Vabariigi Valitsus — Vabariigi Valitsuse 26. jaanuari 1995. a määruse nr 40 «Audiovisuaalse teose ja teose helisalvestise isiklikeks vajadusteks kasutamise eest tasu võtmise ja maksmise sisseseadmine» muutmine — RT I, 37, 471

Lähtudes autoriõiguse seaduse (RT 1992, 49, 615; RT I 1996, 49, 953; 1998, 36/37, 552; 1999, 10, 156; 29, 398) paragrahvi 27 lõikest 2, Vabariigi Valitsus määrab: 1. Muuta Vabariigi Valitsuse 26. jaanuari 1995. a määrusega nr 40 «Audiovisuaalse teose ja teose helisalvestise isiklikeks vajadusteks kasutamise eest tasu võtmise ja maksmise sisseseadmine» (RT I 1995, 13, 154; 38, 506; 1996, 23, 462; 41, 798; 1998, 33, 433) kinnitatud «Audiovisuaalse teose ja teose helisalvestise isiklikeks vajadusteks kasutamise kompenseerimiseks tasu võtmise ja maksmise korra» lisa ja sõnastada see järgmiselt: «Lisa «Audiovisuaalse teose ja teose helisalvestise kasutamise kompenseerimiseks tasu võtmise ja maksmise korra» juurde KAUBAGRUPID, MILLE IMPORTIMISEL VÕETAKSE TASU AUDIOVISUAALSE TEOSE JA TEOSE HELISALVESTISE KASUTAMISE EEST Kauba kood «Eesti kaupade nomenklatuuris» Kauba nimetus 8520 Magnetofonid jm helisalvestusaparaadid, heli taasestusseadmega või ilma: - muud magnetlindiseadmed helisalvestuseks ja taasestuseks: 8520 33 - - muud, kassett-tüüpi: - - - sisseehitatud võimendi ja ühe või enama sisseehitatud valjuhääldiga: 8520 33 11 00 - - - kasutatavad ilma välise toiteallikata 8520 33 19 00 - - - - muud 8520 33 90 00 - - - muud 8520 39 - - muud: 8520 39 10 00 - - - magnetlindiga ketastel, salvestuse või taasestusega kas ühel kiirusel 19 cm/s või mitmel kiirusel, mille hulgas on ainult kiirused 19 cm/s ja väiksemad 8520 39 90 00 - - - muud 8520 90 - muud: 8520 90 90 00 - - muud 8521 Videosignaalide salvestus- või taasestusaparatuur, sisaldab või ei sisalda videotuunerit: 8521 10 - magnetlindiga: 8521 10 10 00 - - kasutamiseks tsiviillennunduses - - muud: - - - lindi laiusega kuni 1,3 cm, lindi kiirusega salvestusel või taasestusel kuni 50 mm/s 8521 10 30 90 - - - - uued 8521 10 30 99 - - - - kasutatud - - - - muud: 8521 10 80 90 - - - - uued 8521 10 80 99 - - - - kasutatud 8521 90 00 00 - muud 8523 Salvestuseta magnetkandjad jms kandjad (v.a grupis 37 nimetatud tooted): - magnetlindid: 8523 11 00 00 - - laiusega kuni 4 mm 8523 12 00 00 - - laiusega üle 4 mm, kuid mitte üle 6,5 mm 8523 13 00 00 - - laiusega üle 6,5 mm 8523 20 - magnetkettad (disketid): - - jäigad: 8523 20 11 00 - - kaetud õhukese metallikilega, mille magneetumus on üle 600 örstedi, välisläbimõõduga mitte üle 231 mm 8523 20 19 00 - - - muud 8523 20 90 00 - - muud 8523 90 00 00 - muud 8527 Raadiotelefonside, raadiotelegraafi ja ringhäälingu vastuvõtuaparaadid, nii samasse korpusesse monteeritud helisalvestusseadmete, helitaasestusseadmete või ajanäitajaga või ilma nendeta: - ringhäälingu raadiovastuvõtjad, mis on võimelised töötama välise energiaallikata (sh aparaadid, mis võtavad vastu ka raadiotelefoni- või raadiotelegraafisignaale): 8527 13 - - ühitatud helisalvestus- või -taasestusseadmetega: 8527 13 10 00 - - - laserlugemisseadmega - - - muud: 8527 13 91 00 - - - - kassett-tüüpi, analoog- ja digitaalsüsteemiga 8527 13 99 00 - - - - muud - muud ringhäälingu raadiovastuvõtjad (sh aparaadid, mis võtavad vastu ka raadiotelefoni- või raadiotelegraafisignaale): 8527 31 - - ühitatud helisalvestus- või -taasestusseadmetega: - - - ühe või enama valjuhääldiga samas korpuses: 8527 31 11 00 - - - - kassett-tüüpi, analoogse ja digitaalse lugemissüsteemiga 8527 31 19 00 - - - - muud - - - muud: 8527 31 91 00 - - - - laserlugemisseadmega - - - - muud: 8527 31 93 00 - - - - - kassett-tüüpi, analoogse ja digitaalse lugemissüsteemiga 8527 31 98 00 - - - - - muud». 2. Tunnistada kehtetuks Vabariigi Valitsuse 25. märtsi 1998. a määrus nr 68 «Vabariigi Valitsuse 26. jaanuari 1995. a määruse nr 40 muutmine» (RT I 1998, 33, 433). Peaminister Mart LAAR Kultuuriminister Signe KIVI Riigisekretär Aino LEPIK von WIRÉN