Vabariigi Valitsus — Pagulaste kohalikku omavalitsusüksusesse asumise ja tekkivate kulude hüvitamise korra kinnitamine — RT I, 94, 1503

Pagulaste seaduse (RT I 1997, 19, 306) paragrahvi 13 lõigete 2 ja 4 alusel Vabariigi Valitsus määrab: Kinnitada «Pagulaste kohalikku omavalitsusüksusesse asumise ja tekkivate kulude hüvitamise kord» (juurde lisatud). Peaminister Mart SIIMANN Haridusminister sotsiaalministri ülesannetes Mait KLAASSEN Riigisekretär Uno VEERING Kinnitatud Vabariigi Valitsuse 13. oktoobri 1998. a määrusega nr 230 Pagulaste kohalikku omavalitsusüksusesse asumise ja tekkivate kulude hüvitamise kord 1. Pagulaste kohalikesse omavalitsusüksustesse asumist korraldab Sotsiaalministeerium. 2. Pärast varjupaigataotlejale pagulase staatuse andmist selgitab Sotsiaalministeerium välja pagulase soovid kohalikku omavalitsusüksusesse asumisel. 3. Sotsiaalministeerium teeb läbirääkimiste teel kindlaks valla- või linnavalitsused, kes on valmis pagulaste vastuvõtmiseks. Läbirääkimistel valla- või linnavalitsusega arvestatakse pagulase soove. 4. Sotsiaalministeerium teatab pagulasele kirjalikult, millistes kohalikes omavalitsusüksustes ollakse valmis teda vastu võtma ja pagulase soovi korral esitatakse pagulasele nende kohalike omavalitsusüksuste üldiseloomustus. 5. Kui pagulane on esitanud oma eelistuse kohaliku omavalitsusüksuse suhtes, sõlmivad Sotsiaalministeerium ja kohalik omavalitsusüksus lepingu pagulase kohalikku omavalitsusüksusesse elama asumise kohta. 6. Kui pagulane ilma mõjuva põhjuseta ei soovi elama asuda temale pakutud kohalikku omavalitsusüksusesse, tuleb tal mõnes teises kohalikus omavalitsusüksuses ise elukoht leida. Kui vastav kohalik omavalitsusüksus on nõus korraldama pagulase vastuvõtmist, sõlmivad Sotsiaalministeerium ja kohalik omavalitsusüksus lepingu pagulase vastuvõtmise kohta. 7. Kui pagulane mõjuval põhjusel (tervislik seisund, sugulaste või hõimlaste elukoht) ei soovi elama asuda temale pakutud kohalikku omavalitsusüksusesse, alustab Sotsiaalministeerium läbirääkimisi teise valla- või linnavalitsusega. 8. Sotsiaalministeerium peab pagulase kohalikku omavalitsusüksusesse asumise korraldama nelja kuu jooksul, arvates varjupaigataotlejale pagulase staatuse andmise päevast. Kuni kohalikku omavalitsusüksusesse asumiseni korraldab pagulase majutamise varjupaigataotlejate vastuvõtukeskus. 9. Sotsiaalministeeriumi ja valla- või linnavalitsuse vahel pagulase vastuvõtmiseks sõlmitav leping peab sisaldama: 1) valla- või linnavalitsuse poolt pagulase vastuvõtmiseks tehtavate kulude kalkulatsiooni; 2) valla- või linnavalitsuse poolt pagulase vastuvõtmiseks tehtud kulude ja osutatud teenuste kohta aruande esitamise korda; 3) märget ajavahemiku kohta, mille jooksul kaetakse valla- või linnavalitsuse kulud seoses pagulase vastuvõtmisega; 4) valla- või linnavalitsuse kohustust tagastada temale pagulase vastuvõtmiseks riigieelarvest eraldatud vahendite jäägid, kui pagulane on sellest omavalitsusüksusest lahkunud; 5) kohaliku omavalitsusüksuse eripärast või pagulase usulistest veendumustest, puudest või east tulenevaid sätteid. 10. Sotsiaalministri poolt määratud Sotsiaalministeeriumi struktuuriüksus tutvustab pagulasele lepingu sisu ja teatab aja, millal valla- või linnavalitsus on valmis teda vastu võtma. 11. Seoses pagulase vastuvõtmisega hüvitatakse valla- või linnavalitsusele Sotsiaalministeeriumi kaudu riigieelarvest kulutused, mis on: 1) tehtud pagulasele elukoha leidmisel; 2) seotud pagulasele eesti keele õpetamisega; 3) tehtud seoses pagulasele tõlketeenuse osutamisega. 12. Valla- või linnavalitsusele hüvitatakse pagulasele elukoha leidmiseks tehtud kulutused järgmises ulatuses: 1) kui valla- või linnavalitsus toetab pagulast elamispinna ostmisel, on hüvituse suuruseks elamispinna suuruse (mitte üle normpinna) ja 0,5 alampalga korrutis; 2) kui valla- või linnavalitsus annab pagulase käsutusse remonti vajava elamispinna, on hüvituse suuruseks elamispinna suurus (mitte üle normpinna) ja ühe kolmandiku alampalga korrutis. Normpinnaks loetakse kuni 18 m2 üldpinda perekonnaliikme kohta ja täiendavalt kuni 15 m2 perekonna kohta. 13. Valla- või linnavalitsusele hüvitatakse pagulasele võimaldatud keeleõppe kulutused, mis on võrdsustatud tööhõivetalituste poolt töötutele võimaldatava keeleõppega kuni 21 arvestusliku päeva ulatuses (~160 tundi). 14. Valla- või linnavalitsusele hüvitatakse pagulasele tõlketeenuse osutamisel tehtud kulutused järgmiselt: 1) enne keeleõppe läbimist ja selle ajal võimaldatakse pagulasele tasuta tõlketeenuseid ametiasutustes, kuid mitte rohkem kui kaks korda ühe kuu jooksul; 2) pärast keeleõppe läbimist võimaldatakse pagulasele poole aasta jooksul tasuta tõlketeenuseid käesoleva punkti alapunktis 1 nimetatud asutustes üks kord kuus. Haridusminister sotsiaalministri ülesannetes Mait KLAASSEN