Vabariigi Valitsus — Riikliku kriminaalmenetlusregistri asutamine ja registri pidamise põhimäärus

Muudetud järgmise Vabariigi Valitsuse määrusega (vastuvõtmise aeg, number, avaldamine Riigi Teatajas, jõustumise aeg): 13.08.2002 nr 265 (RT I 2002, 72, 433 ) 1.09.2002 30.04.2004 nr 180 ( RT I 2004, 42, 289) 15.05.2004 Määrus kehtestatakse «Andmekogude seaduse» (RT I 1997, 28, 423; 1998, 36/37, 552; 1999, 10, 155; 2000, 50, 317; 57, 373; 92, 597; 2001, 7, 17; 17, 77) § 32 lõike 1 ja § 34 lõike 2 ning «Kriminaalmenetluse koodeksi» (ENSV Ülemnõukogu Teataja 1961, 1, 4 ja lisa; RT I 2000, 56, 369; 75, õiend; 84, 533; 86, 542; 2001, 3, 9) § 96 1 alusel. 1. peatükk ÜLDSÄTTED §1. Määrusega asutatakse riiklik register ametliku nimetusega «Riiklik kriminaalmenetlusregister» (edaspidi menetlusregister). §2. (1) Menetlusregistri vastutav töötleja on Justiitsministeerium. (2) Menetlusregistri volitatud töötlejad on: 1) «Kriminaalmenetluse koodeksi» §-s 104 nimetatud kohtueelse uurimise asutused; 2) prokuratuurid; 3) kohtud; 4) AS Andmevara. [RT I 2004, 42, 289 – jõust. 15.05.2004] §3. Menetlusregistri asutamise ja pidamise eesmärgid on: 1) ühendada Eesti Vabariigis alustatud ja lõpetatud kriminaalmenetluste olulised andmed ühtsesse andmebaasi; 2) tagada pidev ülevaade kriminaalmenetlustest; 3) võimaldada menetlejatel saada kuritegude efektiivseks menetlemiseks operatiivset teavet teiste menetletavate kuritegude kohta; 4) tõhustada prokurörijärelevalvet kohtueelse menetluse üle; 5) kergendada statistiliste ülevaadete tegemist kuritegevuse ja kriminaalmenetluste kohta. §4. (1) Menetlusregistri asutamist ja pidamist rahastatakse riigieelarvest sihtotstarbeliste summadena vastutava töötleja eelarverealt. (2) Menetlusregistrisse andmete sisestamiseks vajalikke korralduslikke ja tehnilisi vahendeid rahastatakse riigieelarvest sihtotstarbeliste summadena volitatud töötlejate eelarveridadelt. 2. peatükk MENETLUSREGISTRI ÜLESEHITUS JA PIDAMINE §5. Menetlusregistrit peetakse ühetasandilise digitaalse andmekoguna. [RT I 2004, 42, 289 – jõust. 15.05.2004] §6. (1) Menetlusregister kajastab kõikide Eesti Vabariigis alustatud ja lõpetatud kriminaalmenetluste olulisi andmeid. (2) Menetlusregistrisse kantakse andmed vastavalt määruse lisale 1. (3) Menetlusregistri andmetel puudub õiguslik tähendus. (4) Menetlusregistri andmeid tuleb kaitsta: 1) käideldavuse osas, tagades andmete kättesaadavuse selleks volitatud isikutele; 2) tervikluse osas, välistades andmete tahtmatu või tahtliku muutmise; 3) konfidentsiaalsuse osas, tagades andmete kättesaadavuse vaid volitatud isikutele. (5) Menetlusregistri andmete käideldavuse, tervikluse ja konfidentsiaalsuse tagamiseks rakendatakse vastavaid organisatsioonilisi, füüsilisi ja infotehnilisi turvameetmeid. [RT I 2004, 42, 289 – jõust. 15.05.2004] §7. (1) Volitatud töötleja sisestab või töötleb registri andmeid üldkasutatava andmesidevõrgu kaudu vastutava töötleja esitatud nõuete kohaselt. (2) Andmed sisestatakse menetlusregistri kasutamiseks loodud tarkvara abil või teise andmekogu vahendusel. (3) Andmed sisestab menetlustoimingu või -otsustuse teinud menetleja või selleks asutuse sisemise töökorraldusega määratud isik. (4) Andmed sisestatakse menetlusregistrisse kahe tööpäeva jooksul, alates andmete sisestamise aluseks oleva sündmuse toimumisest või menetlustoimingu või -otsustuse tegemisest. [RT I 2004, 42, 289 – jõust. 15.05.2004] §8. (1) Menetlusregistri kanne on mingil ajahetkel ühe volitatud töötleja poolt ühte kriminaalmenetlust puudutavate andmete lisamine, muutmine, sulgemine või kustutamine. (2) Kõikide menetlusregistri kannete kohta säilitatakse järgmised andmed: 1) kande number; 2) kande tegija nimi; 3) kande tegemise kuupäev ja kellaaeg; 4) kande tegemise koht; 5) kande sisu. (3) Kande tegija võib oma volituste piires tutvuda kande tegemiseks vajalike andmetega. §9. Vastutav töötleja täidab menetlusregistri pidamisel järgmisi ülesandeid: 1) vastutab menetlusregistri pidamise ja andmete väljastamise õiguspärasuse ja otstarbekuse eest; 2) määrab menetlusregistri turvanõuded ja juhib menetlusregistri pidamist, andes volitatud töötlejatele selleks vajalikke juhiseid; 3) teostab menetlusregistri pidamise üle järelevalvet; 4) korraldab menetlusregistris avastatud ebaõigete andmete parandamise või sulgemise; 5) nõuab volitatud töötlejalt menetlusregistrisse sisestamata jäetud andmete sisestamist või ebaõigete andmete parandamist; 6) suleb juurdepääsu menetlusregistri andmetele §-s 11 sätestatud tähtaegade möödumisel; 7) võtab tarvitusele ja rakendab järjepidevalt andmete turvalisuse, s.t käideldavuse, tervikluse ja konfidentsiaalsuse tagamiseks registri turvanõuetele vastavaid organisatsioonilisi, füüsilisi ja infotehnilisi turvameetmeid; 8) tagab selle, et andmed, millele on § 12 lõikes 5 sätestatud korras seatud menetleja poolt juurdepääsupiirang, ei oleks menetlusregistris teistele volitatud töötlejatele nähtavad ning ei avalda seda teavet muul moel. [RT I 2004, 42, 289 – jõust. 15.05.2004] §10. (1) Volitatud töötleja täidab järgmisi ülesandeid: 1) sisestab menetlusregistrisse andmed kõikide tema menetluses olevate kriminaalasjade kohta vastavalt määruse lisale 1; 2) vastutab menetlusregistrisse sisestatud andmete õigsuse eest; 3) tagab andmete sisestamise menetlusregistrisse § 7 lõikes 4 sätestatud tähtaja jooksul; 4) määrab asutusesiseselt ametnikud, kellel on õigus sisestada menetlusregistrisse andmeid ja kasutada menetlusregistri andmeid; 5) annab menetlusregistri andmetes puuduste avastamise korral sellest viivitamata teada vastutavale töötlejale; 6) täidab vastutava töötleja § 9 punktis 5 sätestatud nõude kahe tööpäeva jooksul alates selle saamisest; 7) tagab menetlusregistri andmete sisestamise, muutmise ja kustutamise ning menetlusregistri andmetega tutvumise ainult selleks õigust omavate ametnike poolt; 8) võtab tarvitusele ja rakendab järjepidevalt andmete turvalisuse, s.t käideldavuse, tervikluse ja konfidentsiaalsuse tagamiseks registri turvanõuetele vastavaid organisatsioonilisi, füüsilisi ja infotehnilisi turvameetmeid. (2) Järelevalve teostamisel kohtueelse uurimise asutuse üle on prokuröril õigus pöörduda otse uurimisasutuse poole nõudega sisestada menetlusregistrisse kriminaalmenetluse andmed või kõrvaldada puudused menetlusregistrisse andmete sisestamisel. (3) Volitatud töötleja võib oma seaduses sätestatud ülesannete täitmiseks esitada päringuid teistele riigi või kohaliku omavalitsuse andmekogudele ja saada nendest andmeid. [RT I 2004, 42, 289 – jõust. 15.05.2004] §11. Andmed kustutatakse menetlusregistrist ja kantakse üle arhiivi: 1) karistusandmete karistusregistrist kustutamise tähtaja möödudes vastavalt «Karistusregistri seaduse» (RT I 1997, 87, 1467; 1998, 111, 1830) §-le 25; 2) üks aasta pärast õigeksmõistva kohtuotsuse jõustumist; 3) kolm aastat pärast karistuse kandmisest vabastamist «Karistusseadustiku» (RT I 2001, 61, 364; 2002, 44, 284; 56, 350; 64, 390) §-de 79 või 80 alusel; 4) kuriteo aegumistähtaja möödumisel vastavalt «Karistusseadustiku» §-le 81. [RT I 2002, 72, 433 - jõust. 1. 09. 2002] 21. peatükk MENETLUSREGISTRI KASUTAJATE REGISTREERIMINE [RT I 2004, 42, 289 – jõust. 15.05.2004] §111. (1) Menetlusregistri kasutajad registreerib riigi peaprokuröri poolt kinnitatud korra alusel selleks määratud isik (edaspidi määratud isik). (2) Volitatud töötlejad registreerivad uue kasutaja Riigiprokuratuuri saadetud taotluse alusel. Taotluses peavad olema ametiisiku nimi, isikukood, ametikoht, ametinimetus ja elektronposti aadress. (3) Määratud isik vaatab saabunud taotluse läbi ja otsustab hiljemalt kümne kalendripäeva jooksul menetlusregistri kasutusõiguse andmise taotlevale ametiisikule. (4) Kasutusõiguse andmise korral võtab määratud isik uuelt kasutajalt allkirja delikaatsete isikuandmete hoidmise kohustuse vormile vastavalt lisale 2. (5) Kasutajate ümberregistreerimisel ametiisiku ametinimetuse, volituste või töökoha muutumisel täidab volitatud töötleja ümberregistreerimise taotluse, milles märgitakse juba registreeritud kasutaja nimi, endine ja uus ametikoht, ning edastab selle Riigiprokuratuuri. (6) Ametiisiku lahkumisest ja tema väljaregistreerimise vajadusest teavitab volitatud töötleja taotlusega Riigiprokuratuuri enne ametiisiku töölt lahkumist. Määratud isik registreerib kasutaja viivitamatult välja ning korraldab kasutajaõiguste sulgemise. [RT I 2004, 42, 289 – jõust. 15.05.2004] 3. peatükk MENETLUSREGISTRI ANDMETE KASUTAMINE §12. (1) Menetlusregistri andmed on piiratud juurdepääsuga kuni avaliku kohtuistungi alguseni või kohtuotsuse tegemiseni kriminaalasjas. (2) Menetlusregistri andmetega tutvumise ja kasutamise õigus on: 1) vastutaval töötlejal menetlusregistri pidamisest tulenevate ülesannete täitmiseks; 2) volitatud töötlejal seaduses sätestatud ülesannete täitmiseks kuriteo menetlemisel, sealhulgas prokurörijärelevalves ja jälitustegevuses; 3) Vabariigi Presidendi Kantseleil armuandmispalvete läbivaatamiseks; 4) andmekaitse järelevalveasutusel seaduses ja käesolevas põhimääruses sätestatud ülesannete täitmiseks. (3) Vastutav töötleja võib menetlusregistri andmeid väljastada statistilistel eesmärkidel kasutamiseks andmesaajale, kelle selline tegevus on ette nähtud seaduses. Andmed väljastatakse kujul, mis ei võimalda isikuid identifitseerida. Andmeid ei väljastata, kui see võib kahjustada kuriteo tõkestamist, kurjategija tabamist või tõe tuvastamist kriminaalmenetluses. (4) Muudel isikutel on õigus tutvuda menetlusregistris enda kohta hoitavate andmetega «Isikuandmete kaitse seaduse» §-s 29 sätestatud korras, kui vastutaval töötlejal on põhjendatud alus arvata, et andmete väljastamisest ei ole põhjust keelduda «Isikuandmete kaitse seaduse» § 30 lõike 1 alusel. (5) Menetlusregistris sisalduvatele andmetele, mille teatavaks saamine kriminaalasja eeluurimisega mitteseotud isikutele võib kahjustada kuriteo tõkestamist, kurjategija tabamist või tõe tuvastamist kriminaalasjas, võib uurija kooskõlastatult prokuröriga seada piirangu teistele menetlusregistrit kasutavatele volitatud töötlejatele. Eelkirjeldatud tingimustel seatud piirang andmetele juurdepääsu kohta kuulub tühistamisele alates antud kriminaalasjas isikule süüdistuse esitamisest. [RT I 2004, 42, 289 – jõust. 15.05.2004] §13. (1) Menetlusregistri andmeid väljastatakse üldkasutatava andmesidevõrgu kaudu. Paragrahvi 12 lõikes 4 sätestatud juhtudel väljastatakse andmed kirjalikult. (2) Menetlusregistri andmete väljastamise kohta säilitatakse järgmised andmed: 1) andmete saaja nimi; 2) andmete väljastamise kuupäev ja elektroonilise väljastamise korral ka kellaaeg; 3) millised andmed väljastati. § 14. Menetlusregistri andmeid väljastatakse tasuta, välja arvatud «Isikuandmete kaitse seaduse» § 29 lõikes 2 sätestatud juhtudel. [RT I 2004, 42, 289 – jõust. 15.05.2004] §15. (1) Menetlusregistrist ei väljastata andmeid välisriiki. (2) Paragrahvi 12 lõikes 2 nimetatud asutused võivad anda menetlusregistris olevat infot välisriikidesse rahvusvahelist õigusabi reguleerivates õigusaktides sätestatud juhtudel. 4. peatükk JÄRELEVALVE MENETLUSREGISTRI PIDAMISE ÜLE §16. (1) Järelevalvet menetlusregistri pidamise üle teostavad vastutav töötleja ja andmekaitse järelevalveasutus vastavalt oma pädevusele. (2) Järelevalvet teostaval isikul on õigus tutvuda menetlusregistrisse kantud andmete ja nende alusdokumentidega, siseneda ruumidesse, kus andmeid töödeldakse või kus paiknevad töötlemiseks kasutatavad seadmed, ja saada teavet andmete menetlusregistrist väljastamise ja kasutamise kohta. (3) Menetlusregistri pidamisel tekkinud puuduste ilmnemisel on registri vastutav või volitatud töötleja kohustatud likvideerima järelevalvet teostanud isikute ettekirjutustes kajastatud puudused nende määratud tähtaegadeks. [RT I 2004, 42, 289 – jõust. 15.05.2004] 5. peatükk MENETLUSREGISTRI LIKVIDEERIMINE §17. Menetlusregister likvideeritakse Vabariigi Valitsuse määrusega «Andmekogude seaduses» sätestatud korras. 6. peatükk RAKENDUSSÄTTED §18. [Käesolevast tekstist välja jäetud] §19. Menetlusregistrisse kantakse andmed kriminaalasjade kohta, mis on alustatud 1. juulil 2001. a või hiljem. Vabariigi Valitsuse 26. veebruari 2001. a määruse nr 77 «Riikliku kriminaalmenetlusregistri asutamine ja registri pidamise põhimäärus» lisa 1 (Vabariigi Valitsuse 30. aprilli 2004. a määruse nr 180 sõnastuses) [RT I 2004, 42, 289 – jõust. 15.05.2004] «RIIKLIKKU KRIMINAALMENETLUSREGISTRISSE» KANTAVAD ANDMED Kasutatud tähistused: kuupäev – otsustuse või toimingu tegemise kuupäev; menetleja – otsustuse või toimingu teinud isiku ees- ja perekonnanimi ning menetlusseisund; asutus – kohtueelse menetleja, prokuratuuri või kohtu nimetus; isik – isiku või isikute, kelle suhtes otsustus või toiming tehti, ees- ja perekonnanimi (-nimed), juriidilise isiku puhul tema nimetus ja registrikood ning menetlusseisund; alus – kriminaalmenetlusseadustes sätestatud õiguslik alus selle otsustuse või toimingu tegemiseks ja viide kriminaalmenetlusseaduste vastavatele sätetele. I. Abiväljad Tähis Kategooria Alamkategooria A Kriminaalasja staatus menetluses lõpetatud ühendatud jõustunud kohtuotsusega alustamata jäetud B Kriminaalasja päritolu eraldatud teisest kriminaalasjast ja teise kriminaalasja number iseseisev kriminaalasi II. Andmeväljad Nr Kategooria Nr Alamkategooria 1. Kriminaalmenetluse alustamine 1.1. menetlusseaduses sätestatud ajend kriminaalmenetluse alustamiseks 1.2. karistusseadustiku norm, mille tunnustel kriminaalmenetlust alustati 1.3. kuupäev 1.4. asutus ja menetleja 1.5. kuriteosündmuse kirjeldus 2. Kriminaalmenetluse alustamata jätmine 2.1. kuupäev 2.2. kuriteosündmuse kirjeldus 2.3. asutus ja menetleja 2.4. alus 3. Kriminaalasja oma menetlusse võtmine uurija poolt 3.1. kuupäev 3.2. asutus ja menetleja 4. Kahtlustatavaks tunnistamine 4.1. kuupäev 4.2. asutus ja menetleja 4.3. isik 4.4. kuriteosündmuse kirjeldus 5. Kahtlustatavana kinnipidamine 5.1. kuupäev ja kellaaeg 5.2. asutus ja menetleja 5.3. isik 5.4. kuriteosündmuse kirjeldus 6. Tagaotsitavaks kuulutamine 6.1. kuupäev 6.2. asutus ja menetleja 6.3. isik 6.4. tagaotsimise lõpetamise kuupäev 7. Läbiotsimine 7.1. määruse koostamise kuupäev 7.2. asutus ja menetleja 7.3. ruumi või paikkonna postiaadress ja isiku nimi, kus või kelle suhtes läbiotsimine tehti 7.4. prokuröri sanktsiooni andmise kuupäev, prokuröri nimi ja prokuratuuri nimetus 7.5. läbiotsimise kuupäev 8. Vara arestimine 8.1. määruse koostamise kuupäev 8.2. asutus ja menetleja 8.3. isik, kelle vara arestiti 8.4. prokuröri sanktsiooni andmise kuupäev, prokuröri nimi ja prokuratuuri nimetus 8.5. vara arestimise kuupäev 9. Tõkendi kohaldamine 9.1. määruse koostamise kuupäev 9.2. asutus ja menetleja 9.3. isik 9.4. tõkendi liik 9.5. tõkendi alguskuupäev 10. Tõkendi muutmine ja asendamine 10.1. määruse koostamise kuupäev 10.2. asutus ja menetleja 10.3. isik 10.4. uus tõkendi liik 10.5. uue tõkendi alguskuupäev 11. Tõkendi pikendamine 11.1. määruse koostamise kuupäev 11.2. asutus ja menetleja 11.3. uue tähtaja lõpukuupäev 12. Tõkendi tühistamine 12.1. määruse koostamise kuupäev 12.2. asutus ja menetleja 12.3. isik 12.4. tõkendi liik 12.5. tõkendi lõpukuupäev 13. Lõpetatud menetluse uuendamine 13.1. kuupäev 13.2. asutus ja menetleja 14. Menetluse lõpetamine KrMK § 168 alusel 14.1. kuupäev 14.2. asutus ja menetleja 14.3. isik, kelle suhtes või kuriteosündmus, mille suhtes menetlus lõpetati 14.4. lõpetamise liik 15. Menetluse lõpetamine KrMK § 1681 alusel 15.1. kuupäev 15.2. asutus ja menetleja 15.3. isik 15.4. kuriteosündmuse kirjeldus 15.5. määratud kohustused 16. Menetluse lõpetamine KrMK § 1682 alusel 16.1. kuupäev 16.2. asutus ja menetleja 16.3. isik 16.4. kuriteosündmuse kirjeldus 17. Menetluse lõpetamine KrMK § 101 alusel 17.1. kuupäev 17.2. asutus ja menetleja 17.3. isik 17.4. kuriteosündmuse kirjeldus 18. Süüdistatavana vastutusele võtmine 18.1. määruse koostamise kuupäev 18.2. asutus ja menetleja 18.3. isik 18.4. kuriteosündmuse kirjeldus 18.5. kuriteo kvalifikatsioon 18.6. prokuröri poolt kinnitamise kuupäev 18.7. süüdistuse esitamise kuupäev 19. Süüdistatava kõrvaldamine ametikohalt 19.1. kuupäev 19.2. asutus ja menetleja 19.3. isik 19.4. asutus ja ametikoht, millelt kõrvaldatakse 19.5. prokuröri sanktsiooni andmise kuupäev, prokuröri nimi ja prokuratuuri nimetus 20. Uurimisalluvuse muutmine 20.1. kuupäev 20.2. asutus ja menetleja 20.3. uus uurimisasutus 21. Kriminaalasjade ühendamine 21.1. kuupäev 21.2. asutus ja menetleja 21.3. selle kriminaalasjaga ühendatud kriminaalasjade numbrid 22. Kriminaalasjade eraldamine 22.1. kuupäev 22.2. asutus ja menetleja 22.3. eraldamise liik 22.4. sellest kriminaalasjast eraldatud kriminaalasjade numbrid 22.5. eraldatud isikud või kuriteosündmused 23. Eeluurimise tähtaja määramine prokuröri poolt 23.1. kuupäev 23.2. asutus ja menetleja 23.3. uus tähtaeg 24. Süüdistuskokkuvõtte koostamine 24.1. koostamise kuupäev 24.2. asutus ja menetleja 24.3. prokuratuuri nimetus, kuhu saadetakse 24.4. prokuröri poolt kinnitamise kuupäev 25. Kiirmenetluse kokkuvõtte koostamine 25.1. koostamise kuupäev 25.2. asutus ja menetleja 25.3. prokuratuuri nimetus, kuhu saadetakse 25.4. prokuröri poolt kinnitamise kuupäev 26. Kriminaalasja prokurörile saatmine lihtmenetluse kohaldamiseks 26.1. kuupäev 26.2. asutus ja menetleja 26.3. prokuratuuri nimetus 27. Lihtmenetluse kokkulepe 27.1. kuupäev 27.2. asutus ja menetleja 27.3. isik 27.4. kuriteo kvalifikatsioon 27.5. karistuse liik ja määr 28. Kriminaalasja tagastamine kohtueelsele menetlejale 28.1. kuupäev 28.2. asutus ja menetleja 28.3. menetluse liik 28.4. asutuse nimetus, kellele kriminaalasi saadeti 28.5. otsuse liik 29. Kriminaalasja kohtusse saatmine prokuröri poolt 29.1. kuupäev 29.2. asutus ja menetleja 29.3. isik 29.4. kvalifikatsioon 29.5. kohtu nimetus, kellele kriminaalasi saadeti 29.6. menetluse liik 30. Süüdistuse muutmine ja uue süüdistuse esitamine kohtus 30.1. kuupäev 30.2. prokuratuuri nimetus ja prokuröri nimi 30.3. kohtu nimetus 30.4. isik 30.5. otsustuse liik (süüdistuse muutmine, uue süüdistuse esitamine) 30.6. uus kvalifikatsioon 31. Apellatsioonprotesti esitamine 31.1. esitamise kuupäev 31.2. esitaja nimi ja menetlusseisund 31.3. kohus, kellele esitati 32. Kassatsioonprotesti esitamine 32.1. esitamise kuupäev 32.2. esitaja nimi ja menetlusseisund 33. Vaba toiming 33.1. kuupäev 33.2. toimingu nimetus 33.3. asutus ja menetleja Vabariigi Valitsuse 26. veebruari 2001. a määruse nr 77 «Riikliku kriminaalmenetlusregistri asutamine ja registri pidamise põhimäärus» lisa 2 (kehtestatud Vabariigi Valitsuse 30. aprilli 2004. a määrusega nr 180) [RT I 2004, 42, 289 – jõust. 15.05.2004] «RIIKLIKU KRIMINAALMENETLUSREGISTRI» KASUTAJATE KOHUSTUSE VORM Mina, ............................................... isikukood _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , kohustun hoidma minule tööl või teenistuses «Riikliku kriminaalmenetlusregistri» kaudu teatavaks saavaid delikaatseid isikuandmeid ning kohustun järgima kõiki kehtivaid andmete turvalisust puudutavaid õigusakte ja eeskirju. Mulle on selgitatud, et eelnimetatud kohustuse ning muude delikaatsete isikuandmete käsitlemist puudutavate seaduste või õigusaktide täitmata jätmise või mittenõuetekohase täitmise korral võetakse mind vastutusele seadusega ettenähtud juhul ja korras. Kohustus hoida delikaatseid isikuandmeid kehtib ka pärast «Riiklikule kriminaalmenetlusregistrile» juurdepääsu lõppemist või ametikohalt lahkumist. ........................................ ................................. (päev, kuu, aasta) (allkiri)