 ebaseaduslikule piiriületamisele ja ebaseaduslikule riigis elamisele kaasaaitamine; 0 tapmine, raske tervisekahjustuse tekitamine; 0 inimorganite ja -kudedega ebaseaduslik kauplemine; 0 inimrööv, ebaseaduslik vabaduse võtmine ja pantvangi võtmine; 0 rassism ja ksenofoobia; 0 organiseeritud või relvastatud röövimine; 0 kultuuriväärtustega ebaseaduslik kauplemine; 0 kelmus; 0 väljapressimine; 0 piraatkoopia ja võltsitud kauba valmistamine ja nendega kauplemine; 0 haldusdokumendi võltsimine ja sellega kauplemine; 0 maksevahendi võltsimine; 0 hormoonpreparaatide ja kasvukiirendajatega ebaseaduslik kauplemine; 0 tuumamaterjali ja radioaktiivse ainega ebaseaduslik kauplemine; 0 varastatud sõidukitega kauplemine; 0 vägistamine; 0 süütamine; 0 Rahvusvahelisele Kriminaalkohtule alluvad kuriteod; 0 õhusõiduki või laeva kaaperdamine; 0 sabotaaž. II. Esimeses lõikes mittekajastatud kuriteo (kuritegude) täielik kirjeldus: .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... (f) Muu asjassepuutuv informatsioon (lisateave): (NB: See võiks sisaldada märkusi territoriaalse kehtivuse, aegumise ja muude kuriteoga seotud asjaolude kohta) .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... (g) Käesolev määrus hõlmab ka tõendina vajaliku vara arestimist ja üleandmist: Käesolev määrus hõlmab ka taotluse aluseks oleva isiku poolt kuriteoga saadud vara arestimist ja üleandmist: Vara (ja selle asukoha) kirjeldus (kui on teada): .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. (h) Kuritegu (kuriteod), mille suhtes käesolev määrus on välja antud, on karistatav eluaegse vangistusega: – taotleva liikmesriigi õigussüsteem võimaldab karistuse või kohaldatud meetme läbivaatamist – taotluse esitamisel või hiljemalt 20 aasta möödudes – eesmärgiga seda karistust või meedet mitte täita, ja/või – taotleva riigi õigussüsteem võimaldab isiku suhtes kohaldada armuandmist määruse teinud liikmesriigi õiguse või tavade alusel eesmärgiga sellist karistust või meedet mitte täita. (i) Määruse koostanud õigusasutus: Ametlik nimetus: ................................................................................................................ Esindaja nimi1: ................................................................................................................... Ametikoht (ametinimetus/auaste): ....................................................................................... Kriminaalasja number: ....................................................................................................... Aadress: ........................................................................................................................... Telefoninumber: (riigi kood) (piirkonna/linnakood) (...) ....................................................... Faksinumber: (riigi kood) (piirkonna/linnakood) (...) ........................................................... e-post: .............................................................................................................................. Isiku kontaktandmed, kellega võtta ühendust loovutamise korraldamiseks: ......................................................................................................................................... Kui Euroopa vahistamismääruste edastamine ja vastuvõtmine kuulub keskasutuse pädevusse: Keskasutuse nimetus: ........................................................................................................... ............................................................................................................................................ Vajadusel kontaktisik (ametinimetus/auaste ja nimi): .............................................................. ............................................................................................................................................ Aadress: .............................................................................................................................. ............................................................................................................................................ Telefoninumber: (riigi kood) (piirkonna/linnakood) (...) .......................................................... Faksinumber: (riigi kood) (piirkonna/linnakood) (...) .............................................................. e-post: ................................................................................................................................. Välja andva õigusasutuse ja/või tema esindaja allkiri: .............................................................................................................................................. Nimi: ..................................................................................................................................... Ametikoht (ametinimetus/auaste): ........................................................................................... Kuupäev: .............................................................................................................................. Pitser (võimalusel) 1 Erinevates keeltes märgitakse siia viide õigusasutuse «haldajale»