Põllumajandusminister — "Eesti riikliku arengukava Euroopa Liidu struktuurifondide kasutuselevõtuks - ühtne programmdokument aastateks 2004-2006" meetme 3.11 "Kalanduse käitlemisketi investeeringutoetuse meetmed" alameetme 3.11.2 "Vesiviljeluse investeeringutoetus" tingimused — RTL, 45, 778

Määrus kehtestatakse «Struktuuritoetuse seaduse» (RT I 2003, 82, 552) § 16 lõike 1 alusel. 1. peatükk ÜLDSÄTTED § 1. Määruse reguleerimisala Määruses sätestatakse «Struktuuritoetuse seaduse» § 2 lõike 2 punktis 1 nimetatud arengukava (edaspidi arengukava) kolmanda prioriteedi meetme 3.11 «Kalanduse käitlemisketi investeeringutoetuse meetmed» alameetmest 3.11.2 «Vesiviljeluse investeeringutoetus» vesiviljeluse investeeringutoetuse (edaspidi toetus) andmise alused, taotlejale ja taotlusele esitatavad nõuded, taotluse esitamise tähtaeg ja asutus, kellele taotlus esitatakse, taotluse läbivaatamise tähtaeg, taotleja ja taotluse vastavaks tunnistamise alused ja kord ning toetuse väljamaksete teostamise tingimused ja kord. § 2. Vesiviljelus Vesiviljelus käesoleva määruse tähenduses on veeorganismide arvukuse korrapärane täiendamine, söötmine, kaitsmine ja muu tegevus võtete abil, mis aitavad toodangut suurendada. § 3. Toetuse eesmärk (1) Toetuse üldine eesmärk on vesiviljeluse arendamine ja kaasajastamine. (2) Toetuse spetsiifilised eesmärgid on järgmised: 1) tootmishoonete ja rajatiste kaasajastamine; 2) toodangu kvaliteedi tõstmine rahuldamaks töötleva tööstuse vajadusi; 3) vesiviljelusega kaasneva keskkonnakoormuse vähendamine; 4) toodangumahu suurendamine. 2. peatükk TOETUSE ANDMISE ALUSED § 4. Toetatavad tegevused (1) Toetust võib taotleda: 1) vesiviljelusehitiste (tiigid, basseinid, kiirvoolukanalid, regulaatorid, veekogu kohandamiseks vajalikud rajatised, sisekasvatushooned, haudemajad, kalahoidlad, piirderajatised jms) ehitamiseks ja rekonstrueerimiseks; 2) vesiviljelusehitiste juurde kuuluvate seadmete (haude-, söötmis-, veevarustus-, veepuhastus-, kala sorteerimis-, loendamis-, kaalumis-, ladustamis-, aereerimis- ja temperatuuri reguleerimise seadmete jms) ostmiseks ja paigaldamiseks; 3) vesiviljelusehitiste juurde kuuluvate juhtimissüsteemide (hapniku mõõtmise süsteemid, PH mõõturid jms), sh integreeritud infotehnoloogia (arvuti riist- ja tarkvara) ostmiseks ja paigaldamiseks; 4) kalakasvatussumpade ja teisaldatavate plastikbasseinide ostmiseks ja paigaldamiseks; 5) kalakasvatussumpade hooldamisseadmete (ujuvplatvormid, tõstukid, kalapumbad jms) ostmiseks ja paigaldamiseks; 6) kalakasvatussumba teeninduspaatide ostmiseks; 7) vesiviljelustoodete esmaseks töötlemiseks «Toiduseaduse» (RT I 1999, 30, 415; 2002, 13, 81; 61, 375; 63, 387; 102, 603) § 3 lõike 2 tähenduses vajalike seadmete ja vahendite ostmiseks ja paigaldamiseks; 8) vesiviljelustoodete transpordiks vajalike konteinerite (koos temperatuuri reguleerimise seadmete, aeraatorite jms-ga) ostmiseks ja paigaldamiseks; 9) negatiivsete keskkonnamõjude vähendamiseks suunatud veepuhastusehitiste ehitamiseks või rekonstrueerimiseks; 10) veepuhastusehitistega kaasnevate vajalike seadmete ostmiseks ja paigaldamiseks; 11) vesiviljelusehitiste valvesüsteemide ostmiseks ja paigaldamiseks. (2) Lõikes 1 nimetatud investeeringu osaks võib olla järgnev ettevalmistav töö: 1) kavandatud investeeringuobjektiga kaasnev tellitud projekteerimistöö ja projekteerimiseks vajalik ehitusgeoloogiline ja -geodeetiline uurimistöö; 2) toetuse taotluse ja äriprojekti ning neis esitatud andmeid tõendavate dokumentide koostamiseks tellitud töö ja teenus; 3) investeeringuga seotud keskkonnamõjude hindamine «Keskkonnamõju hindamise ja keskkonnaauditeerimise seaduses» (RT I 2000, 54, 348; 2002, 61, 375; 63, 387; 90, 521; 99, 579) sätestatud juhtudel. § 5. Toetuse määr (1) Toetust antakse kuni 50% investeeringu maksumusest. Kui investeering on suunatud vesiviljelusega kaasneva keskkonnakoormuse vähendamisele ning keskkonnasäästliku tootmise tõhustamisele ja vastavate tehnoloogiate juurutamisele, võib toetuse määraks olla kuni 60% investeeringu maksumusest. (2) Investeeringu maksumuse moodustavad: 1) investeeringuobjekti käibemaksuta maksumus; 2) ettevalmistava töö käibemaksuta maksumus, mis võib olla kuni 12% punktis 1 nimetatud maksumusest. (3) Kui ettevalmistava töö maksumus ületab 12% lõike 2 punktis 1 nimetatud maksumusest, arvestatakse ettevalmistava töö maksumuseks 12%. (4) Maksimaalne taotletav toetuse summa ühe taotleja kohta on: 1) 2 112 291 krooni aastas; 2) 6 336 873 krooni kolmel kalendriaastal kokku. (5) Paragrahvi 4 lõike 2 punktis 2 nimetatud toetuse taotluse ja äriprojekti ning neis esitatud andmeid tõendavate dokumentide koostamiseks tellitud töö ja teenuse eest makstav toetus ei tohi ületada 15 000 krooni. (6) Paragrahvi 4 lõike 1 punktis 6 nimetatud kalakasvatussumba teeninduspaadi maksumuseks võib olla kuni 400 000 krooni ja maksimaalseks kiiruseks mitte rohkem kui 15 sõlme. (7) Taotlejale võib anda toetust kavandatava projekti maksumuse ja oma- ja laenuvahendite vahe suuruses. Oma- ja laenuvahendite vahe suurust arvestatakse eraldi iga kavandatava majandusaasta kohta, juhul kui projekti teostamine on kavandatud mitmele majandusaastale. 3. peatükk TOETUSE TAOTLEJALE ESITATAVAD NÕUDED § 6. Toetuse taotleja (edaspidi taotleja) Toetust võivad taotleda vesiviljelusega tegelevad või sellega alustada soovivad ettevõtjad. § 7. Taotlejale esitatavad nõuded (1) Toetust võib anda taotlejale: 1) kelle majanduslikku jätkusuutlikkust võib eeldada vähemalt viie investeeringujärgse aasta osas. Järelevalve periood algab viimase toetuseosa laekumisest taotleja või kapitalirendile (liising) andja arveldusarvele; 2) kes täidab keskkonna- ja hügieeninõudeid või hakkab neid täitma pärast investeeringu teostamist; 3) kellel ei ole riiklikke maksuvõlgnevusi või maksuvõlad on ajatatud. Maksuvõla ajatamise korral peavad maksud olema tasutud ajakava kohaselt; 4) kelle majandusaasta aruanne taotlemisele eelnenud aastal kajastab vähemalt 12 kalendrikuu majandustegevust, või füüsiline isik, kes on vahetult toetuse taotlemisele eelnenud aastal tegutsenud füüsilisest isikust ettevõtjana vähemalt 12 kalendrikuud; 5) kes jätkab kavandatava investeeringu järgselt vesiviljelustoodete tootmist vähemalt viie investeeringujärgse majandusaasta jooksul; 6) kes omab kutse-, keskeri- või kõrgharidust bioloogia, zooloogia, kalanduse või kalakasvatuse alal või vähemalt üheaastast erialast töökogemust vesiviljelusega tegelevas ettevõttes või lepingut konsulendiga, kes on atesteeritud «Maaelu ja põllumajandusturu korraldamise seaduse» (RT I 2000, 82, 526; 2001, 42, 235; 88, 531; 2002, 16, 93; 56, 352; 96, 566; 2003, 15, 84; 23, 139; 51, 352; 81, 547; 88, 591 ja 593; 2004, 12, 81) § 53 lõikes 9 sätestatud korras. Kui tegemist on äriühinguga, peab pädevusnõuetele vastama vähemalt üks täistööajaga töötaja; 7) kelle kasutuses olevad vesiviljelusehitised või piiritletud alad on registreeritud Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ameti põllumajandusloomade ehitiste registris või need registreeritakse «Loomatauditõrje seaduses» (RT I 1999, 57, 598; 2002, 13, 80; 61, 375; 63, 387; 96, 566; 2004, 19, 135) sätestatud juhtudel investeeringujärgselt. (2) Taotlemisel esitatud andmete muutumisest on taotleja ja toetuse saaja kohustatud kohe kirjalikult teavitama Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ametit (edaspidi Amet). § 8. Investeeringule esitatavad nõuded (1) Toetust saab taotleda §-s 4 nimetatud investeeringuks, kui kavandatav investeeringuobjekt asub Eestis. (2) Taotleja peab investeeringuobjekti kohta olema väljastanud vähemalt kolm vormikohast ja identset pakkumiskutset (lisa 1) koos pakkumise tehniliste tingimuste loeteluga (edaspidi investeeringuobjekti pakkumiskutse) ja saanud vähemalt kolm hinnapakkumist koos pakkumise tehniliste tingimuste loeteluga (edaspidi investeeringuobjekti hinnapakkumine), mis osutavad tehnilisele spetsifikatsioonile. Kui investeeringuobjekti maksumus ei ületa 156 466 krooni, peab taotleja olema väljastanud vähemalt ühe investeeringuobjekti pakkumiskutse ja saanud vähemalt ühe investeeringuobjekti hinnapakkumise. Taotleja ja hinnapakkuja ei tohi omada üksteise äriühingus osalust. (3) Ettevalmistava töö kohta peab olema isik, kellelt taotleja tellis tööd või teenust, väljastanud arve või arve-saatelehe mitte varem kui 1. jaanuar 2004. a ning selle eest on makstud enne taotluse esitamise kuupäeva. (4) Taotleja peab ettevalmistava töö kohta olema väljastanud vähemalt kolm vabas vormis koostatud pakkumiskutset ja saanud vähemalt kolm hinnapakkumist, kui ettevalmistava töö maksumus ületab 156 466 krooni. Taotleja ja hinnapakkuja ei tohi omada üksteise äriühingus osalust. (5) Toetatava tegevuse osaks ei või olla järgmised kulutused: 1) maa ja olemasolevate ehitiste ostmine, rentimine või liisimine; 2) tolli-, sisseveo-, käibe- ja muud maksud, mida hüvitatakse, kompenseeritakse, tasaarveldatakse ja kustutatakse mingil muul moel ning mis ei moodusta osa Eesti üldisest maksusüsteemist; 3) tasu taotleja enda või tema töötajate poolt tehtud tööde eest; 4) tegevuskulud, kaasa arvatud remondi- ja rendikulud, kütuse-, palga-, koolitus-, side- ja transpordikulud; 5) kasutus- ja kapitalirent, kui lepingu lõppemisel ei lähe vara omandiõigus üle taotlejale; 6) sularahamaksed, pangalõiv, tagatismaksed ja muud sarnased maksed; 7) sõiduvahendite ostmine, välja arvatud sõiduvahendile paigutatavad seadmed, mille eripära tuleneb taotleja poolt toodetavatest vesiviljelustoodetest; 8) investeeringu koosseisu arvatud avaliku sektori halduskulud, kaasa arvatud Ameti poolt tehtavad kulutused, sh järelevalve ja kontrolli teostamise eest vastutavate ametnike töötasud, rendi-, üld- ning juhtimiskulud; 9) juriidilisteks konsultatsioonideks, raamatupidamisteenuse eest tasumiseks, patentide ja litsentside ostmiseks ning teostatavusuuringuteks, välja arvatud ettevalmistavaks tööks tehtud kulutused; 10) kulutused reklaamile; 11) kasutatud seadmete ostmine ja paigaldamine; 12) seadmete paigaldamine ilma ostmiseta; 13) veekogude asustamine; 14) kasvatatavate veeorganismide ja sööda ostmine; 15) investeeringuobjektid, mida kasutatakse turismi eesmärgil. 4. peatükk TOETUSE TAOTLUSELE ESITAVAD NÕUDED § 9. Toetuse taotlemiseks esitatavad dokumendid (1) Toetuse taotlemiseks tuleb Ametile esitada investeeringuobjekti asukohajärgses piirkonnas taotluste vastuvõtmiseks volitatud ametniku kaudu: 1) vormikohane taotlus (lisa 2); 2) vormikohane äriprojekt (lisa 3); 3) taotleja või taotleja esindaja isikut tõendava dokumendi koopia ja seadusjärgset esindusõigust mitteomava isiku puhul tema volitusi tõendav volikiri; 4) koopia maksukohustuslaste registri tõendist, kui taotlejaks on füüsilisest isikust ettevõtja, kes ei ole kantud äriregistrisse; 5) mitte varasema kui taotluse esitamisele eelnenud kuu esimese päeva seisuga väljastatud Maksu- ja Tolliamet tõend selle kohta, et taotleja on täitnud tõendi väljastamise päeva seisuga maksuseadustes sätestatud kohustused ja et tal ei ole riikliku maksu maksuvõlga või maksuvõla tasumise ajatamise korral on maksud tasutud ajakava kohaselt; 6) äriühingu puhul taotluse esitamisele vahetult eelnenud majandusaasta kinnitatud majandusaasta aruande koopia, kusjuures majandusaasta aruanne kajastab ettevõtja vähemalt 12 kalendrikuu pikkust tegevust; 7) füüsilisest isikust ettevõtja puhul taotluse esitamisele vahetult eelnenud majandusaasta bilansi ja kasumiaruande koopia; füüsilisest isikust ettevõtja puhul, kes vastavalt «Raamatupidamise seadusele» (RT I 2002, 102, 600; 2003, 88, 588) peab kassapõhist raamatupidamise arvestust, taotluse esitamisele vahetult eelnenud majandusaasta raamatupidamisregistrite alusel koostatud koond ettevõtluse tulude ja kulude kohta, kusjuures majandusaasta bilanss ja kasumiaruanne või ettevõtluse tulude ja kulude koond kajastavad ettevõtja vähemalt 12 kalendrikuu tegevust; 8) taotleja esitatud majandusaasta bilansile vastav pikaajaliste kohustuste loetelu taotluse esitamisele vahetult eelnenud majandusaasta viimase päeva seisuga, milles näidatakse ära kreeditori nimi ja kohustuse suurus. Lisatakse kreeditori kinnitus loetelus märgitud pikaajalise kohustuse täitmise kohta kinnituse väljaandmise kuupäeva seisuga, milles on kajastatud graafikujärgne viimane maksetähtaeg. Kreeditoride kinnitus ei ole vajalik «Põllumajandusreformi seadusest» (RT 1992, 10, 143; 36, 474; RT I 1994, 52, 880; 1996, 48, 945; 1997, 13, 210; 16, 264; 2002, 53, 336; 2003, 17, 95) tulenevate ühistatud vara ja tööosakute kompenseerimise kohustuste kohta; 9) põhivara nimekiri taotluse esitamisele vahetult eelnenud majandusaasta viimase päeva seisuga, mis kajastab põhivara ostmise või ehitamise aastat, soetusmaksumust ja põhivara soetusmaksumust kokku; 10) ehitusloa või valla- või linnavalitsuse kirjaliku nõusoleku koopia «Ehitusseaduses» (RT I 2002, 47, 297; 2002, 99, 579; 2003, 25, 153; 2004, 18, 131) sätestatud juhtudel; 11) koopia väljavalitud investeeringuobjekti hinnapakkumisele vastavast investeeringuobjekti pakkumiskutsest koos tehnilise spetsifikatsiooniga; 12) vähemalt kolme pakkuja investeeringuobjekti hinnapakkumise koopiad koos tehnilise spetsifikatsiooniga, kui investeeringuobjekti maksumus ületab 156 466 krooni või vähemalt ühe hinnapakkumise koopia koos tehnilise spetsifikatsiooniga, kui investeeringuobjekti käibemaksuta maksumus on alla 156 466 krooni; 13) vormikohane hinnavõrdlustabel (lisa 4), kui § 5 lõikes 2 nimetatud investeeringuobjekti käibemaksuta maksumus ületab 156 466 krooni; 14) kavandatava investeeringuobjekti asukohajärgse keskkonnateenistuse kinnitatud keskkonnamemorandum või selle koopia «Keskkonnamõju hindamise ja keskkonnaauditeerimise seaduses» sätestatud juhtudel; 15) keskkonnamõju hindamise akti koopia vastavalt «Keskkonnamõju hindamise ja keskkonnaauditeerimise seadusele»; 16) mitte varasema kui taotluse esitamisele eelnenud kuu esimese päeva seisuga taotleja senise tegevuskohajärgse valla- või linnavalitsuse õiend selle kohta, et taotlejale ei ole tehtud ettekirjutust keskkonnakaitsenõuete rikkumise eest või et ettekirjutuses märgitud puudus on kõrvaldatud; 17) koopia arve-saatelehest või arvest, mille on väljastanud isik, kellelt taotleja tellis ettevalmistava töö teenuse ning nimetatud arve-saatelehe või arve koopial märgitud rahalise kohustuse tasumist tõendava pangakonto väljavõtte või maksekorralduse koopia; 18) taotleja või tema ühe täistööajaga töötaja pädevust tõendav dokument, milleks on erialast haridust tõendava dokumendi, töölepingu või tööraamatu koopia või selle väljavõte või konsulendiga sõlmitud lepingu koopia. § 10. Taotluse esitamine ja tähtaeg (1) Toetuse taotlemiseks tuleb esitada Ametile taotlus ja äriprojekt ning neis esitatud andmeid tõendavad dokumendid (edaspidi taotlus) selleks ettenähtud tähtajal. (2) Lõikes 1 nimetatud dokumendid esitatakse originaaldokumentidena, kui määruses ei ole ette nähtud dokumendi koopia esitamist. Taotlemisel esitatakse ka koopiad kõikidest esitatavatest originaaldokumentidest ja dokumentide koopiatest. (3) Kui taotleja andmeid ei ole põllumajandustoetuste ja põllumassiivide registrisse kantud, esitab taotleja toetuse esmakordsel taotlemisel koos lõikes 1 nimetatud dokumentidega avalduse andmete registrisse kandmiseks. (4) Amet teatab toetuse taotluste esitamise ja toetuse väljamaksmiseks ettenähtud dokumentide esitamise tähtaja väljaandes Ametlikud Teadaanded. 5. peatükk TAOTLEJA JA TAOTLUSE VASTAVAKS TUNNISTAMISE ALUSED JA KORD § 11. Taotluse vastuvõtmine (1) Amet kontrollib taotluse esitamisel nõutavate dokumentide olemasolu ja taotluse tähtaegset esitamist. (2) Amet teostab väljatrüki taotleja äriregistri kaardist, mis allkirjastatakse taotleja poolt. (3) Taotluse esitamisel tehtud kontrolli tulemused kantakse kontroll-lehele, kuhu märgitakse esitatud ja esitamata dokumendid. (4) Kui taotlus koos kõikide nõutavate dokumentidega on esitatud tähtaegselt, registreerib Amet taotluse infosüsteemis ning teostab väljatrüki taotluse avalduse osast kahes eksemplaris, mis allkirjastatakse taotleja ja vastuvõtmiseks volitatud ametniku poolt. Volitatud ametnik avab taotlustoimiku, millele lisatakse taotlusvormi väljatrükk, taotleja äriregistri kaart ja kontroll-leht. Teine eksemplar taotlusvormist väljastatakse taotlejale. (5) Kui taotleja ei esitanud toetuse taotlemiseks kõiki nõutavaid dokumente või ei esitanud taotlust tähtaegselt, taotlust vastu ei võeta ja taotlustoimikut ei avata. (6) Kui taotluse vastuvõtmisel ei saa üheselt tõlgendada nõutava dokumendi vajadust ja sisulist täpsust, siis taotlus võetakse Ameti poolt vastu ja avatakse taotlustoimik. § 12. Taotluses esitatud andmete kontroll kohapeal (1) Amet kontrollib vastuvõetud taotluse nõuetekohasust ja selles esitatud andmete õigsust ning taotleja, tema eelneva majandustegevuse, kavandatava projekti ja sellele järgneva majandustegevuse vastavust ettenähtud nõuetele. (2) Ameti järelevalveametnikul on taotluses esitatud andmete õigsuse kontrollimiseks ametitõendi esitamisel õigus viibida taotleja ettevõttes, sealhulgas hoones ja kinnisasjal, ning kontrollida dokumente taotleja nõusolekul. Ameti järelevalveametnikul on taotluses esitatud andmete õigsuse kontrollimiseks ametitõendi esitamisel õigus viibida selle isiku nõusolekul, kelle käest taotleja investeeringu tegemiseks tellib teenust või tööd või ostab kaupa, tema ettevõttes, sealhulgas hoones ja kinnisasjal, ning kontrollida dokumente ettevõtte esindaja juuresolekul. (3) Järelevalvetoimingu tulemuste kohta koostab järelevalveametnik kontrollakti, mille allkirjastavad järelevalveametnik ja taotleja või isik, kelle käest taotleja investeeringu tegemiseks tellib teenust või tööd või ostab kaupa. (4) Amet määrab vastavalt «Struktuuritoetuse seaduse» § 19 lõikele 3 taotlejale tähtaja puuduste kõrvaldamiseks, kui esitatud taotluses või muudes käesoleva määruse alusel esitatud dokumentides on ebatäpsusi. § 13. Eelnenud majandustegevuse hindamine (1) Taotluses esitatud andmete alusel hindab Amet taotleja, tema eelnenud majandustegevuse, kavandatava projekti ja sellele järgneva majandustegevuse vastavust arengukavas, «Struktuuritoetuse seaduses» ja käesolevas määruses sätestatud vastavatele nõuetele. (2) Lõikes 1 nimetatud vastavaks tunnistamiseks võrdleb Amet avalduses ja äriprojektis märgitud andmeid omavahel ning neid andmeid tõendavates dokumentides esitatud andmetega ning analüüsib taotleja eelnenud majandustegevust ja kavandatavale projektile järgnevat majandustegevust kajastavaid finantsmajanduslikke andmeid ja nende omavahelisi seoseid. (3) Taotleja poolt esitatud andmete kontrollimiseks ja võrdlemiseks on Ametil õigus kasutada teiste riiklike registrite andmeid. (4) Taotluse esitamisele vahetult eelnenud majandusaasta andmete alusel taotleja majandustegevuse jätkusuutlikkuse analüüsimiseks tehakse kindlaks, kas tema maksevõime näitaja on suurem kui 1,0, likviidsuskordaja on suurem kui 0,3, käiberentaabluse näitaja on suurem kui 0 protsenti ja võlakordaja ei ole suurem kui 2,3. Selleks arvutatakse äriprojektis taotluse esitamisele vahetult eelnenud majandusaasta kohta märgitud finantsmajanduslike näitajate alusel: 1) maksevõime näitaja, milleks käibevara summa jagatakse lühiajaliste kohustuste summaga; 2) likviidsuskordaja, milleks käibevara summa, millest on maha arvatud varude summa, jagatakse lühiajaliste kohustuste summaga; 3) käiberentaabluse näitaja, milleks puhaskasumi summa jagatakse netokäibe summaga või kassapõhise raamatupidamise arvestuse korral jagatakse tulude ja kulude vahe tulude summaga; 4) võlakordaja, milleks pikaajaliste ja lühiajaliste kohustuste summa jagatakse omakapitali summaga. (5) Analüüsimisel tehakse kindlaks, et kavandatav toetuse summa ei ületa äriprojektis näidatud taotluse esitamisele vahetult eelnenud majandusaasta kohustuste ja omakapitali summa kuuekordset mahtu. (6) Analüüsimisel tehakse kindlaks, et taotlejale antakse toetust majandusaastal kavandatava projekti maksumuse ja taotleja kavandatava projekti tegemise majandusaastal selle projekti tegemiseks kasutatavate oma- ja laenuvahendite vahe suuruses. Oma- ja laenuvahendite vahe suurust arvestatakse eraldi iga kavandatava majandusaasta kohta, juhul kui projekti tegemine on kavandatud mitmele majandusaastale. § 14. Taotluse ja taotleja vastavaks või mittevastavaks tunnistamine (1) Vesiviljeluse toetuse taotleja, tema eelnenud majandustegevus, kavandatav investeering ja sellele järgnev majandustegevus on toetuse saamiseks esitatud nõuetele vastav, kui: 1) kõik omavahel võrreldavad andmed on samased; 2) kõik võrreldavad andmed, sh analüüsitavad finantsmajanduslikud andmed ja nende omavahelised seosed samasust kinnitavad. (2) Ameti selleks volitatud ametnik koostab kontroll-lehe. Kui taotleja, tema eelnenud majandustegevus, kavandatav projekt või sellele järgnev majandustegevus ei vasta toetuse saamiseks esitatud nõuetele, tuleb kontroll-lehel märkida, millistele nõuetele ja milliste andmete põhjal mittevastavus kindlaks tehti. 6. peatükk TAOTLUSE RAHULDAMINE JA RAHULDAMATA JÄTMINE § 15. Taotluse rahuldamine ja rahuldamata jätmine (1) Ameti peadirektor või tema volitatud ametnik teeb toetuse rahuldamise või rahuldamata jätmise otsuse 50 tööpäeva jooksul taotluse vastuvõtmisest arvates «Struktuuritoetuse seaduse» § 20 lõike 2 punkti 3 alusel. Taotluse rahuldamise ja mitterahuldamise otsus vormistatakse Ameti peadirektori käskkirjaga. (2) Vajaduse korral võib Ameti peadirektor või tema volitatud ametnik toetuse rahuldamise või rahuldamata jätmise otsuse teha 90 tööpäeva jooksul taotluse vastuvõtmisest arvates, teatades otsuse tegemise tähtaja pikendamisest lõikes 1 nimetatud tähtaja jooksul taotlejale. Otsuse tegemise tähtaja pikendamist tuleb põhjendada. (3) Lõikes 2 nimetatud juhul jätkatakse teiste taotluste läbivaatamist ja toetuse rahuldamise või rahuldamata jätmise otsuste tegemist taotluste menetlemise järjekorras. (4) Toetuse taotlus jäetakse rahuldamata, kui: 1) toetuse taotlus ei ole nõuetekohane; 2) toetuse taotleja või investeeringuobjekt ei vasta §-des 4–10 ja §-s 13 toodud või muudele ettenähtud nõuetele; 3) toetuse taotleja on esitanud ebaõigeid või mittetäielikke andmeid või kui taotleja mõjutab Ametit otsuse tegemisel pettuse või ähvardusega või muul viisil õigusvastaselt (edaspidi valeandmed); 4) ilmsed ebatäpsused ei ole kõrvaldatud Ameti määratud tähtaja jooksul; 5) taotleja või isik, kellelt taotleja investeeringu tegemiseks tellib teenust või tööd või ostab kaupa, ei võimalda järelevalve teostamist; 6) taotleja on jätnud toetuse «Struktuuritoetuse seaduse» § 26 lõike 4 alusel kehtestatud korras tähtajaks tagasi maksmata; 7) taotleja on esitanud Ametile enne lõikes 1 nimetatud otsuse tegemist kirjaliku avalduse taotluse edasise menetlemise lõpetamiseks. (5) Kui ettevalmistavad tööd ei vasta § 4 lõike 2, § 5 lõike 2 punkti 2, § 8 lõigete 3 ja 4 või muudele ettenähtud nõuetele, jäetakse toetuse taotlus rahuldamata ettevalmistavate tööde osas. (6) Kui lõikes 1 nimetatud korras määratud järjestuses eespool olevatele taotlejatele toetuse andmise järel puuduvad rahalised vahendid, jäetakse taotlus rahuldamata, kuigi taotleja vastab kõigile toetuse saamiseks esitatud nõuetele. (7) Amet saadab taotlejale taotluse rahuldamata jätmise otsuse käskkirja koopia otsuse tegemisest arvates viie tööpäeva jooksul posti teel väljastusteatega tähtkirjaga. § 16. Toetuse vastuvõtmise kinnitamine (1) Amet saadab taotlejale pärast toetuse määramise otsuse tegemist selle kohta kahes eksemplaris Ameti peadirektori või tema volitatud ametniku allakirjutatud kinnituskirja ja kuludeklaratsiooni vormi (lisa 5) posti teel väljastusteatega tähtkirjaga. (2) Toetuse vastuvõtmise ja sihipärase kasutamise kinnitamiseks kirjutab taotleja kinnituskirjale alla, märgib allakirjutamise kuupäeva ja tagastab kinnituskirja ühe eksemplari Ametile 15 kalendripäeva jooksul, arvates kinnituskirja saamisest posti teel väljastusteatega tähtkirjaga. (3) Kinnituskirja tagastamisega kinnitab taotleja, et on nõus toetust vastu võtma ja kohustub täitma muid toetuse saamiseks esitatud nõudeid, kasutama toetust sihipäraselt ja tähtajaliselt ning toetuse mittesihipärase kasutamise korral saadud raha Ameti nõudmisel tagasi maksma. Samuti lubab taotleja Ametil teostada järelevalvet investeeringu teostamise ja toetuse sihipärase ning tähtaegse kasutamise üle ning Ameti määratud tähtajal esitada Ametile kirjalikud andmed toetuse mõju hindamiseks viie aasta jooksul alates viimase toetusosa väljamaksmisest. (4) Investeeringuobjekti teostamisega ei tohi alustada ja investeeringuobjekti tegemist tõendavad dokumendid ei või olla väljastatud varem, kui toetuse taotluse esitamisele vahetult järgneval päeval. 7. peatükk TOETUSE VÄLJAMAKSETE TEOSTAMISE TINGIMUSED § 17. Investeeringu tegemist tõendavate dokumentide esitamine (1) Toetuse saaja võib esitada investeeringut tõendavaid dokumente (koos kuludeklaratsiooniga) kuni neljas osas ühe taotluse kohta. Amet teatab kuludokumentide esitamise tähtaja väljaandes Ametlikud Teadaanded samaaegselt toetuse taotluste esitamise tähtajaga. (2) Toetuse väljamaksmiseks esitab toetuse saaja «Struktuuritoetuse seaduse» § 11 lõike 2 punkti 2 alusel kehtestatud korras pärast investeeringu täielikku või osadena tegemist ja selle eest täielikult või osadena tasumist, kuid mitte varem kui pärast kinnituskirja allkirjastamist Ametile kuludeklaratsiooni koos järgmiste dokumentidega: 1) isiku, kellelt taotleja tellis teenust või tööd või ostis kaupa, väljastatud arve-saatelehe või arve koopia; 2) punktis 1 nimetatud arve-saatelehe või arve koopial märgitud rahalise kohustuse tasumist tõendava maksekorralduse koopia; 3) osutatud teenuse või tehtud töö või müüdud kauba üleandmist-vastuvõtmist tõendava dokumendi koopia juhul, kui investeeringuobjektiks oli ehitis. (3) Ettevalmistavate tööde kulutuste hüvitamiseks toetuse väljamaksmiseks esitab toetuse saaja Ametile pärast kinnituskirja tagastamist Ametile kuludeklaratsiooni koos järgmiste dokumentidega: 1) isiku, kellelt toetuse saaja tellis teenust või tööd, väljastatud arve-saatelehe või arve koopia; 2) punktis 1 nimetatud arve-saatelehe või arve koopial märgitud rahalise kohustuse tasumist tõendava maksekorralduse koopia. (4) Kapitalirendi puhul esitab taotleja Ametile pärast investeeringu täielikku või osalist tegemist ja selle eest tasumist kapitalirendi lepingus ettenähtud korras, kuid mitte varem kui pärast kinnituskirja allkirjastamist, toetuse väljamaksmiseks kuludeklaratsiooni koos järgmiste dokumentidega: 1) isiku, kellelt kapitalirendile andja tellis teenust või tööd või ostis kaupa, väljastatud arve-saatelehe või arve koopia; 2) punktis 1 nimetatud arve-saatelehe või arve koopial märgitud rahalise kohustuse tasumist tõendava maksekorralduse koopia; 3) kapitalirendile andja ja toetuse saaja vahel sõlmitud kapitalirendi lepingu ja maksegraafiku koopia. (5) Lõike 2 punktis 1 ja lõike 3 punktis 1 ning lõike 4 punktis 1 nimetatud arve-saatelehe või arve koopial näidatud tehingu sisu peab vastama arve väljastanud isiku hinnapakkumisele. § 18. Riiklik järelvalve (1) Amet kontrollib enne toetuse väljamaksmist toetuse saaja esitatud investeeringu eest täielikku või osadena tasumist tõendava kuludeklaratsiooni ja sellele lisatud dokumentide nõuetekohasust ja nendes esitatud andmete õigsust «Struktuuritoetuse seaduse» § 25 alusel. (2) Ameti järelevalveametnikul on taotluses esitatud andmete õigsuse kontrollimiseks ametitõendi esitamisel õigus viibida toetuse saaja ettevõttes, sealhulgas hoones ja kinnisasjal, ning kontrollida dokumente taotleja nõusolekul. Ameti järelevalveametnikul on taotluses esitatud andmete õigsuse kontrollimiseks ametitõendi esitamisel õigus viibida selle isiku nõusolekul, kelle käest toetuse saaja investeeringu tegemiseks tellis teenust või tööd või ostis kaupa, tema ettevõttes, sealhulgas hoones ja kinnisasjal, ning kontrollida dokumente ettevõtte esindaja juuresolekul. Ameti järelevalveametnikul on õigus nõuda lõikes 1 nimetatud asjaolude kontrollimiseks dokumentide esitamist, sealhulgas: 1) osutatud teenuse või tehtud töö või müüdud kauba üleandmist-vastuvõtmist tõendavat dokumenti, kui investeeringuobjektiks on ehitis; 2) investeeringuobjekti omandiõigust tõendavat dokumenti; 3) kapitalirendi puhul kasutusõigust kinnitavat dokumenti; 4) ehitise korral kasutusluba; 5) paragrahvi 9 lõike 1 punktis 14 nimetatud keskkonnamemorandumis märgitud välisõhu saasteluba, vee erikasutusluba, jäätmeluba, ohtlike jäätmete käitluslitsentsi, maavara või maa-ainese kaevandamisluba või muud kavandatavaks tegevuseks vajalikku luba; 6) raamatupidamise dokumente. (3) Järelevalveametnik koostab järelevalvetoimingu tulemuste kohta kontrollakti, mille allkirjastavad järelevalveametnik ja toetuse saaja või isik, kelle käest toetuse saaja investeeringu tegemiseks tellis teenust või tööd või ostis kaupa. § 19. Ameti ettekirjutus «Struktuuritoetuse seaduse» § 25 lõike 1 punkti 5 alusel on Ameti peadirektoril või tema volitatud ametnikul õigus järelevalve käigus avastatud puuduste kõrvaldamiseks teha toetuse saajale ettekirjutusi. § 20. Toetuse väljamaksete teostamise tingimused ja toetuse maksmisest keeldumine (1) Toetust makstakse «Struktuuritoetuse seaduse» § 11 lõike 2 punkti 2 alusel kehtestatud korras. (2) Ameti peadirektor või tema volitatud ametnik teeb toetuse maksmise otsuse sellise aja jooksul, et oleks võimalik toetusraha toetuse saaja arveldusarvele või kapitalirendi korral taotleja poolt nimetatud kapitalirendile andja arveldusarvele kanda kolme kuu jooksul § 17 lõigetes 2, 3 ja 4 nimetatud nõuetekohaste dokumentide saamisest arvates. (3) Ameti peadirektor või tema volitatud ametnik teeb toetuse maksmise või maksmisest keeldumise otsuse. Maksmisest keeldumist tuleb otsuses põhjendada. Toetuse maksmisest keeldumise otsus tuleb teha 25 tööpäeva jooksul toetuse maksmisest keeldumise aluseks olevast asjaolust teadasaamisest arvates. (4) Toetust ei maksta, kui: 1) toetuse saaja ei ole investeeringuobjekti või selle osa eest tasunud või ei ole esitanud nõuetekohaseid investeeringut tõendavaid dokumente § 17 lõikes 1 ettenähtud tähtajaks; 2) toetuse saaja tegevus ei vasta arengukavas, «Struktuuritoetuse seaduses» ja käesolevas määruses kehtestatud nõuetele või ei kasuta saadud toetust sihipäraselt; 3) toetuse saaja on jätnud kinnituskirja § 16 lõikes 2 ettenähtud tähtpäevaks tagastamata; 4) toetuse saaja, kellele järelevalve käigus avastatud puuduse kõrvaldamiseks on tehtud ettekirjutus, on jätnud ettekirjutuse tähtpäevaks täitmata. (5) Toetust ei maksta ettevalmistava töö osas, kui ilmnevad § 15 lõikes 5 toodud taotluse rahuldamata jätmise asjaolud või kui toetuse saaja ei ole ettevalmistava töö kohta esitanud nõuetekohaseid investeeringut tõendavaid dokumente. (6) Kui toetust ei maksta lõikes 4 toodud asjaoludel, siis ei hüvitata taotlejale ka tehtud kulutusi ettevalmistava töö osas. (7) Amet saadab toetuse saajale toetuse maksmisest keeldumise käskkirja koopia selle tegemisest arvates kolme tööpäeva jooksul posti teel väljastusteatega tähtkirjaga. § 21. Dokumentide säilitamine Kõiki toetusega seotud dokumente ja lepinguid tuleb säilitada Ametis ja toetuse saajal vähemalt 2015. aasta 31. detsembrini. Amet säilitab nimetatud dokumente vastavalt «Arhiiviseadusele» (RT I 1998, 36/37, 552; 1999, 16, 271; 2000, 92, 597; 2001, 88, 531; 93, 565; 2002, 53, 336; 61, 375; 63, 387; 82, 480). Määruse alusel esitatud dokumente taotlejale ei tagastata. Märkus. Lisad on avaldatud elektroonilises Riigi Teatajas. (Alus: «Riigi Teataja seaduse» § 4 lg 2; riigisekretäri 21. aprilli 2004. a resolutsioon nr 17-1/0403646.) Minister Ester TUIKSOO Kantsler Ants NOOT Lisa 1 Põllumajandusministri 15. aprilli 2004.a määruse nr 38 „“Eesti riikliku arengukava Euroopa Liidu struktuurifondide kasutuselevõtuks- ühtne programmdokument aastateks 2004-2006” meetme 3.11 “Kalanduse käitlemisketi investeeringutoetuse meetmed” alameetme 3.11.2 “Vesiviljeluse investeeringutoetus” tingimused” juurde INVESTEERINGUOBJEKTI PAKKUMISKUTSE Taotleja ärinimi / füüsilisest isikust ettevõtja nimi: Taotleja postiaadress ja kontaktandmed: Tänav, asula, vald / linn, maakond: Taotleja äriregistrikood / isikukood: Telefon, faks: E-post: PAKKUMISKUTSE nr Vorm .... Isiku ärinimi või füüsilisest isikust ettevõtja nimi, kellele pakkumiskutse esitatakse: Käesolevaga kutsume Teid esitama oma hinnapakkumine käesoleva pakkumiskutse lisas toodud tehnilistes tingimustes nimetatud kaupade ja teenuste osas. Teie hinnapakkumine kroonides või eurodes (1 EUR = 15,6466 EEK) tuleb esitada enne ________________________ ja peab jääma jõusse kuni ___________________________ (kuupäev) (kuupäev) Kaup peab olema uus. Hinnapakkumises tuleb ära näidata pakkuja ärinimi või füüsilisest isikust ettevõtja nimi, äriregistrikood või isikukood, aadress, kontaktandmed ning kaupade ja teenuste nimetused, käibemaksuta maksumus, käibemaks ja käibemaksuga maksumus pakutavate kaupade ning teenuste osas eraldi ja kokku. Palun kinnitage oma hinnapakkumises, et kaup on uus. Hinnapakkumisele palume märkida garantii kehtivusaeg __________ (aastates) ja tehnilise hoolduse võimaluste loetelu. Hinnapakkumisel palume kinnitust, et kauba ja teenuste üleandmisel ja vastuvõtmisel koostatakse vastav kauba ja teenuste üleandmist ja vastuvõtmist kinnitav dokument, milles kinnitatakse kauba tehnilistele tingimustele vastavust ja töökorras olekut. Palume kinnitust, et arve kauba ja teenuse kohta väljastatakse kroonides (EEK) või eurodes (EUR). Hinnapakkumises esitatud andmete õiguses kontrollimiseks on Ameti volitatud isikul ametitõendi esitamisel õigus viibida Teie ettevõttes, sealhulgas hoonetes ja kinnisasjal, ning kontrollida dokumente kohapeal. Hinnapakkumise ning kauba ja teenuse üleandmisega ja vastuvõtmisega seotud dokumendid peavad olema eesti- või ingliskeelsed. Hinnapakkumine palume saata või tuua aadressil: Nõutav tehniline spetsifikatsioon (identne kõigile kauba või teenuse tarnijatele) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Pakkumiskutse esitaja: ______________________ “ (allkiri) Ants Noot Kantsler Lisa 2 Põllumajandusministri 15. aprilli 2004.a määruse nr 38 „“Eesti riikliku arengukava Euroopa Liidu struktuurifondide kasutuselevõtuks- ühtne programmdokument aastateks 2004-2006” meetme 3.11 “Kalanduse käitlemisketi investeeringutoetuse meetmed” alameetme 3.11.2 “Vesiviljeluse investeeringutoetus” tingimused” juurde VESIVILJELUSE INVESTEERINGUTOETUSE TAOTLUS 1 A osa 1. Taotleja ärinimi 2 2. Taotleja või tema seadusjärgse esindaja ees- ja perekonnanimi 3 Eesnimi Perekonnanimi 3. Taotleja või tema seadusjärgse esindaja isikukood 4 4. Äriregistrikood 5 5. Käibemaksukohuslaseks registreerimise number 6 6. Arveldusarve number 7 7. Arveldusarve omaniku nimi 8. Arveldusarve viitenumber 9. Taotleja postiaadress ja kontaktandmed 9.1. Maakond 9.2. Vald või linn 9.3 Küla, alev, alevik 9.4. Tänav/maja ja postiindeks 9.5. Telefon, faks, E-post 10. Kavandatava investeeringuobjekti asukoht 8 10.1. Maakond 10.2. Vald või linn 10.3. Küla, alev, alevik 11. Kood Taotletava investeeringuobjekti nimetus Investeeringu-objekti käibemaksuta maksumus, EEK Toetuse summa, EEK 01 Vesiviljelushooned ja rajatised 11.1 01 Vesiviljeluse hoone või rajatise ehitamine 11.2 02 Vesiviljeluse hoone või rajatise rekonstrueerimine 11.3 03 Vesiviljeluse hoone või rajatise juurde kuuluvate seadmete ostmine ja paigaldamine 11.4 04 Vesiviljeluse hoone või rajatise juurde kuuluvate juhtimissüsteemide (hapniku mõõtmise süsteemid, PH mõõturid, integreeritud infotehnoloogia jms) ostmine ja paigaldamine 02 Kalakasvatussumbad ja plastikbasseinid 11.5 01 Kalakasvatussumpade ostmine ja paigaldamine 11.6 02 Plastikbasseinide ostmine ja paigaldamine 11.7 03 Kalakasvatussumpade hooldamisseadmete (ujuvplatvormid, tõstukid, kalapumbad jms) ostmine 11.8 04 Kalakasvatussumpade teeninduspaatide (maksumuses kuni 400 000 krooni/paat) ostmine 03 Vesiviljelussaaduste esmatöötlemisseadmed ja -vahendid 11.9 01 Esmatöötlemisseadmete ja –vahendite ostmine ja paigaldamine 11.10 02 Transpordikonteinerite (koos vajalike seadmetega) ostmine ja paigaldamine 04 Veepuhastushooned ja -rajatised 11.11 01 Veepuhastusehitiste ehitamine 11.12 02 Veepuhastusehitiste rekonstrueerimine 11.13 03 Veepuhastusehitistega kaasnevate seadmete ostmine ja paigaldamine 05 Vesiviljelusehitiste valvesüsteemid 11.14 01 Vesiviljelusehitiste juurde kuuluvate valvesüsteemide ostmine ja paigaldamine 12. Kavandatavate investeeringuobjektide käibemaksuta maksumus kokku 12.1. sh kapitalirendiga ostetav 13. Ettevalmistavad tööd 13.1. Kavandatava investeeringuobjektiga seotud projekteerimistööde käibemaksuta maksumus 13.2. Kavandatava investeeringuobjekti projekteerimiseks vajalike ehitusgeoloogiliste ja –geodeetiliste uurimistööde käibemaksuta maksumus 13.3. Investeeringutoetuse taotluse ja äriprojekti ning neis esitatud andmeid tõendavate dokumentide koostamiseks tellitud tööde ja teenuste käibemaksuta maksumus 13.4. Kavandatava investeeringuga seotud keskkonnamõju hindamise käibemaksuta maksumus 13.5. Ettevalmistavate tööde käibemaksuta maksumus kokku ridadelt 13.1.-13.4 13.6. Ettevalmistavate tööde maksumus, millele taotletakse toetust ning mis ei ületa 12 % real 12 olevat investeeringuobjektide käibemaksuta maksumust ja reale 13.5 märgitud summat Toetatava investeeringu käibemaksuta maksumus 14. Toetatava investeeringu käibemaksuta maksumus KOKKU (ridade 12 ja 13.6 summa kokku) Vesiviljeluse investeeringutoetuse taotlus B osa 15. Kavandatava investeeringu teostamise aeg 9 Alguskuupäev (pp.kk.aaaa) Lõppkuupäev (pp.kk.aaaa) 16. Kapitalirendile andja 10 17. Vesiviljelusehitised või piiritletud alad on registreeritud põllumajandusloomade ehitiste registris 11 17.1 Vesiviljelusehitised või piiritletud alad kantakse pärast investeeringu teostamist põllumajandusloomade ehitiste registrisse 18. Kinnitan nõusolekut kapitalirendi puhul toetusraha kapitalirendile andja arveldusarvele kandmiseks 12 19. Kinnitan, et kavandatava vesiviljeluse investeeringutoetuse maksumusse on arvestatud vaid käesoleva määruse §-s 4 lubatud kulutused ning ei ole arvestatud käesoleva määruse §-s 8 nimetatud mittelubatud kulutusi 20. Investeeringuobjektiga kaasneva projekteerimistöö ja projekteerimiseks vajaliku ehitusgeoloogilise ja –geodeetilise uurimistöö ning toetuse taotluse ja äriprojekti ning neis esitatud andmeid tõendavate dokumentide koostamiseks tellitud töö ja teenuse (mis ei ületa 12% investeeringuobjekti käibemaksuta maksumusest) eest tasumiseks esitatud arve või arve-saateleht on väljastatud peale 1. jaanuarit 2004.a 21. Investeering on suunatud keskkonnakoormuse vähendamisele ning keskkonnasäästliku tootmise tõhustamisele. 13 21.1 Põhjendus 14 22. Kalakasvatussumba teeninduspaadi ostmise korral ei ületa paadi kiirus 15 sõlme. 23. Kavandatavale investeeringule ei ole saadud ja ei taotleta toetust teises maakonnas 24. Kavandatavale investeeringuobjektile ning sellega seotud ettevalmistavale tööle, millele taotletakse programmi raames investeeringutoetust, ei ole saadud ega taotleta toetust teistest RAK meetmetest ega tagastamatut abi, sh Maaelu Arengukava, PHARE, ISPA, Maailmapanga, EBRD või riigi ega kohaliku omavalitsuse vahenditest 15 25. Kokkuvõte projekti eesmärkidest ja tegevustest 16 26. Loetelu projektiga sisuliselt seonduvatest projektidest 17 27. Projekti partneri kontaktandmed 18 27.1 Partneri ärinimi 27.2 Partneri või tema esindaja ees- ja perekonnanimi Eesnimi Perekonnanimi 27.3 Äriregistrikood või isikukood 28. Taotluse menetlemise ajaks määratud kontaktisiku ees- ja perekonnanimi ning kontaktandmed 19 28.1. Eesnimi Perekonnanimi 28.2. Postiaadress 28.3. Telefon, faks, E-post 28.4 Amet Kinnitan oma allkirjaga, et olen teadlik Riikliku Arengukava vesiviljeluse investeeringutoetuse taotlusele kehtestatud nõuetest ja vastan toetuse saamiseks esitatavatele nõuetele. Kinnitan kõigi esitatud andmete ja dokumentide õigsust ning võimaldan neid kontrollida. Kohustun toetuse saamisele järgneval viiel aastal vastama järelepärimistele ning küsitluslehtedele. Annan nõusoleku oma isikuandmete kandmiseks struktuuritoetuste registrisse ning kasutamiseks toetuse määramisel ja maksmisel. __________________________ (allkiri) ___________________________ (taotluse esitamise kuupäev, kuu ja aasta) (taotleja või tema esindaja ees- ja perekonnanimi) Vastuvõtja allkiri .................... 1 Vesiviljeluse investeeringutoetuse taotlus koos äriprojektiga ning neis andmeid tõendavate dokumentidega esitatakse kavandatava investeeringuobjekti asukohajärgse piirkonna Ameti taotluste vastuvõtmiseks volitatud ametnikule. Taotlus täidetakse trükitähtedega. Kui taotleja ei pea mõnda rida täitma, siis märgitakse vastavale reale sümbol "X". 2 Reale 1 märgitakse taotleja ärinimi, juhul kui ta on kantud äriregistrisse. 3 Reale 2 märgitakse füüsilisest isikust ettevõtja vastavad andmed või äriühingu puhul tema seadusjärgse esindaja vastavad andmed. Taotluse allkirjastab real 2 märgitud isik või taotlust esitama volitatud isik. 4 Reale 3 märgitakse reale 2 märgitud isiku isikukood. 5 Reale 4 märgitakse real 1 märgitud taotleja äriregistri kood või füüsilisest isikust ettevõtja. Füüsilisest isikust ettevõtja puhul, kes ei ole kantud äriregistrisse, jääb antud väli täitmata. 6 Reale 5 märgitakse real 1 märgitud taotleja käibemaksukohuslaseks registreerimise number. 7 Reale 6 märgitakse arveldusarve number, millele soovitakse väljamakstava toetusraha kandmist ning millelt tasutakse kavandatava investeeringu eest. Antud arveldusarve number peab olema kantud PRIA kliendiregistri andmebaasi. Juhul, kui taotlejaks on füüsilisest isikust ettevõtja, märgitakse reale 7 arveldusarve omaniku nimi. Reale 8 märgitakse arveldusarve viitenumber, kui see on omistatud. Read 6, 7, 8 jäetakse täitmata kui investeering teostatakse kapitalirendiga. 8 Ridadele 10.1-10.3 märgitakse kavandatava investeeringuobjekti asukoht, mis peab ühtima taotluse esitamise piirkonnaga. 9 Reale 15 märgitakse kavandatav projekti alguskuupäev ja projekti lõppkuupäev. Projekti alguskuupäev peab olema hilisem kui 01. jaanuar 2004.a. Projekti lõppkuupäev ei tohi olla hilisem kui taotlusele järgneva aasta 25. september. Reale 16 märgitakse kapitalirendile andja ärinimi, juhul kui taotleja kavandatav investeeringuobjekt ostetakse kapitalirendi korras. Juhul kui nimetatud kapitalirendile andjaid on mitu, märgitakse kõikide kapitalirendile andjate ärinimed. Reale 17, 17.1, 18, 19, 20, 22, 23 ja 24 märgib taotleja "JAH", millega kinnitatakse vastavat nõusolekut Reale 18 märgib taotleja “JAH”, millega kinnitatakse vastavat nõusolekut, kui investeering teostatakse kapitalirendiga. Reale 21 märgib taotleja "JAH" või "EI" Reale 21.1 kirjutab taotleja põhjenduse, kui ta märkis reale 21 "JAH" Real 24 kasutatud lühendid: PHARE- Euroopa Liidu PHARE programm; ISPA- Euroopa Liidu vahend ühinemiseelseks struktuuripoliitikaks ja EBRD- Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupank. Reale 25 märgitakse lühidalt projekti eesmärk ja tegevused. Reale 26 märgitakse käesoleva investeeringuga sisuliselt seonduva projekti andmed. Sisuliselt seonduvaks projektiks loetakse projekti, mille teostamine eelnevalt on hädavajalik käesoleva projekti teostamiseks või mille teostamata jätmine takistab käesoleva projekti tegemist. Read 27.1 - 27.3 täidetakse juhul, kui investeeringu teostamiseks on kaasatud partner. 19 Read 28.1 - 28.4 täidetakse juhul, kui taotleja on määranud taotluse menetlemise ajaks kontaktisiku, kelleks ei ole real 2 märgitud isik. TAOTLUSVORMI INDIKAATORITE LEHT Palun vastake kõikidele küsimustele. Valige üks sobiv vastusevariant, märkides kasti rist (X)! I Horisontaalsed indikaatorid 1 Projekti rakendamise asukoht 1

1. Maal

2. Linnas

3. Regionaalselt määratlemata 2 Mõju keskkonnaseisundile 2

1. Suunatud otseselt keskkonnaseisundi parandamisele

2. Keskkonnasõbralik

3. Neutraalne Põhjendage, milles väljendub projekti positiivne või keskkonnasõbralik mõju keskkonnaseisundile (vastama ei pea kui vastasite “ neutraalne”). ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3 Mõju meeste ja naiste vahelise ebavõrdsuse vähendamisele üldiselt 3

1. projekt on suunatud otseselt soolise võrdõiguslikkuse edendamisele

2. projekt vähendab soolist ebavõrdsust

3. projekt ei mõjuta meeste ja naiste vahelist ebavõrdsust Põhjendage, milles väljendub projekti suunatud või vähendav mõju soolisele ebavõrdusele (vastama ei pea kui vastasite “ei mõjuta”). ………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… 4 Projekti mõju meeste ja naiste vahelise ebavõrdsuse vähendamisele tööhõives 4

1. projekt toetab meeste ja naiste võrdset integreerimist tööturule

2. projekt toetab meeste ja naiste võrdset osalemist hariduses ja kutseõppes

3. projekt edendab naisettevõtlust

4. projekt toetab töö- ja pereelu ühitamist

5. projekti vahetu mõju meeste ja naiste vahelise ebavõrdsuse vähendamisele raskesti määratav 5 Mõju infoühiskonna edendamisele 5

1. infoühiskonda edendava mõjuga

2. neutraalne Põhjendage, milles väljendub projekti edendav mõju infoühiskonna edendamisele (vastama ei pea kui vastasite “neutraalne”). ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 6 Mõju tööhõivele (töökohtade loomise läbi) 6

1. töökohti loov

2. neutraalne Järgmisele küsimusele vastake vaid juhul, kui eelmise küsimuse korral on märgitud, et projekt on töökohti loov! 7 Loodavate töökohtade arv 7 1. Kokku …………. sh ……….. naist .………... meest 8 Mõju tööhõivele (töökohtade säilitamise läbi) 8

1. töökohti säilitav

2. neutraalne Järgmisele küsimusele vastake vaid juhul, kui eelmise küsimuse korral on märgitud, et projekt on töökohti säilitav! 9 Säilitavate töökohtade arv 9 1. Kokku …………. sh ……….. naist ………... meest II Meetmespetsiifilised indikaatorid 2.1. Kas Teie ettevõte

on vesiviljelusettevõte

alustab tegevust vesiviljelusettevõttena 2.2. Investeering, mille tulemusena lisandub tootmisvõimsus (täidate juhul, kui Teie investeering on suunatud tootmisvõimuse suurendamisele) Investeeringu tulemusel lisanduv tootmisvõimsus * (1) (1) vikerforelli tootmisvõimsus (t/a) (2) karpkala tootmisvõimsus (t/a) (3) muude liikide tootmisvõimsus (t/a) (4) vähikasvanduse tootmisvõimsus (t/a) * Olemasolevale tootmisvõimsusele lisanduv planeeritav tootmisvõimsus 2.3. Investeering, mille tulemusena ei lisandu tootmisvõimsus (täidate juhul, kui Teie investeering on ei ole suunatud tootmisvõimuse suurendamisele) 2.3.1. Kas Teie investeering parandab vesiviljeluse hügieenitingimusi?

1. Jah

2. Ei 2.3.2. Kas Teie investeering vähendab keskkonnakoormust?

1. Jah

2. Ei Kinnitan andmete õigsust: (allkiri) 1 Projekti rakendamise asukoha määramisel valitakse asukoht, kus projekti soovitakse ellu viia ehk kus hakkab asuma investeeringuobjekt või mis ala ta teenindab. Kui taotletavat objekti kasutatakse nii linnas kui maal, siis valitakse vastuse variandiks regionaalselt määratlemata 2 Projekti mõju keskkonnale sõltub taotletavatest objektidest. Kui taotletakse toetust mitmele objektile, millest üks on suunatud keskkonna parandamisele (nt. vee puhastamise seadmed ), aga teise objekti mõju on neutraalne, siis valitakse vastuseks keskkonnasõbralik. Kui taotletakse toetust ühele objektile, mis on otseselt suunatud keskkonna parandamisele ( reovete puhastussüsteemide ehitamine), siis valitakse vastusevariant nr.1. Kui taotletaval objektil pole üldse mõju keskkonnale, siis valitakse vastusevariant nr.3.. 3 Eeldatav mõju soolisele võrdõiguslikkusele üldiselt neutraalne. Kui leitakse, et projekt on suunatud soolise võrdõiguslikkuse edendamisele, või vähendab soolist ebavõrdsust, siis valitakse vastav vastusevariant. 4 Eeldatav mõju soolisele võrdõiguslikkuse vähendamisele tööhõives raskesti määratav 5 Eeldatav mõju infoühiskonnale on “neutraalne” 6,7 Uue töökoha all mõistetakse projekti kaudu loodavaid töölepingu alusel täistööajaga töökohti. Töökohad võivad olla hooajalised, täis- või osalise tööajaga. Töökohad märgitakse arvestatuna täiskohtadeks. Eraldi märgitakse mehed, naised, kõik töökohad kokku. Kui töökoht on näiteks osalise tööajaga (poolepäevane), saadakse 0,5 uut töökohta. Kui töökoht on hooajaline, saadakse näiteks kolmekuulise tööperioodi puhul 0,25 töökohta. 8,9 Säilitatud töökohtade hulka ei saa automaatselt lugeda näiteks praegust töötajate arvu, kuid säilitatud töökohtade hulka saab lugeda sellised kohad, mis ilma projektile antava struktuuritoetuseta kaoksid. Töökohad märgitakse arvestatuna täiskohtadeks. Eraldi märgitakse mehed, naised, kõik töökohad kokku. Kui töökoht on näiteks poolepäevane, saadakse 0,5 uut töökohta. Kui töökoht on hooajaline, saadakse näiteks kolmekuulise tööperioodi puhul 0,25 töökohta. Ants Noot Kantsler Lisa 3 Põllumajandusministri 15. aprilli 2004.a määruse nr 38 „“Eesti riikliku arengukava Euroopa Liidu struktuurifondide kasutuselevõtuks- ühtne programmdokument aastateks 2004-2006” meetme 3.11 “Kalanduse käitlemisketi investeeringutoetuse meetmed” alameetme 3.11.2 “Vesiviljeluse investeeringutoetus” tingimused” juurde Vesiviljeluse investeeringutoetuse äriprojekt Tabel 1. Taotleja andmed ja äriprojekti üldine iseloomustus A B C 1 Taotleja ärinimi 1 2 Taotleja või tema esindaja ees- ja perekonnanimi 2 3 Taotleja või tema esindaja isikukood 3 4 Äriregistri kood 5 Maksukohustuslaste registri tõendi number 4 6 Taotleja postiaadress ja kontaktandmed 7 Kavandatava investeeringu teostamise aeg 5 Aasta Kvartal Aasta Kvartal 8 Kavandatava investeeringuobjekti asukoht 9 Kavandatava investeeringu koondnimetus 10 Tegevusala, mille arendamiseks toetust taotletakse 11 Kavandatava investeeringu eesmärk ja investeeringujärgse majandustegevuse lühikirjeldus 12 Kavandatava ehitise puhul planeeritav ehitise kasutusloa saamise aeg Aasta Kvartal Tabel 2. Maakasutus, tööjõud ja toodangunäitajad A B C D E F G H Ühik Taotluse esitamisele eelnenud majandusaasta Taotluse esitamise majandusaasta Planeeritav esimene majandusaasta Planeeritav teine majandusaasta Planeeritav kolmas majandusaasta 1 Maakasutusõigus (täpsusega 0,1 ha) 2 - omandis 3 - kasutusvalduses 4 - rendile võetud 5 - ajutise kasutuslepingu alusel 6 - muu 7 Maa KOKKU 6 8 sh vesiviljelushoonete ja -rajatiste alune maa 7 9 Tööjõud 8 10 - töölepingu alusel töötavad isikud 11 - muudel alustel 9 12 Tööjõud KOKKU 13 sh investeeringujärgselt juurde loodavad töökohad 10 14 Toodang ja teenused 11 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 Tootmise, töötlemise ja teenuste osutamise intensiivsuse näitajad 12 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - Tabel 3. Turg ja konkurents A B 1. Investeeringueelsete toodete ja teenuste lühikirjeldus 2. Kavandatavate uute toodete ja teenuste lühikirjeldus 3. Toodete turustamise ja teenuste osutamise viisid 13 4. Kavandatavate toodete turustamise ja teenuste osutamise viisid 13 5. Kavandatavad turustuspiirkonnad 14 6. Konkurentsivõime 15 Tabel 4. Varad, kohustused ja omakapital 16 A B C D E F G Taotlemisele eelnenud majandusaasta viimase päeva seisuga Taotlemise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava esimese majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava teise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava kolmanda majandusaasta viimase päeva seisuga 1 VARAD (AKTIVA) 2 Käibevara 3 Raha ja pangakontod 4 Aktsiad ja muud väärtpaberid 5 Nõuded ostjate vastu 6 sh ebatõenäoliselt laekuvad arved (miinusega) 7 Mitmesugused nõuded 8 Viitlaekumised 9 Ettemakstud tulevaste perioodide kulud 10 sh maksude ettemaksed ja tagasinõuded 11 Varud KOKKU 12 - tooraine ja materjal 13 - lõpetamata toodang 14 - noorkalad 15 - valmistoodang 16 - ostetud kaubad müügiks 17 - ettemaksed hankijatele 18 Käibevara KOKKU 19 Põhivara 20 Pikaajalised finantsinvesteeringud 21 Maa 22 Istandikud 23 Ehitised 24 Masinad ja seadmed 25 Muu inventar, tööriistad, sisseseade ja muu 26 Tõukalad, suguvähid, jt bioloogilised varad 27 Akumuleeritud põhivara kulum (miinusega) 28 Lõpetamata ehitised 29 Ettemaksed materiaalse põhivara eest 30 Põhivara KOKKU 31 Immateriaalne põhivara 32 VARAD (AKTIVA) KOKKU A B C D E F G Taotlemisele eelnenud majandusaasta viimase päeva seisuga Taotlemise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava esimese majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava teise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava kolmanda majandusaasta viimase päeva seisuga 33 KOHUSTUSED ja OMAKAPITAL (PASSIVA) 34 Lühiajalised kohustused 35 Võlakohustused (välja arvatud pangalaenud) 36 Pikaajaliste pangalaenude tagasimaksed järgmisel perioodil 37 Kapitalirendi tagasimaksed järgmisel perioodil 38 Lühiajalised laenud krediidiasutustelt 39 Ostjate (tellijate) ettemaksed toodete ja kaupade eest 40 Võlad hankijatele 41 Mitmesugused võlad 42 Maksuvõlad 43 Viitvõlad 44 Lühiajalised eraldised 45 Muud ettemaksed, tulevaste perioodide tulud 46 Lühiajalised kohustused KOKKU 47 Pikaajalised kohustused 48 Mittekonverteeritavad võlakohustused 49 sh kapitalirendi kohustus 50 Konverteeritavad võlakohustused 51 Pangalaenud 52 Muud laenud krediidiasutustelt 53 Muud pikaajalised võlad 54 Pikaajalised eraldised 55 Pikaajalised kohustused KOKKU 56 Kohustused KOKKU 57 Omakapital 58 ………………..kapital 17 59 Ettevõtte jooksva aasta väljamaksed/ sissemaksed 18 60 Aažio 61 Reservid 62 Eelmiste perioodide jaotamata kasum 63 Aruandeaasta kasum (kahjum) 64 Oma aktsiad või oma osad (miinusega) 65 Omakapital KOKKU 66 KOHUSTUSED ja OMAKAPITAL (PASSIVA) KOKKU Tabel 5. Kasumiaruanne 19 A B C D E F G Taotlemisele eelnenud majandusaasta viimase päeva seisuga Taotlemise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava esimese majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava teise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava kolmanda majandusaasta viimase päeva seisuga 1 Äritulud 2 Realiseerimise netokäive 3 Valmis- ja lõpetamata toodangu jääkide muutus 4 Kapitaliseeritud väljaminekud oma tarbeks põhivara valmistamiseks 5 Muud äritulud 6 sh dotatsioonid/ toetused 7 Äritulud KOKKU 8 Ärikulud 9 Kaubad, toore, materjal ja teenused 10 Mitmesugused tegevuskulud 11 Tööjõukulu 12 Kulum 13 Muud ärikulud 14 Ärikulud KOKKU 15 Finantstulud 16 Finantstulud tütarettevõtete aktsiatelt ja osadelt 17 Finantstulud sidusettevõtete aktsiatelt ja osadelt 18 Finantstulud muudelt pikaajalistelt finantsinvesteeringutelt 19 Kasum valuutakursi muutustest 20 Muud intressi- ja finantstulud 21 Finantstulud KOKKU 22 Finantskulud 23 Tütarettevõtete aktsiate ja osadega seotud finantskulud 24 Sidusettevõtete aktsiate ja osadega seotud finantskulud 25 Intressikulud 26 Kahjum valuutakursi muutustest 27 Finantsinvesteeringute väärtuse muutus 28 Muud finantskulud 29 Finantskulud KOKKU 30 Kasum (kahjum) majandustegevusest 31 Erakorralised tulud 32 Erakorralised kulud 33 Kasum (kahjum) enne maksustamist 34 Tulumaks 20 35 Aruande puhaskasum (-kahjum) Tabel 6. Realiseerimine 21 A B C D E F G H ühik Taotlemisele eelnenud majandusaasta viimase päeva seisuga Taotlemise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava esimese majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava teise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava kolmanda majandusaasta viimase päeva seisuga 1 Toodangu, teenuste ja kaupade realiseerimise maht 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 Vesiviljelussaaduse realiseerimine 8 - tonn 9 - 10 - 11 - 12 - 13 Töödeldud vesiviljelussaaduste realiseerimine 14 - tonn 15 - 16 - 17 - 18 - 19 Keskmine ühiku realiseerimishind 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - A B C D E F G H Taotlemisele eelnenud majandusaasta viimase päeva seisuga Taotlemise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava esimese majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava teise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava kolmanda majandusaasta viimase päeva seisuga 30 Realiseerimise netokäive 31 - krooni 32 - krooni 33 - krooni 34 - krooni 35 - krooni 36 - krooni 37 - krooni 38 - krooni 39 - krooni 40 - krooni 41 Realiseerimise netokäive KOKKU krooni 42 sh omatoodetud kala- või vesiviljelussaaduste krooni realiseerimine Tabel 7. Kulud 22 A B C D E F G Taotlemisele eelnenud majandusaasta viimase päeva seisuga Taotlemise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava esimese majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava teise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava kolmanda majandusaasta viimase päeva seisuga 1 Ostetud kaubad, toore, materjal ja teenused 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 Ostetud kaubad, toore, materjalid ja teenused KOKKU 13 Mitmesugused tegevuskulud 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 Mitmesugused tegevuskulud KOKKU 25 Tööjõukulud 26 - palgakulud 27 - sotsiaalmaksukulud 28 - kulud erisoodustustele 29 - füüsilisest isikust ettevõtja sotsiaalmaksu kulu 30 Tööjõukulud KOKKU 31 Kulum 32 sh põhivara kulum 33 Muud ärikulud 34 - 35 - 36 Muud ärikulud KOKKU 37 Ärikulud KOKKU Tabel 8. Raha liikumine 23 A B C D E F Taotlemise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava esimese majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava teise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava kolmanda majandusaasta viimase päeva seisuga 1 Raha jääk perioodi alguseks 2 Rahalised sissetulekud 3 Laekumised toodangu, teenuste ja kaupade müügist KOKKU 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 Ostjatelt eelmisel majandusaastal laekumata arved 15 Tagastatav käibemaks 24 16 Lühiajalised laenud 25 17 Pikaajalised laenud 25 18 Muud laekumised KOKKU 19 - 20 - 21 Rahalised sissetulekud KOKKU 22 Rahalised väljaminekud 23 Kaubad, toore, materjalid ja teenused KOKKU 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - A B C D E F Taotlemise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava esimese majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava teise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava kolmanda majandusaasta viimase päeva seisuga 34 Mitmesugused tegevuskulud KOKKU 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 Muud ärikulud 43 Tööjõukulud KOKKU 44 - palgakulu 45 - sotsiaalmaks 46 - erisoodustuste kulu 47 - füüsilisest isikust ettevõtja sotsiaalmaks 48 Muud väljaminekud KOKKU 49 - 50 - ettevalmistavad tööd 261 51 Eelmise majandusaasta võlad hankijatele 52 Maksuvõlad 53 Makstav käibemaks 27 54 Kasutusrendi maksed 28 55 Laenude intressid KOKKU 56 - lühiajaliste laenude intressid 57 - pikaajaliste laenude intressid 58 - kapitalirendi intressid 59 Laenude tagasimaksmine KOKKU 60 - lühiajalised laenud 61 - pikaajalised laenud 62 - eelmiste perioodide kapitalirendi põhiosa 63 Rahalised väljaminekud KOKKU 64 Raha jääk pärast väljaminekute mahaarvamist 29 65 Mittetoetatav investeering KOKKU 30 66 - X X 67 - X X 68 - X X 69 - Raha jääk investeeringuteks 31 1 X X 70 - Taotlemisele eelnenud aastatel tehtud ettevalmistava töö maksumus 312 X X X A B C D E F Taotlemise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava esimese majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava teise majandusaasta viimase päeva seisuga Planeeritava kolmanda majandusaasta viimase päeva seisuga 71 Raha jääk toetatavaks investeeringuks 32 X X 72 Kavandatav investeering, millele taotletakse toetust 33 X X 73 sh kapitalirendi korras teostatav investeering X X 74 Kavandatavaks investeeringuks kasutatavate oma- ja laenuvahendite ning toetatava investeeringu maksumuse vahe 34 X X 75 Laenu vajadus toetatava investeeringu tegemiseks X X 76 Investeeringutoetuse laekumine X X 77 Raha jääk perioodi lõpuks 35 Tabel 9. Investeeringuobjektid A B C D E F G H I J Kood 36 Objektide arv Käibemaksuga soetusmaksumus, kroonides Käibemaksuta soetusmaksumus, kroonides Taotletava toetuse määr Investeeringuobjekti finantseerimine, kroonides Laenuvahendite allikad 37 % Taotletav toetus Oma- ja laenuvahendid 1 Toetatavad investeeringuobjektid 2 Kala ja vesiviljelus KOKKU Kood X X 3 4 5 6 7 - 8 - 9 - 10 - 11 Toetatavad investeeringuobjektid KOKKU X X 12 Ettevalmistavad tööd KOKKU 381 X X X X X 13 -Ettevalmistavad tööd, kuni 12% investeeringuobjektide maksumusest X X X 14 Toetatav investeering KOKKU 38 2 X X 15 Mittetoetatavad investeeringuobjektid KOKKU 39 X X X X 16 - X X X X 17 - X X X X 18 - X X X X 19 - X X X X 20 - X X X X 21 Investeeringuobjektid KOKKU X X X X 40 Tabel 10. Riskianalüüs ja muu lisateave äriprojekti kohta A B 1 Kavandatava investeeringuga kaasnevate riskide lühikirjeldus: 2 Kavandatava investeeringuga kaasnevaid riske vähendavate tegevuste lühikirjeldus: 3 Lisateave äriprojekti kohta: 41 4 Eelnenud aastatel põllumajanduse ja maaelu arendamise programmi raames saadud investeeringutoetusi on kasutatud sihipäraselt 42 JAH EI Skeem 1. Ettevõtte paiknemise skeem 43 1 Tabeli 1 reale 1 märgitakse taotleja ärinimi, juhul kui ta on kantud äriregistrisse. 2 Tabeli 1 reale 2 märgitakse füüsilisest isikust ettevõtja vastavad andmed ja äriühingu puhul tema esindaja vastavad andmed. 3 Tabeli 1 reale 3 märgitakse real 2 märgitud isiku isikukood. 4 Tabeli 1 reale 5 märgitakse füüsilisest isikust ettevõtja, kes ei ole kantud äriregistrisse, maksukohustuslaste registri tõendi number 5 Tabeli 1 reale 7 märgitakse kavandatava investeeringu teostamise aasta või aastad ja vastava aasta I, II, III või IV kvartal. Juhul kui investeeringu teostamine toimub pikemal perioodil kui üks kvartal, siis märgitakse vastavad kvartalid. Esimeseks (I) kvartaliks loetakse vastava aasta perioodi jaanuarist kuni märtsini, teiseks (II) aprillist kuni juunini, kolmandaks (III) juulist kuni septembrini ning neljandaks (IV) oktoobrist kuni detsembrini. 6 Tabeli 2 reale 7 märgitakse ridade 2 - 6 summa. 7 Tabeli 2 reale 8 märgitakse vesiviljelusehitiste (hooned, rajatised, tiigid) alune maa. 8 Tabeli 2 ridadele 10 - 12 märgitakse täistööajaga hõivatute aasta keskmine arv, ühe komakohaga. 9 Tabeli 2 reale 11 märgitakse hõivatute aasta keskmine arv, arvestades füüsilisest isikust ettevõtjat ennast, palgata peretöötajaid, juhatuse liikmeid jt taotleja majandustegevusega seotud isikuid. 10 Tabeli 2 reale 13 märgitakse mitu täistööajaga töökohta kavatsetakse investeeringujärgselt juurde luua, ühe komakohaga. 11 Tabeli 2 ridadele 15-23 märgitakse tegevusalad, millega tegeletakse ning toodangunäitajad (tonni, tükki, tundi jm). 12 Tabeli 2 ridadele 25-31 märgitakse toodangu intensiivsusnäitajad rajatiste suuruse kohta (t/ha, t/m 2, t/m3, tk/m2 jm). 13 Tabeli 3 reidadele 3 ja 4 märgitakse, kas toodete ja teenuste osutamise viis on müük hulgi- või jaekaubandusele, toitlustusettevõtetele või muul viisil. 14 Tabeli 3 reale 5 märgitakse investeeringujärgse perioodi kavandatavad turustuspiirkonnad, märkides, kas need asuvad Eesti Vabariigis või välisriigis ning viimasel juhul millises välisriigis. 15 Tabeli 3 reale 6 märgitakse taotleja eelised konkurentidega võrreldes. 16 Tabeli 4 täidab ka taotleja, kes vastavalt "Raamatupidamise seadusele" peab kassapõhist raamatupidamise arvestust. Andmed esitatakse kroonides. Bilansikirjete täitmisel võetakse aluseks "Raamatupidamise seadus" 17 Tabeli 4 rea 58 veergu B märgitakse vastavalt kas aktsiakapital, osakapital või füüsilisest isikust ettevõtja omakapital. 18 Tabeli 4 reale 59 märgib taotleja, kes on füüsilisest isikust ettevõtja, ettevõtte jooksva aasta väljaminekute ja sissemaksete vahe (neto). 19 Tabeli 5 andmed esitatakse kroonides. Tabeli 5 täidab ka taotleja, kes vastavalt "Raamatupidamise seadusele" peab kassapõhist raamatupidamise arvestust ja taotleja, kes kasutab kasumiaruande skeemi 2, tehes eelnevalt vajalikud ümberarvestused kasumiaruande kirjetel. 20 Tabeli 5 reale 34 märgib taotleja, kes on füüsilisest isikust ettevõtja, ettevõtluse tulult arvestatud tulumaksu. 21 Tabel 6 täidetakse taotleja kogu majandustegevuse kohta. Andmed esitatakse kroonides ilma käibemaksuta. 22 Tabel 7 täidetakse taotleja kogu majandustegevuse kohta. Andmed esitatakse kroonides ilma käibemaksuta. 23 Tabel 8 täidetakse taotleja kogu majandustegevuse kohta. Andmed esitatakse kroonides ilma käibemaksuta. 24 Tabeli 8 reale 15 märgitakse riigi poolt taotleja arveldusarvele tagastatav käibemaks. 25 Tabeli 8 ridadele 16 ja 17 märgitakse vastaval majandusaastal võetud ja taotleja arveldusarvele või kassasse laekuvad laenusummad, välja arvatud real 75 märgitud laenu vajadus toetatava investeeringu tegemiseks. 26 1 Tabeli 8 rea 50 veergu C märgitakse taotluse esitamise majandusaastal kavandatava investeeringuobjektiga seotud ettevalmistava töö maksumus selles ulatuses, mis ei ole märgitud reale 72. 27 Tabeli 8 reale 53 märgitakse riigile taotleja arveldusarvelt käibemaksuna makstav summa. 28 Tabeli 8 reale 54 märgitakse kasutusrendi maksete tasumine koos intressidega. 29 Tabeli 8 rida 64 arvutatakse järgmiselt: rea 1 andmetele liidetakse rea 21 andmed ja lahutatakse rea 63 andmed. 30 Tabeli 8 rea 65 veergudesse C ja D märgitakse mittetoetavad investeeringud kokku vastavalt tabeli 9 reale 15. Rea 65 veergudesse E ja F märgitakse kavandatavad investeeringuobjektid ridadele 66-68 märgitud vastava aasta investeeringute summana. 31 1 Tabeli 8 rea 69 veerud C ja D arvutatakse järgmiselt: rea 64 andmetest lahutatakse rea 65 andmed. 31 2 Tabeli 8 reale 70 märgitakse taotluse esitamisele eelnenud majandusaastatel kavandatava investeeringuobjektiga seotud ettevalmistava töö maksumus selles ulatuses, mis ei ole märgitud reale 72. 32 Tabeli 8 rea 71 veerud C ja D arvutatakse järgmiselt: rea 69 andmetest lahutatakse rea 70 andmed. 33 Tabeli 8 rea 72 veergudesse C ja D märgitakse toetatavad investeeringud kokku vastavalt tabeli 9 reale 14. 34 Tabeli 8 rea 74 veerud C ja D arvutatakse järgmiselt: rea 71 andmetest lahutatakse rea 72 andmed. Kavandatavaks investeeringuks kasutatavate oma- ja laenuvahendite ning toetatava investeeringu maksumuse vahe märgitakse miinusmärgiga. 35 Tabeli 8 real 77 märgitud summa on nullist suurem või nulliga võrdne. 36 Tabeli 9 veergu C märgitakse investeeringuobjekti kood vastavalt taotlusvormi ridadele 11.1. - 11.14. 37 Tabeli 9 veergu J märgitakse krediidiasutuse või kapitalirendile andja või muu kreeditori nimi. 38 1 Tabeli 9 reale 12 märgitakse ettevalmistavad tööd vastavalt taotlusvormil esitatule. 38 2 Tabeli 9 reale 14 märgitakse ridade 11 ja 13 summa 39 Tabeli 9 reale 15 märgitakse mittetoetatavate investeeringute summa taotlemise esitamise aasta kohta 40 Read, mis on tähistatud sümboliga "X", ei kuulu täitmisele. 41 Tabeli 10 reale 3 võib taotleja vajadusel märkida veel vajalikku lisateavet äriprojekti kohta sh kavandatava investeeringuobjektiga seotud ettevalmistavate tööde lühikirjelduse. 42 Tabeli 10 rea 4 täidab taotleja, kes on saanud põllumajanduse ja maaelu programmi raames investeeringutoetust. Taotleja märgib "JAH" sümboliga "X", kui ta on eelnenud aastatel põllumajanduse ja maaelu programmi investeeringutoetust kasutanud sihipäraselt ja "EI", kui mittesihipäraselt. 43 Skeemil 1 esitab taotleja skeemi, kuidas jõuda lähimast asulast kavandatava investeeringuobjekti asukohta. Ants Noot Kantsler Lisa 4 Põllumajandusministri 15. aprilli 2004.a määruse nr 38 „“Eesti riikliku arengukava Euroopa Liidu struktuurifondide kasutuselevõtuks- ühtne programmdokument aastateks 2004-2006” meetme 3.11 “Kalanduse käitlemisketi investeeringutoetuse meetmed” alameetme 3.11.2 “Vesiviljeluse investeeringutoetus” tingimused” juurde HINNAPAKKUMISTE VÕRDLUSTABEL PARIMA PAKKUMISE VALIMISEKS Esitatud hinnapakkumised Vorm ... Pakkuja Pakkuja Pakkuja 1. Pakkumiskutse saanud isiku nimi 2. Pakkumiskutse saanud isiku asukoht, postiaadress 3. Pakkumiskutse saatmise päev 4. Hinnapakkumise saamise päev 5. Hinnapakkumise kehtivusaeg 6. Hinnapakkumise vastavus pakkumiskutse lisas toodud tehnilistele tingimustele 7. Kavandatav investeeringuobjekti käibemaksuta maksumus Valitud parim hinnapakkumine Pakkuja nimi Kavandatava investeeringuobjekti nimetus Kavandatava investeeringuobjekti maksumus, käibemaksuta: Valitud parima hinnapakkumise põhjendus kui ei ole valitud odavaimat hinnapakkumist: ________________________________________ _________ (toetuse taotleja või tema esindaja nimi ja allkiri) Ants Noot Kantsler (kuupäev) Lisa 5 Põllumajandusministri 15. aprilli 2004.a määruse nr 38 „“Eesti riikliku arengukava Euroopa Liidu struktuurifondide kasutuselevõtuks- ühtne programmdokument aastateks 2004-2006” meetme 3.11 “Kalanduse käitlemisketi investeeringutoetuse meetmed” alameetme 3.11.2 “Vesiviljeluse investeeringutoetus” tingimused” juurde Kuludeklaratsioon nr _______ 1 investeeringuks tehtud kulutuste deklareerimiseks Vorm RV.F107 Taotleja nimi Taotleja registrikood Taotluse viitenumber 2 Kapitalirendile andja ärinimi 3 Kapitalirendile andja äriregistrikood 3 Teatan, et esitan käesoleva taotluse kohta ________4 kuludeklaratsiooni, mille kohaselt olen teostanud investeeringu summas ________________5 krooni (käibemaksuta) ning sellega teostanud kavandatud investeeringu 6

lõplikult

osaliselt. Lisan järgmised investeeringu tegemist tõendavad dokumendid: Dokumendi nimetus Jrk.nr. Dokumentide arv Dokumentide number või numbrid Arve või arve-saateleht (kapitalirendi korral kapitalirendile andjale väljastatud arve või arve-saateleht) 1 Maksekorraldus müüjale tasumise kohta 2 Teostatud tööde või üleandmise-vastuvõtmise akt 7 3 Kapitalirendi leping koos maksegraafikuga 3 4 Investeeringu kogumaksumuse muutumise põhjus ja uus maksumus 8 Kinnitan, et lisatud investeeringu tegemist tõendavatel dokumentidel olevad andmed on õiged. ______________________________ (allkiri) Taotleja või tema esindaja ees- ja perekonnanimi (kuupäev) Täidab AMET Märkused ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Dokumentide olemasolu kontrollinud: Nimi ja allkiri _________________________________________ Kuupäev _________________________ _____________________ 1 Täidab Amet 2 Kuludeklaratsioonile märgitakse kinnituskirjas näidatud taotluse viitenumber. 3 Täidetakse juhul, kui investeering finantseeritakse liisingfirma kaudu. 4 Sellele reale märgitakse, mitmes taotluse kohta esitatud kuludeklaratsioon on käesolev kuludeklaratsioon. 5 Märgitakse käesoleva kuludeklaratsiooniga esitatud maksenõude summa käibemaksuta. 6 Märgitakse rist õigesse kasti. 7 Täidetakse juhul, kui investeeringuobjektiks on ehitus. 8 Juhul, kui investeeringu kogumaksumus ei ole sama, mis on näidatud kinnituskirjas, siis märgitakse käesolevale kuludeklaratsioonile investeeringu kogumaksumuse muutumise põhjused ja uus maksumus. Ants Noot Kantsler