Eesti Panga President — Eesti Panga presidendi 16. detsembri 2002. a määruse nr 21 "Rahvusvaheliste maksete deklareerimise ja maksebilansistatistika koostamiseks vajalike andmete esitamise kord" muutmine — RTL, 93, 1448

«Riikliku statistika seaduse» (RT I 1997, 51, 822; 2000, 47, 289; 2002, 63, 387; 2004, 30, 204) § 3 lõike 3 ning Eesti Panga seaduse (RT I 1993, 28, 498; 30, õiend; 1994, 30, 463; 1998, 64/65, 1006; 1999, 16, 271; 2001, 58, 353; 59, 358; 2002, 57, 356; 2003, 15, 88; 21, 121; 2004, 30, 208) § 2 lõike 8 alusel Eesti Pank määrab: 1. Eesti Panga presidendi 16. detsembri 2002. a määrusega nr 21 kinnitatud «Rahvusvaheliste maksete deklareerimise ja maksebilansistatistika koostamiseks vajalike andmete esitamise korda» (RTL 2002, 146, 2137) muudetakse järgmiselt: 1.1. Korra punkti 2 «Põhimõisted» täiendatakse alapunktidega 2.14 ja 2.15 järgmises sõnastuses: « 2.14. Maksevahendaja: makse teostamisel osalev krediidiasutus, kes ei ole maksja ega saaja krediidiasutus. 2.15. Kanne: konto debiteerimine või krediteerimine makse teostamiseks või muuks majandustehinguks (nt intressi- või teenustasukanded).» 1.2. Korra punktis 4 «Aruande Vorm A «Krediidiasutuste välistehingud» tehakse järgmised muudatused: 1) alapunkti 4.10 tabel muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt: Kood Sisu Kliendimaksed: 999 Residendi poolt algatatud või residendile laekunud makse suurusega 100 000–200 000 krooni (või vastav väärtus välisvaluutas) 993 Residendi poolt algatatud või residendile laekunud tähtajaks deklareerimata makse alates 200 000 kroonist (või vastav väärtus välisvaluutas) 996 Mitteresidendi algatatud või mitteresidendile laekunud makse, läbi nostro- või vostrokonto alates 100 000 kroonist (või vastav väärtus välisvaluutas) või siseriiklik makse alates 200 000 kroonist (või vastav väärtus välisvaluutas) Krediidiasutuste maksed ja muud kanded: 100 Makse (kanne), mille algatajaks või saajaks on aruandev krediidiasutus, alates 100 000 kroonist (või vastav väärtus välisvaluutas) 997 Mitteresidendist krediidiasutuse makse läbi nostro- või vostrokonto, alates 100 000 kroonist (või vastav väärtus välisvaluutas) 998 Teise Eesti krediidiasutuse vahendatav makse, alates 100 000 kroonist (või vastav väärtus välisvaluutas) 994 Paranduskanne 2) punkti täiendatakse alapunktidega 4.12 ja 4.13 järgmises sõnastuses: « 4.12. Mitteresidendist krediidiasutuste maksetel (kood 997) läbi nostro- või vostrokontode näidatakse Vormi A väljal nr 10 makseahela eelmist või järgmist krediidiasutust, väljad nr 11, 12, 15 võivad jääda täitmata. 4.13. Teise Eesti krediidiasutuse vahendatud tehingute korral (kood 998) näidatakse Vormi A väljal nr 6 makseahela järgmist või eelmist residentset krediidiasutust või tema klienti, väljad nr 7, 8 ja 9 võivad jääda tühjaks, väljadel nr 10, 11 ja 12 kajastatakse teise osapoole või tema krediidiasutuse andmeid.» 1.3. Korra punkt 5 «Aruande Vorm B «Koondaruanne»» tunnistatakse kehtetuks. 1.4. Korra punkt 6 «Aruannete esitamise tähtajad» muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt: « 6. Aruannete esitamise tähtajad 6.1. Krediidiasutus esitab aruande Vorm A Eesti Panka: 6.1.1. 1.–15. kuupäevani tehtud nostrokontode kreeditkanded, vostrokontode kreeditkanded ja muud sooritatud maksed jooksva kuu 16. pangapäevaks k.a; 6.1.2. 1.–15. kuupäevani tehtud nostrokontode deebetkanded, vostrokontode deebetkanded ja muud laekunud maksed järgneva kuu 6. pangapäevaks k.a; 6.1.3. 16.–31. kuupäevani tehtud nostrokontode kreeditkanded, vostrokontode kreeditkanded ja muud sooritatud maksed järgneva kuu 6. pangapäevaks k.a; 6.1.4. 16.–31. kuupäevani tehtud nostrokontode deebetkanded, vostrokontode deebetkanded ja muud laekunud maksed järgneva kuu 16. pangapäevaks k.a. 6.2. Aruannete esitamise aluseks nostro- ja vostrokontode kannete puhul on väärtuspäev, ülejäänud maksete puhul tehingu kuupäev.» 1.5. Korra punkti 7 «Aruannete edastamise viis» alapunkti 7.4 tabeli reast nr 3 välja andmete lahtrist «Väärtus» jäetakse välja number ja sõnad «2 – Vorm B. Koondaruanne». 1.6. Korra lisas 1 «Rahvusvaheliste maksete deklareerimisel kasutatavad tehingukoodid» tehakse järgmised muudatused: 1) punkti 1 tabelis asendatakse koodile 200 vastavad sõnad «Eesti tollis deklareeritud kaup» sõnadega «Kaupade ost Euroopa Liidu liikmesriikidest» ja koodile 205 vastavad sõnad «Eesti tollis deklareerimata kaup» sõnadega «Kaupade ost Euroopa Liitu mittekuuluvatest riikidest»; 2) punkti 2 tabelis asendatakse koodile 200 vastavad sõnad «Eesti tollis deklareeritud kaup» sõnadega «Kaupade müük Euroopa Liidu liikmesriikidesse» ja koodile 205 vastavad sõnad «Eesti tollis deklareerimata kaup» sõnadega «Kaupade müük Euroopa Liitu mittekuuluvatesse riikidesse»; 3) punktid 3 ja 4 tunnistatakse kehtetuks. 1.7. Korra lisa 2 «Vorm A. KREDIIDIASUTUSE VÄLISTEHINGUD» muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt: VORM A. KREDIIDIASUTUSE VÄLISTEHINGUD Välja andmed Välja formaat Nr Välja nimi Väärtus Välja tüüp Välja max pikkus Kanne nostro- või vostrokontol (sh rahvusvaheline makse) Kanne mitteresidentide arvelduskontol (sh siseriiklik makse) Residendist maksevahendaja kaudu teostatav rahvusvaheline makse 1. Konto või makse liik 1 – nostrokonto; 2 – vostrokonto 3 – mitteresidendi arvelduskonto 4 – Residendist maksevahendaja kaudu teostatav rahvusvaheline makse Number 1 2. Kande või tehingu liik 1 – deebet; 2 – kreedit Number 1 3. Makse identifikaator Krediidiasutuse poolt maksele omistatud arhiveerimistunnus Tekst 20 4 Tehingu kuupäev Kande kuupäev kliendikontol Kande kuupäev kliendikontol Kande kuupäev krediidiasutuses, kus makse algatati või asub makse saaja konto pp.kk.aaaa 10 Tühi, kui tegemist on krediidiasutusega 5. Väärtuspäev Kande kuupäev nostro- või vostrokontol Tühi pp.kk.aaaa 10 6. Nimi Lähetatud makse algataja või laekunud makse saaja nimi Teise osapoole nimi Lähetatud makse algataja või laekunud makse saaja nimi Tekst 65 Kood 998 – vt korra punkt 4.13 7. Registrinumber Lähetatud makse algataja või laekunud makse saaja registri- või isikukood Teise osapoole registri- või isikukood Lähetatud makse algataja või laekunud makse saaja registri- või isikukood Tekst 15 Tühi, kui andmed pole kättesaadavad Kood 998 – vt korra punkt 4.13 0, kui tegemist on mitteresidendiga 8. Asukoht Lähetatud makse algataja või laekunud makse saaja aadress Teise osapoole aadress Lähetatud makse algataja või laekunud makse saaja aadress Tekst 100 Tühi, kui andmed pole kättesaadavad 9. Kontaktandmed Lähetatud makse algataja või laekunud makse saaja sidevahendite numbrid Teise osapoole sidevahendite numbrid Lähetatud makse algataja või laekunud makse saaja sidevahendite numbrid Tekst 100 Tühi, kui tegemist on vahendatava maksega Tühi, kui andmed pole kättesaadavad 10. Nimi 2 Lähetatud makse saaja või laekunud makse algataja nimi Mitteresidendist kliendi nimi Lähetatud makse saaja või laekunud makse algataja nimi Tekst 65 Tühi, kui andmed pole kättesaadavad Koodid 998 ja 997 – vt korra punkte 4.12 ja 4.13 11. Asukoht 2 Lähetatud makse saaja või laekunud makse algataja aadress Mitteresidendist kliendi aadress Lähetatud makse saaja või laekunud makse algataja aadress Tekst 100 Kood 998 – vt korra punkt 4.13 Tühi, kui andmed pole kättesaadavad 12. Residentsus (riik) Deklareeritud kahetäheline kood riikide klassifikaatori ISO 3166 alusel Kliendi residentsuse kahetäheline kood riikide klassifikaatori ISO 3166 alusel Deklareeritud kahetäheline kood riikide klassifikaatori ISO 3166 alusel Tekst 2 Kood 998 – vt korra punkt 4.13 Tühi, makse puhul alla 200 000 krooni või kui andmed pole kättesaadavad 13. Maksevaluuta Kolmetäheline kood valuutade klassifikaatori ISO 4217 alusel Tekst 3 14. Makse summa Makse summa tehinguvaluutas Number, kümnendkohti eraldab punkt (.) 15 15. Tehingukirjeldus Tehingukirjeldus / makse selgitus Tekst 255 Tühi, kui andmed pole kättesaadavad 16. Maksebilansi tehingukood Tehingukood vastavalt rahvusvaheliste maksete deklareerimise korrale 996 – Mitteresidendi algatatud või mitteresidendile laekunud makse Tehingukood vastavalt rahvusvaheliste maksete deklareerimise korrale Number 3 1.8. Korra lisa 3 «Vorm B. Koondaruanne» tunnistatakse kehtetuks. 2. Määrus jõustub 1. augustil 2004. a. Asepresident presidendi ülesannetes Rein MINKA