Vabariigi Valitsus — Pakkumise kutses nõutavate andmete loetelu, pakkumise kutse vorminõuded ning selle registrile ja Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitusele esitamise kord

Muudetud järgmiste määrustega (kuupäev, number, avaldamine Riigi Teatajas, jõustumise aeg): 30.04.2004 nr 164 ( RT I 2004, 40, 267) 9.05.2004, 1.06.2004 Määrus kehtestatakse « Riigihangete seaduse» (RT I 2000, 84, 534; 2001, 34, 189; 50, 284; 2002, 23, 131; 47, 297; 61, 375; 63, 387; 87, 505; 99, 577; 2003, 25, 153; 78, 521) § 19 lõike 7 alusel. §1. Pakkumise kutse Riigihanke väljakuulutamiseks avatud pakkumismenetluse, piiratud pakkumismenetluse ja väljakuulutamisega läbirääkimistega pakkumismenetluse korral esitab «Riigihangete seaduse» § 5 lõike 1: 1) punktides 1–4 ja 7 nimetatud ostja «Riiklikule riigihangete registrile» (edaspidi register) lisas 1 toodud vormi kohase pakkumise kutse; 2) punktides 1–4 ja 7 nimetatud ostja ehitustöö kontsessiooni andmiseks registrile lisas 2 toodud vormi kohase pakkumise kutse; 3) punktis 5 nimetatud ostja registrile lisas 3 toodud vormi kohase pakkumise kutse; 4) punktis 6 nimetatud ostja registrile lisas 4 toodud vormi kohase pakkumise kutse. §2. Pakkumise kutse registrile esitamine Ostja sisestab tema poolt esitatava pakkumise kutse registri veebilehel oleva pakkumise kutse sisendi kaudu registri alusdokumentide andmebaasi. §3. Pakkumise kutses nõutavate andmete loetelu Pakkumise kutses esitatakse järgmised andmed lisades 1, 2, 3 ja 4 toodud pakkumise kutse vormide kohaselt: 1) riigihanke objekt (ehitustööd, asjad, teenused); 2) märge riigihanke hõlmatuse kohta Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga (GPA) alates Eesti liitumisest Euroopa Liiduga; 3) märge riigihanke eeldatava maksumuse rahvusvahelise piirmäära ületamise kohta; 4) ostja nimi ja andmed (ostja nimi, registrinumber, aadress, telefon, faks, elektronposti aadress, Interneti aadress, vastutav isik, vastutava isiku ametinimetus); 5) andmed, kust on võimalik saada lisateavet; 6) andmed, kust on võimalik saada dokumentatsiooni; 7) andmed, kuhu pakkumised või taotlused tuleb esitada; 8) ostja liik (riik, kohaliku omavalitsuse üksus, muu avalik-õiguslik juriidiline isik, Euroopa Liidu institutsioon, muu); 9) ehitustööde tellimise korral ehitustöö liik (ehitustöö, ehitustöö koos projekteerimisega, ehitustöö teostamine mis tahes muul viisil kooskõlas tellijapoolsete nõuetega); 10) asjade ostmise korral asjade ostmise liik (ostmine, rentimine ja üürimine, liisimine, ostmine järelmaksuga, kombinatsioon eelnevatest); 11) teenuste tellimise korral teenuse kategooria; 12) märge raamlepingu sõlmimise kavatsuse kohta (soovi korral); 13) riigihanke nimetus; 14) riigihanke objekti iseloomustus; 15) ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või teenuste osutamise asukoht (soovi korral NUTS kood); 16) riigihanke objekti liigitus ühtse riigihangete objektide klassifikatsiooni järgi (riigihanke objekti kood, riigihanke objekti täpsustava tunnuse kood); 17) riigihanke objekti liigitus muu asjakohase klassifikatsiooni järgi (soovi korral); 18) märge riigihanke osadeks jaotamise ning nendele osadele pakkumiste esitamise kohta (pakkumise võib esitada ühele, mitmele või kõigile osadele); 19) pakkumiste variantide esitamise lubamine; 20) märge standardite kohaldamise kohta (mittekohaldamisel selle põhjendus); 21) riigihanke ulatus või kogus (kaasa arvatud osad ja variandid, kui kohaldatakse); 22) hankelepingu sõlmimise valikud, nende kirjeldus ja aeg, millal neid saab kasutada (kohaldamise korral); 23) hankelepingu kestus või täitmise tähtaeg; 24) pakkujatelt või taotlejatelt nõutavad tagatised ja garantiid (kui kohaldatakse); 25) hankelepingu peamised rahastamis- ja maksetingimused või viited asjakohastele õigusaktidele (kui kohaldatakse); 26) edukaks tunnistatud ühispakkumise esitanud pakkujatelt nõutav õiguslik vorm (kohaldamise korral); 27) pakkujate kvalifitseerimise tingimused ning märge informatsiooni ja dokumentide kohta, mis tuleb esitada kvalifikatsiooni hindamiseks; 28) pakkujatele esitatavad nõuded äri- või erialases registris registreerituse kohta ja nõutavad dokumendid; 29) pakkuja majanduslikule seisundile esitatavad tingimused ja nõutavad dokumendid; 30) pakkuja tehnilisele kompetentsusele esitatavad tingimused ja nõutavad dokumendid; 31) muu pakkumismenetlusel osalemise tingimusi käsitlev informatsioon (kohaldamise korral); 32) märge teenuse osutajatelt kindla erialase kvalifikatsiooni nõutavuse kohta (nõutavuse korral viide asjakohasele õigusaktile); 33) märge pakkujatele või taotlejatele nõude esitamise kohta spetsialistide ja vastutavate isikute erialase kvalifikatsiooni andmete esitamiseks; 34) pakkumismenetluse liik (avatud pakkumismenetlus, piiratud pakkumismenetlus, väljakuulutamisega läbirääkimistega pakkumismenetlus, piiratud pakkumismenetlus lühendatud tähtajaga, väljakuulutamisega läbirääkimistega pakkumismenetlus lühendatud tähtajaga); 35) lühendatud tähtajaga pakkumismenetluse kasutamise põhjendus (kui kasutati); 36) andmed sama riigihanke objekti käsitleva eelteate avaldamise kohta registris ja Euroopa Ühenduste Teatajas (registreerimisnumber koos täpsustava kuupäevaga); 37) andmed sama riigihanke objekti käsitlevate teiste avaldamiste kohta registris ja Euroopa Ühenduste Teatajas (registreerimisnumber koos täpsustava kuupäevaga); 38) kavandatav riigihankes osalema kutsutavate pakkujate arv (vajadusel piiratud ja väljakuulutamisega läbirääkimistega pakkumismenetluse korral); 39) hindamiskriteeriumid pakkumise edukuse üle otsustamiseks (madalaim hind või majanduslikult soodsaim pakkumine pakkumise kutses või pakkumise kutse dokumentides toodud hindamiskriteeriumide kohaselt); 40) ostja poolt pakkumismenetluse dokumentide toimikule antud viitenumber (soovi korral); 41) pakkumise kutse dokumentide ja täiendavate dokumentide saamise tingimused (pakkumise kutse dokumentide ja täiendavate dokumentide väljastamise viimane kuupäev, dokumentide eest tasu nõutavuse korral selle suurus ja tasu maksmise viisid); 42) pakkumiste või taotluste esitamise tähtaeg (sõltuvalt sellest, kas tegemist on avatud, piiratud või väljakuulutamisega läbirääkimistega pakkumismenetlusega); 43) kvalifitseerunud taotlejatele pakkumise kutse dokumentide esitamise eeldatav tähtpäev (piiratud ja väljakuulutamisega läbirääkimistega pakkumismenetluse korral); 44) märge keele või keelte kohta, milles pakkumised või taotlused võib koostada lisaks eesti keelele; 45) pakkumiste jõusoleku tähtaeg; 46) isikute loetelu, kes võivad viibida lisaks pakkujatele pakkumiste avamisel (kui on vajalik); 47) pakkumiste avamise kuupäev, kellaaeg ja koht; 48) märge pakkumise kutse Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitusele saatmise kohta; 49) riigihanke osa number (riigihanke osadeks jaotamise korral); 50) märge riigihanke seotuse kohta projekti/programmiga, mida rahastatakse Euroopa Liidu vahenditest ja asjakohased viited (soovi korral); 51) märge riigihanke rahastamise kohta struktuuritoetustest (identifitseerimise number); 52) riigilõivu tasumise kuupäev; 53) riigilõivu tasunud isiku nimi; 54) täiendav teave (kui kohaldatakse). §4. Pakkumise kutse avaldamine Õigusaktides kehtestatud nõuetele vastav pakkumise kutse avaldatakse, kui see on sisestatud registrisse: 1) tööpäeval enne kella 12.00, pakkumise kutse registrisse sisestamise päevale järgneval tööpäeval kell 12.00; 2) tööpäeval pärast kella 12.00, pakkumise kutse registrisse sisestamise päevale ülejärgneval tööpäeval kell 12.00; 3) puhkepäeval või riiklikul pühal, pakkumise kutse registrisse sisestamise päevale ülejärgneval tööpäeval kell 12.00. §5. Pakkumise kutse Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitusele esitamine (1) Alates Eesti liitumisest Euroopa Liiduga saadab register registrisse sisestatud pakkumise kutse, milles sisalduvad määruse § 3 punktides 1–2, 4–48, 50 ja 54 nimetatud andmed, enne selle avaldamist registris Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitusele avaldamiseks, kui riigihanke eeldatav maksumus on: 1) võrdne rahvusvahelise piirmääraga või ületab seda; 2) asjade ostmise või teenuste tellimise korral 300 000 krooni või üle selle ja ehitustööde tellimise korral 2 000 000 krooni või üle selle, kuid alla rahvusvahelise piirmäära, ja ostja soovib pakkumise kutse saatmist Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitusele. (2) Pakkumise kutse saadetakse Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitusele viimase poolt ettenähtud korras ja vormis. [RT I 2004, 40, 267 – jõust. 9.05.2004] §6. Andmed riigilõivu tasumise kohta Ostja, välja arvatud «Riigihangete seaduse» § 5 lõike 1 punktis 1 nimetatud ostja, esitab pakkumise kutses lisainformatsioonina andmed riigilõivu tasumise kohta. §7. Pakkumise kutse muutmine (1) Pakkumise kutset võib ostja muuta, kui see on: 1) sisestatud registri alusdokumentide andmebaasi, kuni pakkumise kutse registri veebilehel avaldamise päeva hommikul kella 10.00-ni; 2) registri veebilehel avaldatud, avatud pakkumismenetluse korral pakkumiste esitamise tähtaja esimese poole jooksul, piiratud pakkumismenetluse ning väljakuulutamisega läbirääkimistega pakkumismenetluse korral pakkumismenetluses osalemise taotluste esitamise tähtaja esimese poole jooksul. (2) Pakkumise kutse muutmisel, mis on saadetud Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitusele avaldamiseks, esitab ostja, juhul kui pakkumise kutse on avaldatud Euroopa Ühenduste Teatajas, registrile pakkumise kutse Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise kuupäeva ja sisukorra numbri. (3) Lõike 1 punktis 2 nimetatud muutmise korral: 1) ei tohi pakkumise kutses muutuda ostja isikusamasus ega riigihanke objekti olemus; 2) järgitakse pakkumise kutse muudatuste avaldamisel §-s 4 sätestatut. §8. Pakkumise kutse tagasivõtmine Ostja võib registri alusdokumentide andmebaasi sisestatud pakkumise kutse tagasi võtta igal ajal kuni pakkumise kutse avaldamise päeva hommikul kella 10.00-ni. §9. [käesolevast tekstist välja jäetud] Vabariigi Valitsuse 19. detsembri 2003. a määruse nr 336 «Pakkumise kutses nõutavate andmete loetelu, pakkumise kutse vorminõuded ning selle registrile ja Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitusele esitamise kord» lisa 1 PAKKUMISE KUTSE (esitab «Riigihangete seaduse» § 5 lõike 1 punktides 1–4 ja 7 nimetatud ostja)

JAOTIS II: RIIGIHANKE OBJEKT II.1) Iseloomustus II.1.1) Ehitustöö liik (ehitustööde tellimise korral) Ehitustöö  Ehitustöö koos projekteerimisega  Ehitustöö teostamine mis tahes muul viisil  kooskõlas tellijapoolsete nõuetega II.1.2) Asjade ostmise liik (asjade ostmise korral) Ostmine  Rentimine  Liisimine  Ostmine järelmaksuga  Eelmiste kombinatsioon  ja üürimine II.1.3) Tellitava teenuse kategooria (teenuste tellimise korral)  II.1.4) Kas tegemist on raamlepinguga? * EI  JAH  II.1.5) Riigihanke nimetus __________________________________________________________________________________ II.1.6) Riigihanke objekti iseloomustus __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ II.1.7) Ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või teenuste osutamise asukoht __________________________________________________________________________________ NUTS kood * II.1.8) Klassifikatsioon II.1.8.1) Ühtne riigihangete objektide klassifikatsioon Riigihanke objekti kood Riigihanke objekti täpsustava tunnuse kood (vajaduse korral) Riigihanke põhiobjekt  . . . -   -  -  - Täiendavad riigihanke objektid  . . . -   . . . -   . . . -   . . . -   -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  - II.1.8.2) Muu asjakohane klassifikatsioon* ____________________________________________________ II.1.9) Riigihanke jaotamine osadeks (osade kohta andmete sisestamiseks kasuta lisa 1B nii mitu korda, kui on vaja) EI  JAH  Pakkumised võib esitada: ühe osa kohta  mitme osa kohta  kõikide osade kohta  II.1.10) Pakkumise variantide lubatavus EI  JAH  II.1.11) Harmoneeritud standardi, Eesti standardiks ülevõetud Euroopa standardi, tehnilise tunnustuse või muu üldlevinud tehnilise kirjelduse kohaldamine tehnilise kirjelduse koostamisel JAH  EI  Eitava vastuse korral tähistada vastav lahter lisas 1C

IV.1.3) Kavandatav riigihankes osalema kutsutavate pakkujate arv (vajadusel piiratud ja väljakuulutamisega läbirääkimistega pakkumismenetluse korral) Arv  või: minimaalselt  / maksimaalselt  IV.2) Hindamiskriteeriumid pakkumise edukuse üle otsustamiseks ( A) Madalaim hind  või ( B) Majanduslikult kõige soodsam pakkumine:  B1) allpool nimetatud kriteeriumide kohaselt:  1 _______________________ 4 ________________________ 7 ______________________ 2 _______________________ 5 ________________________ 8 ______________________ 3 _______________________ 6 ________________________ 9 ______________________ Hindamiskriteeriumid on esitatud suhtelise osakaalu järjekorras:* JAH  EI  või B2) pakkumise kutse dokumentides nimetatud kriteeriumide kohaselt:  IV.3) Haldusteave IV.3.1) Ostja poolt pakkumismenetluse dokumentide toimikule antud viitenumber* _____________________ __________________________________________________________________________________ IV.3.2) Pakkumise kutse dokumentide ja täiendavate dokumentide saamise tingimused Võimalik saada kuni / /  (päev/kuu/aasta) Tasu (kui nõutakse)____________________ Arveldusühik:___________________________________ Maksetingimused ja -viisid _____________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ IV.3.3) Pakkumiste või taotluste esitamise tähtpäev (sõltuvalt sellest, kas tegemist on avatud, piiratud või väljakuulutamisega läbirääkimistega pakkumismenetlusega) / /  (päev/kuu/aasta) või  päev alates pakkumise kutse avaldamisest Kellaaeg (kui kohaldatakse): _________________ IV.3.4) Kvalifitseerunud taotlejatele pakkumise kutse dokumentide esitamise eeldatav tähtpäev (piiratud ja väljakuulutamisega läbirääkimistega pakkumismenetluse korral) / /  (päev/kuu/aasta) IV.3.5) Keel või keeled, lisaks eesti keelele, milles pakkumised või taotlused võib koostada* EE ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV muu(d) R £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ ______ IV.3.6) Pakkumiste jõusoleku tähtaeg Kuni / /  (päev/kuu/aasta) või  kuud või  päeva alates pakkumiste esitamise tähtpäevast

LISA 1C Tehnilise kirjelduse koostamisel harmoneeritud standardi, Eesti standardiks ülevõetud Euroopa standardi, tehnilise tunnustuse või muu üldlevinud tehnilise kirjelduse mittekohaldamise põhjendus(ed) EHITUSTÖÖD  ASJAD  TEENUSED  Tehnilise kirjelduse koostamisel ei ole lähtutud harmoneeritud standardist, Eesti standardiks ülevõetud Euroopa standardist, tehnilisest tunnustusest või muust üldlevinud tehnilisest kirjeldusest, sest: (a) riigihanke objekt ei vasta või puuduvad vahendid piisava vastavuse tagamiseks “Riigihangete seaduse” § 27 lõikes 1 nimetatud harmoneeritud standardile, Eesti standardiks ülevõetud Euroopa standardile, tehnilisele tunnustusele või muule üldlevinud tehnilisele kirjeldusele;  (b) “Riigihangete seaduse” § 27 lõikes 1 nimetatud harmoneeritud standard, Eesti standardiks ülevõetud Euroopa standard, tehniline tunnustus või muu üldlevinud tehniline kirjeldus vastavas valdkonnas puuduvad;  (c) “Riigihangete seaduse” § 27 lõikes 1 nimetatud harmoneeritud standardi, Eesti standardiks ülevõetud Euroopa standardi, tehnilise tunnustuse või muu üldlevinud tehnilise kirjelduse kasutamisel tuleks osta asju, mis ei sobi tehniliselt kokku juba kasutusel olevate asjadega või mille kasutusele võtmine põhjustaks ebamõistlikke lisakulutusi või tehnilisi probleeme;  (d) “Riigihangete seaduse” § 27 lõikes 1 nimetatud harmoneeritud standard, Eesti standardiks ülevõetud Euroopa standard, tehniline tunnustus või muu üldlevinud tehniline kirjeldus ei ole konkreetseks rakenduseks sobivad ega arvesta tehnilisi uuendusi, mis on aset leidnud pärast nende standardite kasutusele võtmist;  (e) riigihanke objekt on oma olemuselt täielikult uuenduslik ja seetõttu ei ole “Riigihangete seaduse” § 27 lõikes 1 nimetatud harmoneeritud standardi, Eesti standardiks ülevõetud Euroopa standardi, tehnilise tunnustuse või muu üldlevinud tehnilise kirjelduse rakendamine võimalik.  (f) riigihanke eeldatav maksumus on alla rahvusvahelise piirmäära.  [RT I 2004, 40, 267 – jõust. 1.06.2004] Vabariigi Valitsuse 19. detsembri 2003. a määruse nr 336 «Pakkumise kutses nõutavate andmete loetelu, pakkumise kutse vorminõuded ning selle registrile ja Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitusele esitamise kord» lisa 2

JAOTIS III: JURIIDILINE, MAJANDUSLIK, FINANTSILINE JA TEHNILINE TEAVE III.1) Osalemise tingimused III.1.1) Pakkujate kvalifitseerimise tingimused ning märge informatsiooni ja dokumentide kohta, mis tuleb esitada kvalifikatsiooni hindamiseks _______________________ ________________________ ______________________ _______________________ ________________________ ______________________ III.1.1.1) Pakkujale esitatavad nõuded äri- või erialases registris registreerituse kohta ja nõutavad dokumendid _______________________ ________________________ ______________________ _______________________ ________________________ ______________________ III.1.1.2) Pakkuja majanduslikule seisundile esitatavad tingimused ja nõutavad dokumendid _______________________ ________________________ ______________________ _______________________ ________________________ ______________________ III.1.1.3) Pakkuja tehnilisele kompetentsusele esitatavad tingimused ja nõutavad dokumendid _______________________ ________________________ ______________________ _______________________ ________________________ ______________________ JAOTIS IV: MENETLUS IV.1) Hindamiskriteeriumid pakkumise edukuse üle otsustamiseks _______________________ ________________________ ______________________ _______________________ ________________________ ______________________ _______________________ ________________________ ______________________ IV.2) Haldusteave IV.2.1) Ostja poolt pakkumismenetluse dokumentide toimikule antud viitenumber*______________________ __________________________________________________________________________________ IV.2.2) Taotluste esitamise tähtpäev / /  (päev/kuu/aasta) või  päev alates pakkumise kutse avaldamisest Kellaaeg (kui kohaldatakse):______________ IV.2.3) Keel või keeled, lisaks eesti keelele, milles pakkumised või taotlused võib koostada* EE ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV muu(d) R £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ ______

[RT I 2004, 40, 267 – jõust. 1.06.2004] Vabariigi Valitsuse 19. detsembri 2003. a määruse nr 336 «Pakkumise kutses nõutavate andmete loetelu, pakkumise kutse vorminõuded ning selle registrile ja Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitusele esitamise kord» lisa 3 PAKKUMISE KUTSE (esitab «Riigihangete seaduse» § 5 lõike 1 punktis 5 nimetatud ostja )

IV.2) Hindamiskriteeriumid pakkumise edukuse üle otsustamiseks ( A) Madalaim hind  või ( B) Majanduslikult kõige soodsam pakkumine:  B1) allpool nimetatud kriteeriumide kohaselt:  1 _______________________ 4 ________________________ 7 ______________________ 2 _______________________ 5 ________________________ 8 ______________________ 3 _______________________ 6 ________________________ 9 ______________________ Hindamiskriteeriumid on esitatud suhtelise osakaalu järjekorras:* EI  JAH  või: B2) pakkumise kutse dokumentides nimetatud kriteeriumide kohaselt  IV.3) Haldusteave IV.3.1) Ostja poolt pakkumismenetluse dokumentide toimikule antud viitenumber*______________________ __________________________________________________________________________________ IV.3.2) Pakkumiste või taotluste esitamise tähtpäev (sõltuvalt sellest, kas tegemist on avatud, piiratud või väljakuulutamisega läbirääkimistega pakkumismenetlusega) / /  (päev/kuu/aasta) või  päev alates pakkumise kutse avaldamisest Kellaaeg (kui kohaldatakse): _________________ IV.3.3) Kvalifitseerunud taotlejatele pakkumise kutse dokumentide esitamise eeldatav tähtpäev (piiratud ja väljakuulutamisega läbirääkimistega pakkumismenetluse korral) / /  (päev/kuu/aasta) IV.3.4) Keel või keeled, lisaks eesti keelele, milles pakkumised või taotlused võib koostada* EE ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV muu(d) R £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ ______ IV.3.5) Pakkumiste jõusoleku tähtaeg Kuni / /  (päev/kuu/aasta) või  kuud või  päeva (alates pakkumiste esitamise tähtpäevast) JAOTIS VI: LISAINFORMATSIOON VI.1) Kas pakkumise kutse saadetakse Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitusele? (riigihanke eeldatav kogumaksumus on alla rahvusvahelise piirmäära) EI  JAH  VI.2) Kas riigihange on seotud projekti/programmiga, mida rahastatakse Euroopa Liidu vahenditest?* EI  JAH  Jaatava vastuse korral nimetada projekt/programm ja kõik asjakohased viited _____________________ __________________________________________________________________________________

[RT I 2004, 40, 267 – jõust. 1.06.2004] Vabariigi Valitsuse 19. detsembri 2003. a määruse nr 336 «Pakkumise kutses nõutavate andmete loetelu, pakkumise kutse vorminõuded ning selle registrile ja Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitusele esitamise kord» lisa 4 PAKKUMISE KUTSE (esitab «Riigihangete seaduse» § 5 lõike 1 punktis 6 nimetatud ostja )

II.1.11) Harmoneeritud standardi, Eesti standardiks ülevõetud Euroopa standardi, tehnilise tunnustuse või muu üldlevinud tehnilise kirjelduse kohaldamine tehnilise kirjelduse koostamisel JAH  EI  Eitava vastuse korral tähistada vastav lahter lisas 4C II.2) Riigihanke ulatus või kogus II.2.1) Ulatus või kogus (kaasa arvatud kõik osad ja valikud, kui kohaldatakse) ________________________ __________________________________________________________________________________ II.2.2) Valikud hankelepingu sõlmimisel (kui kohaldatakse). Kirjeldus ja aeg, millal neid on võimalik kasutada (võimaluse korral) __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ II.3) Hankelepingu kestus või täitmise tähtaeg Kas: tähtaeg kuudes  ja/või päevades  (alates hankelepingu sõlmimisest) Või: algab / /  ja/või lõpeb / /  (päev/kuu/aasta) JAOTIS III: JURIIDILINE, MAJANDUSLIK, FINANTSILINE JA TEHNILINE TEAVE III.1) Hankelepingu tingimused III.1.1) Nõutavad tagatised ja garantiid (kui kohaldatakse) __________________________________________________________________________________ III.1.2) Peamised rahastamis- ja maksetingimused või viited asjakohastele õigusaktidele (kui kohaldatakse) _______________________ ________________________ ______________________ _______________________ ________________________ ______________________ III.1.3) Edukaks tunnistatud ühispakkumise esitanud pakkujatelt nõutav õiguslik vorm (kui kohaldatakse) __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ III.2) Osalemise tingimused III.2.1) Pakkujate kvalifitseerimise tingimused ning märge informatsiooni ja dokumentide kohta, mis tuleb esitada kvalifikatsiooni hindamiseks _______________________ ________________________ ______________________ _______________________ ________________________ ______________________ III.2.1.1) Pakkujale esitatavad nõuded äri- või erialases registris registreerituse kohta ja nõutavad dokumendid _______________________ ________________________ ______________________ _______________________ ________________________ ______________________ III.2.1.2) Pakkuja majanduslikule seisundile esitatavad tingimused ja nõutavad dokumendid _______________________ ________________________ ______________________ _______________________ ________________________ ______________________

IV.1.2) Kavandatav riigihankes osalema kutsutavate pakkujate arv (vajadusel piiratud ja väljakuulutamisega läbirääkimistega pakkumismenetluse korral) Arv  või: minimaalselt  / maksimaalselt  IV.2) Hindamiskriteeriumid pakkumise edukuse üle otsustamiseks ( A) Madalaim hind  või ( B) Majanduslikult kõige soodsam pakkumine:  B1) allpool nimetatud kriteeriumide kohaselt  1 _______________________ 4 ________________________ 7 ______________________ 2 _______________________ 5 ________________________ 8 ______________________ 3 _______________________ 6 ________________________ 9 ______________________ Hindamiskriteeriumid on esitatud suhtelise osakaalu järjekorras:* JAH  EI  või B2) pakkumise kutse dokumentides nimetatud kriteeriumide kohaselt  IV.3) Haldusteave IV.3.1) Ostja poolt pakkumismenetluse dokumentide toimikule antud viitenumber* ______________________ __________________________________________________________________________________ IV.3.2) Pakkumise kutse dokumentide ja täiendavate dokumentide saamise tingimused Võimalik saada kuni / /  (päev/kuu/aasta) Tasu (kui nõutakse)____________________ Arveldusühik:___________________________________ Maksetingimused ja -viisid _____________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ IV.3.3) Pakkumiste või taotluste esitamise tähtpäev (sõltuvalt sellest, kas tegemist on avatud, piiratud või väljakuulutamisega läbirääkimistega pakkumismenetlusega) / /  (päev/kuu/aasta) või  päev alates pakkumise kutse avaldamisest Kellaaeg (kui kohaldatakse): _________________ IV.3.4) Kvalifitseerunud taotlejatele pakkumise kutse dokumentide esitamise eeldatav tähtpäev (piiratud ja väljakuulutamisega läbirääkimistega pakkumismenetluse korral) / /  (päev/kuu/aasta) IV.3.5) Keel või keeled, lisaks eesti keelele, milles pakkumised või taotlused võib koostada* EE ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV muu(d) R £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ ______

LISA 4C Tehnilise kirjelduse koostamisel harmoneeritud standardi, Eesti standardiks ülevõetud Euroopa standardi, tehnilise tunnustuse või muu üldlevinud tehnilise kirjelduse mittekohaldamise põhjendus(ed) EHITUSTÖÖD  ASJAD  TEENUSED  Tehnilise kirjelduse koostamisel ei ole lähtutud harmoneeritud standardist, Eesti standardiks ülevõetud Euroopa standardist, tehnilisest tunnustusest või muust üldlevinud tehnilisest kirjeldusest, sest: (a) riigihanke objekt ei vasta või puuduvad vahendid piisava vastavuse tagamiseks “Riigihangete seaduse” § 27 lõikes 1 nimetatud harmoneeritud standardile, Eesti standardiks ülevõetud Euroopa standardile, tehnilisele tunnustusele või muule üldlevinud tehnilisele kirjeldusele;  (b) “Riigihangete seaduse” § 27 lõikes 1 nimetatud harmoneeritud standard, Eesti standardiks ülevõetud Euroopa standard, tehniline tunnustus või muu üldlevinud tehniline kirjeldus vastavas valdkonnas puuduvad;  (c) “Riigihangete seaduse” § 27 lõikes 1 nimetatud harmoneeritud standardi, Eesti standardiks ülevõetud Euroopa standardi, tehnilise tunnustuse või muu üldlevinud tehnilise kirjelduse kasutamisel tuleks osta asju, mis ei sobi tehniliselt kokku juba kasutusel olevate asjadega või mille kasutusele võtmine põhjustaks ebamõistlikke lisakulutusi või tehnilisi probleeme;  (d) “Riigihangete seaduse” § 27 lõikes 1 nimetatud harmoneeritud standard, Eesti standardiks ülevõetud Euroopa standard, tehniline tunnustus või muu üldlevinud tehniline kirjeldus ei ole konkreetseks rakenduseks sobivad ega arvesta tehnilisi uuendusi, mis on aset leidnud pärast nende standardite kasutusele võtmist;  (e) riigihanke objekt on oma olemuselt täielikult uuenduslik ja seetõttu ei ole “Riigihangete seaduse” § 27 lõikes 1 nimetatud harmoneeritud standardi, Eesti standardiks ülevõetud Euroopa standardi, tehnilise tunnustuse või muu üldlevinud tehnilise kirjelduse rakendamine võimalik.  (f) riigihanke eeldatav maksumus on alla rahvusvahelise piirmäära.  [RT I 2004, 40, 267 – jõust. 1.06.2004]